Chapter 336 small black hat (Last Part) 第336章小黑帽(下) Here is the capital suburb mysterious manor, the manor occupying land area is extremely broad, the deep place can see several duplicate lilac earthen mounds unexpectedly faintly the outlines, without many people knows that who the mysterious owner in manor is, because by iron gate Shi has not left behind any handwriting, even the symbol does not have. 这里是首都郊区一处神秘庄园,庄园占地极广,深处竟隐隐能够看到几座覆雪青丘的轮廓,没有多少人知道庄园的神秘主人是谁,因为铁门旁的石牌上没有留下任何字迹,连符号也没有。 The motorcade that the black bullet-proof sedan and dark green military vehicle compose, is forced to stay before no character Shi, bows except for a middle-aged man of steward appearance respectful and prudent, no one comes to welcome, the iron gate closely is closed. 黑色防弹汽车和墨绿色军车组成的车队,被迫停留在无字石牌前,除了一名管家模样的中年男人恭谨躬身,没有任何人前来欢迎,铁门紧紧关闭。 The federal president visits, was actually blocked in out of the door, this is the matter that is inconceivable, which district in federal even is Bermuda, no one dares to make such impolite action. 联邦总统到访,却被拦在门外,这是难以想像的事情,无论是在联邦哪个大区甚至是百慕大,都没有任何人敢做出这样无礼的举动。 The vehicle door opens, puts on the secret service special agent expression of black formal dress to get out indifferently, monitors all around sound, in the white flake and system through ear contacts, tries to solve current awkwardly and angry aspect. 车门开启,穿着黑色正装的特勤局特工表情漠然下车,监控四周动静,通过耳中的白色小片与系统进行联络,试图解决当前尴尬而又令人愤怒的局面。 As time one minute/share one second passes by, the Du Shaoqing expression in compartment back row is getting more and more cloudy, although in ice indifferent pupil no mood, but who can see that he soon could not have constrained the anger in chest. 随着时间一分一秒过去,车厢后排中的杜少卿表情越来越阴沉,冰冷眼眸里虽然没有什么情绪,但谁都能看出他已经快要压抑不住胸中的愤怒。 The people in manor so treat to receive the respectable democratically elected president, he most respectable person, is the insufferable matter, he knits the brows saying: „Li Family is so impolite, really thinks that can act in a self-serving manner by money?” 庄园里的人们如此对待应该受到尊敬的民选总统,他最尊敬的人,是不可忍受的事情,他皱眉说道:“利家如此无礼,难道真以为凭借金钱就可以为所欲为？” The expression of President Pabou is calm, puts down the teacup in hand, looks that he smiles saying: „Will soon leave this world person, regardless of the body is shouldering the evils of how much belt/bring gold/metal fishy smells, always should have some privileges, let alone that old person in certain degrees, being worth your me respecting.” 帕布尔总统的表情却非常平静,放下手中的茶杯,看着他微笑说道:“即将离开这个世界人,无论身上背负着多少带金腥味的罪恶,总应该拥有一些特权,更何况那位老人在某些程度上,值得你我尊敬。” ...... …… ...... …… The smooth metal round of steamroll expensive tlf material floor, dozens entire universe most advanced medical equipment, were pushed quietly, the extravagant room immediately becomes spacious. 光滑的金属轮碾压昂贵的tlf材料地板,数十台整个宇宙最先进的医疗设备,被悄无声息地推走,豪奢的房间顿时变得空旷很多。 By the supple hammock the curtain cotton clothing wind moves, the liberal environment even more sets off on the bed that withered old man body extremely to be small. 柔软床旁幔布被风吹动,阔大的环境愈发衬得床上那位干瘪老者身躯极为微小。 The iron calculates that Li Family present age head of household Mr. Li Yuangong, coughed layer on layer/heavily two, whatever some dislike the 17 th position wife wipes near the lip sputamentum, looks is standing Li Ziuzhu and Li Xiaotong before bed, said with the hoarse sound: 铁算利家当代家主利缘宫老人,重重咳了两声,有些厌恶地任由第十七顺位妻子擦去唇边的痰液,望着站在床前的利修竹和利孝通,用沙哑的声音说道: „I should not this time die, but died cannot arrange eventually, but was the time arrived, you did not use sadly, only needed to remember my words.” “我不该这时候死,但死亡终究是不能安排的,只不过是时间到了,你们不用伤心,只需要记住我的话。” The age-spots on Li Yuangong face are strong, moreover had lost the complete gloss, as his smile stacks, is drifting like the pond in small circle yellow leaf, piled incomparable crowded. 