OC :: Volume #4 星光流年

#749: Historic truth that stays behind in the cafe

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 176 historic truth that leaves behind in the cafe 第176章在咖啡馆里留下的历史真相 Editor-in-chief Bob looks that out of the window wears the young student of black mask to pass through, said to the Xu Le smile: „Although no one knows the truth of event now, but some so many people did not ask that the reason supports you, I think that you should feel at this moment somewhat proud and proud.” 鲍勃主编看着窗外戴着黑色口罩的青年学生走过,对许乐微笑说道:“虽然现在没有任何人知道事件的真相,但有这么多人不问原因地支持你,我想你此刻应该感到有些自豪和骄傲。” Xu Le lowers the head, slowly and is stirring the black coffee in cup earnestly, until raised the burnt flavor that share of he did not like completely, said in a soft voice: „Somewhat affected, but is very difficult to be proud or proud.” 许乐低下头,缓慢而认真地搅拌着杯中的黑咖啡,直至将那股他并不喜欢的焦糊味道全部掀了出来,轻声说道:“有些感动,但很难自豪或者骄傲。” He raised the head, under the hat brim shadow that pair of straight eyebrow seems especially tranquil: „Reason does not ask the reason that lies in you says, now the people in federation still believe that I am the federal hero, therefore they cannot the reason support me, with the heroic mask what to do but if really am I one conceal the evil criminal?” 他抬起头来,帽檐阴影下那双直眉显得格外平静:“原因就在于您所说的不问原因,现在联邦里的人们依然相信我是联邦英雄,所以他们不可原因地支持我,可如果我真是一个用英雄面具掩饰邪恶的罪犯怎么办？” Editor-in-chief Bob is frowning, does not understand why he will have such feeling. 鲍勃主编皱着眉头,不明白他为什么会有这样的感慨。 „When picture reminded me of the past Medellin special case scene, when we want to deliver the court that congressman mister diligently, on the avenue of entire federation is running the angry young student.” “刚才的画面让我想起了当年麦德林专案时的场景,当我们非常努力地想把那位议员先生送上法庭的时候,整个联邦的大街上奔走着愤怒的青年学生。” Xu Le looks that edits the mister saying: „Wu De should say with you, at that time mailed to the fellow of newspaper office the evidence, raider who rushed in the parliamentary mountain few days ago, he is also I best friend.” 许乐看着主编先生说道:“伍德应该已经和您说过了,当时把证据寄到报社的家伙,就是前些日子闯进议会山的袭击者,他也是我最好的朋友。” „I also know, this person named Shi Qinghai once attended that the assassination in view of Medellin with you together, naturally afterward obtained the default of federal government, the so-called assassination also became the elimination action.” Editor-in-chief Bob is still frowning, asks: „But why can you associate to this matter?” “我还知道,这个叫施清海的人曾经和你一道参加了那场针对麦德林的暗杀,当然事后获得了联邦政府的默认,所谓暗杀也就成了清除行动。”鲍勃主编依然皱着眉头,问道:“可你为什么会联想到这件事？” „Takes to the streets *** perhaps people because of the sensation wrong relations, will support a wrong side, but I always insisted that they do not need to be responsible for these things. Because of the federal government, the parliament as well as these upper-level great people, to the people the opportunity had not understood that these truly important information, for example these evidence in Medellin special case, turned into between the governments and these families finally conduct the chip of benefit exchange.” “上街***的人们或许因为感知错误的关系,会支持错误的一方,但我一向坚持他们不需要为这些事情负责。因为联邦政府,议会以及那些上层的大人物们,从来没有给民众机会了解那些真正重要的信息,比如麦德林专案里的那些证据,最终只是变成了政府和那些家族之间进行利益交换的筹码。” „You want to say that this is George Carlin's information......” editor-in-chief Bob said. “你是想说这就是乔治卡林的信息……”鲍勃主编说道。 „Asymmetric information brings certainly the social inequality.” Xu Le is mixing the black coffee in cup as before slowly, has not actually carried the meaning of drinking, said: „The article in my aspect looks are not many, but also knows that as if has a view in the intellectual circle, is easy to fall into collective unconsciousness frantic the people, once contacts many numerously and disorderly the information that is hard to distinguish, is not a good deed.” “信息不对称必然带来社会不公。”许乐依旧缓慢地搅动着杯中的黑咖啡,却没有端起来饮用的意思,说道:“我这方面的文章看的不多,但也知道在知识界似乎有种论调,容易陷入集体无意识狂热中的民众,一旦接触过多过于庞杂难以分辩的信息,并不是一件好事。” „Although I always am considered as *** gatekeeper who the principle sends, but I agree with certain views, in the universe does not have absolutely ***, is impossible to have the absolute information to be public.” “虽然我一向被认为是***主义派的门房,但我同意某些说法,宇宙里没有绝对的***,也不可能存在绝对的信息公开。” Editor-in-chief Bob carries front porcelain cup, looks at Xu Le to say earnestly: „Confidential information that for example these involve the federal security, what to do if made the empire people know?” 鲍勃主编端起面前的瓷杯,望着许乐认真说道:“比如那些涉及联邦安全的机密信息,如果让帝国人知道了怎么办？” „Issue is to judge whether these information harm the federal security the power, has been grasped in few person hands, so long as they want, they even can the federal taxation budget regulation, regard the important economical confidential data.” “问题在于判断这些信息是否危害联邦安全的权力,一直被掌握在极少数人手中,只要他们愿意,他们甚至可以把联邦税收预算细则,当成重要的经济机密数据。” The Xu Le small scope peak looked, said: „Moreover before 37 constitutions undergo, the federation simply does not have the enemy in the universe, naturally cannot have the information that what harms the federal security, but had the true information to be public at that time?” 许乐小幅度地耸了耸望,说道:“而且在三十七宪历之前,联邦在宇宙里根本没有敌人,自然不会存在什么危害联邦安全的信息,可那时候难道就有真正的信息公开？” Editor-in-chief Bob leaned to ponder very much simply, then shakes the head with a smile, superficial slightly hot coffee, erased the cheek bank wiped the sweat, said dignified: „I brave such big risk and a federal most wanted terrorist today meet, naturally does not want to review in the past the warm-blooded discussion in campus.” 鲍勃主编侧着头很简单地思考了一下,然后笑着摇了摇头,浅尝了一口微烫的咖啡,抹掉颊畔的一抹汗水,神情凝重说道:“我今天冒这么大的风险和一名联邦通缉犯见面,自然不是想重温当年在校园里的热血讨论。” , Edited the mister to look the coffee that in slightly the cup ripples, asked looking pensive: „Before the army gods passed away, is last interview that is made by me, that interview main goal is not to mold the milestone or the statue for him, but with that command entire universe shocking fact, comes to scrub and revolt for you *** the indictment that had an affair, clearly, army god truly attempt makes you his *** person, but Mr. President to your appreciation affection is renown, the situation of however according to our newspaper office keeping abreast, this time Mr. President and General Li Zaidao aim at your action directly.” 