Although the Yingchuan DistrictDukeShanxiOrchid Pavilionwas the official who the placewealthy and powerful familycame, butarticlepopularitymanygovernmentair/Qi, climbed upto the governmentdoes not hope, butclimbed upto make the tax, raised the gooseto pick the chrysanthemum, had the poetryto compose a poem in response to one receivedwith the Yongzhoupure running waterfamousprostitute, butheardBeiliang Princeeldest sonXu Fengnian to incleverrafterstay, family friendship of many generationsuncleZheng Hanhaithrew downsuchpork pietohim, thoughts of ShanxiOrchid Pavilionthenrareboiling hot, cleverraftercompared withotherYongzhouprefectures and counties, was not closetoBeiliangafter all, could not be regardedlives under subjugationtothatdynastyonlyGreat Pillar of State, mayneedto breathetoBeiliangface upwardsitsata loteventually, can. Is on good termswithYour HighnessHeir, alwayshugegood deed, but the good deedturns over to the good deed, after ShanxiOrchid Pavilion of many cleanliness/mysophobiaobtained the news, thenmade the family/homeChina , USfamilytaking advantage ofgoing strolling outside the city in springtimewas far away from the houseby, iflookedto glancebythatreputationbadYour HighnessHeir, ShanxiOrchid Pavilionfeared that oneselffelt stifledby several greenhats of unexpected disasterwhile still alive.颖椽县公晋兰亭虽是个地方豪族出身的官员,可文人气多过官场气,对官场攀爬并不十分期盼,只是登高作赋,养鹅采菊,与雍州清流名妓多有诗词唱和,只是听闻北凉王的长子徐凤年要在颖椽逗留,世交大伯郑翰海又给他丢下这么个大馅饼,晋兰亭的心思便难得滚烫起来,颖椽不比雍州其它郡县,毕竟离北凉过于接近了点,算不得对那位王朝唯一一位大柱国寄人篱下,可终究在很多事情需要对北凉仰其鼻息,能够和世子殿下交好,总是天大好事,可好事归好事,有许多洁癖的晋兰亭还是得到消息后便让家中美眷借着踏春的由头远离了宅子,万一被那个口碑糟糕的世子殿下瞧上眼了,晋兰亭怕自己被飞来横祸的几顶绿帽给活活憋死。Cleansperfect the housearrangement, ShanxiOrchid Pavilionwas then filled with joyto go tooutside the city30li (0.5 km)to receive a guest, butheavy rain, the fierythoughts of ShanxiOrchid Pavilionirrigatingicy coldlyicy coldly, onegroup of peoplehave not seen the person's shadow of Your HighnessHeirunexpectedly! Returns to the city, kept offby a maidservantoutside the institute, is almost onegroup of military personjokes of headdiestoTang Yinshan, at that timewhole bodyalsowetfilterYongzhouBuCaotimeis engaged inZheng Hanhaionenot being able to hangshamelessly, wields the sleeveto departat the scene, ShanxiOrchid Pavilionalsothinksactually the writercharacterwhats the eyes don't see the heart isn't troubled about, butthishouseishis, wherecanarrivegoes? Fortunatelybehindthaticymaidservantpassed messageto inquire that ripeness on Old Huangpearseveralcaseproclaimed, thiswasShanxiOrchid Pavilionenjoys a good reputation in a Yongzhouedifying anecdote, all of a suddenfavorable impressiontodiscerningYour HighnessHeirmore.
将宅子布置打扫得尽善尽美,晋兰亭这才满心欢喜去城外三十里迎客,可一场大雨,把晋兰亭的火热心思给浇得冰凉冰凉,一群人竟然连世子殿下的人影都没看到!回到城内,更是被一个丫鬟挡在院外,差点给唐阴山为首的一帮武夫笑话死,当时浑身还湿漉着的雍州簿曹次从事郑翰海一张老脸挂不住,当场挥袖离去,晋兰亭倒是也想文人风骨地眼不见心不烦,可这宅子就是他的,能走到哪里去?所幸后头那冷冰冰的丫鬟捎话来询问起老黄梨几案上的熟宣,这可是晋兰亭享誉雍州的一桩美谈,一下子就对眼光独到的世子殿下好感倍加。Onehas not restedin the eveningcalmly and steadily, in addition your family placegratifyingconcubinebeautifulmaidsgave the disbursementhouse, the long night extending endlessly, ShanxiOrchid Pavilionget out of bedin the morningaretwocapillaries, but after the housemanagershoutsvery early in the morning,- courtyardpeachforestwas oldest the strongseveralpeach treesto giveto cut, Your HighnessHeir that sidemaidservantsaid that wascleverrafterpeachis wooden, mustbringto makeseveralpeachsinglesticks, the putting on clothesShanxiOrchid Pavilionclenched teeth, endured, making the stewardnot mixthismatter, did not wait for a ShanxiOrchid Pavilionresentmentto swallow the stomach, enclosedfull-timeraisingbai'eslightlywas in chargethenwailsto rush, chokes with sobs., ToShanxiOrchid Paviliontold that Your HighnessHeirkilled the goosebarbecue the wickedmatter, ShanxiOrchid Pavilioncovers the chest, thisinYongzhouquitehad a poemfrail scholarto hateto turn aroundto take a to hanginancientsword who on the wallmade the decoration, the complexionturned purple, mustgoto sufferYour HighnessHeir of thousandbladesto go all outwith that twobig or smallstewardssawlordthis are insanequicklyinsanely, defied superiorsonbeing able to attend tobelow, blocked the Jin CountyDukefigurehastily, snatched the snatchingsword of sword, around the middlearound the middle, ShanxiOrchid Pavilionphysically weaksuch asfemale, struggledunderone, onestamped the feet, after thatwill buy at a high price, thennot. ancientJiandiu who extracts the scabbardon the ground, sighs woefully, scared.
