Chapter 76 nod (Last Part) 第76章点头(下) Xu Le has not thought that will receive so the courteous reception, is startled slightly, he saluted to that back, sits carries that cup of ordinary jasmine tea at the table, drank several earnestly. 许乐也没有想到会受到如此礼遇,微微一怔后,他向那个背影敬了个军礼,坐在桌旁端起那杯普通的茉莉花茶,认真地喝了几口。 Du Shaoqing turns around, waving lets Simon Jin and does the iron seventh division military officer to leave the room, arrives by the table to move out of the way that symbolic sunglasses, takes down the army cap, then sits down. 杜少卿转过身来,挥手让西门瑾和一干铁七师军官离开房间,走到桌旁挪开那幅标志性的墨镜,取下军帽,然后坐下。 Two person minutes/shares sit by the table, watch tranquilly mutually, no electric spark incites to multiply in the vision intersection point, does not have the fierce combat to howl in the air, is silent. 两个人分坐桌子两旁,平静地互相观看,没有什么电火花滋滋生于目光交汇处,也没有刀光剑影呼啸于空气中,只有沉默。 Some date and time have not seen, Xu Le notices the Du Shaoqing temple already in the silver thread obvious, passing years that indifferent proud rigorous resembles ice sculpture cheeks, left some were exhausted and thin and pale. 有些时日未见,许乐注意到杜少卿鬓角已经银丝可见,过往岁月里那张冷漠骄傲严谨像冰雕般的脸颊,也多出了些许疲惫和憔悴。 Several years of battlefield professions, several months of expedition empire, for the iron seventh divisions the myth of undefeated, for the uninterrupted victory of federal army, Division Commander Du Shaoqing will consume the enormous painstaking care particularly recently forever, but Xu Le some are still not able to adapt to the exhausted and thin and pale this facial expression, will appear on his face. 几年的战场生涯,尤其是最近几个月远征帝国,为了铁七师永不败的神话,为了联邦部队的不间断胜利,杜少卿师长消耗了极大的心血,只是许乐依然有些无法适应疲惫和憔悴这种神情,会出现在他的脸上。 The Du Shaoqing view hangs, carries by the orderly to moving the temperature just good coffee, drank one gently, then said extremely at will: „Postponed death sentence.” 杜少卿眼帘微垂,端起被勤务兵冲调的温度将将好的咖啡,轻轻饮了一口,然后极为随意地说道:“死缓。” The Xu Le silent moment, carries the jasmine tea that cup of opposite party make personally again, drank a big mouth ruthlessly, is on the rise, looks that the eyes of opposite party said: „It is not good.” 许乐沉默片刻,再次端起那杯对方亲自泡的茉莉花茶,狠狠地喝了一大口,抬起头来,看着对方的眼睛说道:“不行。” ...... …… ...... …… Du Shaoqing puts down the coffee cup, has not continued to launch an attack on that issue, shifted to another topic, he is looking at the Xu Le scar clear face, said: „Three years ago in base, we had discussed actually what the army needs is the discipline tactic is the powerful individual. I said in the universe, only then a army god, you said no, nowadays it seems like, you show to a certain extent you can achieve the matter that some average people are unable to achieve, but my answer, if you died, army what to do?” 杜少卿放下咖啡杯,没有就那个问题继续发难,转向了另一个话题,他望着许乐伤痕清晰的脸,说道:“三年前在基地里,我们曾经讨论过部队究竟需要的是纪律战术还是强大的个体。我说宇宙里只有一位军神,你说不,现如今看来,你在某种程度上证明你可以做到一些普通人无法做到的事情,但是我还是那个答复,如果你死了,部队怎么办？” Du Shaoqing continues saying: „You lived marvelously, returns with the merit, in the entire federation to the president, to the stall keeper, who must give you several points of face.” 杜少卿继续说道:“你奇迹般的活了下来,携功而回,整个联邦上至总统,下至摊贩,谁都要给你几分面子。” „But my Du Shaoqing, is never one to others the face person, I do not need to give people the face.” “但我杜少卿,从来不是一个会给他人面子的人,我也不需要给人面子。” „I understand the importance of discipline.” He raised the head, looks at Du Shaoqing saying: „But I believe that Bai Yulan is not a boorish fellow, he does that naturally has his reason.” “我明白军纪的重要性。”