Michelangelo, has not died!米开朗基罗,根本就没有死!Hearsthisnews, only thenCaptainCarlwas startled, unbelievablelooked.
听到这个消息,只有卡尔船长怔了一下,难以置信的望了过来。
Others is a facial expressionsuddenly.
其他人都是一副恍然的神情。„Idid not askwhenyouguess correctly.”
“我就不问你是什么时候猜到的了。”Ghirlanda...... Michelangelobut is actually not or startled.吉兰达伊奥……或者说米开朗基罗倒也不惊慌。Heis only the expression that a facesmiles, interestedlookstoAnnan: „But when youdeterminedismy? Ithinkuntil now, have not exposedmygoal.”
他只是一脸笑眯眯的表情,饶有兴趣的看向安南:“但你是什么时候确定是我的呢?我自认为至今为止,还没有暴露过我的目的。”Thisissueaskedwell.
这个问题问得好。Annandeeplyinspires.安南深吸一口气。Helooked atBenjamin, saidslowly: „ Suspectsyou for the first time, iswhenyouproposedfourpeopleform an alliance.
他看了一眼本杰明,缓缓说道:“第一次怀疑你,是在你提出四人结盟的时候。
„ Fourpeopleform an alliance must win the law. Hecanguarantee that the victoris certainly in friendsidefaction. But why the issuewas...... just now dead a person, youtimidwantedto give up the battle, onlyseeking the means of livelihood?
“四人结盟的确是必胜法。他可以保证胜利者一定处于友方阵营之中。可问题在于……为什么才刚死了一个人,你就胆怯的想要放弃争斗、只求活路了?
„ Hereto you are the home game. Does not know the roomlikeus, did not know that pathsame- youknownot onlywhereto pass throughwhere, evenknows that whichstatuesrefer toforusinwhichperson. Youare familiarwithhere, do not need, whenalsoremainssevenpeopletakes the extremedefensive......
“这里对你来说是主场。就如同我们不认识房间,也不认识道路一样-你不光知道哪里通行哪里,甚至知道哪些雕像指代我们中的哪个人。你对这里了如指掌,没必要在还剩七人的时候就采取极端守势……
„ Ifreallymustform an alliance, most intelligentapproachafterdying a person, forms an alliancewitheachtwo peoplegroupmutually.
“如果真的要结盟,最聪明的做法是在死去一个人之后,就与各个两人组互相结盟。„In other words, formsthreegroupteamandeachgroupto havethreepeople......, becauseyouonly have a person, whenregardless ofclashes, youcanmajority win.”
“也就是说,结成三组团队、每一组都有三个人……但因为你只有一个人,所以无论在什么时候爆发冲突,你都能够以多胜少。”Annangentlesaying: „ Younot possiblenot to have thought ofthismeans. Because ofProphecymagic spell, canmakeyoulocateto getanswerfromfuture- thiswasyourselfsays.安南平缓的说道:“你不可能没有想到这个办法。因为先知法术,可以让你从未来的自己处得到答案-这可是你自己说的。
„, Why don't youdo this? Becauseyoumustconceal a matter......
“那么,为什么你不这样做呢?因为你要掩饰一件事……
„ Youjustsaid,thistwin-toweris‚centers on the hallabsoluteand’and‚left side something that extendsto the lateral symmetries, the right sidealsohas’, is fastidious about a symmetry.
“你刚刚说,这座双子塔是‘以大厅为绝对中心、向两侧对称延伸的’、‘左侧有的东西,右侧也有’,讲究一个对称。„Is samelikeoureightpeople'srelations.”
“如同我们八个人的关系一样。”Annan, looks at each otheronewithBenjaminat this point.安南说到这里,与本杰明对视一眼。
Others alsounderstood.
其他人也都明白了。„CaptainCarlandMr.gold/metalare the understanding,”Mariaopens the mouthslowly, „, butIandMoullin are also the understanding......, butYour Excellency Gerald, isknowswithGrandmasterBenjamin.”
“卡尔船长与金先生是认识的,”玛利亚缓缓开口,“而我与默林也是认识的……而杰拉尔德阁下,与本杰明大师也是认识的。”Only hasonegroup of exceptions.
只有一组例外。ThatisGhirlandaandEugene Melvin.
那就是吉兰达伊奥和尤金·梅尔文。Annanhas not noticedthismatterfrom the beginning , because afterMelvindied, GhirlandaimmediatelydrawsAnnanto leave the room.安南一开始没有注意到这件事,是因为在梅尔文死去之后,吉兰达伊奥就立刻拉着安南离开了房间。ThismadeAnnanhave an misconception: Perhaps„Gerald”and„Ghirlanda”isonegroup.
这让安南产生了一个错觉:或许“杰拉尔德”与“吉兰达伊奥”才是一组。ButBenjamingoes outindependently, Melvinteammate.
而本杰明就是独立出去的,梅尔文的队友。Whycanconcealthismatter?
为什么要掩饰这件事呢?„BecauseMelvintooknewaboutGrandmasterMichelangelo.”
