Annansomewhathas mixed feelings.安南的心情有些复杂。Regardless ofEvelyngives upritual, completesritual.
无论伊芙琳是放弃仪式,还是完成仪式。Nothing but the difference is also the bodyleavesBenjamin, or the mindleavesBenjamin......
无非区别也就是身体离开本杰明、亦或是心灵离开本杰明……Benjaminwill enterSwamp Black Tower, choosesto becomeTransmutation Sorcerer, andrecruits the apprentice, to trade the Transmutationproductmassively- whetherbecause ofpastEvelyn'sdying, makinghimthink that thisisreason that becausepasthehas not done the medicinal ointment?本杰明会进入泽地黑塔,选择成为一名转化巫师,并且大量招收学徒、贩卖转化产物-是否就是因为当年伊芙琳的死去,让他认为这是因为当年的他没有搞到药膏的原因?
...... As ifalsopassable.
……似乎也说得过去。According to the view of Salvatore, the Noa Kingdomrecentmore than tenyears, startto presenta lot ofcivilTransmutationproducts.
根据萨尔瓦托雷的说法,诺亚王国最近十几年,才开始出现大量的民用转化产物。Cansuture the flesh wound„flesh thread”, cureburns„enchantress's ointment”, relaxes the unknown causecreates the injury„panacea”...... as well asbecause of the improvement of synthesisway, low-priceddozenstimes. Also haseyeglasses, artificialgem, high-qualitygauzeandship's sail that use the Transmutationtechnologymanufacture.
能够缝合外伤的“肉线”、治愈烧伤的“魔女的软膏”、缓和不明原因造成伤势的“万灵药”……都以及因为合成方式的改进,价格低廉了数十倍。同时还有利用转化技术制造的眼镜、人工宝石、优质的纱布和船帆。Andmost famousandmost typical, is the presenthas enteredNoa Kingdomeveryone, almostreplaced the candle„green fire”.
其中最出名、最具有代表性的,就是如今已经走进诺亚王国千家万户,几乎完全取代了蜡烛的“绿火”。But the panacea, the succubaointment and green fireimprovementway, stems from the hand of Benjamin. Healsothereforeis honoured as„GrandmasterBenjamin”.
而万灵药、魔女软膏和绿火的改进方式,都出自于本杰明之手。他也因此而被尊称为“本杰明大师”。
The thoughts of improvement of theseTransmutationproducts are completely also consistent.
这些转化产物的改进思路也完全一致。Does not continueto strengthenthemin view of the Transcendenteffect, butis the choicepulls down the costandchoicenot to use the way that the expensivematerial can also synthesizelargely, makes the costinexpensively, to be easy the civiledition of Transmutation.
并非是继续强化它们针对超凡者的效果,而是选择大幅压低成本、选择不使用昂贵的材料也能合成的方式,制成成本低廉、易于转化的民用版本。
...... Thishas the possibilityvery much, isEvelyntakes toBenjaminholdsto read.
……这很有可能,就是伊芙琳带给本杰明的执念。Evelynwill die, the immediate causeisbecauseshegoes on a journeywhenPallid Tide, looked at the dance of Pallid Princess;
伊芙琳会死去,直接原因是因为她在苍白之潮时出行,看完了苍白公主的舞蹈;Shewill be fascinatedbecause of the dance of Pallid Princess , because shetodanceholdsto read;
她会因苍白公主的舞蹈而入迷,是因为她对舞蹈的执念;Shewill produceholdsto read, disfigures one's facebecause of the firebecause ofher;
她会产生执念,是因为她因火灾而毁容;Shewill disfigure one's face , because shecannot buy„enchantress's ointment that”cancureto burn.
她会毁容,就是因为她买不到能够治愈烧伤的“魔女的软膏”。Evelyn'sfamily background is not poor.
伊芙琳的出身并不算贫穷。Does not needto workandnot needto farm, in the handdoes not have the callus, but can also know that Benjamin- thisexplainedshecannot obtainto treatbecause of the poverty.