稍微顿了顿,主编先生看着杯中荡漾的咖啡,若有所思问道:“军神去世前是由我做的最后一篇专访,那篇专访主要的目的不是为他老人家塑造丰碑或是雕像,而是用那个令全宇宙震惊的事实,来替你洗刷与叛***有染的指控,很明显,军神确实试图让你成为他的***人,而总统先生对你的欣赏喜爱更是举世皆知,然而根据我们报社掌握的情况,此次正是总统先生和李在道将军直接针对你的行动。” „The army gods trust our newspaper office, gives us being honored of final interview, in addition we once did not meet a Medellin case of cooperation, I think that should be able to explain my career, Colonel Xu Le, about ancient Zhonghao a case that you referred to as well as at that night in the story of official mansion, you can say listened directly to me, but did not use too hesitant.” “军神信任我们报社,给予我们最后专访的荣幸,加上我们曾经不见面合作的麦德林一案,我想应该能够说明我的职业声誉,许乐上校,关于你所指的古钟号一案以及那天夜里在官邸发生的故事,你可以直接说给我听,而不用太犹豫。” Xu Le not hesitant, takes down the military watch in wrist/skill directly, inputs the password, activates the dependent program, in a flash, these by Young Master uses/gives and his many years of investigation evidence, appear on the stretch light screen, appears in editor-in-chief Bob at present. 许乐没有犹豫,直接取下手腕上的军用手表,输入密码,启动相关程序,转瞬间,那些由施公子和他多年调查所得的证据,出现在拉伸光幕上,出现在鲍勃主编的眼前。 These evidence that is presented by the video picture and documents form, directly these year of federal several ugly, even is the truth that ancient Zhonghao explodes, aims at a secret organization that takes 31 associations as the shield, but the member of this organization including this federal government president, military innumerable real power faction military officers...... 这些由视频图片和文档形式出现的证据,直接把这些年联邦发生的数起丑恶事件,甚至是古钟号爆炸的真相,指向一个以三一协会为掩护的秘密组织,而这个组织的成员包括本届联邦政府的正副总统,还有军方无数实力派将领…… ...... …… ...... …… The street bank common cafe, the twilight according to the land, gradually extends the waist in of vault of heaven at night, is going to flex the muscles, the dim and hallucination ray shines by the window on the seat in corner, the low light that on the light screen reflects reflects on the face of editor-in-chief Bob. 街畔寻常一间咖啡馆,暮色照大地,黑夜在天穹的那一头逐渐伸展腰肢,将要大展拳脚,黯淡而迷幻的光线透过落地窗照耀在角落里的座位上,光幕上反射出的微弱光线映在鲍勃主编的脸上。 The waiters and side the guest in table no one notice the sound in this table, naturally does not know that these low lights, mean anything regarding the entire federation. 侍者和旁边桌上的客人没有人注意到这桌上的动静,自然也不知道那些微弱光线,对于整个联邦来说意味着什么。 Editor-in-chief Bob silent long time, in this period occasionally will open mouth shocking, looked that wanted to say anything to Xu Le, asked anything, actually lowered the head to watch eventually again, lip close tight, only had a face on fast fluctuation of expression, showed that these contents regarding this federal most outstanding journalist, how had the huge spiritual impact. 鲍勃主编沉默了很长时间,其间偶尔会震惊地张开嘴,看向许乐想要说些什么,问些什么,终究却只是再次低头观看,把嘴唇闭的紧紧的,只有脸上表情的快速变幻,证明这些内容对于这位联邦最优秀的新闻人,造成了怎样剧烈的精神冲击。 In this process, Xu Le also throughout remains silent, he is gazing at the expression that edits the mister, the finger picks up the metal spoon to be slow, but the uniform speed is stirring the black coffee. 在这个过程中,许乐也始终保持着沉默,他注视着主编先生的表情,手指拈着金属匙缓慢而匀速地搅拌着黑咖啡。 „Unbelievable.” “难以置信。” Edited the mister right hand to grip tightly the Xu Le cell phone, the side that the brow locked is being tight, voiced the most normal feeling, opposite of the table was peaceful throughout, after the moment, he self-ridiculed to smile, mutters to think aloud: „Has no alternative but to believe.” 主编先生右手紧握着许乐的手机,眉头锁的极紧,发出了最正常的一声感慨,桌对面始终安静,片刻后他自嘲地笑了笑,喃喃自言自语道:“可是又不能不信。” For a long time, editor-in-chief Bob the brow deep lock, as if used very big strength to constrain some type again silent ***, looked at Xu Le to say in a low voice: „At this time actually my regret saw you suddenly very much, regrets to see these things very much.” 