„Sinceyourheredid not have the issue, Ipreparedto walk.”
“既然你这里没问题了,我就准备走了。”AnnanlookstoJiu'er that bodysomeshiverslightly, been concernedput out a handto supportherarm: „ Alsocango back?安南望向身体还是有些微微颤抖的酒儿,关切的伸手扶住了她的胳膊:“还能自己回去吗?„Also, does the issue of thattwoperson...... needmeto helpyoube solved?”
“还有,那两个人的问题……需要我帮你解决吗?”Annanis saying, looked uptolanetailthattwolost the soul and bodyactuallyperfectcorpse.安南说着,抬头望向巷尾那两具失去了灵魂、身体却完好无损的尸体。Thismustbe the Jiu'erobserver.
这应当是酒儿的监视者吧。Iftheir twodienot making a soundhere, may...... orherPersonal Questlinemakesometroublesto the work that Jiu'erfound. If the Jiu'erneed, Annancanhelpherdeal with the follow-upissueactually.
如果他们两个不声不响死在这里,或许会对酒儿找到的工作……或者说她的个人任务线造成些许麻烦。假如酒儿需要的话,安南倒是可以帮她处理一下后续的问题。
The way of processing is also very simple- heinformsCrow Familydirectly, sent peopleto threatenon the line. RegardingtheseNoaundergroundgang, the GeraintCountdeterrent forcemaycompared with the policemostly......
处理的方式也很简单-他直接通知乌鸦家,派个人去威吓一下就行了。对于这些诺亚的地下帮派来说,杰兰特伯爵的威慑力可比警察大多了……Canhave the factioneldest childto help the processingtailfree, thiswas the quitegoodbenefits;Evenhas the opportunityto pull the fierce appearance, jumps upin the Personal Questlinedirectlyfirst-level, entersearlyhigh-level...... ortakesnowthissmallinfluenceas the springboardsimply, changes jobto a more upperinfluence , can accomplish.
能有自家阵营的老大免费帮忙处理手尾,这算是相当不错的福利了;甚至有机会扯上虎皮,在个人任务线中直接跳上一级,更早进入高层……或干脆以如今这个小势力为跳板,跳槽到更上一级的势力中,都是能够办得到的。By the standpoint of player, thisis the bestchoice.
以玩家的立场来说,这是最好的选择。
The ultimategoals of playerallbehaviors, tobenefit.
玩家一切行为的最终目的,都是为了得到好处。But the urogenous of Annanalsoveryclearplayer.
而安南也非常清楚玩家的尿性。AlthoughisJiu'eris praying for rescuefromhim, butAnnanstillgaveJiu'erto prepare a compensation, is usedbenefit that made up forJiu'erto lose.
所以虽然是酒儿在向他求救,但安南依然给酒儿准备了一份补偿,用来弥补酒儿损失的利益。
...... ButJiu'eractuallythis.
……但酒儿却没有这样做。Inherheartraises an originallyshould notbe the player, strangeandintenseeffort-
她心中升起一份原本不应属于玩家的、奇异而强烈的好胜心-Thatdoes not hopeAnnandespises itself, does not hopeAnnanas a burdenandpersonal servant...... and not matureintensesentiment that the minor, needsto take care ofspeciallyregards.
那是不希望安南轻视自己,不希望安南将自己作为一个累赘、跟班……和不成熟的、需要特别照顾的未成年人看待的激烈感情。„Thanks SirAnnan......”
“非常感谢,安南大人……”Jiu'erlooked atAnnan, lowers the headto continuefluentlyrepliedin a low voice: „ButthisI can also handle.”酒儿望了一眼安南,又低下头继续流利的低声答道:“但这个我自己也可以搞定的。”„Did youhave the mentality? Was inferior that sayingdoes makemehelpyourstaff officer?”
“你有思路了吗?不如说出来让我帮你参谋一下?”
„ Yes, Sir- myideais, comes out the Bernardinonamereport. Regardless oftheydispatchedRitualistandotherTranscendent , the truecauses of death of inspectionunclearthesetwopeople;Reallyfinds outthemto be killedbyBernardino, can only chooseto believemywords.
“是,大人-我的想法是,把贝尔纳迪诺的名字报出来。无论他们是派遣了仪式师和其他的超凡者,也查验不清这两个人的真正死因;或者真的查出他们是被贝尔纳迪诺所杀,都只能选择相信我的话。
„ Howeverplots togethercompared withmeandBernardinoin view of the possibility that suppressestheirinfluence, ‚Ihave the specialabilityor the face, canescapefrom the Bernardinohand, orat leastcanmakehimnot daretoIstart’ the possibilityto be much higher.