他抬起头来,望着杜少卿说道:“但我相信白玉兰不是一个莽夫,他这么做自然有他的原因。” „No reason explained this matter sufficiently.” Du Shaoqing said: „I had paid attention to Bai Yulan before, knows that he was outstanding, even can say very rare soldier, but I have not thought adjusted my army him, because I very clear like him, like you, like your team member...... the person, in the bone radically was not the true soldier.” “没有任何原因足以解释这件事情。”杜少卿说道:“我以前注意过白玉兰,知道他是个非常优秀、甚至可以说非常难得的军人,但我从来没有想过将他调到我的部队,因为我很清楚像他,像你,像你的队员……这样的人,骨子里根本都不是真正的军人。” „The following defied superiors, ripped the Eastern ear, but also clamped the meat to sliver 16 pieces of...... he that piece of cartilage to break own escape route personally.” “以下犯上,撕了东方的耳朵,还把那片脆骨夹肉切成了十六片儿……他亲手把自己的后路断了。” Du Shaoqing is staring at the eye of Xu Le, the sound gradually becomes indifferent, „you have not been the first-level military commanding officer, but you should very clear this mean anything. If my person makes such matter, I will not ask favor for him absolutely, can only shoot him.” 杜少卿盯着许乐的眼睛,声音逐渐变得冷漠起来,“你没有做过一级军事主官,但你应该很清楚这意味着什么。如果是我的人做出这样的事情,我绝对不会为他求情,只会一枪毙了他。” „To repeat, I believe that my person will not make such matter absolutely with no reason at all.” The intention that Xu Le has not made concessions, is instead staring at his eye, said every single word or phrase: „Few Division Commander Sir/minister.” “再重复一遍,我相信我的人绝对不会无缘无故做出这样的事。”许乐没有退让的意图,反盯着他的眼睛,一字一句说道:“少卿师长。” Few Division Commander Sir/minister these four characters said from his mouth, appeared especially stiff, looked like by the air-drying several thousand years of good bone, jumped from the dry open land opening one after another, although only then four characters, but two people of very clear Xu Le subtext were anything, he wanted to emphasize what was anything. 少卿师长这四个字从他嘴里说出,显得格外的生硬,就像是被风干了几千年的牛骨头,从干涸荒地裂口里一块一块地蹦了出来,虽然只有四个字,但二人非常清楚许乐的潜台词是什么,他想要着重说明的是什么。 Gradually some dark clouds agglomerate among the sword foreheads in Du Shaoqing, he coldly said: „Army, heavy discipline. Federation, heavy law. The two, a heavy evidence...... Colonel Xu Le, I respects the judgement of court martial, will spare nothing the discipline of maintenance army.” 渐有阴云在杜少卿如剑般的眉宇间积聚,他冷冷说道:“军队,首重纪律。联邦,首重法律。二者,首重证据……许乐上校,我尊重军事法庭的裁决,会不惜一切代价维护部队的军纪。” „I believe absolutely my subordinate will not make you to conjecture these things, if you have the evidence, please submit the internal affairs place or the court martial, if not, please return.” “我绝对相信我的部属不会做出你臆想中的那些事情,如果你有证据,请提交内务处或军事法庭,如果没有,请回。” Listens to this neat, the especially strong words, the Xu Le knitting the brows head, says suddenly: „Perhaps few Division Commander Sir/minister, you were inferior you imagine understands your subordinate like that.” 听完这段干净利落,格外强硬的话,许乐皱了皱眉头,忽然开口说道:“少卿师长,也许你并不如你想像的那般了解你的部下。” Is looking at the white hair of this federal star temple, his heart has a feeling, this person works with the heart with effort for the federation, even it can be said that is burning own life, however proud being proud in that bone, has no change as before. 