“因为梅尔文对米开朗基罗大师太了解了。”Annanreplied.安南答道。Heis staring atMichelangelo, saidslowly: „ Heevencanknow, GrandmasterMichelangelocanshortdepartureSorcerer Tower, such an exception.
他凝视着米开朗基罗,缓缓说道:“他甚至能知道,米开朗基罗大师可以短暂的离开巫师塔,这样一个例外。
„ However isn't thismatter, mentionedunexpectedlyby the disciple of GrandmasterMichelangelo? Even hadn't heafterreceiving the posthumous writingsfivemonths, suspectedfor this reason? Moreoverissues the posthumous writingsfivemonthslater, GrandmasterMichelangeloinknowing perfectly wellinsituation that oneselfare going dead, will actually leave the toweron own initiative?
“而这件事,竟然不是由米开朗基罗大师的弟子提出来的?甚至他在收到遗书后五个月,都没有为此而怀疑?而且发出遗书五个月之后,米开朗基罗大师在明知自己将要死亡的情况下,却会主动离开塔?„If the Grandmasteroriginalfuture of mustdieoutside the tower, why hewill mentionin the posthumous writings,‚mymurderer of thisbinding cursetokillingequallyis also effective’? Is thisis misleadingusintentionally?”
“如果大师原本的未来就要在塔外死亡,那么他为什么会在遗书中提到,‘此咒缚对杀死我的凶手也同样有效’?这是在故意误导我们吗?”„MoreoverMelvinclaimed, ‚wepossiblyinnightmare’. His is the planacceleratesthismurderritual...... in other words, heandGrandmasterMichelangelofrommoststartareonegroup.”
“而且梅尔文声称,‘我们可能是在噩梦中’。他这是打算加速这个杀人仪式……也就是说,他与米开朗基罗大师从最开始就是一伙的。”Annanasserted: „Howeveryoufirstcollect, carries offme. ToletmeandBenjaminseparates. Others did not knowaboutourtwo, even ifrealized that forms a teamthis‚problem of symmetry’, stillthinks that youandIare the teammate...... after allIandBenjamin, in the bystanderopinionfundamentalshapewithstranger.”安南断言道:“而你第一时间凑过来,把我拉走。就是为了让我和本杰明分开。其他人对我们两个不了解,即使意识到组队这个‘对称问题’,也会认为你与我才是队友……毕竟我与本杰明,在外人看来根本形同陌路。”MakesAnnandetermine that whosecrucialevidencetrulyMichelangelois.
真正让安南确定米开朗基罗是谁的关键性证据。Benjaminprays for rescueandmakehimcontrolthatthroat of CaptainCarlfromAnnansuddenly.
正是本杰明突然向安南求救、让他控制住卡尔船长的那一嗓子。Annanthenunderstands.安南这才明白过来。BenjaminandGerald......本杰明与杰拉尔德……
It is not the foe.
根本就不是仇敌。Frommoststartsis not.
从最开始就不是。When the teahall, BenjaminhearsMelvinsaid„Gerald” the blackhistory, the expressionsowill be strange. Notslightangerandhatred, butis smiling bitterly the organizationlanguage.
所以在茶厅的时候,本杰明听到梅尔文说出“杰拉尔德”的黑历史,表情才会这么奇怪。没有丝毫的愤怒与仇恨,只是苦笑着组织语言。„Howeveranotherevidence, is‚greatsnake’statue.”
“而另外一个证据,就是‘巨蛇’雕像。”Annanis saying, thenlooked atbehindstatuegroup.安南说着,回头看了看身后的雕像群。Heis sayingin a soft voice: „ Yourselfhad said...... ‚wantsto change the prediction obtained fromperception, insteadmustintroduceverymanyvariables.’
他轻声说着:“你自己说过……‘想要改变从感知中得到的预言,就反而要引入非常多的变量。’„- The will of the people are the variable.”
“-人心就是变量。”
The vision of peopleshiftswithhim.
众人的目光随着他转移。Sees onlyinallstatuesmost, greatsnake that holds up the headto soar to the heavens.
只见在所有雕像的最中间,昂首冲天的巨蛇。„The meaning of greatsnakeis‚rebirth’.”
“巨蛇的意思是‘重生’。”Unexpected, whatopens the mouthto explainisMichelangelooneself.
出乎预料的,开口解释的是米开朗基罗本人。Heonestepsteps forward.
他一步跨出。
The whole personis similar to the waveto be common, leavesfromGhirlanda. Transparent, resplendentgoldensoulinin the airis floatingstably.
整个人如同水波一般,从吉兰达伊奥身上脱出。透明的、灿金色的灵魂在空中稳定的漂浮着。Butoriginal„Ghirlanda”, thenchanged into a finestatueinstantaneously.
而原本的“吉兰达伊奥”,则瞬间化为了一座精致的雕像。Michelangelothenlookstothatgreatsnake, the expressionis somewhat complex.米开朗基罗回头看向那巨蛇,表情有些复杂。Probablyis staring at the thing of lovingdedicated, seems likeinrecallingis looking atalready the thing of passing.