利缘宫脸上的老人斑非常浓重,而且已经失去了全部光泽,随着他的笑容堆起,就像池塘里飘浮着的小圆黄叶,被堆的无比密集。 „What I am gratified, can see the true sadness from your eyes, showed that in the past chose you to be inspected from so many boys, was very correct matter. The true merchant does not need to play the role daily unfeelingly, that is Du Shaoqing, is that what the true merchant?” “我所欣慰的是,能从你们的眼里看到真正的悲伤,证明当年从那么多男孩儿中挑选你们被考察,是非常正确的事情。真正的商人不需要天天扮冷酷无情,那是杜少卿,那什么才是真正的商人呢？” „The matter that merchant must handle is very simple, that is staring at all money, near foot money, under bed money, present money, later money.” “商人要做的事情很简单,那就是盯着所有的钱,脚边的钱,床底下的钱,现在的钱,以后的钱。” „This is not the inferior quality, but biggest glory, because be only money can promote the assignment circulation of resources. After big catastrophe, our iron calculates Li Family, the matter that has handled safeguards the circulation of human society resources.” “这不是低劣品质,而是最大的荣耀,因为只有钱才能促进资源的分配流通。从大浩劫之后,我们铁算利家,一直做的事情就是保障人类社会资源的流通。” „Merchant is the foundation of modern society, who tries to prevent the merchant to make money, that is the enemy of entire human race, that is courting death.” “商人才是现代社会的根基,谁试图阻止商人挣钱,那就是全人类的敌人,那都是在找死。” Mr. Li Yuangong the top of the head sparse white hair, like blown the old willow catkin by the wind, is drooping weak, but his sound, although hoarse actually still firm powerful. 利缘宫老人头顶稀疏的白发,像被风吹旧的柳絮,无力地耷拉着,但他的声音虽然沙哑却依然坚定有力。 „I block the ambitious president outside, spoke these words with you, is hopes that you understand the merchant most needs to insist with the powerful innermost feelings.” “我把野心勃勃的总统拦在外面,和你们说这些话,就是希望你们明白商人最需要坚持和强大内心。” His looks slowly to Li Xiaotong, having the tender sentiment saying: „Three years ago has told you, the investment must hold on to the last, Xu Le that matter was a pity, must know that invests an emperor is my lifetime biggest dream, what a pity this dream still did not have the opportunity to be realized until the death.” 他缓缓偏头望向利孝通,带着怜惜之情说道:“三年前告诉过你,投资就一定要坚持到底,许乐那件事情太可惜了,要知道投资一个皇帝是我毕生最大的梦想,可惜这个梦想直到死亡依然没有机会实现。” Li Xiaotong kneels down to admit mistakes, Li Ziuzhu also knelt. 利孝通跪下认错,利修竹也跪了下来。 The Li Yuangong smile said: „You know, the family ancestors had invested Emperor Tai, although we possibly missed an empire emperor, but this time do not miss again, you at least need to invest a President Tai to come out.” 利缘宫微笑说道:“你们都知道,家族先祖曾经投资过邰皇帝,虽然我们可能错过了一位帝国皇帝,但这次不要再错过,你们至少要投资一个邰总统出来。” The old person taunted lightly: „Although said that invests the president to have no challenging, the family did too multiple, but always better than nothing.” 