„...... Is this.” “……是这样啊。” Annan muttered in a low voice. 安南低声喃喃道。 He and Henry VIII is looking at each other, pure such as jade, limpid such as the ice blue color pupil of mirror , has the false temperate happy expression that is similar anything not to matter to gaze at Annan with that pair. 他与亨利八世对视着,纯净如玉、清澈如镜的冰蓝色眸子,与那双仿佛什么都无所谓的、带着虚假的温和笑意注视着安南。 Or Henry eighth in all that the gaze of equality is having at present. 或者说,亨利八世只是在平等的注视着眼前所发生的一切。 Even with Henry eighth four items of connection, but Annan still felt...... Henry eighth looks is not oneself. 即使与亨利八世四目交汇,但安南仍然感觉……亨利八世所看的并非是自己。 ...... It looks like, Kafni saw that for the first time when the Annan look is the same. ……就像是,卡芙妮第一次见到安南时的眼神一样。 As if sees is not „Annan”, but is a named «Annan» picture, or anything behind Annan same...... 仿佛看到的并非是“安南”,而是名为《安南》的一幅画、亦或是在安南背后的什么东西一样…… Kafni that unusual spirit regards the ability, perhaps inherits in Henry eighth directly. 卡芙妮那异乎寻常的灵视能力,或许就是直接继承于亨利八世的。 But Henry eighth „anything knows” perhaps ability, regards born because of this spirit. 而亨利八世“什么都知道”的异能,或许就是因这种灵视而诞生的。 At this moment. 事到如今。 The answer is very obvious. 答案已经很明显了。 Henry eighth why so indifferent about own children, actually to oneself so earnest? He does not care about oneself life and death, not to care about lasting of kingdom, why can also show good will to Annan? 为什么亨利八世对自己的子女如此冷漠,却对自己如此热切？他并不在乎自己的生死、也不在乎王国的存续,又为何要对安南示好？ His does not dread Old Grandmother. 他这不是畏惧老祖母。 But because he I am interested in Annan. 而是因为他对安南本人感兴趣。 Annan and Henry eighth, is the similar and opposite two people. 安南与亨利八世,是相似而相反的两个人。 Like is inside and outside the mirror mirror is the same. 就如同是镜子里外的镜像一样。 Heart of Winter that has not reversed in the cup of knowing from birth...... cannot feel from the parents since childhood „love”, is the kingdom only successor, they took the completely opposite path finally unexpectedly. 没有反转的冬之心与生而知之的杯中儿……同是从小感受不到来自父母的“爱”、同是王国唯一的继承人,他们两人最后竟是走上了完全相反的道路。 „Perhaps...... you should ask my big brother to chat before.” “……你或许应该在之前找我大哥谈谈。” Annan silent for a long time, replied in a low voice: „Perhaps I...... cannot give the answer that you wanted now.” 安南沉默了许久,才低声答道:“我现在……或许给不了你想要的答案。” After all his Heart of Winter had been reversed. 毕竟他的冬之心已经被反转了。 But his beforehand memory, had been emptied completely. 而他之前的记忆,也已经被完全清空了。 Perhaps once Annan...... before losing memory, can achieve some resonance with Henry eighth. But present he, already and several years ago was completely different. 或许曾经的安南……在失去记忆之前,能够与亨利八世达成某种共鸣。但现在的他,已经与几年前完全不同了。 Without the memory of that period, does not exist to depend on the personality that the memory is born. 没有那段时期的记忆,就不存在依托于记忆诞生的人格。 Mentioned also strangely. 说来也怪。 With the Annan style, should not make a clean breast of all these. 以安南的风格,原本不应将这一切和盘托出。 But should echo Henry eighth the thread of conversation, tries to brush the favorable impression of opposite party, to seize some benefits again. 而是该应和着亨利八世的话头,试图刷一下对方的好感、再从中攫取些许利益。 But why does not know, only in the face of Henry eighth, only has...... Annan in the face of this topic does not want to lie. 但不知为何,唯独在亨利八世面前,唯有在这个话题面前……安南不想撒谎。 His instinct, making him probably look straight ahead this topic, to take seriously Henry eighth- Annan is the same like Henry eighth attaching great importance to. 他的本能,让他必须直视这个话题、必须重视亨利八世-就如同亨利八世对安南的重视一样。 However facing the view of Annan, Henry eighth is actually only modest nod. 然而面对安南的说法,亨利八世却只是温和的点了点头。 „- I know. I understand your anything meaning. “-我知道。我明白你什么意思。 „But you whether remembered the past matter, this unimportant...... that not with my related ‚mirror’.” “但你是否记得过去的事,这并不重要……那就不是与我有关的‘镜像’了。” „...... Mirror?” “……镜像？” This strange word made Annan be startled. 这个奇怪的词让安南怔了一下。 