Chapter 8in the restaurantraised the head(Last Part)
第八章餐厅里一抬头(下)Huai Caoshinarrows the eyeto raise the head.怀草诗眯眼抬头。Xu Leraised the headto narrow the eye.许乐抬头眯眼。Inthese daystourprocess, withtheir two people, appearedin the plainclothes that the empiresoldiersin publicworecompletely, this first time washesaw that somepeoplewore the military uniform, immediatelythinksthismilitary officershouldbehidden the securitysector memberinhidden place.
这几天的游览过程中,跟着他们二人,出现在明处的帝国军人全部穿的便衣,这还是他第一次看到有人穿着军装,马上想到这名军官应该是隐在暗处的安保部门成员。„Sir, the informationfeedback that last nightreceivedreallyhad the issue.”Thatempiremilitary officerstandssideHuai Caoshi, respectful and prudentandreportedsuccinctly: „Weintensified the monitoringeffort, monitoredin the electricitydetectingroomto a feeble-mindedwave bandcurvea moment ago, seems like the civilelectric appliance, but the curveis somewhat strange, the spectrumremovesis unable to obtain the result.”
“大人,昨夜收到的情报回馈确实有问题。”那名帝国军官站在怀草诗身旁,恭谨而简洁报告道:“我们加大了监控力度,就在刚才电侦室监控到一段低能波段曲线,似乎是民用电器,但曲线有些怪异,波谱排除无法得到结果。”
The Huai Caoshieyebrowslightlywrinkle, received the NMRelectronhandbook, looks the curve that the abovethatsay/wayis shivering, asked: „Weapon?”怀草诗眉尖微皱,接过波谱分析电子手册,看着上面那道正在不停颤动的曲线,问道:“武器?”„Has removedmilitary and civil airplanearmorhot initialization, is also different from the reference frequency of long-range weapon, is conducting the analysisevaluation, shouldbe safe, butthisrestaurantplaceextremelyexposes, thereforerequested that youleaveimmediately.”
“已经排除军用及民用机甲热启动,和远程武器的基准频率也不同,正在进行分析研判,应该是安全的,但这间餐厅所处的地点太过暴露,所以请求您马上离开。”
The empiremilitary officerssaiddirectly,simplyhas not been evading the Xu Leintention. Althoughheandmanycolleagues are the same, does not understand why the honoredSirmustleadthishumblefederalcaptivepeer, butin their eyes, thispersonis a deceased person, even ifhearssomesecret intelligencenot to relate.
帝国军官直接说道,根本没有避着许乐的意图。虽然他和很多同僚一样,不明白为什么尊贵的大人要带着这个低贱的联邦俘虏同行,但在他们眼中,此人已经是个死人,就算听到一些机密情报也没关系。Huai Caoshireadsin the electronichandbookthatcurve, the thinandblackeyebrowpressedanglewas bigger, when questionsomewhatself-ridiculed, in the empirestarterritory, whodarestooneselfdisadvantageous?怀草诗看着电子手册上那道曲线,细而黑的眉毛蹙的角度更大了些,疑问之余有些自嘲,在帝国星域中,难道还有谁敢对自己不利?
......
……Xu Leheard the empireperson'sdialogue, hispair of black inkeyebrowhas not madeonegroupreluctantlypressed, butshoulderslike the bladesuddenly, because of the split visionfallingplace, hesawcurve that looks familiarvery much.许乐听到了帝国人的对话,他那双墨眉没有无奈地蹙作一团,而是骤然间如刀般挑起,因为余光落处,他看到了一根很眼熟的曲线。
The eye pupilshrinkssuddenly, brightsuddenly, hefelt that the nape of the neckplacetransmits a chill in the air, the hair rootroot of urgedthatplaceraises up!
眼瞳猛然一缩,明亮忽至,他感到脖颈处传来一阵寒意,催的那处的毫毛根根竖起!Thistrulyis not the machinearmorhot initializationwave bandcurve, is not the fighter aircraftis hanging the preheatingcurve of missile, in fact, the monitoringdepartment of entireempire, shouldnot look atthiscurve, in the federationhas looked at the person of thiscurve is also few.