望着这位联邦名将鬓角的白发,他心有所感,此人为联邦劳心费力,甚至可以说是在燃烧自己的生命,然而那种骨子里的骄傲自负,却依旧没有任何变化。 „Person are complex.” Xu Le looks at the eye of Du Shaoqing, said: „Some people have told me, human is the first sequence machine, the iron seventh division more than 40,000 officers under your training direction, like machine efficient powerful, but...... the person eventually is not the genuine machine. The person like Eastern regimental commander is not in the past your soldier, he has oneself thought. Trusts own subordinate completely unconditionally, is a moral excellence, but also is a adventure, no one knows that some people can use this trust.” “人都是复杂的。”许乐看着杜少卿的眼睛,说道:“有人告诉过我,人类是第一序列机器,铁七师四万余名官兵在你的训练指挥下,像机器一样高效强大,但是……人终究不是真正的机器。像东方团长这样的人已经不是当年你手下的小兵,他有自己的思想。完全无条件地信任自己的下属,是一种美德,但也是一种冒险,谁也不知道有人会不会利用这种信任。” The eye of Du Shaoqing narrowed the eyes, has the cold light to project sharply, if Xu Le these words are sowing dissension, extremely will be stupid, therefore he knows that the opposite party is discussing this issue very much earnestly, when the coffee fragrance scatters gradually, he remembers that rainy day of capital, subordinate who that he once most trusted...... 杜少卿的眼睛眯了起来,有寒光锋利射出,许乐这段话如果是在挑拨离间,会太过愚蠢,所以他知道对方是很认真地在讲这个问题,当咖啡香味渐渐飘散的时候,他不禁想起首都的那个雨天,那名他曾经最信任的下属…… The vision very natural flutters to the room, Du Shaoqing looked at a distant place Ximen Jin's back, the mood exceptionally ice-cold, because generally this type complex to the extreme mood, he is not willing to throw the star point suspicion to another most loyal subordinate. 目光很自然地飘向房间外,杜少卿看了一眼远处西门瑾的背影,心情异常的冰冷,大抵正是因为这种复杂到了极点的情绪,他根本不愿意对另一位最忠诚的下属投予星点怀疑。 „This matter was needless to say again.” Du Shaoqing waved to prevent the speech of Xu Le, after silent moment, he said suddenly: „Has a matter I to tell you.” “这件事情不用再说了。”杜少卿挥手阻止了许乐的说话,沉默片刻后,他忽然说道:“有件事情我必须告诉你。” „I still do not appreciate your sloppiness, with individualistic heroism histrionics, but I...... really somewhat admire you now.” “我依然不欣赏你的散漫,和个人英雄主义作派,但我现在……真的有些佩服你。” The Xu Le vision hangs down, stares at the jasmine flower petal that front in the cup is rippling gently, understood the meaning of opposite party. 许乐目光低垂,盯着面前杯中轻轻荡漾的茉莉花瓣,明白了对方的意思。 By the Du Shaoqing personality, at all impossible on Bai Yulan this in his opinion simple discipline issue, discussed such long time with. 以杜少卿的性情,根本不可能就白玉兰这个在他看来简单至极的军纪问题,和自己讨论这么长的时间。 Tea that this cup of Du Shaoqing make personally, when the opposite party most starts puts out the postponed death sentence two characters that from the lip, is not Du Shaoqing gives him the Xu Le face, but is a federal soldier, to another also calculates respect that the good federal soldier expressed. 无论是这杯杜少卿亲手泡的茶,还是对方最开始时从嘴唇里吐出的死缓二字,不是杜少卿给他许乐面子,而是一名联邦军人,对另一名还算不错的联邦军人表示的尊重。 Xu Le sets out to wear a hat the salute to say goodbye, finally the sinking sound said: „Tomorrow morning in the operational conference, I will request to try this case.” 许乐起身戴帽敬礼告辞,最后沉声说道:“明晨作战会议上,我会要求重新审理此案。” Du Shaoqing had not replied, has not set out, but waves very much at will, when looks at Xu Le to go out of the entrance back, in the eye pupil of this federal young guard star appeared rarely wiped the complex desolate mood. 杜少卿没有回答,也没有起身,只是很随意地挥挥手,然而当看着许乐走出门口的背影,这位联邦少壮派名将的眼眸里难得出现了一抹复杂落寞的情绪。 