He knows, Henry eighth is not Transcendent, is not Ritualist. 他知道,亨利八世并非是超凡者,也不是仪式师。 Possibly will understand some mystical knowledge, but he will not involve extremely thorough- some knowledge will create the oppression to the soul, without stepping into Path of Transcendence soul, so long as knows may go crazy. 可能会了解一些神秘知识,但他不会涉及的太过深入-一些知识本身就会对灵魂造成压迫,没有踏入超凡之路的了灵魂只要知晓就可能会发疯。 But this word, how saw there is nothing to do with the current topic. 但这个词,怎么看都与目前的话题无关。 Only if...... 除非…… „Good that you guess.” “你猜的不错。” Henry eighth nods, makes the light and dignified sound: „In a short time ago, Pope Benjamin had seen my one time.” 亨利八世点了点头,发出平淡而威严的声音:“就在前不久,本杰明教宗曾经来见过我一次。” He looks like the essence to read through heart magic spell Soul Seizing Sorcerer to be common, accurate said Annan the matter that thinks. 他就像是精通读心法术的夺魂巫师一般,精准的说出了安南正在想的事。 But Annan has not actually felt the magic spell trace completely. 可安南却完全没有感受到法术的痕迹。 And...... Benjamin? 而且……本杰明？ Will he be concerned with this matter? 他怎么会与这件事有关？ Since mentioned that the mirror...... that was possibly related with „Man in the Mirror”. 既然提到镜像的话……那可能与“镜中人”有关了。 Annan knits the brows slightly, suddenly sends to ask: „If, I and you are ‚mirror’, but I with others am ‚mirror’ the words...... is it possible that am I the ritual center?” 安南微微皱眉,突然发问道:“如果说,我与您是‘镜像’,而我又与其他人是‘镜像’的话……莫非我才是仪式的中心？” „Yes.” “是的。” Henry eighth should say. 亨利八世应道。 „However are you merely only the composition of ritual?” “而您仅仅只是仪式的组成？” Annan pursues again asks. 安南再度追问道。 Sees Annan in hearing „Benjamin” the instance, can detect this degree, Henry eighth gratified smiling. 看到安南在听到“本杰明”的瞬间,就能察觉到这个程度,亨利八世不禁欣慰的笑了笑。 He is only tranquil saying: „ That is natural, Annan your majesty. 他只是平静的说道:“那是自然,安南陛下。 „- 【The gods live from Light Realm, knew that the splendor photoproduction, falls in the mirror in void.】 【The light of Seventh Luminary never falls in Fanshi】, 【Does not have same weight/quantity ‚mirror’ will change into egg sheath and genuine light not to arrive from Light Realm】.” “-【众神即从光界而生,自知辉光生于镜中、落于虚空。】【第七曜之光从未落于凡世】,【没有同等分量的‘镜子’化为卵鞘、真正的光是不会从光界降临的】。” In Henry eighth these three words has some marvelous rhythm. 亨利八世这三句话中都带有些许奇妙的韵律。 Annan hears merely, felt that own soul as if becomes heavy. Posted the rock waste like the half-full water bag, causes the water bag became heavy at the same time, makes named „intelligence” the water surface also rose and until the flood. 安南仅仅只是听到,就感觉到自己的灵魂仿佛都变得沉重。如同半满的水袋中置入了顽石,使得水袋变得沉重了的同时、也让名为“神智”的水面随之上升、直至满溢。 Now Annan is familiar...... 如今安南已经非常熟悉了…… This is mysterious „weight”. 这是神秘的“重量”。 He totally accepted this weight, means that Henry eighth from now on, gives this mystical knowledge to oneself. 他完全接受了这份重量,意味着亨利八世自此,将这份神秘知识授于自己。 However, if the knowledge of light and mirror...... 但是,如果是光与镜的知识…… Annan realized anything. 安南意识到了什么。 „That, your majesty......, if you know, if can tell me.” “那么,陛下……如果您知道的话、如果能告诉我的话。” Annan wrinkles the brow slightly, earnest inquiry: „【I】- Is what?” 安南微微皱紧眉头,认真的询问道:“【我】-是什么？” „You are 【Celestial Chariot】.” “你是【天车】。” Facing the issue of this nearly philosophy, Henry eighth is actually nothing scruple replying: Great thing that „ ‚Ascension Ritual’ summoned, glow that the glow and Spiritual God that Transcendent saw finally saw at first. 面对这个近乎哲学的问题,亨利八世却是没有任何迟疑的答道:“‘升华仪式’所召唤的伟大之物,超凡者最后所见到的辉光、神灵最初所见到的辉光。 „You perhaps are the Celestial Chariot driver, perhaps is Celestial Chariot, even perhaps is only of a luminary light. But actually you are anything, does not depend on passes, but will depend on the future.” “你或许是天车御手,也或许是天车本身,甚至或许只是光之一曜而已。但你究竟是什么,并不取决于过去,而取决于未来。” Sure enough. 果不其然。 Like his granddaughter Kafni same...... Henry eighth is also the fellow who the god god talked on endlessly. From this, Kafni is only, inherited Henry eighth to be able perfectly person. 