无需做工、不用种地,手上没有老茧,还能认识本杰明-这都说明了她并非是因贫穷而得不到治疗。Merelybecause ofSorcererarrogant.
仅仅只是因为巫师们的傲慢而已。Salvatorehas saidtoAnnan, technicalmonopoly of thattimeSorcereris serious.萨尔瓦托雷跟安南说过,那个时代巫师们的技术垄断非常严重。Let aloneis the average person, othertypeTranscendent, is very difficultto buy the Sorcererthing. Richalsouseless-, becauseSorcererstrictlyprohibit strictlyto sellbeside the persontoSwamp Black Tower the Transmutationproduct.
别说是普通人、就连其他类型的超凡者,也很难买到巫师的东西。有钱也没用-因为巫师们严格禁止把转化产物售卖给泽地黑塔之外的人。Canuseforthem, butcannotsell.
可以为他们使用,但不能售卖。
The goalis to preventTransmutation Sorcerer of othertowersdecodestheirTransmutationmentalities, to imitate the effectbetterTransmutationproduct.
目的是为了防止其他塔的转化巫师们破解他们的转化思路、仿制出效果更好的转化产物。Butafter more than 20years......
而二十多年过后……Does not know whether because of the Benjamineffort, the presentsituationhas completely changed:
不知道是否因为本杰明的努力,如今的情形已经彻底改变了:Heimprovedmanycivileditions„the Transmutationproduct”occupied the low-endmarket, to helpSwamp Black Towerobtain the huge fundmassively, causedothercountries the competitions of Sorcerer, makingthembe forcedto lower the postureto study„to the Transmutationproduct that the average personused”.
他改进了许多民用版本的“转化产物”大量占据低端市场、帮助泽地黑塔得到了巨额资金,也同时引起了其他国家的巫师们的竞争,让他们被迫放下身段去研究“给普通人使用的转化产物”。
The sidepromotedSorcerer of the world, gives the average person the technicalshare.
侧面推动了全世界的巫师,都将技术分享给普通人。ThisisbeforeSorcererUnification War, Alchemistforever not unimaginabletime-
这是在巫师统一战争前,炼金术师们永远无法想象的时代-Benjamin, isonewantsto use the Transmutationproduct that truly, only thenTransmutation Sorcerercanmake, benefitsandhelpsTransmutation Sorcerer of masses.本杰明,是一位真正想要利用只有转化巫师能制造的转化产物,去造福、帮助大众的转化巫师。
...... Butwhocanknow,almostchanged a beginning of time, merelybecause ofonebecause of the dancing girl who the firedoes disfigure one's face?
……但谁能知道,几乎改变了一个时代的开端,仅仅只是因为一位因火灾而毁容的舞女?Annansilentthinking.安南沉默的思索着。Hesomewhatworried that...... Benjaminmeetsis not willingto manageritualforoneself.
他有些担心……本杰明会不愿意为自己主持仪式。ButwhenAnnanandBenjaminfromthatinroom that returns to the glyph, Annanactuallyheardwhatsoundindistinctly.
但在安南和本杰明从那个回字形的房间中出来的时候,安南却隐约听见了什么声音。
The sound is very very far small,......
声音很小、很远……
It looks like...... very indistinctsinging soundto be the same.
就像是……非常缥缈的歌声一样。„Whatsound...... do youhear?”
“……你有没有听到什么动静?”In the Annanheartmoves, inquiredtoBenjaminin a low voice.安南心中一动,向本杰明低声询问道。Benjamingawked, is frowningto listenfor a long time, to shake the headslowly: „No, completelyno. Ilistenagaincarefully-”本杰明愣了一下,皱着眉头听了许久,缓缓摇了摇头:“不,完全没有。我再仔细听听-”„AndDid not needto care...... isImisunderstands.”
