OC :: Volume #3 西林的征途

#520: The setting sun of Empire Expeditionary force

LNMTL needs user funding to survive Read More

The setting sun of Chapter 220 Empire Expeditionary force 第220章帝国远征军的斜阳 The day of waiting class/flow ice arrival or retreat seems incomparably long in the feeling of people. The planet surface earthquake again and again, the innumerable boiling hot magma cheer are plunging do not see for a long time ground, the snow and ice of innumerable melting cheer are shouting stone Huanni to plunge do not see for a long time south. 等待流凌到来或退去的日子在人们的感觉中显得无比漫长。行星表面地震连连,无数滚烫的岩浆欢呼着扑向不见已久的地面,无数融化的冰雪欢呼着呼石唤泥扑向不见已久的南方。 The biggest three plains have become the vastness, the summer of Southern Hemisphere rolling country actually snows, covers several thousand kilometers sky the gloomy cloud layer to be raised by the faint trace that the strong gale sweeps across, coils the grotesque appearance, the crowded huge lightning is keeping flashing in the clouds, the gloomy wet cold day tearing suppleness will unable to withstand the lane, after that the thunderclap thunders to pound down, making the entire land start to shiver. 最大的三片平原已成汪洋,南半球丘陵区的夏季却下起雪来,覆盖数千公里天空的阴沉云层被烈风席卷的丝丝掀起,卷成奇形怪状的模样,密集的巨大闪电在云中不停闪动,将阴沉湿冷的天撕扯的柔不堪弄,其后雷声轰鸣砸下,让整个大地都开始颤抖。 In this hell environment, can let remain behind the federal officers only to feel some sunny, good news that only then another two galaxy battlefields often spread, naturally, as for the officers mood of iron seventh division complex, does not know for the bystander. 在这种地狱般的环境中,唯一能够让留守联邦官兵们感到有些阳光灿烂的,就只有另外两个星系战场不时传来的好消息,当然,至于铁七师的官兵们心情有多复杂,就不为外人所知。 Like new 17 th division Teacher in Chenghai like that all soldiers who are gazing at the federal victory military action final general attack, to the Westwood tiger in the military talent that the match expose, the admired five bodies bow with knees, all military officers gather at one automatically voluntarily, was discussing tips in that side battlefield, profoundly analyzes the direction technique of Commander bell, and conscientiously studies. 如同新十七师师长于澄海那般,所有注视着联邦胜利军事行动最后总攻的军人们,对西林老虎在此役间所展露的军事才华,佩服的五体投体,所有军官自动自觉地聚集在一处,讨论着那边战场上的点点滴滴,深入分析钟司令的指挥手法,并且认真学习。 Even these keep the iron seventh division military officer in surface, invested this imposingly from the process that the bell tiger schoolmate learned, it is said from that Teacher direct index that they most worshipped. 甚至那些留在地表的铁七师军官,也投入到了这场轰轰烈烈地向钟老虎同学学习的过程之中,据说是来自他们最崇拜的那位师长直接指示。 In the exoatmospheric federation fleet in a common gray-black light feather battleship, sits Du Shaoqing in chair straightly, seriously examines the combat report that two galaxies are delivering earnestly, according to combat report that his rank can see, must be more than detail of grass-roots officer, therefore he looks is also clearer, has mixed feelings. 大气层外联邦舰队中一艘不起眼的灰黑色轻羽战舰中,笔直坐在椅中的杜少卿,表情严肃地认真查看着那两个星系送过来的战报,依照他的级别所能看到的战报,比基层军官的细节要多很多,所以他看的也更清楚,心情更加复杂。 „Originally in several years the time, you have not regressed.” Du Shaoqing takes off/escapes starts the black lamb leather glove, the finger is rapping the light screen gently, leans is selecting the eyebrow, looking pensive, if has hoped, the lip angle exudes a self-confident smile. “原来这十几年时间,你并没有退步。”杜少卿脱下手中的黑色小羊皮手套,指头轻轻敲击着光幕,侧着挑眉,若有所思,若有所盼,唇角泛起一丝自信的微笑。 „Teacher, what happy matter has?” Stands Dongfang Pei in room corner asks curiously. “师长,有什么高兴的事情吗？”站在房间角落里的东方沛好奇问道。 