再次沉默很长时间,鲍勃主编眉头深锁,似乎用了很大力气才压抑住某种***,望着许乐低声说道:“这时候其实我忽然很后悔来见你,很后悔看到这些东西。” „Why?” Xu Le asked. “为什么？”许乐问道。 „I appreciate Mr. President very much, even you can say that I am one of his firm supporters, in the government with the resistances of these families, I stands in his side unquestioning, is willing to wave the flag and shout for him. In my opinion, President Pabou the first term in the five years, absolutely is in the federal history the best five years, I know that his great ambition, can feel his ideal......” “我很欣赏总统先生,甚至你可以说我是他的坚定拥护者之一,在政府与那些家族的对抗中,我毫不迟疑地站在他的身旁,愿意为他摇旗呐喊。在我看来,帕布尔总统第一个任期这五年,绝对是联邦历史上最好的五年,我知道他的雄心,能够感受到他的理想……” The expression of editor-in-chief Bob is gradually calm, in the eye pupil is glittering complex the mood that is difficult to be bright, said: „However the cell phone that you hand over, destroyed me to the happy rare finally that imagination, even I think, perhaps you will destroy Mr. President and this government's all efforts.” 鲍勃主编的表情渐渐平静,眼眸里闪烁着复杂难明的情绪,说道:“而你递过来的这支手机,摧毁了我对美好难得的最后那丝想像,甚至我想,你也许会摧毁掉总统先生和这届政府所有的努力。” Xu Le can realize, more specifically, he realized easily compared with anybody edits the mister to lose at this moment, but frustrated mood. 许乐能够体会,更准确地说,他比任何人都容易体会到主编先生此刻失落而略带惘然的心情。 Before that night, he and edits the mister to be the same, in that dark complexioned middle-aged man regarding the official mansion, placed to federal happy future the complete imagination and hope, when these imagination and hopes turn into the bubble suddenly, that betrayed feeling is uncomfortable, even in the subconsciousness will refuse to accept. 在那个夜晚之前,他和主编先生一样,对于官邸里那个面色黝黑的中年男人,寄予了对联邦美好未来的全部想像及希望,当这些想像和希望忽然变成泡影,那种被背叛的感觉非常难受,甚至会让人下意识里拒绝接受。 Also is editor-in-chief Bob, after seeing these evidence, will have innumerable fierce struggling and struggles at heart probably, rather oneself had not seen, or destroyed these evidence completely, treats as these things not to happen? 既便是鲍勃主编,在看到这些证据之后,心里大概也会产生无数剧烈的挣扎和斗争,宁愿自己没看到,或者把这些证据全部毁了,当作这些事情从来没有发生过？ Xu Le does not want opposite of the table editing mister to make such choice, because in having the federal societies of several hundred hundred million people, he is lonely, even if these wear the black mask *** the student said that he will not be lonely, but he is still lonely, he does not hope that the final companion leaves himself. 许乐不愿意桌对面的主编先生做这样的选择,因为在拥有数百亿民众的联邦社会里,他已经非常孤单,即便那些戴黑口罩的***学生说他不会孤单,可他依然孤单,他不希望最后的同伴离开自己。 , He stopped very much suddenly the movement that stirs the black coffee, looks up the opposite, repeats a federal very famous speech in a low voice. 很突然的,他停止了搅拌黑咖啡的动作,抬起头望着对面,低声复述一段联邦很有名的演讲词。 „This was a vast fleet expedites the bright universes and innumerable heroic soldiers to take place of the fallen, the strong survival and honorable sacrifice hands over to shine, thus appeared the incomparably mammoth big time. The back of big time, is the protein meat rises in prices, the next door uncle to be unemployed, the underground casino business variation and gate guard yawning number of times rise and next door aunt rising wages and daughter worry spring to test the easy life that the result unsatisfactory worry pocket money reduces again.” “这是一个浩大舰队远征灿烂宇宙、无数英勇战士前仆后继、坚强的生存与光荣的牺牲交相晖映,从而显得无比波澜壮阔的大时代。