The shaving cutter lead(er) of bloomfield province, is one of the Coldwinter Dukedom most important cities. 布龙菲尔德行省的剃刀领,是凛冬公国最重要的城市之一。 The natives called it for „shaving cutter range”. 当地人称呼它为“剃刀岭”。 This is not because its terrain seems like the shaving cutter...... , because on here mountain, lives a nickname is called „barber” big dragon. 这并非是因为它的地形像是剃刀……而是因为这里的山上,生活着一头外号叫做“理发师”的巨龙。 It is also helps others do well for the time being, does not have any special hobby, cannot the wreaking havoc world. It does not seem like Old Grandmother such, each dozens years will have fallen into Dragon Slumber, to rest to keep...... being more like Torch Father to be the same, the nest studies anything in own family/home. 它姑且还算是与人为善,没有什么特别的爱好、也不会肆虐人间。它不像是老祖母那样,每过几十年就会陷入龙眠、睡个不停……更像是燧父一样,窝在自己家里研究些什么东西。 The big dragon is very intelligent lifeform, their intelligence are very high and therefore lives a solitary life. Would hardly have for the big dragon of enemy- because of intelligent them, knows this becomes by the tranquil life not peaceful. 巨龙是非常智慧的生物,他们的智能很高、因此离群索居。几乎不会有与人为敌的巨龙-因为聪明的他们,知晓这样会让自己平静的生活变得不太平。 The big dragon of this time has remained are not many. 这个时代的巨龙已经所剩不多了。 It is not because demon element deficient or other what reasons......, but was the past years arrives at the Yaselan big dragon, almost already to become God before Third Age. 并非是因为魔素匮乏或是其他的什么原因……而是当年来到雅瑟兰的巨龙,几乎都已经在第三纪之前成神了。 The big dragon before the lifeform of the first discipline having. So-called „the first discipline”, was the kind of person lifeform after being born „history” thing that the concept, started to have. 巨龙是在第一纪之前就存在的生物。所谓的“第一纪”,是类人生物在诞生了“历史”的概念后、才开始存在的东西。 A these tenth god, many had not died for various reasons, or left Yaselan. 那些没成神的,不少都因为各种原因而死去、或是离开了雅瑟兰。 „Live desert” to the elf and centaur, is the fatal disaster. But regarding the big dragon, it is only a somewhat difficult to walk important terrain...... “活沙漠”对精灵和马人来说,是致命的天灾。但对于巨龙来说,它只是一片有些难走的险要地形而已…… Now in this world, does not have the big dragon of tenth god altogether also less than ten heads. And seven camouflage human, formed „the chanting union”, becomes...... the famous Idol combination in Cult Country. Also is the vindicator of order. 如今这个世界中,还没有成神的巨龙一共也不到十头。其中有七头伪装成人类,组成了“咏者同盟”,在教国成为了……出名的偶像组合。同时也是秩序的维护者。 Coldwinter has two big dragons. 凛冬有两头巨龙。 Named „a barber”, named „thin snow”. 一头叫做“理发师”,一头叫做“细雪”。 The barbers are called the barber , because he offending his person will shave baldly- these are being the person who the dream of slaughter dragon formidable, or will seek after the dragon nest buried treasure, will shave the bald person, is thrown the shaving cutter range after by the barber. Others looked whose forehead was suddenly bare, knows that he made what foolish matter. 理发师之所以叫做理发师,是因为他会将冒犯他的人都剃成光头-那些做着屠龙勇者的梦、或是贪图龙巢宝藏的人,都会被理发师把头剃成秃子后丢回剃刀岭。别人一看谁脑门突然秃了,就知道他做了什么蠢事。 Therefore the Coldwinter also proverb „shaves clean the person of head”, the meaning does not know good from bad the lucky fellow who and lives. 因此凛冬也有一句谚语“剃光头的人”,意思是不知好歹又活下来的幸运儿。 The shaving cutter leads is also the frost beast serial products is main the habitat. 剃刀领同时也是霜兽系列产品的主要出产地。 Extracts the blood of frost beast, makes various half-finished product medicament or freezes to preserve ; Also or shears the belt/bring wool rawhide of frost beast, conducts to tan, the dyeing and finishing processing, conducts in the shaving cutter range. 无论是提取霜兽的血液,制成各类半成品药剂或是冰冻保存起来;亦或是剥取霜兽的带毛生皮,进行鞣制、染整加工,都是在剃刀岭进行的。 