The federal army knows, few Division Commander Sir/minister has a pair of loyal incomparable subordinate, that is guard battalion Battalion Commander Ximen Jin and storm group regimental commander Dongfang Pei. Now Ximen Jin is transferred the frontline for some reasons ahead of time, withdraws Capital Star Circle, but Dongfang Pei is because Unit Azure Dragon Mountain meets the volt incident, military appointment by to rub. 联邦部队都知道,少卿师长有一对忠诚无比的下属,那就是近卫营营长西门瑾和强攻团团长东方沛。如今西门瑾因为某些原因被提前调离前线,撤回首都星圈,而东方沛则是因为青龙山遇伏一事,身上的军职被一撸到底。 The tiger commander in frontline headquarters, naturally cannot attack Du Shaoqing and his iron seventh divisions by these minor matters, 5460 headquarters are not willing to offend the scarlet person in president and military eye, moreover Dongfang Pei refuses to rescue the action of Azure Dragon Mountain advance group to seem like the cold blood to be brutal, but investigates its detail, actually could not find his any violates the military order the place. 前线司令部里的老虎司令,自然不会借由这些小事来打击杜少卿和他的铁七师,5460指挥部也不愿意得罪总统与军方眼中的大红人,而且东方沛拒绝援救青龙山先遣团的举动看似冷血无情,但究其细节,却是找不到他任何违反军令的地方。 to rub of Dongfang Pei at from lieutenant colonel regimental commander, is Du Shaoqing oneself. Makes so strong punishment measure, is not because proud self-confident such as he wants to make to explain to suppress the incident to certain aspects, do not punish Dongfang Pei to see somebody in danger and do nothing, but to punish him the stupidity when direction, strikes these subordinates to appear the impulsion of danger when matter because of frantic simultaneously. 把东方沛从中校团长职务上一撸到底的,正是杜少卿本人。做出如此严厉的处罚措施,不是因为骄傲自信如他想借此对某些方面做出交待以平息事端,也不是要惩罚东方沛见死不救,而是为了惩罚他在临阵指挥时的愚蠢,同时敲打这些下属在事涉自己时因狂热而显得危险的冲动。 Turned into the lieutenant colonel orderly from a lieutenant colonel regimental commander, in others opinion perhaps is extremely in humiliation, but Dongfang Pei completely does not have this concept, can ten years ago follows in the side of Teacher, he feels very happy. 从一名中校团长变成了中校勤务兵,在别人看来或许是极在的屈辱,但东方沛却全然没有这种概念,能够像十年前那样重新跟在师长的身边,他觉得很开心。 The iron seventh divisions such an army comprised of such a group of people, they coldly very hardly are very very clever in fighting, is severe to the companions to the enemy, from the discipline and fighting will, no one can pick up their slightly problem, therefore they will become the federal elite division, becomes after the 17 th divisions, in federal people heart position highest army. 铁七师就是由这样的一群人组成的这样一支部队,他们很冷很硬很善战,对敌人对同伴都非常严厉,从军纪和战斗意志方面,没有任何人能够挑出他们丝毫毛病,所以他们才会成为联邦的王牌师,成为继十七师之后,联邦民众心中地位最高的部队。 However in this planet surface and outer space, the side of iron seventh division also has new 17 th divisions- inherited the new group army of army god army glorious history, after entering frontline, then starts the point four to shoot, continuous fighting series of successes, imposing manner greatly hold. 然而在这颗行星地表和太空中,铁七师的身边还有新十七师-继承了军神部队光荣历史的新组部队,从进入前线之后,便开始锋芒四射,连战连捷,气势大盛。 If before conversion, has the Li Pifu senior Teacher, provided the 17 th divisions of innumerable general to the federation, will not place in the iron seventh divisions the eye absolutely, is struggles to fight bravely ruthlessly disdains to do, because that person named Du Shaoqing appears, two elite divisions then start to be coordinated. 如果换成以前,拥有李匹夫老师长,向联邦输送了无数将星的十七师,绝对不会把铁七师放在眼中,便是争勇斗狠都不屑去做,然而因为那个叫杜少卿的人出现,两个王牌师便开始对等起来。 