这确实不是机甲热启动波段曲线,也不是战斗机悬挂导弹的预热曲线,事实上,整个帝国的监控部门,应该都没有看过这条曲线,联邦里看过这条曲线的人也很少。Buthehas looked, in5460glaciers, Shi Qinghaihad discussedwithhimandGu Xifengmanytimes, shouldusewhatelectronic means that annihilates the loophole that thisterrifyingweapononly and fewpersondiscovers, becausejust the timetootightreason, heandGu Xifengonlyfoundsomedirection, does not havesuccessfullyto practice.
但他看过,在5460的冰川里,施清海与他和顾惜风曾经讨论过很多次,应该采用什么电子手段,来湮灭这件恐怖武器唯一而没有太多人发现的漏洞,只不过因为时间太紧的缘故,他和顾惜风只找到了某种方向,却没有成功地实践。Isacw!
是acw!Thiscurveis the acwelectric impulsestrikes a lightto install the start and magnetisminspires the redundancyoverflowwave band that the attachedeffectoverlayhas!
这道曲线是acw电脉冲打火装置启动与磁振附属效果叠加所产生的冗余溢出波段!
A spear/gunwill alarm the electronic surveillanceinstallmentunexpectedly, thissoundsveryabsurd, butplacedthisgathering the federalinnumerableweapons specialistwisdom, expensivemakingpredecessorMinistry of Defenselongscoldedonthreedays of mothers'riflescontinually, actuallyseemednatural.
一把枪居然会惊动电子监控装置,这听上去很荒谬,但放在这把集合了联邦无数武器专家智慧,昂贵的令前任国防部长连骂三天娘的大枪上,却显得理所当然。Thismightterrifying the king of singlespear/gun, on the Qiulinslope outside s2foundationbuildingpresents for the first time, the Medellinwell-trainedsubordinate and extremity/limb of powerfulsecret servicespecial agentbangleavesshatter, in the Westwoodfrontlinesnow and iceworldappearsagain, likely a ghostcontinuouslyseized the lives of more than tenempirehigh-ranking officers!
这把威力恐怖的单枪之王,第一次在s2基金会大楼外的秋林坡上出现时,将麦德林训练有素的下属和强悍的特勤局特工轰的肢离破碎,在西林前线冰雪世界里再次出现时,则像个幽魂般连续攫取了十几名帝国高级军官的生命!
The entirefederationonlymadethreeacw, onecontinuouslyin the hand of hismostgood friendShi Qinghai, thereforehewas clearer than this others the terrifying of rifle, because of the construction cost and materialscarcerelations, in the battlefield, acwwas the performance-to-price ratioextremelylowsniper's rifle, but if was usedto assassinate, thatmostmadeonefeel the desperatechoiceabsolutely.
整个联邦只造出来了三把acw,其中一把一直在他最好朋友施清海的手中,所以他比其余人更清楚这把大枪的恐怖,因为造价和材料稀缺的关系,在战场上,acw是性价比极低的狙击枪,可如果用来进行暗杀,那绝对是最令人感到绝望的选择。In the atticrestauranthas the slightlycoolfresh airto strokelightly, the smalllump that the Xu Lenapeplaceis afraid ofsoonwas frozen stiff.
顶楼餐厅里有微凉的新鲜空气轻拂,许乐后颈处不寒而栗的小疙瘩却快要冻僵了。Thatsniperwhere? Ring-likerestaurantall aroundpiece that the clear glassrevolvesempties, only then the distant placemountain ridgeheavy linecalmlybends down, whereshouldbe.
那名狙击手在哪里?透明玻璃围绕的环形餐厅四周一片清空,只有远处有一道山梁似条黑线静伏,应该是在哪里。Who is the goal of sniper? Oneself? But if the empirepeoplewantto killpresent should not be too easy, howcanmakesotroublesome . Moreover the veryobvioustableoppositethatyounghonoredempiremilitary officer, does not know the circumstances of the mattertothismatter, does not knowfollowing, thenthreehigh-speedTungalloytail wingheavy-caliberbulletswill fly, is the goal of sniper an opposite party?
狙击手的目标是谁?自己?可如果帝国人想杀现在的自己不要太容易,怎会弄的如此麻烦,而且很明显餐桌对面那名年轻尊贵的帝国军官,对这件事情并不知情,更不知道接下来,便会有三颗高速钨合金尾翼大口径子弹飞来,难道狙击手的目标是对方?Incertaindangeroustimes, the thoughtspeed of humanappears the speed of lightwill be even more rapid, inextremelyshortinstance, Xu Leconsideration and analysisa lot, howeveractuallystilljudges the clearsituationwithout enough time, knows that does not have the timeto continueto ponder, whono matter the goal of thatsniperis, matter that hemusthandleat this time, the matter that canhandle is only:
在某些危险的时刻,人类的思维速度甚至会显得比光速更加迅速,在极短暂的瞬间内,许乐思考分析了很多事情,然而却依然来不及判断清楚局势,也知道没有时间去继续思考,不管那名狙击手的目标是谁,他此时要做的事情,唯一能做的事情是:At the maximum speeddrops down, seeks for the enoughhardobjectto block the body.
