Chapter 262silentmarching(Last Part)
第262章沉默的行军(下)Atthatstir, andhistoricallywill certainlystay behindshrugs the recollectionat the press conference, youngcongressmanTai Zhiyuan, bywithageandeventclearlyincompatiblecalmevenindifferently, toldhisideaclearly.
在那场轰动,并且在历史上必将留下耸动回忆的新闻发布会上,年轻的议员邰之源,以与年龄及事件截然不符的冷静甚至是淡然,清晰地讲述了他的想法。
The federalcrystalorecomplexas well ascultivates the bunchfoundation, according to the huskenterprise modelwill transferfederalall the peopleall, byparliamentary, governmentandrelatedfundtogetherbeing stationedmanagement, andhewill put out the crystalorecomplexfirst500years of dividendsto conduct the incrementassignment, if conducts the simplemathematical computation, theneachfederalpeople, canobtain the value over 500,000 to exchange the bill, this is really onemakeseveryonefeel the inconceivablenumber.
联邦晶矿联合体以及修束基金会,将依据果壳企业模式转为联邦全民所有,由议会、政府、相关基金共同驻员管理,并且他将拿出晶矿联合体前五百年的红利进行增值分配,如果进行简单的数学计算,那么每名联邦民众,将可以获得价值五十万以上的可交换票据,这真是一个令所有人感到不可思议的数字。Naturally, tosafeguard the financial systemand even the economic structure of federationis not under the seriousimpact, thisbenefitredistributionplan, will conduct the meticulousarrangementbythreeforestUnited Commercial Bankpeak the mathematicians of accountantandcapitaluniversity, tentative plan that at presentgovernmentpeace talkHuishanattains, has appearedespeciallycomplexlong.
当然,为了保障联邦的金融体系乃至经济结构不受到过于严重的冲击,此项利益再分配计划,将由三林联合银行最顶尖的会计师、首都大学的数学家进行缜密的安排,目前政府和议会山方面拿到的初步方案,就已经显得格外复杂冗长。Thesereporters in fiveStoudertown/subdueswilderness, overwhelming majoritiesparticipatedtwoweeks ago thatpress conferences, todayhearsagain, is still hardto control the heart the shockmood, theirfacial expressionlooks on the stagecomplexthatthinyoungcongressman, is hardto understand the true idea of opposite party.
伍斯托德镇野地里的这些记者们,绝大多数都参加了两周前的那场新闻发布会,今天再一次听到,依然难以控制心头的震撼情绪,他们神情复杂地看着台上那位瘦削的年轻议员,难以理解对方的真实想法。In the silence, Tai Zhiyuanstartstalkingagain.
就在沉默之中,邰之源再次开口说话。„IappreciatePresidentPabou to eliminate the social inequality, the effort that the classoppositionmakes, butIdo not appreciatehismethod. Good, Iaminyourmouth the successor of so-calledrespected family, butIthink that the entirefederationshouldknowmyattitude, ifcomes the family backgroundto bring the innatewealthis an evil, Ihave left, thenalsono onehas the qualificationsto accuseorbe vigilantwith the family backgroundfamily backgroundcrime that againIhave not committed, thisapproachis an evil.”
“我欣赏帕布尔总统为消除社会不公,阶层对立而进行的努力,但我不欣赏他的手段。不错,我是你们口中所谓大家族的继承人,但我想全联邦都应该知道了我的态度,如果出身家世带来先天财富是一种罪恶的话,我已舍去,那么再也没有任何人有资格用出身家世来指责或警惕我未曾犯的罪,这种做法本身就是一种罪恶。”Heobserves the situationall aroundreporterslowly, suddenly the lip anglecurls upwards, the smileasked: „Does powerful officialdo all kinds of evil? Have Idone? Whopresented to saymy lifehas done a wickedmatter? The leadershipfederation, does not request you are a moralcomplete human, butyouat leastshouldachievedo not dowickedly, currently speaking, Ithink that ownreallyMr.Pabouhas the qualificationsto become the federalpresident.”
他缓缓环视四周的记者,忽然唇角一翘,微笑问道:“权贵作恶多端?我做过吗?在场谁能说过我此生做过的一件恶事?领导联邦,不要求你是一个道德完人,但你至少应该做到不做恶,从这一点来看,我认为自己确实比帕布尔先生更有资格成为联邦总统。”
The Postreporterrefutesto sayangrily: „Youare seeking fame, youclearlyknow that Mr. President and federal governmentare impossibleto agreethreerequests that youset.”
邮报记者愤怒地驳斥道:“你只是在沽名,你明知道总统先生和联邦政府不可能同意你提出的三项要求。”„Youselectivelyneglectedsomekey points.”