一晚上没睡安稳,加上府上称心的侍妾美婢都给支出宅子,长夜漫漫,晋兰亭清晨起床已是两眼血丝,可宅子管事一大早就来嚷嚷后-庭桃林最老壮的几棵桃树都给砍了去,世子殿下那边丫鬟说是颖椽桃木上佳,要拿来做几把桃木剑,正在穿衣的晋兰亭一咬牙,忍了,让管家别掺和这事,可不等晋兰亭一口怨气咽下肚,附上一个专职饲养白鹅的小管事便一路哀嚎闯进来,泣不成声,向晋兰亭诉说世子殿下杀鹅烤肉的恶事,晋兰亭捂住心口,这个在雍州颇有诗名的文弱书生恨得转身去拿下一柄挂在墙上做装饰的古剑,脸色发紫,就要去跟那挨千刀的世子殿下拼命,两位大小管事见主子这快是失心疯了,也就顾不上以下犯上,连忙挡住晋县公的身形,抢剑的抢剑,拦腰的拦腰,晋兰亭体弱如女,挣扎了一下,一跺脚,将那柄重金购买后便没抽出剑鞘的古剑丢在地上,哀叹一声,失魂落魄。
The originally thoughtbad luckhenceis the end, whereknows that a bigmaidservantarrives in the instituteconstantly, saidtwomadameslow voicesomehowbyplease the house, thislittle whilewithYour HighnessHeirtogetherroasted goose. After ShanxiOrchid Pavilionheard the sad news, immediatelyfainted, severalservantshurriedto holdin the room the districtDukeSirs, was thrown into confusion. ThatlooksYour HighnessHeir who veryYushufaces the wind, is really the demonevil star of seeing something once better than hearing hundred times, clever who rafterShinzaburo this latepurity, lets the elegant bearing the lying downhospital bedcame up. The chief stewardsthink,preparesto askSirpromote in olddwellingto want a countermeasure, Your HighnessHeirdoes not seem likemustleave the appearance of cleverrafterimmediately, cannotteachhimto damage the fishypaddiesthishouse.本以为背运至此已是尽头,哪里知道一位大丫鬟慌不迭来到院中,小声说道两位夫人不知怎的被请回了宅子,这会儿正在和世子殿下一起烤鹅。晋兰亭听闻噩耗后当即晕厥过去,几位下人赶紧将县公大人扶进屋内,手忙脚乱。那位看着挺玉树临风的世子殿下,真是百闻不如一见的魔头煞星啊,这才一晚的清净,就让风度翩翩的颖椽晋三郎躺病床上去了。大管事想了想,准备去找老宅的晋老太爷要个对策,世子殿下不像是要马上离开颖椽的模样,总不能教他将这宅子祸害到乌烟瘴气的田地。When the chief stewardswith great difficulty the lordwake upspookily, thensaw that outside the roomis standingthatYour HighnessHeir the sidemaidservant, saidlightly: „Your highnesswantedShanxiOrchid Pavilionfirstto takeseveralbladesto proclaim the pastripe, mustteachtwomadamesto write«BoilsGoosePost».”
大管事好不容易等到主子幽幽醒来,便看到屋外站着那个世子殿下身边的丫鬟,淡淡说道:“殿下要晋兰亭先拿几刀熟宣过去,要教两位夫人写《烹鹅贴》。”PitifulShinzaburoshoutedhalf-dead„Zheng Hanhaiharmsme”, thenfaintsagain.
可怜晋三郎半死不活喊了一声“郑翰海害我”,便再次昏死过去。
The lakeside, Your HighnessHeiris making the gross vulgarity the deal, heexpelledoneflock of ShanxiOrchid Pavilionbelovedbai'esto pursuefrom the ashoreto the lakeina moment agopersonally, made a businesswithJiang Ni, shedelimited the boatto be equalto readonethousand-character classicchapter, thenXu Fengnianknockedwith the woodenscullmovementadeptlyfaintedtwofattestbai'es, selectedto return to the ashoreagain, lakeoneflock of geese, were been well restlessonlyhavegoosesoundguachirp, drearygoose feathers of lake surface.
湖畔,世子殿下正在做焚琴煮鹤的勾当,刚才他亲自撵着一群晋兰亭心爱白鹅从岸上追到湖里,与姜泥做了笔买卖,她划舟等同于读了一千字文章,然后徐凤年用木橹动作娴熟敲晕了两只最肥的白鹅,再挑回到岸上,好好一座湖一群鹅,被闹腾得只剩下鹅声呱噪,一湖面的惨淡鹅毛。Ashoretwois looked unable to speakvery early in the morningby the prettymadame who the personpleasereturn to the dwelling, theirold, the young married womangraceful bearing, isYongzhouhereditary scholar classwoman, enters the mansionshortly, 28beautiful springtime, do not lookyoung, the figureactuallybecomesthis/shouldthinthinthis/shouldvery, isshallotperson, herstatusoriginextremelyponders over, is only a writeruninhibitedloose, in the dynastycontinuouslythen the people of the lower classesby the elegant demeanor that love to talk about, talented men and beautiful women, passed in 1000againis the good deed, whichbigliterary giantsidefew can in the internal energywarmbeddingoutside the female friend of risingface?