以最快的速度倒下,寻找足够坚硬的物体挡住身体。
......
……Whish, the silverknife and fork, the whitebone Chinatablewaresplashesto flywith the Xu Lemovementeverywhere, heis not a disciple, does not care about the life of tableoppositethatempiremilitary officer, thereforenaturallycannotjump over the falling downopposite partystupidly, butdrops down, tosomewhatruthlesssevere, drops downby the situation that the personshoots downlayer on layer/heavilybyonetypefirmlyruthlessly!
哗的一声,银制的刀叉,白色的骨瓷餐具随着许乐的动作四处溅飞,他不是圣徒,更不在乎餐桌对面那名帝国军官的死活,所以自然不会愚蠢地跳过去扑倒对方,只是倒下,坚决到有些狠厉、以一种被人重重击落的态势狠狠倒下!Hisbodyhas soon neared the ground, the silverknife and fork and whitebone Chinatablewarealsojustjumpedto the patternbeautifulstone tablesurface, sways from side to side the bodyin the airignorantignorantly, the empiremilitary officerlipdistortion that comesto report the situationtwists the mouth sidewise, the vigilantfacial expressionappearswithout enough time, the words and expressions that wantsto shoutalsofermentsin the chestlungs, has not turned into the air current, has not movedsuch as the vocal cord of string.
他的身体已经快要接近地面,银制的刀叉、白色的骨瓷餐具还刚刚跳离花纹丽石桌面,懵懂无知地在空气中扭动身躯,那名前来汇报情况的帝国军官嘴唇变形咧开,警惕的神情来不及浮现,想要呼喊出的字句还在胸肺间酝酿,尚未变成气流,更没有拨动如弦的声带。Inthisjust likestoppinginfreezingtimefragment, eye pupil of Huai Caoshisuddenlysuddenlybright, heunderstandsfrom the Xu Lemovementanything, felt an unprecedenteddangerousfeelingwas approaching itselfhigh-speed.
就在这宛若停止的冰冻时光片段中,怀草诗的眼瞳忽然骤然明亮,他从许乐的动作中明白了一些什么,感觉到了一种前所未有的危险感觉正在高速靠近自己。Jumpswithout enough time, drops downwithout enough time, is tearing the Sangzhistatebrightairin that in front ofbullet that the super revolvingraids, evenpowerfullikeHuai Caoshi, stillmakestoomanymovementswithout enough time, heonlyliftsoneselfrightpalmwith enough time, likemustpat the beefjuice that frontarouses, patssimplytofrontpatternbeautifulstone tablesurface.
来不及跳起,来不及倒下,在那颗正撕裂桑植州明亮空气,高速旋转袭来的子弹面前,就算是强大如怀草诗,也来不及做出太多的动作,他只来得及抬起自己的右掌,像要拍走面前激起的牛肉汁水般,简简单单向面前的花纹丽石桌面拍下。No oneis ableto calculate, inthisflash, Huai Caoshithissimplemovement, howneeds the fearfulnervereaction speed.
谁也无法计算出,在这一瞬间,怀草诗这一个简单的动作,需要怎样可怕的神经反应速度。
The rightpalmpatsin the patternbeautifulstone tablesurfaceedge, was known as that the hardeststone materialpatternbeautifulstoneunexpectedlysomedistortslightly, hisfierce of palmsurfacedistortion, contacts the tablereasonsomesqueezes outpalelyruddily, squeezed out the air current of innumerablesay/waysprayingmarvelously!
右掌拍在花纹丽石桌面边缘,号称最坚硬石材的花纹丽石竟有些微微变形,他的掌面变形的更厉害,接触桌缘的部分苍白挤出红润,也奇妙地挤出了无数道喷射的气流!
The eightrice of Huai Caoshiwithin the bodyare really madspitfull powercrazily!怀草诗体内的八稻真气全力狂吐!
The silksleeves on hisright armdisruptpiece by piece, is goingto dance in the air.