如同他的孙女卡芙妮一样……亨利八世也是个神神叨叨的家伙。从这点来说,卡芙妮才是唯一的、完美继承了亨利八世才能的人。 Moreover the spirit of Henry eighth regards, even is keener than Kafni. 而且亨利八世的灵视,甚至远比卡芙妮更加敏锐。 Kafni sees, is the essence of Annan soul- he, has existence of real image sees from the Salvatore mirror. 卡芙妮所看到的,是安南灵魂的本质-他从萨尔瓦托雷的镜中所看到的,具有实像的存在。 But Henry eighth sees is not the person, even is not some type of thing, but is some concept. 可亨利八世看到的都不是人、甚至都不是某种东西,而是某个概念。 He even can see Annan Book of the Celestial Chariot. 他甚至能看到安南的天车之书。 However, „hatching light”? 不过,“孵化光”？ ...... Is he wants to help itself? ……他难道是想要帮助自己吗？ But this is not meaningful regarding Henry eighth. 可这对于亨利八世又没有什么意义。 Or all these have no significance to be right to him...... 或者说,这一切对他来说都没有什么意义才对…… Is what words because Benjamin did speak to him? 是因为本杰明对他说了什么话吗？ Annan thinks of here, silent a meeting. 安南想到这里,沉默了一会。 He then asks: „Your majesty you to me, what demand but also there is?” 他转而开口询问道:“那陛下您对我这边,还有什么需求吗？” „Has.” “有。” Henry eighth nods, immediately enforces. 亨利八世点了点头,立刻严肃了起来。 He was completely different from the former kind attitude, the firm spoken language that nearly brooked no intervention, replied: „ Remember, must come my funeral. Moreover must by ‚Coldwinter Grand Duke’ the status came...... you to Nolan to say. 他以与之前的和蔼态度完全不同的,近乎不容置喙的坚定言语,答道:“记住,一定要来我的葬礼。而且要以‘凛冬大公’的身份来……你可以跟诺兰说。 „I in four will die in the future, funeral next Sunday. This is very important, must come.” “我将于四日后死亡,葬礼就在下周日。这很重要,一定要来。” „...... Good.” “……好。” Annan has not inquired the reason, but nods. 安南没有询问原因,只是点了点头。 This to him, will definitely produce troublesome. Will make many people turn into his enemy, will expose the Annan position, to make his enemy touch to his whereabouts. 这对他来说,必然会产生许多麻烦。会让许多人变成他的敌人,会暴露安南的位置、让他的敌人摸到他的行踪。 But what's the big deal? 可那又如何？ Annan knows oneself indeed want to go. 安南知道自己的确是想去的。 That goes is. 那去便是。 Afterward, Annan has not even said goodbye to the king, on silent drew somewhat is being vacant, helpless Kafni to leave. 随后,安南甚至没有向国王告辞,就沉默的拉着还有些茫然、不知所措的卡芙妮离开了。 In them behind, Henry eighth slightly with a smile and tranquil visits them. 在他们身后,亨利八世微微笑着、平静的看着他们。 Kafni was being drawn by Annan, will soon leave the front door time subconscious then looks. 卡芙妮被安南拉着,即将离开大门的时候下意识的回头望去。 Does not know whether is the misconception...... 不知是否是错觉…… Kafni always felt, the smile of king, several years ago when she sees the Annan smile for the first time...... very similar. 卡芙妮总觉得,国王陛下的这个笑容,与几年前她第一次见到安南时的笑容……十分相似。 However, that is not same smiling. 但是,那绝不是同样的笑。 Kafni suddenly thought that at that time Annan once, or has read a poem to oneself to he himself. 卡芙妮突然想起来了,当时安南曾对自己、亦或是对他自己念过一首诗。 That is the poem that a Coldwinter poet once wrote down, regarding then Kafni, she simply has not understood. 那是凛冬一位诗人曾写下的诗,对于当时的卡芙妮来说,她根本没有听懂。 But she actually writes down the content firmly. 但她却将内容牢牢记了下来。 segment Shi is this: 那段诗是这样的: „ I will fall into the abyss will happen one day. “我终有一天会落入深渊。 „ My body was burnt finally completely, the tooth is rotten, body dissolution. “我的身躯终被焚尽,牙齿腐烂,皮肉溶解。 „-, but before that I in light will travel together.” “-但在那之前,我将于光同行。” ...... So that's how it is. ……原来如此。 He did not read to himself, but did not read to him...... but, reads through oneself to future Annan...... 他并非是给自己念,但也不是给他念……而是通过自己、念给未来的安南…… Kafni realized finally, Annan and Henry eighth decisive difference. 卡芙妮终于意识到了,安南与亨利八世决定性的不同之处。 In the eye of Henry eighth, never has anybody. 亨利八世的眼中,从来不存在任何人。 But past Annan, or present Annan, in his eye forever is others. 而无论是过去的安南、亦或是现在的安南,他的眼中永远是他人。 In the eye of Annan, is sparkling forever the light of hope. 安南的眼中,永远闪耀着希望的光。