“不、不用在意……是我听错了。”Annancomfortsto sayin a soft voice.安南轻声安慰道。Butnearhisearsinging soundwas getting more and more clear:
但他耳边的歌声却越来越清晰了:
„ Lifeis radiantandbeautiful, actuallyimprisons a person of cage;
“生命璀璨而美丽,却是囚人之笼;
„ Loveis blazingandmagnificent, is actually puzzled a fire;
“爱情炽烈而辉煌,却是惑眼之火;
„ Followsbeautifulandfreepacing back and forthdancer-
“追随美与自由的徘徊舞者-
„ Has knownyourpurpose in comingpalely,
“苍白已知晓你的来意,
„ Offers the remnantsoul and lovein the paleness;
“将残魂与爱献于苍白;„Donatesinpalely the head and blood......”
“将头颅与血献于苍白……”Spoken language that then on the dreamseeswithpaper of Annan, is completely nearly consistent.
那与安南在梦中纸条上所看到的言语,近乎完全一致。
...... Thatis the sound that broadcastsfromoneself.
……那是从自己正上方传来的声音。Istheseghosts in hall!
是大厅中的那些幽魂!Annanrealizesimmediately- this is the first time that „in the inverted image of churchinlake”fluttered, praise that puts upside down!安南立刻意识到-这正是自己第一次在“湖中教堂的倒影中”飘出来的,倒放的礼赞!Is hearing clearly the instance of praisesound, Annanlost the consciousnessagain.
在听清礼赞声的瞬间,安南再度失去了意识。Hewakes upagain, oneselfstayinprisonentrance- is still in same placeposition.
他再次醒来的时候,自己停留在监狱门口-依然是原地的位置。„......?”
“……咦?”Annanwas startled.安南怔了一下。Inhimbehind, the prisongateopensgreatly...... mayinactually the nobody left.
在他身后,监狱门大开着……可里面却空无一人。Originallyby the chains that oneselfopen, but alsohangingin good condition above.
原本被自己拆下来的锁链,还好端端的挂在上面。Heswayed from side to side a lock of door, discovered that can also the normalswitch, not be brokenby the lock.
他扭动了一下房门的锁,发现还能正常开关,没有被锁头砸坏。
...... Is thisin a earliertime?
……这是在更早的时间上?Annanlooking pensive, walkstoward the left sidedirectly.安南若有所思,直接往左侧走去。Butthistime, Annanhas not actually seen the candlelight the ray.
但这次,安南却没有看到烛火的光芒。Hehas arrived atcenterthatcorridor, saw that tablestopped up to „beheadingroom” the beforehandplace.
他一直走到那个走廊正中,才看到那桌子堵在了通往“砍头房”之前的地方。Annanscratchesto burn the matches, lightens the candle.安南擦燃火柴,将蜡烛点亮。But the candlelightis extremely dim.
但烛火太过昏暗。Underthisdistance, the lightinsufficientphotoarrives at the corridorbeginning...... enoughto arrive athalfto use energyradicallyvery much.
这个距离下,灯光根本不够照到走廊开端……够到一半都很费劲。Mustdraw the tabletohalfis good.
必须要将桌子拉到一半才行。„......, Does not worry.”
“……唔,不着急。”Annanis mumbling: „Firsthas a look at the letter/believesto havedifferently......”安南嘟哝着:“先看看信有没有不同……”Saying, hisskilleddisassembles the letter paper.
说着,他熟练的把信纸拆开。Annanmovementslightly.安南的动作微微一顿。Wantslongmany that the length of thispaper...... moststartsto seecompared withhim!
这纸条的长度……比他最开始看到的要长的多!