像是在专注的凝视着所爱之物,又像是在缅怀的望着已逝之物。„ButIamsomeam not quite clear,”ineveryone'sgaze, Annanopens the mouthsuddenly, askedin a soft voice, „ youplanned, shouldfirstkillMelvin, latergroup of fourpeople of teams, andcausedcontradictions between otherthreepeople. Staticsecond and thirddeadappearsagain.
“但我还是有些不太明白,”在所有人的注视中,安南突然开口,轻声问道,“你原本的计划,应该是先杀死梅尔文,之后组一个四人队,并引起其余三人之间的矛盾。再静等第二个、第三个死者出现。
„ At this timeyoursecondmaking a move, killedlastpeople outside fourpeople of team......, becausewesigned the contract, is unable to preventmutually.
“这时你第二次出手,将四人队之外的最后一人杀死……因为我们签订了契约,互相根本无法阻止。
„ Like thisourpopulationreducedhalf, the murdererhas not diedwithout a doubt-, becausethis timemurdererhas not appeared.
“这样我们的人数就降低到了一半,凶手毫无疑问还没有死-因为这个时候凶手根本还没有出现。
„ Later, youkilled the secondpersonto triggerbinding curse, to eatbacklash curse dead ;Thus, the murderer who killsGrandmasterMichelangelobecomesyourself. Like thisyousatisfiedtwovictoryconditionssimultaneously- murdererlivesalsoto remainfourpeople, simultaneouslykilled the murderer.
“之后,你杀死了第二个人并触发咒缚、吃反咒而死;这样,杀死米开朗基罗大师的凶手就成为了你自己。这样你就同时满足了两条胜利条件-凶手活到还剩四人,同时杀死了凶手。„So, youcompletedonetime‚playing dead’ritual...... like the greatsnakeecdysis. Ithinkfrom the beginninglike this.”
“如此,你就完成了一次‘假死’仪式……如同巨蛇蜕皮。我一开始就是这样想的。”Annanis gazing atMichelangelo, saidslowly: „ ButIoncedeniedthismentality.安南注视着米开朗基罗,缓缓说道:“但我一度否认了这个思路。„Ifreallyneeded‚isIkilledme’suchbridgesection. Thenyouopeningcankilltwopeopleconveniently, finishedthisritual. Becauseyouwill makebacklash cursediedandkilled the murderer are also yourself......”
“因为如果真的需要‘是我杀了我’这样的桥段。那么你开局就可以随手杀两个人,结束这个仪式。因为你将会造反咒而死、杀了凶手的也是你自己……”„- Thisisincorrect, becausethisonlysatisfiedone.”
“-这是不行的,因为这样只满足了一条。”Michelangeloturns head, showed the temperatesmile: „ Becauseyoudo not know a matter.米开朗基罗回过头来,露出了温和的笑容:“因为你们不知道一件事。
„ Coldwind White Tower...... is really twin-tower. About the hall, allthingsare exactly the same. Because......
“凛风白塔……真的是双子塔。大厅左右,一切东西都一模一样。因为……„Sorcerer Tower, there aretwo.”
“-巫师塔,有两座。”Onlyobtainswords of tower, cannotcalculateMaster of the Tower.
只得到一座塔的话,根本不能算塔之主。„Ipursue, not justcontinuesownlife.”
“我所追求的,也并非只是延续自己的生命而已。”Michelangelosighed: „ Ihope for...... timewas‚diedone, resurrectingtwice’.米开朗基罗叹了口气:“我所希求的……是‘死去一次、复活两次’。
„ Ifritualsucceeds, thenIdieofmyhandandresurrectinginmyhand, Iwill livesince thenin the life and deathcrevice...... socanachievement‚the truth’.
“如果仪式成功,那么我死于我之手、复活于我之手,我将从此活在生与死的夹缝之中……如此才能成就‘真理’。
„ Inthisworld, the Remnant Chapter of Truthnumberhas fixed. Cannot obtainRemnant Chapter of Truth, regardless ofexactlyhow long, regardless has how greatability, most is also Gold Rank. Onlycanbe imprisonedbythisthick fogintheseislands, hideslivesin the barriercrevice.
“这个世界上,真理残章的数目已经固定了。得不到真理残章,无论活多久、无论有多么伟大的才能,最多也就是黄金阶而已。只能被这浓雾囚禁于这几座群岛之中,躲在结界的夹缝中过日子。
„ Ipursue, not only that. Thisdoes not play deadritual, buttriesto jump over‚the truth’levelbecomesgodritual. Had arrived inme of humanlimit, attemptsto get rid of the fantasy of thisworldshackles......
“我追求的不仅如此。这并不是什么假死仪式,而是试图跳过‘真理’层次的成神仪式。是已经抵达了人类极限的我,妄图摆脱这世间桎梏的狂想……„- Yes. Iwant, becomes the newgod.”
“-是的。我想要,成为新的神。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #117: Becoming god ritual( third, sought subscription!)