Because the position is close, these for a long time historical grievance, will find the appropriate stage to perform for many years, in the ground battle, recessive friction between two armies then unceasingly, has snatched the military exploit compared with score these seemingly weakly, but most important activity in military compound, happening. 因为地位相近,那些经年已久的历史恩怨,才会找到合适的舞台重新上演,在地面战斗中,两支部队之间的隐性磨擦便一直不断,抢军功比战绩这些看似幼稚但在军营中最为重要的活动,一直在发生着。 Keeps planet surface inspection class/flow ice several hundred officers, stems from these two divisions completely. Now lives in distress an airport corner, both sides often put in an appearance, but must eat meal in a cafeteria, in the look provoked the ray that disdained to shoot mutually thousands of times, the attack taunt in spoken language was lingering on faintly, the both sides anger became more and more greatly, had the danger of exploding anytime. 留在行星地表观查流凌的几百名官兵,全部出自这两个师。如今困居空港一隅,双方时常照面,还要在一个食堂里吃饭,眼神中挑衅不屑的光芒互射了千万次,言语中的攻击嘲讽更是不绝于耳,双方火气变得越来越大,随时都有暴发的危险。 Some day high noon, the outdoor freezing rain knocked window glass again, made people very confused. The officers of new 17 th division and iron seventh division, starts to perform to confront again the bored play of ridicule in the cafeteria, the content of this script roughly non-stop repeating in the following contents forever: 某日正午时分,室外冻雨重敲窗玻,叭叭叭叭令人好不心烦意乱。新十七师和铁七师的官兵们,又开始再一次在食堂里上演对峙嘲弄的无聊戏剧,这个剧本的内容大致永远在以下的内容间不停重复: My master thorough empire destroys the enemy imperial family 17 th divisions time, you still play the mud in s3. When my master fresh desire drop hurricane advances in Westwood, you still pick up the young girl in Port, can only have my food left over. My master score how, my master kills the enemy how. My master fires the federation to counter-attack the first spear/gun of empire in Huangshan range lonely range one, if my master Lieutenant Colonel Xu Le does not help, your spears/guns can fire? 我师深入帝国本土摧毁敌皇家十七师的时候,你们还在s3玩泥巴。我师新鲜欲滴狂飙突进于西林时,你们还在港都泡小妞,只能吃我的剩饭。我师战绩如何,我师杀敌如何。我师在黄山岭寂寞岭一线打响联邦反击帝国的第一枪,我师许乐中校如果不帮忙,你们这枪能打响吗？ Since mentioned Xu Le, therefore the following quarrel natural development is: 既然提到了许乐,所以后面的争吵自然发展为: My master has five levels of trump card pilots, my master has Lieutenant Colonel Xu Le. 我师有五级王牌机师,我师有许乐中校。 My master has many latest mx machine armor, my master has Lieutenant Colonel Xu Le. 我师有多少台最新式的mx机甲,我师有许乐中校。 My teacher's military exercise and in graduation day military exercise more than ten years ago won your master, my master only sets out Lieutenant Colonel Xu Le a person, then broke through your guard camp. 我师在十几年前的军演和毕业日军演中都赢了你师,我师只出动许乐中校一个人,便突破了你们的近卫营地。 My master has few Division Commander Sir/minister who hundred fight the undefeated, my master has Lieutenant Colonel Xu Le. 我师有百战不败的少卿师长,我师有许乐中校。 My few Division Commander Sir/minister hundred fights the undefeated, might be called federation's first, my master Lieutenant Colonel Xu Le will never direct, a person will stop up before your family Teacher, will then make him not dare to act crazy. 我少卿师长百战不败,堪称联邦第一名将,我师许乐中校从不指挥,一个人堵在你家师长面前,便让他不敢发飙。 The new 17 th divisions have the thing that many takes acts, what is very wonderful, the officers very clear iron seventh divisions most tire of the hatred also a point that is hard to deal with, is Lieutenant Colonel Xu Le. Regardless of the iron seventh division officers said anything, the person of new 17 th division only meets a face taunt smile to say Lieutenant Colonel Xu Le four characters. These four characters look like a multipurpose patch, projected on any need by them at will the place, the violent iron seventh division officers blue vein presently, flies into a rage. 