The tea and conversation, are the respect between soldiers, is thanks. 茶与交谈,是军人之间的尊重,也是感谢。 Thank you braved death the empire, killed slow, for tiger, has revenged for her. 谢谢你冒死去了帝国,杀了卡顿,替老虎,也替她报了仇。 ...... …… ...... …… From the new 17 th division military compound also half kilometer places, in a peaceful metal gallery escaping gate corner, Xu Le narrows the eye to look at that place, said in a low voice: „Comes out.” 距离新十七师军营还有半公里的地方,在一片安静的金属坑道逃生门拐角处,许乐眯着眼睛望着那处,低声说道:“出来吧。” Does not have any deity and monster or ghost, or is the unexpected beautiful woman jumps from there will come out, rushes to his body, hangs his nape of the neck to come a warm hug, only then a senior steward of wear black formal dress formal clothes, appears in his eye pupil quietly, more specifically, appears in his brain the region in charge in vision. 没有什么神仙、妖怪或者说鬼魂,又或者是意想不到的美人儿从那里跳将出来,奔到他的身上,挂住他的脖颈来次热情的拥抱,只有一个穿着黑色正装礼服的老管家,悄无声息地出现在他的眼瞳中,更准确地说,是出现在他大脑里分管视觉的区域中。 In the breeze of base, Xu Le turns around to depend on the secluded metal plate, closed the eye, is staring at the steward in darkness Duke, always felt the wrinkle in this image as if several years ago must be short, subconscious asked one somewhat bewilderedly, but both sides very clear issue. 在基地的微风中,许乐转身靠着僻静的金属板,闭上了眼睛,盯着黑暗中的管家公,总觉得这个形象上的皱纹似乎比几年前要少了很多,下意识里问了一个有些莫名其妙,但双方都很明白的问题。 „You...... you?” “你……还是你？” „This feeling is somewhat strange, but I am I . Moreover, very long does not see, Colonel Xu Le...... this is the asking marquis who represents another me to send out.” “这种感觉有些奇怪,但我还是我,另外,很久不见,许乐上校……这是代表另一个我发出的问侯。” Xu Le sighed, without the spirit discussed the philosophical question whether again these consciousness wisdom split, before sending out that foreword table root that Gu Xifeng stole the code data, said: „Troubles you to help me check, does this military directive foreword table have is attempted to pervert.” 许乐叹息了一声,没有精神再去讨论那些意识智慧可否分裂的哲学问题,报出顾惜风偷到的那份序表根前码数据,说道:“麻烦你帮我查一下,这份军事指令序表有没有被人做手脚。” After short time, the federal charter computer replied: „This foreword coating person has revised, since the standard times 34 military directives of 9-887 to 9-992, conducted the data to cover.” 很短的时间之后,联邦宪章电脑回答道:“这份序表被人修改过,自标准计时9-887至9-992之间的三十四道军事指令,进行了数据覆盖。” Xu Le calculated next time, Bai Yulan they were attacked the beforehand several days in the law gal Shina District, is shutting tightly the eye could not bear closely wrinkle, hung actually gradually relaxes in both hands of waist bank, pulled out 37 sign cigarettes to light sorption from the pocket, on the face appears a gently a smile. 许乐推算了一下时间,正是白玉兰他们在法伽尔市南区遇袭之前的那几天,紧闭着的眼睛忍不住紧紧地皱了起来,悬在腰畔的双手却是逐渐放松,从衣袋里掏出三七牌香烟点燃一根轻轻吸着,脸上浮现出一丝笑容。 „Helps me look the primary data.” “帮我把原始数据找回来。” „Cannot.” “不能。” „Why?” “为什么？” „Because this is the battlefield current order foreword table, according to the wartime regulations, the correlation data by the temporary storage in the headquarters data box, by facilitating pulls and reads momentarily, then feeds in s1 within the standard time.” “因为这是战场即时指令序表,根据战时条例,相关数据被临时储存于司令部数据盒中,以方便随时调阅,然后在标准时间之内传回s1。” „What relations does this and retrieve the data to have?” “这和找回数据有什么关系？” „Primary data has not fed in s1 with enough time, then by more third-level jurisdiction complete elimination.” “原始数据还没有来得及传回s1,便被越三级权限彻底销毁。” „The jurisdiction of where coming?” “哪里来的权限？” „S1 Charter Bureau remote operation.” “s1宪章局远程操作。” Xu Le opens the eyes fiercely, immediately thinks before oneself go to the empire , the information that sends back, that empire seed that makes bell destroy can escape the clean of Charter Bureau, is definitely related with Charter Bureau. 