ButinDmitryandAnnan, juststartedimplements the nextplan the time......
但在德米特里和安南,刚开始实行下一步计划的时候……IvanColdwinter, discoveredtwo brothers who are doing the mattersecretly.伊凡・凛冬,就发现了正在偷偷搞事的兄弟俩。ThereforeDmitrywas punchedtwobyGrand DukeIvanpainful.
于是德米特里就被伊凡大公痛揍了两顿。Oneisbecause, such bigmatter, hedaresnot to askhis father'sopinionas the eldest sonunexpectedly;Secondisbecausehehas not playedunexpectedlytakeselder brother'smodel, holds onhisyounger brotherAnnando not deliberately create trouble-, thenthissecondpunchesmustsufferforAnnan.
一顿是因为,这么大的事、他作为长子居然敢不询问他父亲的意见;第二顿是因为他居然没有起到作为兄长的表率,拉住他的弟弟安南不要胡闹-那么这第二顿揍就要替安南挨。AlthoughDmitrydoes not care aboutownfertility, hehas not thoughtwants the child.
虽然德米特里并不在乎自己的生育能力,他也没想过要孩子。Buthe himselfdoes not care aboutthismatter, does not havefertilityfactas the firstpositionsuccessor, will make the duchyunsettled.
可他自己不在意这件事,作为第一顺位继承人、没有生育能力这个事实,就会让公国变得不安定。Butat that timeMariahad decidedto take the Stormy Womanpath.
而当时玛利亚已经决定走上风暴之女的道路。Caninherit the position of Grand Duke, can only beyoungAnnan.
能够继承大公之位的,只能是年幼的安南。Thisdecision, madeMariaflurried. Unlikeherelder brotherDmitry, Mariadoes not believeimmatureAnnanspecially, butworriesandprotectstohimextremely.
这个决策,又让玛利亚变得慌乱了起来。与她的兄长德米特里不同,玛利亚并不是特别相信幼小的安南,而是对他非常担忧、极为呵护。
After Annanbirth , the secondyear, theirmothersleft the worldon the difficult labor- theyshouldbebrotherssix, sixthhad not been borndied, surplustwobecause of the Heart of Winterstrengthdiebeforethreeyears old, had not obtainedownnamewith enough time.安南出生后第二年,他们的母亲就难产离世了-他们原本应该是兄弟六个,其中第六个还没有出生就死了,剩余两个在三岁前就因冬之心的力量而死,还没来得及得到属于自己的名字。Annanissecond from the bottom.安南是倒数第二个。Mariaisthird.玛利亚则是第三个。Shewas grown upby the Dmitryattendance, butAnnan of childhoodwas looked afterpersonallyin a big waybyher.
她被德米特里照顾长大,而幼年的安南就是被她亲手照料大的。Compared with the elder sister, is more like mother.
比起姐姐,更像是母亲。ButknowsalthoughAnnancanbe remarkable, maylook afterthechild who grows upregardingoneselfpersonally, shehas not that trusted, insteadis the endless anxiety. WithAnnanandcompared withher fatherIvan, sheinsteadbelieves that elder brotherDmitrycanbecome a goodGrand Duke.
而尽管知道安南才能卓越,可对于自己亲手照料长大的这个孩子来说,她并没有那么信任、反而是无限忧虑。与安南和她的父亲伊凡相比,她反而更相信德米特里兄长能成为一个好大公。Maybecause of the Rotten Manreason-
可因为腐夫的缘故-
The Ivanlife spanhad not been continuedsuccessfully, possiblydiedmomentarilytruly.伊凡的寿命没有被延续成功,随时可能真正死亡。At that timewantedtheirthreebrothersto be bound by a common destiny.
那时就要他们三兄弟相依为命了。Compared withordinary families, but„has wantedlastauspicious day”compared withdesire, theirthreealso the people in countryneedto look after behind. The warnot long, the foreign enemyinside and domesticaristocratsdoes not knowin the pastwhether to suppress, but must take care and protect the goodgeneral public......
比起普通人家,只是“想要过上好日子”的愿望相比,他们三个身后还有一个国家的人民需要照料。战争过去没有多久,外敌在旁、国内的贵族们也不知道能否压得住,还要照顾、保护好普通民众……Mostletselder brotherDmitry who Mariatrusts, lost the right of inheritance.
最让玛利亚信任的德米特里兄长,也失去了继承权。FutureColdwinter Dukedom, mustfallin the smallAnnanhand.