Although raises the core value of frost beast, is the blood and fur. But the meat cannot waste- makes the frozen steak, or makes the sausage, can effectively improve the Coldwinter Dukedom want grain the present situation. 虽然畜养霜兽的主要价值,就是血液和毛皮。但肉也不能浪费-无论是制成冻肉排、或是做成香肠,都能有效改善凛冬公国缺少粮食的现状。 These frost beasts do not send to the army, everyone adopts one, to take the mount and hunts for of beast tall, strong, muscle strong large-scale military frost beast. 这些霜兽并非是发到军队里,每人领养一只、作为坐骑和猎兽的那种身材高大、强壮,肌肉强健的大型军用霜兽。 But in the repeat offender with prison and those facing the death penalty, trains with the mood of interrogated and tortured spy, the claw trimmed off on time, is only left over to swallow the mood the ability, simultaneously eats the livestock that little can also be able to gain weight uses the frost beast. 而是用监狱中的重刑犯、死刑犯,和被拷问的间谍的情绪所培养出来的,爪子被按时剪掉,只剩下吞食情绪的能力,同时吃的少也能长得胖的畜用霜兽。 Although sounds like Azkaban's calling back the soul of the deceased to be strange, but actually seems like looked like fattened up the orange cat. 虽然听起来像是阿兹卡班的摄魂怪,但其实看起来更像养肥了的橘猫。 It seems like, even cannot distinguish clearly is the cat or the pig. 一眼看上去,甚至分不清是猫还是猪。 „, This is the frost beast!” “哦哦,这就是霜兽吗！” Becoming dark black and five senses profound smile kind open middle-aged person, stands in the crowd, looks in the basket is transporting the obese frost beast, cannot bear surprised to praise sigh: „Also was really experiences!” 一位黑发黑眼、五官深邃的笑容和蔼开朗的中年人,站在人群中、看着笼子中运送着的肥胖霜兽,忍不住惊奇的赞叹道:“还真是见识到了！” „Do you see the frost beast for the first time?” “您第一次见到霜兽吗？” The middle-aged woman who an attire dignified, puts on the frost beast fur/superficial knowledge asks: „Is the foreigner?” 一位衣着体面、穿着霜兽皮毛的中年女士开口询问道:“是外国人吗？” „, Yes. Beautiful woman!” “啊,是的。美丽的女士！” The middle-aged people put out a hand in a friendly way: „Hello, I called Ghirlanda David Buonaro. Just came to shortly after the duchy, here popular formality is...... the handshake was right?.” 中年人友好的伸出手来:“您好,我叫吉兰达伊奥・大卫・布奥纳罗。刚来公国不久,这里流行的礼节是……握手对吧？。” Good that „yes, you said. Moreover handshake time, another hand best palm, naturally to spread out to the opposite party.” “是的,您说的不错。另外握手的时候,另一只手最好手心冲着对方、自然摊开。” After being flattered , gets up the somewhat grave and serious female, cannot bear the corners of the mouth rise slightly. 被奉承后、起来有些庄重而严肃的女性,也忍不住嘴角微微上扬。 Your excellency grasped with „Ghirlanda” started, her speaking thoughtlessly routine guidance two, then realized somewhat disrespectfully. 与“吉兰达伊奥”阁下握了一下手,她随口习惯性的教导了两句,便意识到有些失礼。 She coughs lightly, later tranquil introduced oneself: „Leona Bunyan. The third daughter of Bunyan family/home.” 她轻咳一声,随后平静的自我介绍道:“利昂娜・班扬。班扬家的三女儿。” „Hello, Ms. Bunyan!” “您好,班扬女士！” „Ghirlanda” cheerful smiling, through the spoken language of opposite party, the surname that the intelligent judgment should call the opposite party. “吉兰达伊奥”乐呵呵的笑着,通过对方的言语,聪明的判断出应该称呼对方的姓氏。 His open saying: „How saying that...... I think from the beginning, the frost beast is the great wolf same fearful lifeform! Has not thought that such a looked, is a little unexpectedly lovable......, if not for it were too fearful, I also want to raise one to try!” 他开朗的说道:“怎么说呢……我一开始以为,霜兽是巨狼一样的可怕生物呢！没想到这么一看,竟然有点可爱……若不是它太可怕了,我还想养一头试试呢哈哈哈哈！” „Frost beast overwhelming majorities are the wolves, does not represent is the wolf.” “霜兽绝大多数是狼,不代表全都是狼。” Leona's helpless smiling, explained: „Is only the good harvest year time, duchy here wild wolf and fox are many, therefore largest and most common frost beast is wolf.” 利昂娜无奈的笑了笑,解释道:“只是丰年的时候,公国这里的野狼和狐狸很多,所以数量最多、最常见的霜兽是狼形的而已。” The frost beast, is the long-term immerse in flooding the curse, actually not its lethal snowstorm, demon that thus has the physical body mutation. The bear, deer and badger type frost beast also exists. 