老人淡淡嘲讽道:“虽然说投资总统没有什么挑战性,家族做了太多次,但总是聊胜于无。” „Do not be worried not the attitude of back side of the mountain hoodwinks, the madame does not stand to support oneself son , because some of her many cards in hand have not uncovered, she has the qualifications waiting.” “不要被莫愁后山的态度所蒙蔽,夫人之所以不站出来支持自己的儿子,是因为她还有很多底牌没有揭出来,她有资格等待。” „But we do not have the qualifications to wait, our cards in hand are very obvious, is money, only has money , to continue to increase to the support of silent marching, the crown prince master wants what us to give anything . Moreover the Lin Banshan Hetian is big *** two sides, meets their needs as far as possible.” “但我们没有资格等待,我们的底牌很明显,就是钱,也只有钱,继续加大对沉默行军的支持力度,太子爷要什么我们就给什么,另外林半山和田大***两边,尽可能满足他们的需要。” „As for Xu Le that declaring must come back, although I think that this smelly stone is person who thought of the former friendship, but he after all was the empire crown prince, peaceful onlooking.” “至于宣称要回来的许乐,虽然我认为这块臭石头是个念旧情的人,但他毕竟是帝国太子,安静旁观吧。” Mr. Li Yuangong completes the most important several instructions tranquilly, then waves exhaustedly, hints the next generation of most important two men to leave. 利缘宫老人平静做完最重要的几件指示,然后疲惫地挥了挥手,示意下一辈最重要的两个男人离开。 ...... …… ...... …… A room deathly stillness silence, lies down Mr. Li Yuangong on bed and sits President Pabou in tail block circle chair is opening the eye, looks each other, for a long time no one starts talking. 房间一片死寂般的沉默,躺在床上的利缘宫老人和坐在床尾圈椅中的帕布尔总统睁着眼睛,看着彼此,很长时间都没有谁开口说话。 The federal government and Seven Great Families war has lifted the curtain, will soon enter the superheating condition, at this critical moment, President Pabou actually went to the Li Family manor, this is the matter that is difficult to imagine. 联邦政府和七大家的战争早已掀开帷幕,即将进入白热化状态,就在这种关键时刻,帕布总统却来到了利家庄园,这是很难想像的事情。 Because of certain very important issues, Mr. President must come, must before this old person closes the eye looks for the answer. 因为某些很重要的问题,总统先生必须来一趟,必须在这个老人闭上眼睛之前寻找到答案。 „Mr. President, I and my family controlled the federal finance many years. About this war, you want to make the war, I can accept a challenge, so long as in fact I spoke a few words at this time, the federal financial system will then collapse immediately, the federal government will go bankrupt this afternoon, the entire federation will be chaotic.” “总统先生,我和我的家族控制联邦金融已经很多年了。关于这场战争,你想做战,我可以应战,事实上只要我这时候说一句话,联邦金融体系便会马上崩溃,联邦政府今天下午就会破产,整个联邦都会乱起来。” Anybody said these words, appears rampantly will be stupid and funny, what said these words was Li Yuangong, no one dares to suspect. 任何人说出这句话,都会显得嚣张愚蠢而滑稽,但说出这句话的是利缘宫,就没有人敢怀疑。 „I am very clear your purpose in coming, the government accuse Li Family to collude with the empire person, wants to come not to have the guts really seven to shut in the beautiful woman detention barracks my wife and children.” “我很清楚你的来意,政府指控利家勾结帝国人,想来也没有胆量真把我家小七关进倾城军事监狱。” Mr. Li Yuangong looks at the man in chair, the slow sound said: „Threatens my iron to calculate that with this charge Li Family before the destruction, do not make crazy self-destruction action, you did not think that this request is very absurd?” 利缘宫老人看着椅中的男人,缓声说道:“用这种罪名威胁我铁算利家在覆灭之前,不要做出过于疯狂的自毁举措,你难道不觉得这种要求很荒唐？” After President Pabou silent moment, replied: „The result of war will never utterly destroy, the governments and people only need to win, need the truth. The expensive/noble family had an ancestor before to speak a few words at the point of death: After I die , even if the flood is dreadful, but the government does not want to see the flood to be dreadful, therefore the government can give the expensive/noble family to pledge, received exchange for your compromise.” 帕布尔总统沉默片刻后回答道:“战争的结局永远不是斩尽杀绝,政府和民众只需要胜利,需要真相。