未来的凛冬公国,要落在小小的安南手中。How can hebe able to bear?
他怎么能受得了?Was calm, planned that mixesto eat, inheritsStormy WomanMaria that waits for deathat age siwushiagain, deciding to becomepowerfulTranscendenta bit faster.
原本非常淡定,打算混吃等死的、在自己四五十岁的时候再继承风暴之女的玛利亚,打定主意要快点成为强大的超凡者。
When thisisshewill also participate inGrandmasterMichelangelo the reason of inheritanceritual.
这也是她会参与米开朗基罗大师的继承仪式时的原因。SheisEdictSorcerer of Stormwind Towerfamily background, futureStormy Woman.
她是风暴之塔出身的敕令巫师,未来的风暴之女。ButStormy Womanonediesfinally......
但风暴之女终有一死……Mariadid not dread the death, butshewas worried aboutAnnan.玛利亚不畏惧死亡,只是她担心安南。Withoutherwords, can Annanreallytake care of itselfgood?
没有她的话,安南真的能照顾好自己吗?Shealsofeels,MichelangeloconveneseightyouthSorcerersuddenly, definitelyhas the plot. most likely (80%)are makingwhatritual...... to be possibleshe to ignoreso manyat that time.
她也感觉到,米开朗基罗突然召集八位青年巫师,肯定是有阴谋。八成是在做什么仪式……可那时她已经顾不上那么多了。LikeDmitryandAnnansecretlyconducttime, has not toldher and father is the same.
如同德米特里和安南私自行事的时候,没有告诉她与父亲一样。Perhapsisretaliatesandseems likestrangecompetes- shegoes toColdwind White Towerthismatter, has not toldIvanandDmitry.
或许是报复、又像是奇怪的攀比-她前往凛风白塔这件事,也没有告诉过伊凡和德米特里。Maria is always thinks that anythingsaidanything, thathonestperson who howwantshowto be.玛利亚向来是想到什么就说什么,怎么想就怎么做的那种正直之人。Firm and resoluteunyielding, shoulders the responsibility, silentvanguard.
坚毅不屈,肩负责任,沉默前行。Compared with the same ageyoung girl, orin the emperorheir who in the plotgrows up, was more likeordinary familiestheseto havefamily property the men of theseColdwinter.
比起同龄的少女、或是在阴谋中长大的帝王子嗣,更像是平常人家那些有了家业的那些凛冬的汉子。AlsobecausejustMariathatconfidentandhonest......
也正因为玛利亚的那种坦然、正直……ShenearlydiedinTaboo Ritual of twin-tower【Life and Death Overlapping】.
她险些死在了双子塔的禁忌仪式【死生叠加】中。At that timeMariahad not made clear, howthisritualbecame effectivefinally. In theyslaughtermutuallyalsoremainsfourpeople, hears the message of Michelangelo...... tothemto state clearly,thisis a first half of ritual.
当时玛利亚没有搞清楚,这个仪式最后到底是怎么生效的。只是在他们互相厮杀到还剩四人之时,听到了米开朗基罗的留言……向他们言明,这是一个仪式的前半部分。Untila short time ago, themresponded that...... thisisAscension Ritual.
直到前不久,他们才反应过来……这是一场升华仪式。ButTaboo RitualpresidentMichelangelo, alreadyina short time agosmoothascensionandachievementTrue God.
而禁忌仪式的主持者米开朗基罗,已经在前不久顺利升华、成就了真神。Alsois„Man in the Mirror”.
也即是“镜中人”。Therefore in the pastMariacame back, Dmitrysufferedoneto punchfat.
于是当年玛利亚回来后,德米特里又挨了一顿胖揍。This is an eldest soncannotwithstandseriously......
这便是长子的不可承受之重……In any event, taking a beatingishe.
无论如何,挨揍的都是他。Howeverwas also luckythispunches, Dmitryremembersveryclearly. According to the view of Maria, onlylivedfourpeopleinthatritual.
不过也多亏了这顿揍,德米特里记得很清楚。根据玛利亚的说法,在那个仪式中只活下来了四个人。BesidesMaria, the remainingthreepeopleare very dangerouscharacter...... naturally, several of dyingmustbe more dangerous.
除了玛利亚之外,剩下的三个人都是很危险的人物……当然,死掉的几个要更加危险一些。NowMan in the MirrorPope, BenjaminFoster;
如今镜中人的教宗,本杰明・福斯特;Black Sorcerer of Swamp Black Towerfamily background, David Gerald;泽地黑塔出身的黑巫师,大卫·杰拉尔德;
...... AndMan in the Mirrorstudent, Prophecy SchoolGhirlandaBuonaro.