他右臂上的丝绸衣袖片片碎裂,将要飞舞。
The seatsilentdisruption under hisbody, is goingto crash.
他身下的座椅无声碎裂,将要坠落。Hisbodyunderthisvigoroushugestrengthrole, the instantaneousincreasing speedrearwardbacks upto go!
他的身躯则是在这股浑厚巨大的力量作用下,瞬间提速向后方倒退而去!
......
……On the ring-likerestauranthardwall, bloomed a flowersuddenly.
环形餐厅坚硬的墙壁上,忽然开了一朵花。
The flower petaldrove out, the broken concrete that turns upwardsgrieved, the disc flowerwas separatedby the high-speedobject, alloyedge that such as the angersendraises up, the flowercoloris the light, passes the skylight that from the wall.
花瓣是被轰开,惨然翘起的混凝土碎块,花芯是被高速物体割裂,根根如怒发般竖起的合金筋条,花的颜色是光,从墙外透来的天光。Beyondconstructionlight/only, injectslike the flowerhole from this, in the marchprocess, scratcheswithHuai Caoshi of shadowhigh-speedswept backlikelygently.
建筑外的光,就从这个如花般的洞中射入,在行进过程中,与像影子般高速后掠的怀草诗轻轻一擦。Thenisone, ifstuffythunder-likebuzzhoweverloud sound.
然后才是一声若闷雷般的嗡然巨响。
The speed that thisseizes the lifebulletis too fast, quicksound, resembles to surpass the light and shadowunexpectedly.
这颗夺命子弹的速度太快,快过声音,竟似要超过光与影。
......
……On the wallinstantaneously are also that many cracktwosuch ascarve, the depressedsound of gunfire, cuts the deathly stillness, destroys the time of being frozen.
墙上瞬间又多出两个如雕刻出来的破洞,沉闷的枪声,划破死寂,打碎被冰冻住的时间。
A dull thumping sound that bumps, the Huai Caoshithinbodythrows downlayer on layer/heavilyon the wall.
碰的一声闷响,怀草诗瘦削的身体重重地摔倒在墙壁上。„Your highnessis attacked!”
“殿下遇袭!”Looksstartledthisthatempiremilitary officerwakesfinally, the whole bodyshiveringsquawkcalled out, simultaneouslythrewtowardcorner, the instinctkept offownbodyin the Huai Caoshifrontgenerally.
愕然看着这一幕的那名帝国军官终于醒了过来,浑身颤抖尖声叫道,同时向着墙角处扑了过去,本能一般把自己的身体挡在了怀草诗的面前。
......
……
The seizinglifebullet that distant placethatmountain ridgetransmits, stillinkeepingfiring, in the restaurant the boldflowerfacilitywas tornlike the supplebrittleslip of paper, hikes up, falls to the grounddifficultlyis struckto fly, the brokentiles and silvertablewareding-dongkeep ringingrandomly.
远处那道山梁传来的夺命子弹,依然在不停射击,餐厅内豪花的设施像柔脆的纸片一样被撕裂,飘起,难地落地又被击飞,碎瓷片与银制餐具当当乱响个不停。
The mist and dustwritings, a confusion, Xu Lehidesafter the hardpatternbeautifulstone tablesurface, the complexionis somewhat pale, at this momentconfirmed that the goal of thatsniperis notoneself, buthisactuallyhas not been relaxed, becausehediscoveredwhat the acwuse of thatsniperis the ultra-highrotational speedarmor piercinghardblack inkball, aftermoststartsthreebursts, thenstarts the entirerangeto cover the fire, does not careevidentlykills itselfwhile convenient......
烟尘大作,一片混乱,许乐藏在坚硬的花纹丽石桌面之后,脸色有些苍白,此刻确认那名狙击手的目标不是自己,但他的心情却没有丝毫放松,因为他发现那名狙击手的acw使用的是超高转速破甲硬墨弹,而且在最开始三次点射后,便开始全范围覆盖射击,看样子并不在乎顺便打死自己……
The ultra-highrotational speedarmor piercinghardblack inkball, canpenetrateservice airplane A ordinaryalloyback plate, before the body, thisis known as the hardestpatternbeautifulstone tablesurface, howalsopossibly to block?
超高转速破甲硬墨弹,可以击穿军用机甲的普通合金挡板,身前这块号称最坚硬的花纹丽石桌面,又怎么可能挡得住?