新十七师有很多拿得出手的东西,但很妙的是,官兵们非常清楚铁七师最厌憎也是最难以应对的一环,就是许乐中校。所以无论铁七师官兵说什么,新十七师的人只会一脸嘲讽微笑说出许乐中校四个字。这四个字就像是个万能的补丁,被他们随意打到任何需要的地方,激的铁七师官兵青筋直现,暴跳如雷。 Lies in Chenghai Teacher deliberately under tolerates, in Yin acid Lan Xiaolong and under dirty work seven groups of influences, the new 17 th divisions is gradually inheriting the old 17 th divisions but truly secret did not proclaim the style of person: Shameless. But the iron seventh division officers always pose as the standard soldier, scrupulously follow the discipline, may be called the model, is facing such opponent, how they go to war aggressive again sharp, is unable to win the victory in bickering aspect forever. 在于澄海师长的刻意纵容下,在阴酸兰晓龙和脏活儿七组影响下,新十七师正在逐渐继承老十七师真正而秘不宣人的风格:无耻。而铁七师官兵向来以标准军人自居,恪守军纪,堪称楷模,面对着这样的对手,他们打仗再如何生猛犀利,也永远无法赢得斗嘴方面的胜利。 Generally is because was ridiculed the satire is too many to the speechless silent number of times, today the iron seventh division officers explode finally: Since is not your opponents, that hits! 大抵是因为被嘲弄讽刺至无言沉默的次数太多,今日铁七师官兵终于暴发:既然不是你们的对手,那就打一场！ In the spacious cafeteria, over a hundred soldier violent angers are shouting, takes up furniture, rushes over toward the new 17 th divisions that side, as for in this moment, their few Division Commander Sir/minister the discipline of severe request went to where, no one will care. 宽敞的食堂中,上百名战士暴怒地叫嚷着,拿起身边的桌椅,向着新十七师那边冲了过去,至于在这一刻,他们那位少卿师长严厉要求的军纪去了何处,想必没有人会在意。 In the fields piece of chaos, countless federal soldiers are badly beaten, in the air the bad language flies randomly, sent regards that ancestor's voice with greeting the voice of opposite party female family member continuously, hands over to shine, broken inexpensive plastic furniture with tearing to pieces the military uniform together, for this chaotic scene, made accurate labelling. 场间一片大乱,无数联邦军人头破血流,空气中脏话乱飞,问候祖宗的声音与问候对方女性家人的声音此起彼伏,交相晖映,砸碎的廉价塑胶桌椅与撕破的军装一道,为这混乱的景象,做了准确的标注。 When is intense, suddenly the speaker in cafeteria corner made a sound, is hearing the sound in speaker, fights both sides to stop startled slowly, the subconsciousness discards the furniture or the chopsticks in hand, looks at the speaker. 正激烈之时,忽然间食堂角落里的扬声器响了起来,听着扬声器里的声音,斗殴双方愕然缓缓住手,下意识扔掉手中的桌椅或是筷子,怔怔地看着扬声器。 In the speaker is not Du Shaoqing cold angrily rebuking, is not sleeping Lieutenant Colonel Xu Le says to invite earnestly, but is the newest combat report that the outer space battleship transfers. 扬声器里并不是杜少卿冷冽的怒斥,也不是正在睡觉的许乐中校恳言相请,而是太空战舰转来的最新战报。 „Federal army throughout has regained 3320 and 163 galaxies! Commander bell has entered the Empire Expeditionary force final base operational control room at this time.” “联邦部队已经全境收复3320和163星系！钟司令此时已经进入帝国远征军最后的基地作战指挥室。” „After three minutes, when the federal three districts will mix simultaneously the television speech of live broadcast Pabou Mr. President, all troops officers gather immediately, the organization watches.” “三分钟后,联邦三大区将同时混时直播帕布尔总统阁下的电视发言,各部队官兵马上集合,组织观看。” The officers in cafeteria are gripping tightly the fist, brow or stretch/leisurely or volume or shaking, the expression is complex, resembles wants to smile, resembles unable to smile. This war hit for dozens years, the final military action hits so frigid, however finished like this? Were the empire people expelled the federation like this? Later the children must ask the father, what you were making at that time, were beating a hateful fellow officer military officer at that time heartily? 