岸上两位一大早被人请回宅院的貌美夫人看得说不出话来,她们一位年纪稍长,少妇风韵,是雍州士族女子,一位才入府没多久,二八韶华,别看年纪小,身段却出落得该细的细该挺的挺了,是一个青葱可人儿,她身份来历不堪琢磨,只是文人的不羁风流,在王朝内一直便是被贩夫走卒津津乐道的风采,才子佳人,再过一千年都是好事,哪位大文豪身边没几个在内能暖被窝在外能涨脸面的红颜知己?Studies, canreadthousandbellSu, readinggoes to bedface like jadeis the real skill.
读书嘛,能读到手千钟粟,读上床颜如玉才是真本事。What a pitythis saying to be making up wild storiesinYour HighnessHeir of roasted goosetalks nonsense, cannot take seriously.
可惜这话是正在烤鹅的世子殿下胡诌瞎说的,当不得真。Let alonethislets the twomadamedumbfoundedroasted goosecraftsmanship , the Xu Fengniangrilled fishroasts the sweet potato to have words at fingertips and write with facility, except forbai'e that ruiningthiscrowd of elegant scholarshobbiesrears in a pen, very early in the morning makes one leadGrandfather Weito go toTaoyuanto look for the goodpeachwood, as ifmustmakethatShinzaburoflatterintentionallyto patcomes upto the horse's hoof. Qing Niaobroughtseveralbladeripexuan paper, Xu Fengnian the roasted goosegivesJiang Niexactly, makeshergaintodozenscash, extractsxuan paper, scratched the hand, looks attwomadameoneto love dearly, the third son not parsimoniouswealth, mostis deeply in loveonlyinfatuatedtotheseelegantthing, at presentthis, butwas too different.
别说这门让两位夫人目瞪口呆的烤鹅手艺,徐凤年烤鱼烤地瓜都能信手拈来,除了糟践这群文人雅士嗜好圈养的白鹅,一大早就让人领着魏爷爷去桃园找上好桃木,似乎存心是要让那晋三郎拍马屁拍到马蹄上去。青鸟拿来了几刀熟宣纸,徐凤年将烤鹅的活交给姜泥,又让她赚到几十文钱,抽出一张宣纸,擦了擦手,看得两位夫人一阵心疼,三郎不吝啬钱财,唯独对这些雅物最钟情痴迷,眼前这位,可太不一样了。Xu Fengnianlookstooldchestbuttocksseveralplacenaturallyalsoslightlybigwives, smilesto ask: „Whatbackground did thisproclaimripe? Beforehad not seen, using a pointto be very smooth, the madamesaidtothis Heir.”徐凤年望向年纪稍大胸部臀部几个地方自然也稍大的夫人,笑眯眯问道:“这熟宣有什么来头?以前没见过,用起来很是毫尖顺畅,夫人给本世子说说。”„Your HighnessHeir, thisxuan papercalledOrchid Pavilionto proclaimreply, wasyour humble wifehusbandgoes to the Western Shuthat sideselectionwing celtisskinpersonally, handed overby a bigtroughhousehold of localgenerationsystempaper, at firstfollowed, the paper that producedby the heavypen, husbandwas not improvedunceasingly, joinednumbLiaoin the purebamboothick liquid, thishadthiswas printed with‚the Orchid Pavilionsupervised manufacture’Orchid Pavilionto proclaim, cleanwhite such as snow, the softascotton, the Yongzhouscholarspresentlikesthisxuan paper, evenSirProvince Governorcommended that shook the thinsilknot to hear the sound.” The young married womenafter allwere the young married woman, the gutscompared withthatOzumapeople, althoughwomanold, was shortnaturallyfresh and tenderlively, but the flavorthenlike the old wine, by way ofman'straining, bit by bit the sonboiled, had the flavor.
“回禀世子殿下,这宣纸叫兰亭宣,是贱妾夫君亲自去西蜀那边拣选青檀皮,交由本地一位世代制纸的大槽户,起先遵循古法,造出来的纸张仍是不受重笔,夫君不断改良,在纯竹浆中加入了麻料,这才有了这印有‘兰亭监制’的兰亭宣,洁白如雪,柔软似棉,雍州士子们如今都喜爱这宣纸,连州牧大人都称赞抖似细绸不闻声哩。”少妇终归是少妇,胆量要比那小夫人大了许多,虽说女子年长,便少了天然的鲜嫩活泼,可味道便如老酒,经由男人的调教,一点一点儿熬出来,别有韵味。Xu Fengniannarrows the eye saying: „Madame, seriouslyiscleanwhite such as snow, softascotton?”徐凤年眯眼道:“夫人,当真是洁白如雪,柔软似棉?”„It is not, ifYour HighnessHeirdoes not believe that has triedapparent.” The young married womenseem like the lookto be startled, butcasts asidenot to look atXu Fengnianintentionally, is staring atthatseveralbladeripexuan papersoftly, the coquettish looklike the silk, wherereceivesto sexually harass some to frighten the responseprobably.
“可不是,世子殿下若不信,试过便知。”少妇看上去神色惊慌,只是撇头故意不看徐凤年,柔柔盯着那几刀熟宣纸,媚眼如丝,哪里像是受到调戏该有的惊吓反应。Xu Fengniansaid with a smilein a low voice: „Xuan paperhad triedlast night, the madamedid not sayfalse, butsome, orgives a trytonight?”徐凤年低声笑道:“宣纸昨晚试过了,夫人所言不假,可有些嘛,要不今晚试试看?”
The young married womancorners of the mouthcancelled the check, keeps silent, allperformindo not call the turn.