“你又选择性地忽略了一些重点。”Tai Zhiyuanvisionslightlycold, stares at the excitedmiddle-agedreportersharply, the sinkingsoundwas saying: „Ihave added that so long as the supreme courtrules the right of inheritanceto become effective, the abovecommitmentcarries outimmediately, this industry of contributionIwill contributein the same old waycompletely.”邰之源目光微冷,锐利盯着激动的中年记者,沉声说道:“我还说过,只要高等法院判决继承权生效,上述承诺马上执行,该捐的产业我会照样全部捐出来。”„Evenso, thisstill can only be considered asin the buypeople.”Anotherreportercannot bearraise hand, said: „CongressmanTai, you do not think that thisbuyisto the federalpeople'snakedinsult?”
“就算如此,这也只能被认为是在收买民众。”另一名记者忍不住举起手来,说道:“邰议员,难道你不认为这种收买是对联邦民众赤裸裸的侮辱?”„IfIam seeking fame, Iwantfederal everyone to seek famelikeme, so long ascanbring the advantagetoitsperson.”Tai Zhiyuantoldthese words the Postreporter, thenturns toanotherreporter, said: „Ifthisis the buy, thisis the insult, Ibelieve that the peoplewill welcome others to insult itselfdaily, Ialsowelcomevery much.”
“如果我是在沽名,那我愿意联邦每个人都像我一样沽名,只要能给它人带来好处。”邰之源对邮报记者说完这句话,然后才转向另一名记者,说道:“如果这是收买,这是侮辱,我相信民众会非常欢迎他人天天来侮辱自己,我也很欢迎。”„Butthisisin time of war!”Thatreporterrefutesto sayangrily: „Youstirred hatredclassatthis kind of time, provoked the federalcivil strife , helping the empireperson!”
“但这是战争时期!”那名记者愤怒的驳斥道:“在这种时候你煽动阶层仇恨,挑起联邦内乱,就是帮助帝国人!”
The Postreportersaidfollowingthistopictaunt: „If the dynastyruleperiod, congressmanmister, youwill definitely be hungby the treason.”
邮报记者顺着这个话题嘲讽说道:“如果还是皇朝统治时期,议员先生,你肯定会被以叛国罪吊死。”„Treason?”
“叛国?”Hearsthisevaluation, enoughtranquilTai Zhiyuanhas narrowed the eye, the languageroll-of-yawis quick, such as the coldraindropspurted: „Federationattacks the empire to punish the invader, how manypeople did the empiredie? Penaltyenough? Iknow that manypeople could sayinsufficiently, how manytalentsbutcandieenough? Kills the empirepeoplecompletely? Youthink that the empirepeoplearein the forestmove the slowwood/blockheadto wait foryouto cut?”
听到这个评语,一直足够平静的邰之源眯起了眼睛,语速变快,如寒冷的雨点般喷了出来:“联邦进攻帝国是为了惩罚侵略者,帝国死了多少人?惩罚够不够?我知道很多人可能要说不够,但要死多少人才够?把帝国人全部杀死?你们以为帝国人都是森林里移动缓慢的木头等着你们去砍?”Heis looking atall aroundreporters, the coldsoundsaid: „Over100 billionempirepeople, youcanaskMr. President, does hedareto expect that occupies the empirecomprehensively, if...... his expectationdoes not dareto have, actuallythenthiswarhedoes prepareto hithow long? How long the federation does the almost deadeconomic systemalsoneedto undertakeday after day? Iwantto askhim, what the outsetreason of thiswaris, what the ultimate goalis, tocapturecrystaloreforothersecretivegoal?”
他望着四周的记者们,寒声说道:“逾千亿帝国人,你们可以去问一下总统先生,他敢不敢奢望全面占领帝国,如果……他连这种奢望都不敢有,那么这场战争他究竟准备打多久?联邦日渐凋蔽的经济体系还要承担多久?我很想问他,这场战争的起始原因是什么,终极目的又是什么,是为了夺取晶矿还是为了别的不可告人的目的?”These wordsprovoked the angers of morereporter, the words that in their opinion, thisyoungcongressmanspokeat this time are not only to the question of Mr. President, istofederalwarjustnessquestion, definitelyis unable to accept, thenbeforetheyprotestedexcitedly, Tai Zhiyuanheld up the right arm, the expressioncontinuesto sayindifferently: „Justwar, how manyuglyleaves the name the line, youdo not needurgentlyto accusemeto commit treasonorare the surrenderpeople, in the pastIwhenWestwood and empirepeoplebattled, Mr. Presidentandyouwhere?”
这番话激起了更多记者的愤怒,在他们看来,这位年轻议员此时所说的话不仅是对总统先生的质疑,更是对联邦这场战争正义性的质疑,完全无法接受,然后在他们激动抗议之前,邰之源举起右臂,表情冷漠继续说道:“正义的战争,多少丑恶之事假你之名而行,你们也不用急着指控我叛国或者是投降主义者,当年我在西林和帝国人作战时,总统先生和你们在哪里?”„The revolution that the waror the hurricaneadvance, wants the deceased person.”