贵家族有位先祖曾经在临死前说过一句话:我死后哪怕洪水滔天,而政府并不想看到洪水滔天,所以政府可以给贵家族一些承诺,换取你的妥协。” „What pledged? Isn't the commitment ruthless, after partitioning Li Family all industries, leaves behind enough fund not to worry for my posterity world world living expenses?” “承诺什么？承诺不赶尽杀绝,分拆利家所有产业之后留下足够的基金供我的子孙后代世世吃用不愁？” The old person said: „You do not understand the merchant, you must snatch my money ratio to claim my life more fearful, you must be clear that these money are my, I am willing to contribute to the army am my matter, but I do not want time, no one want to win.” 老人说道:“你不了解商人,你要抢我的钱比夺走我的生命更加可怕,你要清楚那些钱是我的,我愿意捐献给军队是我的事,但我不愿意的时候,谁都别想夺走。” „Your army, you have Du Shaoqing, you can kill completely cleanly the people in this manor, Zhong Family did not have the tiger, you even can kill completely cleanly the Seven Great Families person, but you are afraid very much present this picture.” “你的军队,你有杜少卿,你可以把这庄园里的人们全部杀干净,钟家也没有了老虎,你甚至可以把七大家的人全部杀干净,但你很害怕出现这种画面。” The old person looks at President Pabou to taunt said: „Because, Seven Great Families leaves your federation in that case, leaves your world only to be left over stretch of ruins.” 老人望着帕布尔总统嘲讽说道:“因为那样的话,七大家留给你的联邦,留给你的世界只剩下一片废墟。” „You in threat federal government?” President Pabou smiles to ask. “你是在恐吓联邦政府？”帕布尔总统微笑问道。 „I in elaboration fact.” The Li Yuangong smile replied: „Speaking of the threat, I believes that worried not back side of the mountain silent is you most frightened matter.” “我只是在阐述事实。”利缘宫微笑回答道:“说到恐吓,我相信莫愁后山的沉默才是你最恐惧的事情。” Long-term silence. 长时间的沉默。 The old person waves, muttered in a low voice: „Makes the government withdraw to the small seven indictment, even if I died, I will not let the economical collapse of federation.” 老人挥挥手,低声喃喃道:“让政府撤回对小七的指控吧,就算我死了,我也不会让联邦的经济崩溃。” „But this and shoddy method of government irrelevant.” “但这和政府的拙劣手段无关。” The old person hehe said with a smile in a low voice: „How can you understand my merchant's deep love to this system? How am I cruel enough to injure it? I do not believe that you have the ability to close on the hopeless situation that must play to commit suicide together in the name of love to commit suicide the family/home of these thousand th.” 老人呵呵低声笑道:“你怎么能理解我这种商人对这种制度的热爱？我怎么忍心去伤害它？我也不相信你有能力把这些千世之家逼进要玩殉情自杀的绝境。” The old person turns the head slowly, looks at the eyes of President Pabou, said: „Finally the crown prince master does is very good, parliamentary mountain to your impeachment bill, although read continually has not passed, but I will think to arrive on that day sooner or later.” 老人缓缓转头,看着帕布尔总统的眼睛,说道:“最后太子爷做的很不错,议会山对你的弹劾案虽然连一读都没有通过,但我想那一天迟早会到来。” „Do you really dare the soldier to compel the parliament when the time comes? Even you are so crazy, Du Shaoqing and will the military follow you to go crazy? Even if your lunatic really all suffer a relapse, but you do not know that Xu Le can return to the federation immediately?” “难道到时候你真敢兵逼议会？就算你真如此疯狂,杜少卿和军方会跟着你发疯？就算你们这些疯子真的全体犯病,但难道你不知道许乐马上就要回联邦？” On old person's face exudes to mean the smile that is difficult to be bright, said: „Xu Le comes back to mean that Zhong Family that little princess is going to return to Westwood, you and Li Zaidao will have no opportunity, only if you dare to fight a civil war.” 老人的脸上泛起意味难明的笑容,说道:“许乐回来意味着钟家那位小公主将要回到西林,你和李在道将没有任何机会,除非你们敢打一场内战。” „Will make anything to come compared with you crazier matter as for Xu Le, I am unable to imagine.” “至于许乐会做出什么比你们更加疯狂的事情来,我更是无法想像。” Mr. Li Yuangong smiled like the child naively, the top of the head talked the white hair to go through many places anxiously, looks that Pabou is shaking the head to express the sympathy difficultly. 