霜兽本身,是长期浸没在充斥着诅咒、却又不会将其致死的暴风雪中,因而发生肉体异变的魔物。熊、鹿、獾类型的霜兽也是存在的。 But before regardless of their disassimilation, is what and what body structure, after to become frost beast only then the disparity of build and physique. 但无论它们异化前是什么样、什么身体结构,在成为霜兽之后就只有体型和体质的差距了。 Meat that on them takes down, is deep, nearly dull purple flesh lump. Even if in place, it still meets to form ice- slivers the piece it the words, will have the strong fishy smell and ice fresh flavor, the muscle is powerful and is even hard to chew rottenly. Some taste very strange gourmands, or the craftsmanship very excellent cooking master, will try to challenge this type of rare food. 他们身上取下来的肉,是深色的、近乎暗紫色的肉块。就算是放在室内,它也会自己结成冰-将其切成片的话,会有浓烈的腥味与冰鲜味道,筋肉非常有力、甚至难以嚼烂。一些口味很奇怪的美食家,或是手艺非常高超的烹饪师,都会试着挑战这种稀有食材。 Naturally, after it bakes, the taste of frost beast meat is almost the quite hard dried beef. That cold flavor also vanishes to disappear. 当然,将其烤制过后,霜兽肉的口感几乎就是较为坚硬的牛肉干了。那种寒冷的味道也就消失不见了。 „You know that if shines the underage frost beast with the major light, can see in their translucent bodies, like crotch not transparent blood vessel. With sticking to the heart following shadow block.” “您知道吗,如果用强光灯照射未成年的霜兽,就可以看到它们半透明的身体中,如同树杈般的不透明的血管。和紧贴在心脏后面的阴影块。” Their beforehand internal organs have almost vanished. Besides was bigger than several, to occupy the giant heart of stomach before, was these is linking the blood vessel of skin, hid behind the heart ‚pericardium’. 它们之前的内脏几乎都已经消失了。除了比之前大了好几圈的、挤占了胃部的巨大心脏之外,就是那些链接着皮肤的血管,藏在心脏后面的‘心囊’了。 Looks that many frost beasts were transported by the long motorcade, occupy the path completely, Leona who is unable to move at will, then cannot bear with the side familiar by face middle-aged man is chatting especially: „Frost beast, although will eat the positive/direct sentiment, but not by lung or stomach...... but depends on their blood.” 看着诸多霜兽被长长的车队运送着、完全占据了道路,无法随意移动的利昂娜,便忍不住与身边格外面善的中年男人闲聊着:“霜兽虽然会吃正面感情,但并非是靠肺或是胃……而是靠它们的血。” They absorb the sentiment through the skin, positive/direct sentimental storage that will derive in heart rear area and shape similar guts same „pericardium”. The mood of absorbing are more, the emotion pouch internal liquid will have more agglomerates. 它们通过皮肤汲取感情,将汲取到的正面感情储存于心脏后方、形状类似胆一样的“心囊”中。汲取到的情绪越多,情感囊内部的液体就会有越多结块。 If cut open the frost beast at this time the abdomen, took out crystallization in pericardium- this type of crystal can as strong effect cursed material, was „emotion crystallization”. This will make the frost beast very weak, good that but if the wound sutures, may not die. 如果在这时剖开霜兽的腹部,取出心囊中的结晶-这种结晶就可以作为一种强效咒性材料,也就是“情感结晶”。这会让霜兽非常虚弱,但是如果伤口缝合的好,不一定会死。 The crystallization colors of different emotion are different. Can through the physical method its separation. But together „joyful” the crystallization, makes one take after processing, can bring the joyful sentiment directly...... likewise, „loyal” and „hope” and „brave” and other sentiments, can trade. 不同情感的结晶颜色是不同的。可以通过物理手段将其分离。而一块“快乐”的结晶,在处理后让人服下,就可以直接给人带来快乐的感情……同理,“忠诚”、“希望”、“勇敢”等感情,也是可以贩卖的。 This is the special underground industry that Coldwinter Dukedom is in sole possession. 这是凛冬公国独有的特殊地下产业。 Mind thief. 心灵窃贼。 Steals, courage, love and hope...... then to trade joyfully to the need person. 盗取快乐、勇气、爱情、希望……然后贩卖给需要的人。 „Ghirlanda” earnest is listening, once for a while sends out „real many and „, really grew in experience” and so on sigh that and „is this” and you understands ” „so that's how it is”. “吉兰达伊奥”认真的听着,时不时发出“原来如此”、“是这样啊”、“您懂的真多”、“啊,真是长见识了”之类的感叹。 His nod of looking pensive. 他若有所思的点了点头。