“而比起我与贝尔纳迪诺合谋针对、打压他们势力的可能性,‘我有特殊的能力或是面子,能够从贝尔纳迪诺手中逃生、或至少能让他不敢对我下手’的可能性要高得多。„They, so long ashas a smart person, insteadwill attach great importance tome. Regardless ofbecauseIlivefrom the attackwithwhatway, canexplain that Iindeedam notordinaryBronze RankTranscendent. Moreoveris very likelyto involve the high-levelstrength...... theynot only unable to starttome, ifinsteadwants the meansto win overme.”
“他们只要有一个聪明人,反而会对我更加重视。因为无论我是用什么方式从袭击中活下来,都能说明我的确不是一个普通的青铜阶超凡者。而且极有可能涉及到高层力量……他们不仅不能对我下手,反而要想办法拉拢我。”Jiu'ersaid the plan that oneselfformed in one's mindsmoothly.酒儿流畅的说出自己构思的计划。„Good, youcanthink that hereis very good.”
“不错,你能想到这里已经很不错了。”Annanapproved ofherview.安南赞同了她的说法。Afterwardgavecorrectedandoptimized: „Butheremustpay attention, youcandescribe the Bernardinoabilityin detail, howevershould better notto saythisnamedirectly.”
随后给予了纠正与优化:“但这里要注意一下,你可以详细的描述贝尔纳迪诺的能力,然而最好不要直接说出这个名字。”„...... Isbecause, theirsomewhatmeetingdoes suspectmelike this? Even iftakes seriouslymenow, butwill producein the hearttomysuspicion?”
“……是因为,这样他们多少会怀疑我吗?就算现在重视我,但还是会在心底产生对我的怀疑?”„Right, seed that thiswill plant the suspicion- thisis an aspect. Anotherissueis, atyourstatuslevel, awareness that should notbe clear about‚Bernardino’existence of thisperson.”
“没错,这会种下怀疑的种子-这是一个方面。另外一个问题在于,以你的身份层次,不该明确的知道‘贝尔纳迪诺’这个人的存在。”Annanpoints out the Jiu'erplan the loophole: „ Youafter allareBerserker, rather thanSorcerer. Althoughtheythink that nowyouarewhatspecialClass, butyouwill be onlyBerserker...... thisissuetheywill detectafter allsooner or later.安南指出酒儿计划的漏洞:“你毕竟是狂战士,而不是巫师。虽然他们现在以为你是什么特殊的职业,可你毕竟只是狂战士而已……这个问题他们早晚会察觉到的。„If not wantto be deepenedsuspected,do not say the information that youshould notknow.”
“如果不想被人加深怀疑,就不要说出你不该知道的情报。”
...... Annanvery powerful!
……安南好强啊!Jiu'erstares the bigeye, unbelievablelooks atAnnan.酒儿瞪大眼睛,难以置信的看着安南。Herthatsparkling, in the pureeyeis the obviousworship.
她那亮晶晶的、纯净的眼中是显而易见的崇拜。Annannotices the Jiu'ervision, cannot bearsmileto make noise: „Youdo not understandthisarecompletelynormal, after allyouare young, is a child, beforealsonever hadsuchexperience...... not?”安南注意到酒儿的目光,忍不住笑出声:“你不懂这是完全正常的,毕竟你还年轻、是个孩子,之前也从来没有这样的经历……不是吗?”
...... Mayyoube obviously younger than me!
……可你明明比我年轻多了!Ihad actually grown upa short time ago, is onlysomewhatis longtenderly...... somewhatis also short......
我其实前不久已经成年了,只是长得有些嫩……又有些矮而已……Jiu'er of childish faceinheartdiscontentedis reading.
娃娃脸的酒儿在心中不满的念着。Butshehas not saidthissaying.
但她并没有把这话说出口来。
...... Perhapsisbecausetimidlyandorsometypecannotbe stated clearlyacts with constraint- at leastbeforeAnnanfaces up to itself, Jiu'erdid not plan that toldhimownrealage.
……或许是因为胆怯、又或是某种不可明说的矜持-至少在安南正视自己之前,酒儿不打算把自己的真实年龄告诉他。Firstuses„contemporaries” the status, pulls closer the distancewithAnnan.
姑且先用“同龄人”的身份,与安南拉近距离吧。Probablysaid that enough, Annansighedgently.
像是说够了般,安南轻轻叹了口气。„Irespectyourwish, sinceyoudo not wantmeto manage, Ino longerraised.”
“我尊重你的意愿,既然你不希望我管,我就不再提了。”Annanmoderateasking: „Does yourabdomenalsohurt?”安南语气温和的问道:“你的腹部还疼吗?”„...... Alsohurts.”