利缘宫老人像孩子一样天真的笑了,头顶絮絮白发辗转不安,看着帕布尔艰难地摇着头表示同情。 „This war has not started to hit, you have been doomed to be defeated, because you have been taking a wrong path. Must demolish a worn-out building, only since can start to open from most top layer cautiously, but you actually chose the ground of crude destroying building, even if you destroyed this building, the building pours still all cutting including you to run over completely.” “这场战争还没有开始打,你已经注定失败,因为你一直在走一条错误的道路。要拆除一幢破旧的建筑物,只能小心翼翼从最顶层开始拆起,而你却选择了粗暴的摧毁大楼的地基,就算你毁了这幢大楼,大楼倒下来也会把连同你在内的所有强拆者全部压死。” President Pabou silent after long time, replied: „Opens from above slowly, I do not have so many time.” 帕布尔总统沉默很长时间后回答道:“从上面慢慢拆,我没有那么多时间。” „Without so many time?” “没那么多时间？” Mr. Li Yuangong voice is suddenly severe, interrogated indifferently: „You do not have the time, but the federation has the time!” 利缘宫老人的声音陡然严厉起来,冷漠质问道:“你没有时间,但联邦有时间！” „The chair that you sit was I sat dozens years of chair, where regardless of went to my custom to bring, because the chair represented the position.” “你坐的椅子是我坐了几十年的椅子,无论去哪里我都习惯带着,因为椅子代表位置。” „However position representative responsibility.” “而位置代表责任。” Li Yuangong looks at President Pabou unemotionally, said: „As the democratically elected president, you should be clear that the responsibility of president is not the selfish ideal is realized , but seeks a happy present for the federal people.” 利缘宫面无表情看着帕布尔总统,说道:“做为民选总统,你应该清楚总统的责任并不是自私的理想实现,而是为联邦民众谋求一个美好的现在。” „You do not even have the qualifications discussion slightly to be far future!” “你甚至没有资格谈论稍微远一些的将来！” President Pabou frowns slightly. 帕布尔总统微微蹙眉。 „The human society organization is very frail, cannot withstand so-called ideal tossing about, you persist in doing this, but satisfies the desire that oneself historically leave a good name.” “人类社会组织是很脆弱的,经不起所谓理想的折腾,你坚持这样做,只是满足自己在历史上留名的欲望。” Mr. Li Yuangong visits him indifferently, said: „You do not have the time, but the federation has, your successor has, you can definitely build the foundation, through the bill the clean, is actually not taking your time anxiously step by step.” 利缘宫老人冷漠看着他,说道:“你没有时间,但联邦有,你的继任者有,你完全可以打下基础,通过法案却不急着清洗,一步步慢慢来。” „You do not have to do this, you are very anxious, you worry very much, because you are clear, if you only achieve these, will then be your successor is several hundred years later some president will even complete this mission for you, but you will not have the opportunity to become in the federal history again the most renowned president even is a Savior.” “你没有这样做,你很焦虑,你很着急,因为你清楚如果你只做到这些,那么就将是你的继任者甚至是数百年之后的某位总统替你完成这项使命,而你再也没有机会成为联邦历史上最著名的总统甚至是救世主。” „Mr. President, acknowledged that your selfish and false, perhaps can also make me before dying more reserved to your respect.” “总统先生,承认你的自私与虚伪吧,或许还能让我在死之前保留一些对你的尊敬。” ...... …… ...... …… President Pabou silent long time, the facial expression returned imposingly asks: „Must the hope that the federation changes pin on politician , was raised by you, or pins on Tai Zhiyuan this Seven Great Families aristocrat?” 帕布尔总统沉默了很长时间,神情凛然回问道:“难道要把联邦改变的希望寄托在被你们饲养的政客身上,或者是寄托在邰之源这种七大家贵族身上？” „Why not? The history has own strength, but the person innate has to betray the hope of oneself respective camp, he will do to be smoother than you.” “为什么不可以？