少妇嘴角勾了勾,默不作声,一切尽在不言中。Lady that in the hereditary scholar classpowerful familycomes out, the bearingbearing in worldly wisdom, naturallyis notthatfamily treasuresaid the concubine who cancompare, let alone the concubinepatronizedwas being terrified, withoutlistening toXu FengnianlookedtoMadameLiu the chestsays the vulgarlove of expression, the concubine was for fear that plunderedcourtyardbythisYour HighnessHeirduring the daytime, madethatto shame the human affairs. But he thatButcher of Men Xubiological son, the military officermakesthatprince of a different surname, the civil officialhas the Great Pillar of Statetitle, twobigstatus that a personhas at the same time the dynastymost gloriousapex, Your HighnessHeirreallymustdo all kinds of evil things, what to do should she? The third sonaffirmationhas heard the news, buthas not made an appearance, default? Can this should do? The Ozumawill of the peoplesuch ashits the deer, shot a look at a younghandsomeYour HighnessHeirsecretly, the waisthungpair of exquisite silkto match the attractivedoublebladesimple and unadorned, was slender, the brocadeclothesjade belt, compared with the third son, maywant the gaseous stateto be natural, andwas healthier, ifwere huggedbyYour HighnessHeirin the bosompressesunder the body...... thinks ofhere, the awareabsurdashamedconcubinethencheekfelt hot, lowers the head, does not dareto lookagain a thatas iflookcanlet the outstandingson of the influential who shemade mistakes.
士族门阀里出来的大家闺秀,人情世故上的气度气量,自然不是那小家碧玉都称不上的小夫人可以比拟,何况小夫人光顾着惶恐了,没有听出徐凤年望向刘夫人胸口说出言辞的低俗艳情,小夫人只是生怕被这位世子殿下白天便掳掠进院子,做那羞人事。他可是那位徐人屠的亲生儿子呀,武官是做那异姓王,文官有大柱国头衔,一人兼有王朝最荣耀顶点的两大身份,那世子殿下真要为非作歹,她该怎么办?三郎肯定早已听说消息,可至今没有露面,是默认了吗?这可如何是好?小夫人心如撞鹿,偷瞥了一眼年轻英俊的世子殿下,腰悬一对锦绣朴拙搭配起来好看至极的双刀,身材修长,锦衣玉带,比起三郎,可要气态潇洒,并且身体结实多了,若被世子殿下抱在怀中压在身下……一想到这里,自觉荒唐羞耻的小夫人便脸蛋发烫,低下头去,不敢再看那仿佛一个眼神就能让她犯错的俊逸公子哥。Jiang Nilistens toXu Fengnianto flirt with one anotherwith the oldwoman who thatis not concerned about face, nofeeling, thisis the histrionics of Beiliangslowbig oafslowlittleyama, if thathas practicedXu Fengnian of bladefascinated, shewas instead strange.姜泥听着徐凤年跟那不要脸的老女人打情骂俏,没啥感觉,这才是北凉徐大草包徐小阎王的作派,若一直都是那个入魔练刀的徐凤年,她反而陌生了。Old Sword Goddoes not know when arrived at the lakeside, took the skewerhalf-cookedroasted goosetoward the mouthstopper, chewedseveralbigmouths, somesurprisedXu Fengniantechniqueold daoist, praisedonerarely: „Boy, yourdon'tKuadaofrightenedJiang Girl, changed professionsto make the barbecueshop, taking care of the businesswas prosperous.”老剑神不知何时到了湖边,拿了串半生不熟的烤鹅往嘴里塞,嚼了几大口,有些惊奇徐凤年的手法老道,难得夸奖了一句:“小子,你甭挎刀吓唬姜丫头了,改行弄个烤肉铺子,保管生意兴隆。”Xu Fengnianclosed with a smile, is used tothisold man'sdogmouth unable to put out the ivory.徐凤年一笑置之,习惯了这老头的狗嘴里吐不出象牙。
The big or smallmadamedoes not know that thissloppyold man'sstatus, does not dare, the concubineplans is not hurriedly heavy, butlays asidesecretlytoold man'sinstinctdespises, if is not so ignorant of affair, byher the sensitivestatus in the inner apartmentsfreshlybeing in good graces, the young married womanmadame who the YongzhouXuwill comenot getting along with herbe easycomplexion. Young married womanMadameslowactuallyforcesoneselfto show a gentlesmiletothisold man, canongreatly the old fogy who Your HighnessHeirputsQueword, but also is unworthyfrom the staturepretendsto respectsome? Thiseyesightvigordoes not have, howdoesn't haveher of birthto struggle for favorin the inner apartmentsstands erectnotbut actually? What a pityshebumped into worldnotlike the Sword Godold man, breaksLi Chungang of armto have no demeanorto chew the gooseleg, looked at the heavychests of someyoung married womanveryweightweights, saidambiguously: „Looks at your tomilk-, torare, walkingto be tired, do the tiredwordsmake the grandfatherrubtoyouin the evening?”