„ Tobypaleness the person of loving:
“致被苍白所爱之人:
„ The love of pursuemissing,
“追求无缘之爱,
„ Imprisonsin the body of life,
“囚禁于生命的躯壳之中,
„ Followsbeautifulandfreepacing back and forthdancer-
“追随美与自由的徘徊舞者-
„ Has knownyourpurpose in comingpalely,
“苍白已知晓你的来意,
„ Passesthisgate,
“通过此门,
„ Offers the remnantsoulin the paleness,
“将残魂献于苍白,
„ Offers the loverin the freedom,
“将爱人献于自由,
„ Offers the headin the land,
“将头颅献于大地,
„ You the soul of congealment, purespirit;
“你将得到凝结之魂,纯净之灵;
„ Alsoorleaveshere,
“亦或离开此处,
„ Complies witheverygauge, deliversto turn over toland the remnantsoul-
“遵从凡规,将残魂送归大地-
„ Youlovedengraved inscription.
“你将得到挚爱的铭记。
„ Optioninyou,
“选择权在你,„-, butIhave knownyouranswer.”
“-但我已知晓你的答案。”Thisis very narrowpaper, has about fourfingers of widths.
这是非常窄的纸条,大约只有四指宽。
After looking on the paper the newcontent, Annanunderstoodanything.
看完纸条上新增的内容后,安南就明白了些什么。Hewas indelibbefore.
他之前先入为主了。When„Citalopram”foundationrole, only thenfivelevels......, thereforeAnnanthinks,Half-Departed DaughterthisClassshouldbefivelevelsstarts.
因为“西酞普兰”创建角色时,只有五级……所以安南以为,半亡之女这个职业应该都是五级起步。ButpossiblyisClass that because the playerobtainsiscastratesversion- alsoor, becauseEvelynreallyhas the extremelypuremind.
但可能是因为玩家得到的职业是阉割版-亦或是因为伊芙琳真的拥有极为纯净的心灵。Ifsheis willingto becomeHalf-Departed Daughter, evencandirectSilver Rankstart!
她如果愿意成为半亡之女,甚至可以直接白银阶起步!
The priesthoodupper limitbasicallyisSilver Rank!
圣职的上限基本上就是白银阶!In other words, Evelynevenhas the ability of Pope......
也就是说,伊芙琳甚至有着教宗的才能……In this case, who the master of nightmareis, the answeris without a doubt.
这样的话,噩梦的主人到底是谁,答案毋庸置疑。Was the futurehas completedTransmutationHalf-Departed Daughter, Evelyn!
是未来已经完成了转化的半亡之女,伊芙琳!ButEvelynhas completedTransmutation, whyturned intohalf -and-a-half people of undead not deadphysicals...... she dead?
可伊芙琳已经完成了转化,变成了半人半亡灵的不死体质……她又是为何死去的?Ifshereallydied, shouldn'tbeturnsfollows the Pallid Princesswandering soul?
她如果真的死去,不应该是变成追随苍白公主的游魂吗?Turns into the wandering soul, canproduce the nightmare?
难道变成游魂,也能产生噩梦?Said......
还是说……In the Annanheartfloated offanotherdoubts:安南心中浮起了另一个疑惑:Benjaminhas the rank advancementgoldobviously**.本杰明显然是有着进阶黄金的**的。Buthestagnatesin the Silver Rank more than 20years...... is really way that because, hecould not find the rank advancementgold?
可他足足停滞在白银阶二十多年……真的是因为,他找不到进阶黄金的途径吗?Said, goal that Benjaminmoststarts, isbecomes„Man in the Mirror” the Pope?
还是说,本杰明最开始的目标,就是成为“镜中人”的教宗?Annansuddenlythinks a matter.安南突然想起来一件事。Hein„White Tower”, had saidtoBenjaminGeraldcause of death, killsbyAnnanandSalvatorejointly.
他在“白塔”中,跟本杰明说过-杰拉尔德的死因,是被安南与萨尔瓦托雷联手所杀。At that time, Benjaminshouldnot know,Geraldwill be livingfinally, andcompeted withMichelangeloresurrectingritualto be rightwithhim.
那个时候,本杰明应该还不知道,杰拉尔德会在最后活下来,并和他竞争米开朗基罗的复活仪式才对。Butat that timeBenjaminmumbled:
但那个时候本杰明却嘟哝了一句:„- Withsimilar that Iguess.”