许乐猛地睁开双眼,马上想到自己去往帝国前发回的情报,那颗让古钟号毁灭的帝国种子之所以能够脱逃宪章局的清洗,肯定也和宪章局有关。 He is narrowing the eye, deeply smoked a cigarette, asked low and deep: „Before coming back, lets you matter that helps calculate, the calculation? Is, one year ago is the case that the federation checks what result finally?” 他眯着眼睛,深深吸了口香烟,低沉问道:“回来前让你帮忙推算的事情,推算的怎么样了？还有就是,一年前联邦查的案子最后是什么结果？” „This empire seed famous friend friend surnamed He, according to you information and relevant information that from the empire gains, calculating the conclusion is: This person is unable to contact the ancient bell number related secret course data, this person is unable to contact the charter network defect area data.” “该帝国种子姓何名友友,根据你从帝国获取的情报以及相关信息,推算结论为:此人无法接触到古钟号相关机密航线数据,此人无法接触到宪章网络缺失区域数据。” „A year ago case result is: Assistant Cui Judong chief was examined, innocent. Ministry of Defense office deputy director burnt/anxious Shouheng commits suicide.” “一年前的案子结果为:崔聚冬局长助理受审查,无罪。国防部办公室副主任焦守衡自杀。” Xu Le takes off the cigarette, licked some round of bitter lips, narrows the eye to look outside the base foreign land vault of heaven, looks at the dark cloud of that place heavily, the mood. 许乐摘下烟卷,舔了舔有些发苦的嘴唇,眯眼望着基地外面的异乡天穹,看着那处的乌云,心情也沉重了起来。 „Boss, discussed how?” “头儿,谈的怎么样？” Xiong Linquan, Da Wenxi wait/etc. did the team member to look, having the anxious facial expression to ask. 熊临泉、达文西等一干队员找了过来,带着焦虑的神情问道。 Xu Le awakes the god to come, to pinch to extinguish the cigarette butt, said: „Du Shaoqing does not comply to release people.” 许乐醒过神来,掐熄烟头,说道:“杜少卿不答应放人。” „That what to do?” The people are disappointed, the Xiong Linquan fall in the blues said: „Boss...... do you want to take a look at old white?” “那怎么办？”众人失望至极,熊临泉情绪低落说道:“头儿……你要不要去看看老白？” „Does not use, after old white comes out, I regard as a flower him.” Xu Le thinks that revised military directive foreword table, spat saliva, „now does not need his Du Shaoqing to nod.” “不用,老白出来后我把他看成一朵花。”许乐想到那份被修改后的军事指令序表,吐了一口唾沫,“现在不需要他杜少卿点头了。” ...... …… ...... …… Some innumerable dark clouds are drifting in the sky, blocked from the simple and beautiful sunlight, throws down to make one have the shadow of chill in the air. Xu Le some heart also innumerable dark clouds, the Secretary Jiao death, examines the Cui Judong result, that fierce soldier who in the past assassinated the small watermelon, tiger the undercurrent that in army, in Westwood small restaurant mentioned, the innumerable scattered details did not have the means to string together, actually condensed gradually, aimed at one to make one feel the cold guess result. 有无数乌云正飘浮在天空中,遮住了清丽的阳光,投下令人心生寒意的阴影。许乐的心头也有无数乌云,焦秘书的死,审查崔聚冬的结果,当年暗杀小西瓜的那名厉害军人,老虎在西林小饭馆里提到的军队里的暗流,无数零散的细节没有办法串起来,却渐渐凝聚起来,指向一个令人感到寒冷的猜测结果。 