食堂里的官兵们紧紧握着拳头,眉头或舒或卷或抖,表情复杂至极,似是想笑,又似笑不出来。这场战争打了几十年,最后的军事行动打的如此惨烈,然而就这样结束了？帝国人就这样被赶出了联邦？以后孩子们要问父亲,你当时在做什么,难道说当时自己正在尽情殴打一名可恶的同袍军官？ The victory of federation so sudden, suddenly to few completed the mental preparation personally, the people in cafeteria stiff were very long, awakes the god to come, the cheers replaced cursing to one's heart's content, kept being thrown in the army cap to midair to replace the previous chair leg desktop, all officers made a fist to shout excitedly, hugs with the first person who the side can seize warmly, patted the back mutually. 联邦的胜利来的如此突然,突然到没有几个人做好了思想准备,食堂里的众人僵硬了很久,才醒过神来,纵情欢呼声代替了咒骂,不停被扔至半空中的军帽代替了先前的椅腿桌面,所有官兵兴奋地握拳叫嚷着,与身边能够捉到的第一个人热情拥抱,互拍后背。 After long-term cheering, soldiers calm, discovered startled own arms are hugging, possibly breaknecked the fellow who a moment ago beats mutually, the complexion drastic change, turns around to leave the barracks to look for the liquor celebration, then does not look at opposite party one eyes. 长时间的欢呼之后,军人们才冷静了下来,愕然发现自己怀里抱着的,可能正是刚才玩命互殴的家伙,不由脸色剧变,转身离开回自己营房找酒庆祝,再不回头看对方一眼。 The Embry senior general stands in the breakage serious fortification exit, gazes at the setting sun that the distant place is falling tranquilly, the body week is completely the trace that the class/flow ice wreaks havoc, the heavy/thick glacier was separated to appear below black rock unexpectedly. 安布里老将军站在破损严重的工事出口处,平静地注视着远方坠下的斜阳,身周全部是流凌肆虐的痕迹,厚重的冰川竟被割裂现出了下方的黑色岩石。 In these days, did not have several thousands to lean the class/flow ice to pour into the empire to construct many years of underground engineering, totally destroyed the Empire Expeditionary force final effective strength, then the black and white mixed cultivation gray world, could not distinguish clearly the land rock dirt blood and corpse dividing line. 在这些天中,无数万倾流凌灌入了帝国修建多年的地下工事,将帝国远征军最后的有生力量全部摧毁,然后黑白混作灰糊糊的天地,分不清大地岩石污血与尸体的分界。 The luck of this empire veteran is too bad, therefore his army met the class/flow ice, his luck is good, therefore the final fortification of lie has preserved unexpectedly, but the fact is receiving work actually the pain, because he sees with one's own eyes the incomplete body of innumerable empire young people. 这位帝国老将的运气太差,所以他的部队遇到了流凌,他的运气不错,所以一直停驻的最后工事居然保存了下来,但事实上活着却更为痛楚,因为他亲眼看到无数帝国年轻人的残缺尸体。 The army cap of top of the head does not see, the military system end of mourning period is the breakage small mouth, cannot withstand filthily, the old person is looking at the red setting sun, narrowed the eye, the wrinkle on face was reflecting the red light, probably is burning paper pile of general. 头顶的军帽早已不见,身上的将军制服满是破损的小口,污浊不堪,老人望着红红的斜阳,眯起了眼睛,脸上的皱纹反映着红光,像是燃烧着的纸堆一般。 General Embry already unclear many time setting sun that watches the foreign land, but was clear that this should be behind the last time, dreary smile, he starts to fondly remember must disappear the native land maplewood gradually in memory, therefore shivers the gun that with the old hand is taking out your majesty to bestow. 安布里将军已经记不清多少次观看异乡的落日,但清楚这应该是最后一次,惨淡的笑容背后,他开始怀念渐要消失在记忆中的故土枫林,于是用苍老的手颤抖着取出陛下亲赐的佩枪。
To display comments and comment, click at the button