大小夫人不知这位邋遢老头儿的身份,不敢造次,小夫人心机不重,只是偷偷藏起对老头儿的本能鄙夷,若非如此不谙世事,以她在内宅新鲜得宠的敏感身份,雍州徐氏出身的少妇夫人也不会与她好脸色相处。少妇徐夫人却强迫自己对这老头儿露出一个温柔笑脸,能够在世子殿下大放阙词的老家伙,还不值得自个儿去假装敬重一些?这点眼力劲都没有,至今仍无生育的她如何在内宅争宠中屹立不倒?可惜她碰上了世间最不像剑神的老头,断臂的李淳罡没啥风度嘴嚼着鹅腿,瞄了眼少妇很有些斤两重量的沉甸甸胸脯,含糊道:“瞧你这对奶-子,大到罕见,走路累不累,累的话晚上让爷爷给你揉揉?”Young married womanmeetingreallyscared to death, was profitedbymerrycleanYour HighnessHeiris notanything, whooccupieswhosesmall advantagewantedtwo saying that ifmustbe bulliedbythistatteredsheepskinfur garmentold fogyat present, shereallycanbepure and chasteheroic woman a time. Sheprays for rescueto looktoYour HighnessHeir, butYour HighnessHeirunexpectedlyisaloof.
少妇这会是真吓死了,被风流倜傥的世子殿下占便宜不算什么,谁占谁便宜都要两说呢,若是要被眼前这破烂羊皮裘的老家伙欺负,那她真是可以去做一次贞洁烈妇了。她求救望向世子殿下,可世子殿下竟是无动于衷。Xu Fengnianonlymagicringersoduasked: „After Dragon Tiger MountainQi Xuanzhen, canhave the person of high skill?”徐凤年只魔法枪手sodu是问道:“龙虎山齐玄帧以后可有高人?”Old Sword God Lisprinkleshoweversaid: „After Qi Xuanzhen, Ido not know that was a fieldrough riceis inferior to a fieldmostly, butwiththatHeadmasterHeavenly Master of Qi Xuanzhenpeer, cultivated the behaviorto workactuallyrarelyis not uncouth, does not know that how, to hearyouhad the foolyounger brotherto practicein that side, was bullied, can therefore look for the trouble of Dragon Tiger Mountaindaoist?”李老剑神洒然道:“齐玄帧以后我就不知了,多半是一田稻谷不如一田了,不过与齐玄帧同辈的那个掌教天师,倒是做人做事都难得不俗气,就不知道死了没,怎的,听说你有个傻子弟弟在那边修行,被欺负了,所以要去找龙虎山道士的麻烦?”Xu Fengniansmiles.徐凤年笑了笑。Finally one side remembers the fearful and apprehensiveyoung married woman, the Xu Fengnianspoken languagesaideccentrically and unreasonably: „Madame, hearing you are skilled in the Yongzhoubigtalented woman who the tunebestows on the calligraphy, in the eveninggoes to the this Heirroomto write«BoilsGoosePost». Heredid not keeptwomadames.”
终于想起一旁胆战心惊的少妇,徐凤年言语乖张道:“夫人,听闻你是精通曲赋书法的雍州大才女,晚上去本世子房中写《烹鹅贴》。这里就不留两位夫人了。”Flattersyoung married woman who allowsto visible faintly, ifattains the pardon, bringsis beingrelaxedis the regrettableconcubineleaves the lakeside. The curveexquisiteback of young married woman, walksone on the left and other on the right, the character and styledrags, what a pitysawpicture that sheis up and downdirectly.
媚容隐约可见的少妇如获大赦,带着又是轻松又是遗憾的小夫人离开湖畔。少妇的曲线玲珑背影,走起路来一左一右,风情摇曳,可惜看到她正面一上一下的画面。Xu Fengnianwait/etc.theywalked away, takes back the line of sightwith the old mantogethertacitly, thissays: „WhereIdareto bear a grudgewith the Dragon Tiger Mountainfeather robeminister, isclimbs mountainsto have a look, wantsto know that the Heavenly Mastermansioniswhat kind ofworlddaypavilion.”徐凤年等她们走远,和老头儿一同默契收回视线,这才开口说道:“我哪敢跟龙虎山的羽衣卿相怄气,也就是上山走走看看,想知道天师府到底是何等的人间天阁。”Old Sword GodLi Chungangputs out a mouthgooselegbone, thinks little saying: „The Heavenly Mastermansionisanything, the lotus flowerwithstand/top the Demon Beheading Platformsceneryto be good, boy, you , if there is courageto deliberately create troublein that side, the old manthenaccompaniesyouto climb mountains.”老剑神李淳罡吐出一嘴鹅腿骨头,不以为意道:“天师府算什么,莲花顶斩魔台风景才好,小子,你若有胆子在那边胡闹,老夫便陪你上山。”Xu Fengniansmilesto ask: „Takes seriously?”徐凤年笑问道:“当真?”
The old manwantsto take the secondgooseleg, impolitewas actually pattedwith the pincersbyJiang Ni, howeveris looking at the angry-lookingsmall girlresentfully, can only swallow the saliva, said: „Old manspoke, alwaysdid not manage the worldto believe it or not.”
老头儿想去拿第二只鹅腿,却被姜泥不客气拿铁钳拍掉,悻悻然望着一脸怒容的小丫头,只能咽了咽口水,说道:“老夫说话,从来都不管世人爱信不信。”Xu Fengnianhas not spoken, reallycannot get used to seeing the old manto install the heroic spiritto play the role of the heroic feelingsJiang Nito make noise the attack saying: „Mouth that a gooselegcannot provide lodging, whosebeing gladletter/believes.”徐凤年没说话,实在看不惯老头儿装豪气扮豪情的姜泥出声打击道:“一条鹅腿都管不住的嘴,谁乐意信。”Xu Fengnianlaughs, hitting a person when he is down of old manfaceindifferentYour HighnessHeir, butbeggedto the girl: „Jiang Girl, twogooselegscanprovide lodging/manage!”徐凤年哈哈大笑,老头儿一脸无所谓世子殿下的落井下石,只是向小妮子乞求道:“姜丫头,两条鹅腿就能管住!”Becausedoes not understand the roasted gooseto make the whole facehaze the Jiang Niindignantsound said: „Withstrings coins!”