If ancient Zhonghao is attacked, is really the plots of federal certain great people, how do they achieve? The Secretary Jiao death, as if cut off this line completely, can check to check from where? Bai Yulan one group are attacked, if another acting of army radical faction, why they must do that merely for the influence that to cut off oneself keeps, is...... Du Shaoqing has participation? Worried not back side of the mountain that madame does have participation? In the government did how many people participate in this ugly matter? 如果古钟号遇袭,真是联邦某些大人物的阴谋,他们是怎样做到的？焦秘书的死,似乎把这条线完全掐断了,要查又从何查起？白玉兰一行人遇袭,如果说是军队激进派的又一次动作,他们为什么要这么做,仅仅是为了掐断自己留下来的影响,还有就是……杜少卿有没有参与其中？莫愁后山那位夫人有没有参与其中？政府里又有多少人参与了这件丑恶的事情？ Faces this piece not to know that has many levels, thick, some black rainclouds, the federal central computer is not multipurpose, the old thing can comb by the huge database, recalls the accent to take the material accurately, pinpointing some day , some month , some year, who and who in some have met, has spoken, however based on receiving the citizen privacy regulations of first charter strict protection, does not have the means to return to original state the much information besides electronic data. 面对着这片不知道有多少层,有多厚,有多黑的雨云,联邦中央电脑并不是万能的,老东西可以凭借庞大的数据库梳理,准确地回溯调取资料,精确定位某年某月某日,谁和谁在某地见过面,说过话,然而基于受到第一宪章严格保护的公民隐私条例,却没有办法还原除了电子数据之外的很多信息。 The society is an incomparably numerous and disorderly system, when a person must meet, meets a paper with countless people every day, words in a low voice, even is a look, then can construct to weave the infinite possible plot, but this simplest exchange way, actually is also the way of central computer most difficult monitoring. 社会是一个无比庞杂的体系,一个人每天要和无数人遇见,遇见之时的一张纸条,一句低声的话语,甚至是一个眼神,便能构织出无限可能的阴谋,而这种最简单的交流方式,却也是中央电脑最难监控的方式。 Just like Feng Yu had spoken those words: Simplest, often is most powerful, locks so, machine so, person also so. 正如封余曾经说过的那句话:最简单的,往往就是最强大的,锁如此,机器如此,人也如此。 Let the old thing continue in that huge database to look for the clue, Xu Le must re-focus on the base, because morningtide temporary dialogue of before the military conference, then must decide the Bai Yulan life and death today immediately. 让老东西继续去那个庞大的数据库里寻找线索,许乐则必须把注意力转回基地之中,因为今天晨间的军事会议之前的临时对话,马上便要决定白玉兰的生死。 According to his military rank duty, attacks in the x3 military program secret conference room, surely does not have his seat, but he can audit. 依照他的军衔职务,进攻x3军事计划机密会议室里,肯定没有他的座位,但他可以旁听。 The coffee cup of headquarters was basically injured by falling down in the past few days completely, therefore on the table is placing the teacup today, looks at front steaming hot white fog, Xu Le is narrowing the eye looking pensive, the split vision actually falls above the front Du Shaoqing form gently. 司令部的咖啡杯前些天基本上全部摔坏了,所以今天桌上摆放着茶杯,看着面前热气腾腾的白雾,许乐眯着眼睛若有所思,余光却轻轻地落在前方杜少卿的身影之上。 If he also holds to Du Shaoqing in the past the respect to the true soldier, then this moment these respect had blocked from by these dark clouds, completely does not vanish, but becomes extremely slurred. 如果说以往他对杜少卿还保有着对真正军人的尊重,那么此刻这些尊重早已经被那些乌云遮住,不是完全消失,而是变得极为模糊不清。 Xu Le stands up under the gaze of general slowly, calmly to making one somewhat says strangely: „My today's is sad, as far as possible therefore I will say is quicker.” 