“-和我猜的差不多。”Thisindicated,Benjaminmoststartsto know, futurewill holdto kill the hearttoGeraldsooner or later.
这说明,本杰明最开始就知道,未来的自己早晚会对杰拉尔德抱有杀心。Then the answer was very clear.
那么答案就很清晰了。BenjaminandMichelangelohad known.本杰明与米开朗基罗早就认识。Past„pair”, at all is notBenjaminandGerald, MichelangeloandMelvinAnnanwas still misledbyMichelangelofinally!
当年的“配对”,根本不是本杰明与杰拉尔德、米开朗基罗和梅尔文-安南最后依然被米开朗基罗误导了!
The symmetry of Michelangelo, is really Benjamin, rather thanMelvin!米开朗基罗的对称位,真的是本杰明、而不是梅尔文!Melvin that hekills, in factisGeraldpair!
他杀死的梅尔文,实际上是杰拉尔德的配对者!Butfrommoststartsto look throughallBenjaminis not being disinclinedmanages...... , because, Benjamindoes not interfere withMichelangeloritual, itselftomanagehisresurrectingritualin the future, will help the Michelangeloachievementgod position!
而从最开始就看破一切的本杰明也并非是懒得管……而是因为,本杰明不干涉米开朗基罗的仪式,本身就是为了在未来主持他的复活仪式,帮助米开朗基罗成就神位!As forhisreason-
至于他的原因-„...... ”
“……是了。”Annanmuttered.安南喃喃道。Hefoldedpaperhigh and lowboth sides in hand, immediatelyrips openslowly. Fordid not causemisleading...... to achieve the perfectcirculationtopastbythis.
他将手中的纸条上下两端折了一下,随即缓缓撕开。为的是不对过去的自己造成误导……以此达成完美的循环。PerhapsBenjamininsometime of future, enteredthisnightmare, knew the pastEvelyn'struewhereabout.本杰明恐怕在未来的某个时刻,进入了这个噩梦,得知了当年伊芙琳的真正下落。Evelynhas not turned intoHalf-Departed Daughter, thereforeshehas not forgottenBenjamin;
伊芙琳没有变成半亡之女,因此她还没有忘记本杰明;Butshedid not havetruedying, becausekillsherisfutureshe!
可她也没有真正的死去,因为杀死她的就是未来的她自己!Truehalfhalf deadHalf-Departed Daughter, is strandedin the timecrevice that no onelovesexactlyforever......
真正的半活半死的半亡之女,永远困于无人所爱的时间夹缝之中……SheobtainedHalf-Departed DaughterTranscendent strength, actuallysuccessescapedfate that forgets the person of loving- however the priceisfell into„in the past”during the circulation.
她得到了半亡之女的超凡力量,却成功的逃脱了忘记所爱之人的宿命-而代价就是自己陷入到了“过去”的循环之中。After that the Benjamingoalhas not changed:
从那之后,本杰明的目的就没有变过:Hemustbecome the Man in the MirrorPope, obtains the element of mirrorandtime.
他要成为镜中人的教宗,得到镜与时间的要素。Will have the consciousnessis strandedoneselfin the infinite loop, escapessavingEvelyn who the soulgives toPallid Princessthisdestinybythis!
将有意识的把自己困于无限循环中,以此逃脱把灵魂献给苍白公主这一命运的伊芙琳给救出来!In front ofAnnan, trueMain Questappearsslowly:安南面前,真正的主线任务缓缓浮现:【Main Quest: Formscirculation】
【主线任务:形成循环】Underthisline of duties, threelines of Side Questappearslowly:
在这行任务下面,三行支线任务缓缓浮现而出:【Testimonyoffers sacrificescompletion of ritual】
【见证献祭仪式的完成】【With the Half-Departed Daughterstatusignitioncandle】
【以半亡之女的身份点燃蜡烛】【Place that returns tomostto start】
【回到最开始的地方】
To display comments and comment, click at the button