由于不怎么懂烤鹅弄得满脸烟气的姜泥愤声道:“拿一贯钱来!”In the pouchshyOld Sword Godmustheave a sigh.
囊中羞涩的老剑神只得唉声叹气。Has stoodinYu Youwei of distant placedistantlyholdsWu Meiniangto approach, Xu Fengnianbeckons saying: „Come, tastesmycraftsmanship.”
一直遥遥站在远处的鱼幼薇捧着武媚娘走近了,徐凤年招手道:“来,尝尝我的手艺。”Shehas not walked, Xu Fengnianthentakes the roasted gooseto walk. Sheshakes the head, do not take the barbecue, askedin a soft voice: „Youdid not fear that irritated the districtDukeShanxiOrchid Pavilion? The Yongzhouscholarsharbored evil intentionstoBeiliang, likebeing called as the barbarian the Liang landcommon people, do youhave one misfortune after another?”
她没有走来,徐凤年便拿着烤鹅走去。她摇了摇头,不要拿烤肉,轻声问道:“你不怕气死县公晋兰亭?雍州士子本就对北凉不怀好意,喜欢将凉地百姓称作蛮子,你这是雪上加霜?”Xu Fengnianasked: „Haggles overtheseto makeanything.”徐凤年问道:“计较这些做什么。”Yu Youweicoldsnort/hum.鱼幼薇冷哼一声。Yesterdaywhite catWu Meiniangwas twisted the neckto losebyXu Fengnianon the ground, is bearing a grudge, looked that did not look atYour HighnessHeir.
昨天白猫武媚娘被徐凤年拧住脖子丢在地上,正记仇呢,看都不看世子殿下。Xu Fengniansaid with a smilein a soft voice: „Relax, twomadamesare far less thanyouto be attractive, whereIcan take a liking to the eye, butteases, believesIto leavecleverrafter, theirtwohave sexual intercoursewiththatthird sonagain, in the brainthinkscanbethis Heir?”徐凤年轻声笑道:“放心,两位夫人远不如你漂亮,我哪里瞧得上眼,只是逗弄一下,信不信等我离开颖椽,她们两位再与那三郎行房,脑子里想的都会是本世子?”Yu Youweiis looking atthisfellow, unthinkable, saidashamed and resentfully: „How you are a scoundrelrascal!”鱼幼薇怔怔望着这个家伙,匪夷所思,羞愤道:“你到底是怎样一个混帐无赖!”Xu Fengnianlaughs foolishlyhehesaid: „YoungWei, yourhereis more magnificent than thatMadameslow, is tired?”徐凤年傻笑呵呵道:“幼薇,你这儿比那徐夫人更壮观一些,累不累?”Yu YouweicloselygraspsWu Meiniang, triesto cover the chest frontscenery, is actually unproductive, will only serve as contrastfull, this timehas not fledlikelast night, butraised the Wu Meiniangtwoclaw that shared a common hatred, said: „Flatters mother, biteshim!”鱼幼薇紧紧抱住武媚娘,试图遮挡胸前风景,却是徒劳,只会衬托得更加饱满,她这次没像昨晚那样逃离,而是提起同仇敌忾的武媚娘两只爪子,说道:“媚娘,咬他!”Xu Fengnianmakes faces, „has the skillyouto nipme.”徐凤年做了个鬼脸,“有本事你咬我。”Yu Youweiis defeatedimmediately.鱼幼薇立即败下阵来。Spokewithhim, alwayshastooto involve the bedcolorfullanguage the pun, reallyhatefulhateful.
与他说话,总是有太多牵扯到床榻艳语的双关语,实在可憎可恨。Mr.Lidid not pay attentionto steal the blockto roast the goosemeatwhileJiang Ni, held the bosom, sawherescene, thought that thisboystudybladetenhad**fell into error, butthiscoped withdaughter'swrist/skill, with the oneselfyoungtime, but78were an excellent likeness.
李老头儿趁姜泥不注意偷了块烤鹅肉,揣进怀里,看到这边情景,心想这小子学刀十有**是误入歧途了,可这对付小娘子的手腕,跟自己年轻时候可是有七八分神似。Or the old manholds one's noseto show a round of kindness of heart, how manyexcellentsword techniquesteachesthisboy?
要不老夫捏着鼻子发发善心,教这小子几手上乘剑术?
---
---
The thingsaid that mustenter the Heavenly Mastermansion, the lesser monkstupidnorth and southdoes not want, mustfollowto do.
东西说要进天师府,小和尚笨南北不愿意,也得跟着做。
The little missesstep onto the steps, stops the footstepssuddenly, raises eyesto look around, is very cautious.
小姑娘走上阶梯,猛然停下脚步,举目张望,十分小心翼翼。
The lesser monkhave doubtsto ask: „What's wrong?”
小和尚疑惑问道:“咋了?”
The little missessaidmysterious: „Youhave not listened tothesepilgrims saying that Heavenly Masterexorcismsfor the town/subduesevilly, will putfourtypes of thingsbeforeHeavenly MastermansionfourDaoism, the firstDaoismcitysuspendsbowl of holdwater, in the bowlputschopsticks, thenbecame a wire ropegreat river. SecondDaoismhangsbrokento winnowfights is a turned-up eyeswhiteEdatiger, thirdDaoismrubs the ropeunder the stone stepsby the grass, is a pitch-blackbigpython. IforgotfourthDaoismamanything, stupidnorth and south, you.”