许乐在诸位将军的注视下缓缓站起,平静到令人有些怪异地开口说道:“我今天的心情不好,所以我会尽量说的快一些。” „My subordinate Captain Bai Yulan, because receives to attack senior official's indictment, but was executed the punishment by the military legislation referee, regarding this, I said that cannot accept with intensely puzzled!” “我的部下白玉兰上尉,因为受到袭击长官的指控,而被军事法裁判处死刑,对此,我表示不可接受和强烈不解！” The one of the atmosphere in conference room for it stiff, including Commander changed/easy everyone, without thinking of Xu Le opens the mouth unexpectedly is so strong! 会议室里的气氛为之一僵,包括易司令在内的所有人,都没有想到许乐一开口居然便是如此强硬！ „What I am puzzled is......, when my squad was admitted the danger by the iron seventh division first regiment with the shameless sinister method, the ally died pitifully, why Captain Bai Yulan only ripped this group regimental commander ear.” “我所不解的是……当我的小队被铁七师一团用无耻阴险的手段放进危险的境地,战友悲惨地死去,为什么白玉兰上尉只撕了该团团长一只耳朵。” Clamored full. 满座大哗。 Xu Le is staring at the front Du Shaoqing profile, said: „If I, I will not rip his ear absolutely, but direct...... will execute him.” 许乐盯着前方杜少卿的侧脸,说道:“如果是我,我绝对不会去撕他的耳朵,而是会直接……毙了他。” „Colonel Xu Le, I hopes that you had better be able provide the relevant evidence.” Du Shaoqing has not turned head, finger rubs suo the sunglasses edge, was saying gently lightly. “许乐上校,我希望你最好能提出相关证据。”杜少卿并没有回头,手指轻轻摩娑着墨镜边缘,淡淡说道。 This military heavy will not have threatened anything, but the generals in conference room listened to his anger from these words, if Xu Le vented the anger because of the matter of Bai Yulan, the iron seventh divisions will not give up absolutely. 这位军方重将并没有威胁什么,但会议室里的将军们都从这句话里听出了他的愤怒,如果许乐只是因为白玉兰之事而发泄愤怒,铁七师绝对不会善罢甘休。 Xu Le takes out a chip to give red tab, looks at Du Shaoqing saying: „Division Commander Du, I remembers in 5460 glacier military actions, because the Eastern jade regimental commander deliberately rescues some special army unit to receive the punishment awarded by court martial slowly, person who such has the criminal record, is really worth so trusting?” 许乐取出一份芯片递给身旁的参谋军官,望着杜少卿说道:“杜师长,我记得在5460冰川军事行动中,东方玉团长因为刻意迟缓救援特一军某部受到军法惩罚,这样一个有前科的人,真值得你如此信任？” Does not wait for anybody to speak, Xu Le stares at Du Shaoqing to continue saying: „Less than two years, he was the regimental commander, hasn't this violated the military assign regulations? You paid lip service to the heaviest discipline laws, I was not clear, when had...... your Du Shaoqing words to replace the military law!” 不等任何人发话,许乐盯着杜少卿继续说道:“不到两年的时间,他又当了团长,这难道没有违反军事任用条例？你口口声声最重军纪法规,那我不明白,什么时候起……你杜少卿的话能代替军法了！” The Du Shaoqing straight eyebrows slanting upwards and outwards select, eye pupil deep cold like ice, turns the head slowly, is staring at the face of Xu Le not silently, like looking at a courting death fellow. 杜少卿剑眉微挑,眼眸深寒如冰,缓缓转头,一言不发地盯着许乐的脸,就像看着一个找死的家伙。 In this both eyes light/only, Xu Le like block stone does not have any feeling, narrows the eye saying: „You want the evidence, I give you evidence.” 在这双目光下,许乐就像块石头般没有任何感觉,眯着眼睛说道:“你要证据,我就给你证据。” ...... …… ...... …… „What is this?” Easy daytime commander to be wrinkling the gray eyebrow, looks at light screen the list on trundle, asked: „Looks to seem like the instruction foreword table, what meaning but is nearby postil?” “这是什么？”