……以及镜中人的学生,先知学派的吉兰达伊奥・布奥纳罗。Butthisname......
而这个名字……
...... GhirlandaDavidBuonaro.
……吉兰达伊奥・大卫・布奥纳罗。Happen to thisritual, the result that the names of twosurvivalmix up.
正好是在这场仪式中,两位存活者的名字混在一起的结果。Althoughdoes not know why mustaddoneinownnames„David”.
虽然不知道,为什么要在自己的名字中间加一个“大卫”。Butwithout doubtfromthisappearance, Mariahas described„Ghirlanda”.
但从这个外貌来说,无疑正是玛利亚所描述过的“吉兰达伊奥”。ThatharmlessandlukewarmProphecySorcerer...... maintains the peaceuntilfinally, Mariadoes not know that hedid anything, to movewhathands and feet. Has usedProphecymagic spell, may affectownfuture, completerewriting.
那个无害而又温吞的先知巫师……保持和平直到最后,玛利亚也不知道他到底做了什么事、动过什么手脚。想必是早已用先知法术,将可能波及到自己的未来,全部改写了吧。Prophecy Schoolgoal, alwaysnot only„sneaks a peek at the future”.先知学派的目的,从来就不只是“窥见未来”而已。Theystudy, is„will baseon the pastandrewritingin the future”technique.
他们所修习的,是“立足于过去、改写未来”的技艺。DmitryoncesawProphecySorcerer that a twin-towerhas come.德米特里曾见过一位双子塔出身的先知巫师。InquiredtohiminDmitry,„yourProphecy Schoolcan, be studied the laterresult...... thatthey to learn/studyoneselfthroughmagic spelldirectly, isanything”time, proposedtodirectionDmitrysuch an issue, oris the sample question:
在德米特里向他询问,“你们先知学派能够通过法术、直接得到自己学习完毕以后的结果……那么他们所需学习的,到底是什么”的时候,对方向德米特里提出了这样一个问题、或者说是例题:„-, if‚yesterday’to‚tomorrow’, will turn intotwodays ago. Then‚the day after tomorrow’was‚today’‚yesterday’?”
“-假如‘昨天’到了‘明天’,会变成两天前。那么‘后天’是‘今天’还是‘昨天’?”
The Dmitryhearwas silly.德米特里听傻了。Althoughhas not managedfinallyclearly, buthebelieved firmlyProphecy SchoolSorcerer, brainseasy-to-useawfully.
虽然最后还没理清楚,但他确信了-先知学派的巫师,一个个脑子都好使的要命。Mostdoes not have the sound, low-keyand not most noticeableProphecySorcerer, movedmanyhands and feetabsolutely, the levelrelativelyhighest„Prophecy”.
最是没声音、最低调、最不引人注目的先知巫师,绝对也是动了最多手脚,水平相对最高的“先知”。Brain that Wellcomeusesdailynight and day, intelligentwill regardscaryandeveryin the future, can...... be possiblebutto seem likefrom the semblancefrompastrevisionfutureProphecySorcerer, will beordinarytoletting the persononedoes not pay attentionto forget.
顶好用的脑子天天连轴转,一个个聪明的吓人、人手一份未来视,能从过去修改未来的先知巫师……可但从外表看上去,却是平凡到让人一不留神就会忘掉。Ifthisyousaw, youdo believe?
这要是你看到了,你信吗?Dmitrydoes not believein any case.
反正德米特里是不信的。Histhenfeelingswere, „Prophecy Schoolreallyfewgoodthings”.
他当时的感想就是,“先知学派果然没有几个好东西”。Moreseems like the low key, moreis possibly planningeveryone who hecanplan.
越是看起来低调的,越是可能在算计他能算计到的所有人。Dmitryshot a look atone, at presentthismoderateopenmiddle-aged person.德米特里瞥了一眼,眼前这位温和开朗的中年人。Sure enough.
果不其然。Fromhishand, saw the silverring.
从他手上,看到了银色的戒指。
...... ByProphecy that thesegodgodsdid talk on endlesslyplanning?
……自己是不是又被这些神神叨叨的先知给算计了?In the Dmitrybrainemittedsuchthought.德米特里脑中冒出了这样的念头。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #37: „Prophecy School really few good things”