小姑娘神秘兮兮道:“你没听那些香客说啊,天师为了镇邪驱魔,会在天师府四道门前放四样东西,第一道门市摆碗盛水,碗上放一根筷子,便成了一条铁索大江。第二道门挂个破簸斗便是一头吊睛白额大虎,第三道门在石阶下以草搓绳,就是一条乌黑大蟒。呀,我忘了第四道门是啥,笨南北,你来说。”
The lesser monksaidin a soft voice: „It is saidputsBig Dipperancientsword, became36part of great bear72evil spiritssword array. The thing, thesearescary, do not fear. Does not believeyouto look that this firstDaoismwherehas the swayedbowl.”
小和尚轻声道:“据说是放一柄七星古剑,就成了三十六天罡七十二地煞剑阵。东西,这些都是唬人的呢,别怕。不信你看啊,这第一道门哪有摆碗。”
The little missesstare the bigeyeto look right and left, indeedwithoutseeing the tablewarehas not seen the turbulentgreat river, butsomewhatis timid, sheheard the father saying that at homeHeavenly Mastermansionmalicious remarks, herwherereallyhad the courageto go in the Heavenly Mastermansionto make trouble, after allherewas notherfamily/home, canplay a dirty trickwith the big or smallabbotsat homemischievously, Xu Fengnian said that was away from home, mustbe the woman, needsto pay attention to the image, do not disguise the virtuous young woman. The lesser monkseein the heartmostto admire the mostlovesicknessmost delicatethingnot to dareto pass through the gate, althoughheisbumps into the cockroachmousealso to fear100times of cowardscompared with the thingin the temple, butisto haveoneat this timeprotects the flowercourage, supplesound said: „Thing, do not fear that Igoadvancedand that's the end, youare grippingmycassocksleeve, ifmywere hit, youmayI, yourround triprunten million/countlessleave alonealthough, infootI. The canteengivesyou, feared that youdescend the mountainthirstily.”
小姑娘瞪大眼睛左瞧右看,的确没看到碗筷更没看到汹涌大江,可还是有些胆怯,她只是在家里听到老爹说天师府的坏话,她哪里真有胆气进去天师府捣蛋,毕竟这儿不是她家嘛,在家里可以跟大小方丈们调皮使坏,徐凤年说了,出门在外,要做女侠,需要注意形象,不是也要假装淑女。小和尚见心中最爱慕最相思最秀气的东西不敢进门,他虽然是个在寺院里碰到蟑螂老鼠比东西还要怕一百倍的胆小鬼,可此时就是生出一股护花的勇气,柔声道:“东西,别怕啊,我先进去就是了,你攥着我的袈裟袖子,要是我被人打了,你可千万别管我啊,你尽管往回跑,在山脚等我。喏,水壶给你,怕你下山走得口渴。”
The little misses the facewere sayingpainstakingly: „Stupidnorth and south, yousaid,Ifeared. Youdid not chant scripturegood, fightingis not better.”
小姑娘苦着脸道:“笨南北,你这么说,我更怕了。你念经不行,打架就更不行了。”Helpless the lesser monksaid: „Mastersaid that discussJingquarrelled, hewiththis, whengave a pretext, nevertaughtme the real skill.”
小和尚无奈道:“师父说辩经就是吵架,他拿这个当借口,从不教我真本事啊。”
The little missvitality/angrysaid: „Youare stupid, but alsocomplained aboutmy father?!”
小姑娘生气道:“你笨,还埋怨我爹了?!”
The lesser monkhurryto explain: „No, no, Masterquarrelledwellactually, orwherecanwithteacher's wifein the same place.”
小和尚赶紧解释道:“没,没呢,师父吵架其实还不错的,要不哪里能跟师娘在一起。”
The little missesturn upwards the chin, saidcomplacently: „Thatis, my fatherskillis big , the north and south, areyouare too stupid.”
小姑娘翘起下巴,得意洋洋道:“那是,我爹本事大得很,南北,是你太笨啦。”
The lesser monkhave turned headto take a lookto show the whites of the eyes, the thingsaidmeto be stupid, Irecognized, but if said that Masterskillhow, Ido not believe.
小和尚扭过头瞧瞧翻了个白眼,东西说我笨,我认了,可若说师父本事如何了得,我才不信。
The little missesare pulling the cassocksleeve cuff of lesser monk, does not wantto turn the head, butdoes not dareto make the stupidnorth and southpullis entering the Heavenly Mastermansion, what to doif the stupidnorth and southwere really hit? Shemustrun, is a woman? Laterifwere knownbyXu Fengnian, canbe laughed?
小姑娘扯着小和尚的袈裟袖口,不想转头,但也不敢让笨南北牵着进入天师府,万一笨南北真被打了怎么办?她要跑,还是女侠吗?以后如果被徐凤年知道了,会不会被笑话呀?„Lesser monk who wherecomes?”
“哪里来的小和尚?”
The little misses and stupidnorth and southtransmitoneto tease the voicebehind, the little miss of having a scareturn the headto look,isyoungdaoist that wears the yellowpurpleDaoist robe, is bigger than the stupidnorth and south, is also taller, but a facesmilesmilesfromthinkingnatural, is actually hateful, madebeggarthatlittle whileto miss the footcompared withXu Fengniantosummitso many.