“无论是战争还是狂飙突进的革命,都是要死人的。”
The Tai Zhiyuanmoodsuddenlybecomesextremelycalm, in the faintpupilhas a spookyflavor, looks at the people saying: „Did youpreparedeceased person? Or were youready that oneselfdied? Rather thaninstigates others dead.”邰之源的情绪忽然变得极为冷静,淡漠的眸子里带着一股幽幽的味道,望着众人说道:“你们做好死人的准备了吗?或者说,你们做好自己去死的准备了吗?而不是煽动着旁人去死。”
......
……
......
……
The fiveStoudertown/subduestemporarypress conferenceended, the reporterdiverges, does not know that what kind ofreporttomorrowwill haveto come out, does not know that thesecomplexionuglyreporters, howwill rubto dressto make the peopleangryviewpoint the Tai Zhiyuantoday'swordsinterception.
伍斯托德镇临时新闻发布会结束,记者散去,不知道明日将有怎样的报道出炉,不知道那些脸色难看的记者,会将邰之源今日的话截取揉搓妆扮成怎样令民众愤怒的观点。Tai Zhiyuanis not in no moodto pay attention tothese, hestandsin the deepdim light of night, in the knee-deepweeds, starts the fiercecoughsuddenly, the coughingcomplexionis pallid, the frailbodywas hardto restrainto bend. Takes out a sidepure whitesilk screento cover the lipfrom the bosom, hestood upextremelydifficultly, received the pill that Bai Qihanded overbehind, expressedgratitudewith the smile.邰之源没有心情理会这些,他站在深沉的夜色中,没膝的野草中,忽然开始剧烈的咳嗽,咳的脸色煞白,单薄的身躯难以抑止地弯了下去。从怀中取出一方洁白的丝绢捂住嘴唇,他极为艰难地站起身来,接过身后白琪递过来的药片,用微笑表示感谢。ReporterWu Dehad not left, looks that Tai Zhiyuanfinished eating the medicineto walk, after silentmoment, is frowningto ask: „Congressmanmister, why do youwantthis?”伍德记者一直没有离开,看着邰之源吃完药才走了过去,沉默片刻后,皱着眉头问道:“议员先生,你为什么要这样做?”„Forfair.”
“为了公平。”
The reply of Tai Zhiyuanis very rapid, looks likeeachmachineryreplyin an interview, thenhesmiled, looks atWu De saying: „Do youbelieve?”邰之源的回答很迅速,就像是每一次接受采访时的机械应答,然后他笑了起来,看着伍德说道:“你相信吗?”Wu Dehas not shaken the headhas not nodded, is looking at the pitch-darksmall town, listensfinalmusic sound that the distant placeis hearingindistinctly, said: „The mastflowertaste in airshouldbe the seminal fluidflavor, inourfrontmeadowsprobablyseveral thousandabandonedcondoms, do thesepeoplewantto leaninyouare usedto resist the hero of government?”伍德没有摇头也没有点头,望着黑漆漆的小镇,听着远方隐约传来的最后的乐曲声,说道:“空气中的桅子花味儿应该是精液的味道,我们面前的草甸里大概有几千个被遗弃的保险套,难道这些人就你想倚靠用来对抗政府的英雄?”„Schillerhas said that the hero must eat meal the sleepingsexual intercourse.”Tai Zhiyuansaid: „Everyone possiblybecomes the heroat the specific moment.”
“席勒说过,英雄也要吃饭睡觉性交。”邰之源说道:“每个人在特定时刻都可能成为英雄。”„Thereforeyoumustusethem.”
“所以你要利用他们。”„Theywere used to be used.”
“他们习惯了被人利用。”„Youare buying.”
“你这是在收买。”„People can never be convinced, can only be bought, this pointhistoryhad shown.”
“民众永远不能被说服,只能被收买,这一点历史早就已经证明。”Shaking the head of Wu Dedoes not approve, said: „Youhave not shaken the popular basis of Mr. President, the governmenthold the huge resources, after thismarchessilententerstos1, will encounter the enormousdifficulty, thereforeIandedit the gentlemennot to thinkclearly, whyyouwill be actingatthis timeanxiously.”伍德不赞同的摇了摇头,说道:“你并没有动摇总统先生的民意基础,政府握有大量资源,这场沉默行军进入到s1后,会遇到极大的困难,所以我和主编先生都想不明白,为什么你会急着在这时候出手。”Tai Zhiyuansilent after long time, suddenlysaid: „Did not hurry the actiondayto be black.”邰之源沉默很长时间后,忽然说道:“再不赶紧行动天就黑了。”Slightly after stopmoment, hesaid: „Did not hurry the actiondayto shine.”
稍微停顿片刻后,他说道:“再不赶紧行动天就亮了。”Thisisamong the federalveryrenownedmen and womenlaughs, seemssomewhatbewilderedas the answer of seriousdiscussion, butReporterWu Deunderstoodhismeaning.
这是联邦很著名的男女间笑话,做为严肃讨论的答案显得有些莫名其妙,但伍德记者听懂了他的意思。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #835: Silent marching (Last Part)