“……还疼。”Jiu'erhesitant, repliedin a low voice.酒儿犹豫了一下,还是低声答道。
The ache in thispositionmakeshersomewhatshame to open one's mouth-, butthisfiercetounendurable, nearly the pulling outpain of painful menstruation, makesherprobablyattach great importance.
这个位置的疼痛让她有些羞以启齿-但这剧烈到让人难以忍受的、近乎痛经的抽痛感,还是让她必须重视起来。NotwhileAnnantimehereinquired, after waiting forAnnanto walk, perhaps the aching feelingbecomesfiercer......
不趁着安南在这里的时候询问,等安南走了之后,说不定疼痛感会变得更加剧烈……Bythat time, inquiredagain the strangeris more ashamed-, moreover may also exposeownweakness, or the wound.
到了那时,再去询问陌生人岂不是更加羞耻-而且可能还会暴露自己的弱点、或是伤口。Alsoonly hasAnnan to trust......
也就只有安南是能够信任的了……Butdoes not wait for the Annanreply.
但不等安南回答。Thenopens the mouthto explaininAnnanbehindPaper Beauty: „ This is becauseyoursoulwas harmed. Youwere cursedcorrodeinstantaneouslywere too many, thereforeyourvesselsomewhatcould not withstand. Youfeel that nowacheposition, the position that after isyourbinding curseunties , itto be.
在安南身后的纸姬便开口解释道:“这是因为你的灵魂受到了伤害。你被诅咒瞬间侵蚀了太多,所以你的承载物有些承受不住了。你现在感觉到疼痛的位置,就是你咒缚解开后、它所在的位置。
„ Goes backto remember that replacedvesselwell, the trainingoneto should better notto enter the nightmareon...... the two days.
“回去记得更换一下承载物,修养一下就好了……这两天最好不要进入噩梦。„Moreoverthisnotnecessarilyis the fault, althoughCorrosionenhanced, but the followingsome time, youwill obtainafterwaking upsomefrom the strength of curse the bodypurifies. Thiswill makeyoustronger.”
“而且这也不一定是坏处,虽然侵蚀度提高了许多,但接下来的一段时间里,你会在醒来后得到些许被自体净化的诅咒之力。这会让你变得更强。”
...... Simply speaking, is the followingevery dayregisterscanbe experiencedfew?
……简单来说,就是接下来每天签到都可以得到少量经验?Jiu'erbites the lip.酒儿咬了咬嘴唇。ButshethoughtCorrosionrosesuddenlyso many, is not a good deed......
但她还是觉得侵蚀度突然涨了这么多,不是一件好事……Probablyunderstands thoroughlyherinnermost feelingsto be the same.
像是洞彻她的内心一般。Annanopens the mouthto comfort saying: „Youwere involvedbecause ofmyreason. LaterIwill find the wayto dispelyourCorrosion- except forpart that risesnewly, beforehandalsomeetsoneanddispels, consideredtoyourcompensation.”安南开口安慰道:“你是因为我的原因而被牵连的。之后我会想办法祛除你的侵蚀度-除了新涨上来的部分,之前的也会一并祛除,就当是给你的补偿了吧。”„...... Really wastroubled, SirAnnan.”
“……真是麻烦了,安南大人。”Jiu'eropens mouth, wanted saying that „actuallyyoudid not needto do this”, butshesubmittedfinally, saidin a low voice: „Thanked.”酒儿张了张嘴,非常想要说“其实您也不用这样做”,但她最终还是屈服了,低声说道:“非常感谢。”Becausesaid that does not want, butshea littlewants.
因为说是不要,但她心里还是有点想要。But after complying, does not know why feltowed the Annanthingbecomes more and more......
但答应之后,不知为何感觉欠安南的东西变得越来越多了……„Iflaterhaswhatneed, to come acrosswhatcrisis, summonedmyname.”
“之后如果有什么需要、遇到什么危机,就呼唤我的名字。”
The Annanfinalinjunctionsaid: „So long asIcancatch up, Iwill rush.”安南最后嘱咐道:“只要我能赶来,我就会赶到。”„...... Is.”
“……是。”Jiu'ersilentflickered, shouldin a low voiceunder.酒儿沉默了一瞬,低声应下。But after shehearsthese words, in the heartinsteaddecidesthoroughly.
但她听到这句话后,心中反而是彻底打定了主意。Oneselfas the player, died a timeto be not all that serious.
自己作为玩家,死去一次没有什么大不了。Ifreallyran into the enemy who was hardto resist...... instead unable to involveAnnanabsolutely.
如果真的遇到了难以对抗的敌人……反而绝对不能牵连到安南。Thereforeshewill not request reinforcements-
所以她绝不会求援-
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #381: Having made up mind of Jiu'er