小姑娘和笨南北身后传来一个调侃嗓音,吓了一跳的小姑娘转头一看,是个身穿黄紫道袍的年轻道士,年纪比笨南北大,个子也更高些,只不过一脸笑容笑得自以为潇洒,其实可恶得很,比徐凤年做乞丐那会儿都差了山脚到山顶那么多。
The lesser monkshrinkfacingthinganything, at this momentfoundinthisHeavenly Mastermansionyellowpurpledaoist, does not have the reasonto be calm, butgets along well togethergentlysaid: „Monkname in religionZen, fromTwo Dhyana Temple, presented the masterlife to withHeavenly MastersayZen.”
小和尚面对东西什么都畏畏缩缩,此刻瞧见了这位天师府中黄紫道士,却没来由镇定安详,只是轻轻合手道:“小僧法号一禅,来自两禅寺,奉师命要与天师说一个禅。”Thatyellowpurpledaoistobviouslygawked, as ifdetected that the lesser monkcassockwas good, the gaseous state is far from the commonBuddhist priestcancompare favorably, buthears the lesser monk saying that mustsay the ZenwiththeirZhao FamilyHeavenly Master, cannot bearin the stomachridicule, Two Dhyana Templehow? Cancome the Heavenly Mastermansionto show off? Alsodid not open eyesto take a look on the thick columncouplets hung in frontto writeanythingbehind! The foreheadyour family placeDivine Immortalguest, inDragon Tiger MountainbutchersXiangjia. In the worldDaoist templejungleare innumerable, actuallyunique, no othersemicolon! Whenyourlesser monkoneselfisTwo Dhyana Templemanaged? Mustcometo shout that does spar? Thisyoungdaoistis staring atthatlittle missface, yo, compared withDragon Tiger Mountainfeminine virtuepaternal auntElder Sisteras ifmanysecularair/Qi, is notattractively, mayhave a newflavor, orholds, kisses/intimatesmallmouth?
那黄紫道士明显愣了一下,似乎察觉到了小和尚袈裟不俗,气态更是远非一般僧人可以媲美,但听到小和尚自称要与他们赵家天师说禅,就忍不住肚中讥笑起来,两禅寺如何?就可以来天师府显摆了?也不睁眼瞧瞧身后抱柱楹联上写了什么!天庭府上神仙客,龙虎山中宰相家。天底下道观丛林无数,却独此一家,别无分号!你小和尚当自己是两禅寺的主持了?要上门来喊阵斗法?这年轻道士盯着那小姑娘脸庞,呦,比起龙虎山坤道的姑姑姐姐们似乎多了点世俗气,漂亮算不上,可有种新鲜味道,要不抱一抱,亲个小嘴儿?Thinks, then, has arrived at the little missbodybeforeyoungyellowpurpledaoist that onDragon Tiger Mountainis in good graces, smiles saying: „Heavenly Masteryour family placedaoistZhao Ningyun, may I ask the missfine reputation?”
心有所想,便有所动,在龙虎山上十分得宠的年轻黄紫道士走到小姑娘身前,笑眯眯道:“天师府上道士赵凝运,敢问姑娘芳名?”
The little missesknit the brows: „Do youlive here head? Alsosurnamed Zhao? Are you one of the Dragon Tiger MountainthreesmallHeavenly Master?”
小姑娘皱眉道:“你住这里头?还姓赵?那你是不是龙虎山三位小天师之一?”Originally the happyZhao Ningyunforeheadis gloomy.
本来心情很好的赵凝运眉宇阴沉。
The lesser monkkeep offbefore the little missbody, saidcalmly: „The gooddognot to obstruct the road, if not foryoubigHeavenly Master of Heavenly Masteryour family place, thenmakes way.”
小和尚挡在小姑娘身前,平静说道:“佛说,好狗不挡道,你若不是天师府上的大天师,便让开。”
The little missespulled the stupidnorth-southsleeve, askedin a soft voice: „Has saidthissaying? Butcannothit the lies.”
小姑娘扯了扯笨南北的袖子,轻声问道:“佛说过这话儿?可不许打诳语。”
The lesser monk who the prettyspiritual energyoverflowsturns the headto smile, reveals a wordstooth, smallsound said: „Thing, Iwithoutfindthissayingin the Confucian classics, would have noto sayon behalf ofBuddha. ThisisMasterteachesme, hesaidis the monk, musthavemefrom the courage of achieving Buddhahood. IfIlaterbecamethatto burn the buddhist relicsBuddha, thissayingdidn't have the source?”
眉清目秀灵气四溢的小和尚转头笑了笑,又露出一口白牙,小声道:“东西,我没在经书上瞧见这话,不代表佛就没说过嘛。这是师父教我的,他说做和尚,就得有我自成佛的胆魄。我以后若成了那可以烧出舍利子的佛,这话不就有出处了吗?”
The little misseshee heesaid: „Stupidnorth and southrareintelligent.”
小姑娘嘻嘻道:“笨南北难得聪明了一回。”
The lesser monkmay the vigornod, thatZen that the Heavenly Mastermansionhow, the monkcultivated/repaired, butabbotseven/includingbigfrightennot to speak.
小和尚可劲儿点了点头,天师府咋了,小僧修的那一个禅,可是连大方丈都吓到不说话的。
The little misslesser monktalked in whispers here, Zhao Ningyunhas been madseethes with rage.
小姑娘小和尚在这边窃窃私语,赵凝运已经气得七窍生烟了。
The floatingastronomythanked the support of fellowbookfriends, yoursupportwaswebiggestpower
飘天文学感谢各位书友的支持,您的支持就是我们最大的动力
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #62: Heavenly Master your family place small Heavenly Master (Middle Part)