易长天司令员皱着花白眉毛,看着光幕上的不停滚动的列表,问道:“看着像是指令序表,但旁边的批注是什么意思？” „This is the floor data.” Nearby red tab is constraining the shock of innermost feelings, solves to say to the generals in conference room: „Side is the data analysis result of federal central computer, thinks that...... this foreword table underwent the artificial modification, most original data after revision, moreover had been destroyed.” “这是底层数据。”旁边的参谋军官压抑着内心的震惊,向会议室内的将军们解说道:“旁边是联邦中央电脑的数据分析结果,认为……这份序表经过了人为改动,最原始的数据经过修改,而且已经被销毁。” „This was the iron seventh division first regiment in against strength mixed the instruction foreword table during that time, I did not have the means to restore completely, but according to the surviving information, has been able to see clearly many issues.” “这是铁七师一团在那段时间内的防力调配指令序表,我没有办法完全修复,但根据残存信息,已经可以看清楚很多问题。” Xu Le looks at Du Shaoqing, cold sound said: „I do not have the means to analyze that the Eastern jade he drinks the menstruation, but the brain became wonderful stupid incomparable, said that he to dares to frame the allied force brave, because these did not gather the common sense the instruction, that empire remaining brigade, slid from you one group of defense areas, but my person died so many!” 许乐看着杜少卿,冷声说道:“我没有办法判断东方玉他是喝多了月经而脑子变得奇蠢无比,还是说他胆子大到敢陷害友军,但因为这些不合常理的指令,那支帝国残余大队,就是从你一团的防区溜了进来,而我的人就死了这么多！” Arrived at this moment, the Du Shaoqing expression as before indifferently calm, but the corner of the eye twitched slightly several. 到了此刻,杜少卿的表情依旧漠然冷静,只是眼角微微抽搐了几丝。 Iron seventh division deputy division commander Liu Sifu Station, knit the brows saying: „This record is real?” 铁七师副师长刘思福站了起来,皱眉说道:“这记录是真实的吗？” „This is for from the maximum jurisdiction determination of Charter Bureau, do your seventh divisions want to doubt the authenticity?” The Xu Le sinking sound said: „I how, no matter you explained, you first explained clearly to me, why this foreword table will be erased the historic record!” “这是为自宪章局的最高权限判定,你们七师想怀疑真实性？”许乐沉声说道:“我不管你们怎么解释,你先给我解释清楚,为什么这份序表会被人抹掉了原始记录！” The side that Liu Sifu's brow wrinkles is tight, the slow sound replied: „From previous time after 5460 the conflicts of star and Charter Bureau, everyone guessed correctly that you and Charter Bureau high-level relations are close, who knows that was you erased the historic record, then......” 刘思福的眉头皱的极紧,缓声回答道:“自上次在5460星球与宪章局的冲突之后,所有人都猜到你和宪章局高层关系亲密,谁知道是不是你抹掉了原始记录,然后……” The Xu Le eye pupil play shrinks, the opposite party unexpectedly so will never be expected that shameless, scolded loudly: „Young master was fighting to live to kill with the empire people at that time, changes your mother face!” 许乐眼瞳剧缩,没想到对方居然会如此无耻,大声骂道:“小爷那时候正在和帝国人打生打死,改你妈一脸啊！” Liu Sifu scolded body one stiff, rises to blush prepares to counter-attack the time, a accumulated endless angry calling out is resounding in the conference room. 刘思福被骂的身体一僵,涨红着脸正准备反击的时候,一声蕴着无尽愤怒的暴喝在会议室内响起。 „Sufficed!” “够了！” Du Shaoqing pounds the teacup in hand layer on layer/heavily on the table, the tiles splash, that only carries in the right hand that bleeds is keeping shivering behind angrily. 杜少卿将手中的茶杯重重砸在桌上,瓷片飞溅,那只背在身后正在流血的右手愤怒地不停颤抖。 His body tightens stands up slowly, the sound like soaked the innumerable years by the blood that 5460 glaciers and these soldier remains dripped, from lips raw and cold overflow. 他身体绷紧缓缓站起,声音如同被5460的冰川和那些战士遗体淌出来的血浸泡了无数年,从唇间生冷溢出。 „Gives me to bring to come the Eastern jade.” “把东方玉给我带过来。”