The nextsecond, Xu Lewas slightly relieved, because the empiresoldiers in restaurantrespondedto be quick, the ring-likeglassinadjustedreflectionangle of firemostin a short time, althoughthisdefinitelycould not block the bullet of sniper, can actually make the fire of opposite partyis more difficult.
下一秒,许乐稍微安心了些,因为餐厅内的帝国军人们反应极快,环形玻璃在最短时间内调整了光折射角度,虽然这肯定挡不住狙击手的子弹,却可以让对方的射击变得更困难一些。Moreempiresoldiersflooded into the spaciousrestaurants, thesesoldierslikenot being able to seethesesad and shrillbulletlines, carry the pop-upalloyto protect the shields, charges intocornerfiercely, 45empiresoldiersfell on the roads, finallysuccessfullyconstructed and arrangedsuccessfulsimpleprotectingballcorner/horn.
紧接着,更多的帝国军人涌入了空旷的餐厅,这些军人就像看不到那些凄厉的子弹线条般,扛着弹出式合金护盾,勇猛地冲向墙角处,有四五名帝国军人倒在了路上,最终还是成功地构置成功一个简单的护弹角。Xu Ledid not count ontheseempiresoldierswill provide the sametreatmentforoneself, in fact, hethinks that thisis an owngood opportunity, under the shield of mist and dust, partlyis lying downin the ground, is rubbingeverywhere the disorderwith the heel, the rearwardtransfersquietlyslowly.许乐可不指望那些帝国军人会为自己提供相同的待遇,事实上,他认为这是自己的一个好机会,正在烟尘的掩护下,半躺于地面,用脚跟蹭着满地狼籍,悄无声息地向后方慢慢挪移。„Ooxxooxxoxox......”
“ooxxooxxoxox……”Atthis time, was protectedin the corner that the shieldspheresby the empiresoldiersby the alloy, suddenlyresounds a resoundingempirelanguage, thissoundstillappears the extremelycalmdomineeringat this moment, had not been covered upby the bulletsound of howlingunexpectedlyair-splitting.
就在这个时候,被帝国军人们被合金护盾围住的墙角里,忽然响起一句响亮的帝国语,这个声音此刻依然显得极为冷静强势,竟没有被呼啸的子弹破空声遮掩。Xu Lecanspeaksomeempirelanguages, at leastcanunderstandthese wordsaccurately.许乐能懂一些帝国语,至少能够准确地听懂这句话。„Watchesthatfederalperson.”
“看住那个联邦人。”Hestopped the movement of slowretreat, is wrinkling the eyebrow, scolded a bad languagein the heartruthlessly, has not thought that in such tensetime, thatpersonhas not forgotten itself, thatsniperhas not killedthisunexpectedlyobviouslyis the federalmost powerfulenemy, madehim feel somewhat a pity.
他停止了缓慢后退的动作,皱着眉尖,在心底狠狠骂了一句脏话,没想到在这样紧张的时刻,那人还没有忘记自己,那名狙击手居然没有杀死这个明显是联邦最强大的敌人,更令他感到有些可惜。
The sound of gunfirerestssuddenlytemporarily.
枪声忽然暂歇。
A piecepeaceful, suddenlyhas the vibrationto resound, all around the damagedlandingglass windowhas startedbuzzto call.
一片安静中,忽然有震动响起,四周已经破碎不堪的落地玻璃窗开始嗡鸣起来。Hidesafter the tablewhole bodydustXu Le, was encircledby the subordinatesanxiouslyincornerhalf-lengthbloody waterHuai Caoshi, could not seeeach other, actuallymade a movementsimultaneously, theynarrowed the eyeto raise the head, spoke a bad languagein a low voice: „Ihold.”
躲在桌后浑身尘土的许乐,被下属们紧张围在墙角半身血水的怀草诗,看不到彼此,却同时做了一个动作,他们眯眼抬头,低声说了一句脏话:“我操。”Exterior the constructionhasoneto wipe saying that the azureblackempirefighter aircraftbreaks open the cloud clustersuddenly, throwshigh-speed, whatis more terrifying, fighter aircraftwingbelowmissilehas been separated, emittingflameaboveGao Tian.
建筑外部有一抹云,有一架青黑色的帝国战机忽然破开云团,高速扑来,更恐怖的是,战机机翼下方的导弹已经脱离,正于高天之上喷吐火苗。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #581: In the restaurant raised the head (Last Part)