大时代的背后,则是蛋白肉再次涨价、隔壁阿叔失业、地下赌场生意变差、门卫打呵欠次数上升、隔壁阿婶涨工资、女儿忧心春考成绩不佳担心零用钱减少的小日子。” „The big time or in the easy life, is actually flooding the brave person and timid person, they because of winning to be joyful, because of being defeated to be sad, is angry because of a lot. Among when both the only difference lies in the attitude facing the difficulty and might.” “无论是大时代还是小日子里,其实都充斥着勇敢的人和怯懦的人,他们都会因为胜利而喜悦,因为失败而悲伤,因为很多事情而愤怒。两者间唯一的区别在于面对困难与强权时的态度。” ...... …… ...... …… The low and deep and light sound resounds in the coffee shop corner slowly, editor-in-chief Bob who listens respectfully to carefully the brow of deep lock gradually stretches, tranquil looking pensive. 低沉而平淡的声音在咖啡店一角缓缓响起,仔细聆听的鲍勃主编深锁的眉头逐渐舒展开来,平静中若有所思。 „This is the nebula prize time, I who the citation that you write specially, received an award at that time feel honored very much, has carried at heart.” “这是星云奖的时候,您专门写的颁奖词,当时领奖的我感觉很荣幸,一直背在心里。” Xu Le narrows the eye saying: „I will not suspect when you resist the might firm belief, what I want to say that if the might is throwing over idealist perfect clothes, even is the idealism, we must resist.” 许乐眯着眼睛说道:“我不会怀疑您对抗强权时的坚定信仰,但我想说的是,强权如果披着一件理想主义完美的衣裳,甚至就是理想主义本身,我们依然要抵抗到底。” „In the five years perhaps is really in the federal history the best five years, best big time, but regarding being near the waitress in Hai State stadium, in the Westwood soldier regarding ancient bell number, regarding the family members of these innocent dead , they are crossing in the five years absolutely is the worst easy life.” “这五年或许真的是联邦历史上最好的五年,最好的大时代,但对于临海州体育馆里的女服务员,对于古钟号上的西林士兵,对于这些无辜死者的家人来说,这五年中,他们过着的绝对是最坏的小日子。” On the face of editor-in-chief Bob appears the tranquil smile, he carried the slightly cool coffee to drink one, after silent moment , and sound asked: „Good, what do you need our newspaper office to make? I can take steps the depth in this aspect to report with Wu De immediately, but...... in the official mansion that mister has the innumerable double white gloves, we are impossible to accuse him.” 鲍勃主编的脸上重新现出平静的微笑,他端起微凉的咖啡喝了一口,沉默片刻后和声问道:“好吧,你需要我们报社做些什么？我会和伍德马上着手进行这方面的深度报道,但是……官邸里那位先生拥有无数双洁白的手套,我们不可能指控他。” „No, you misunderstood my meaning, I do not hope that the capital special zone daily paper braves the danger that the government is furious to do to report, Schiller has said that the spear/gun has the strength compared with the pen forever.” “不,您误会了我的意思,我并不希望首都特区日报冒着政府震怒的危险而做报道,席勒说过,枪永远比笔更有力量。” Editor-in-chief Bob knits the brows slightly, asked puzzled: „Why you must see me today, moreover gives me these evidence?” 鲍勃主编微微皱眉,不解问道:“那你今天为什么要见我,而且把这些证据交给我？” Xu Le looks black coffee that front has not drunk, silent after long time, said: „I hope, even if I died, truth type of thing can remain.” 许乐看着面前一口未喝的黑咖啡,沉默很长时间后说道:“我只是希望,就算我死了,真相这种东西能够留下来。” „If this time I really died, after no matter that five years ten years are longer, you with the Jaridatouk paper, the opportunity told all people this real story completely.” “如果这次我真的死了,那么不管是五年十年还是更久以后,您和您的报纸,还有机会把这个真实的故事完整地告诉所有的人。”
To display comments and comment, click at the button