历史有自己的力量,而人先天具有背叛自己所属阵营的渴望,他做起来会比你更顺利。” „Trash will never meet to enter the garbage heap of history, needs some people to do the cleaning work.” “垃圾永远不会自己走进历史的垃圾堆,需要有人来做清扫工作。” Pabou replied, then a brow tip slightly wrinkle, thought that these words were very familiar, probably several years ago whom listened to say, because of this recollection, his mood became somewhat unusual, looks at old person that fully is the face of spot, asked: 帕布尔回答道,然后眉梢微微一皱,觉得这句话很熟悉,好像几年前听谁说过,因为这种回忆,他的情绪变得有些异样,看着老人那张满是斑点的脸,问道: „Speaking of selfish, then you? You and Li Family front more than ten generations of heads of household have no difference, historically will not leave behind your name, even the people does not know that who you are, in the hand grasped the inconceivable wealth dead, you will be unwilling, thought that your life didn't have the significance very much?” “说到自私,那么你呢？你和利家前面十几代家主没有任何区别,历史上不会留下你的姓名,甚至就连民众都不知道你是谁,手中握着不可思议的财富死去,你难道不会不甘心,觉得自己的人生很没有意义？” „The significance of life does not lie in these.” “人生的意义不在于这些。” „What does that lie in?” “那在于什么？” „Arrived dying you know, the life did not have the significance.” “到死的时候你就会知道,人生本来就没有意义。” Mr. Li Yuangong is looking at the snowflake of out of the window tranquilly, somewhat changed countenance to sigh, said in a low voice slowly: „Life is a pointless journey, therefore you, moved the man of my small black hat in the past, this handles so many things entire life, actually does not have the significance.” 利缘宫老人平静望着窗外的雪花,有些动容叹息了一声,低声缓慢说道:“人生就是一场没有意义的旅程,所以无论是你,还是当年掀掉我小黑帽的男人,这一生做这么多事情,其实都没有意义。” „Perhaps your words are reasonable, but I always think, since is living, should be some to think the meaningful matter.” “也许您的话有道理,但我总认为既然活着,就应该做些自己认为有意义的事情。” President Pabou replied calmly, talked to this time, he uses the polite expression to the old person who this will die for the first time. 帕布尔总统平静回答道,交谈至此时,他第一次对这位将死的老人用上了敬语。 Mr. Li Yuangong the slow sound said: „My this lives two people unable to completely understand, a moment ago mentioned raises the man of my hat, one is Xu Le.” 利缘宫老人缓声说道:“我这生有两个人看不透,一个是刚才提到的掀我帽子的男人,一个是许乐。” „Cannot completely understand the former , because I never know that he cares about anything, cannot completely understand the latter , because I do not know why he cares.” “看不透前者,是因为我始终不知道他在乎什么,看不透后者,是因为我不知道他为什么那么在乎。” „Hears your reply, I had the answer finally, people like you talks about living significance, actually wants to remain in limelight.” “听到你的回答,我才终于有了答案,像你们这样的人谈及活着的意义,其实只是不甘寂寞。” On the old face exudes a mysterious smile, muttered to sigh: „Is the moron who some does not listen to reason, confirmed that this matter, I am very gratified.” 老人脸上泛起一丝神秘的微笑,喃喃叹息道:“都是些不受教的痴人,确认这件事情,我很欣慰。” Spoke these words, ruling the federal finance even is economic world 60-year Mr. Li Yuangong elapses. 说完这句话,统治联邦金融甚至是经济界长达60年的利缘宫老人就此逝去。 The old person closed the eye, near the pillow small black hat is silent, looks like the old-style oil lamp that can never light, it is said this on behalf of some Li Family ancestor mysterious religious belief. 老人闭上了眼睛,枕边的小黑帽沉默无言,就像是一盏永远不会点燃的旧式油灯,据说这代表利家先祖某种神秘的宗教信仰。 ...... …… ...... …… ( Wrote excessively, started for a half hour, I! Looked that the competition writes the remaining 2000 characters again.) (写过头了,开始半小时了,我嘀！看完比赛再写剩下的两千字。)