Congress(Last Part) that Chapter 172wins
第172章胜利的大会(下)Frombattlefield the man, has looked attoomanylife and death, actuallyno onecanreallylook at the palelife and death, insteadregards as important the raremeet, after allnext timewill meetdoes not know, does not know that the personpresentwill be short ofseveral. Because ofthismood, the soldiers in nightclubis drinking the liquordissolutely, is roaring the song, is scolding mother, duringthispieceis lively, finalseveralstudent officersalsorushed tomeetingfinally.
都是从战场上下来的男人,看过太多生死,却没有谁能真的看淡生死,反而更加看重难得的相遇,毕竟下次相见不知何时,不知在座的人又会少了几个。正因为这种情绪,夜总会里的军人们放肆地饮着酒,吼着歌,骂着娘,就在这一片热闹之中,最后几名军官学员也终于赶到了聚会现场。FinallywhatarrivesisinZhou Yu, in all directionsindividual seat the military officersset outin abundance, in the commanderwiththisgraduationdaymilitary exercisegreetedwith a smile, thennoticedhimto followbehind a OfficerWestwood, twopersonlongresembling of somewhat.
最后到的是在周玉,四处散坐着的军官们纷纷起身,与这位毕业日军演中的指挥官笑着打招呼,然后注意到他身后跟着一名西林军官,两个人长的有些相像。
The Xu Lestand, stretched out the armswithZhou Yuhugs, Bai Yulanalsosmiles, theyoncetacitadjusting workinPortengineering deptlong time, could be the trueold friend.许乐站了起来,张开双臂与周玉拥抱,身旁的白玉兰也笑了笑,他们曾经在港都工程部里默契配合工作了很长时间,算得上是真正的老友。„Zhou Jin, my brother, nowinWestwoodheadquarters operations.”Zhou Yuthatmildlovableface, in the light purpleblurredlight, stillappearslike thattranquil, heintroducedtoall aroundpeopleloudly,thenbrought the body of Xu Le , before Zhou Jin.
“周瑾,我哥哥,现在在西林司令部工作。”周玉那张温润可亲的脸,在淡紫色的迷离灯光中,依然显得那般平静,他对四周的人们大声介绍,然后将周瑾带到了许乐的身前。
The Xu Lebrow tipselectsslightly, looks atthismilitary officernamedZhou Jin, thinksmanyyears ago fleesEastwood Grand Districtthatjourney, after silentinstantly, puts out a hand, the smilesaid: „Hello, met.”许乐眉梢微微一挑,看着这名叫做周瑾的军官,想到了多年以前逃离东林大区的那趟旅程,沉默刹那后,伸出手去,微笑说道:“你好,又见面了。”Zhou Jinlooks atthissimplefacial features, somewhatshakes the headto sigh with emotionsurprised: „Listens toZhou Yuto raiseyourseveraltimes, recentlyin the half yearalsooftenheardXu Lethisnameon the television, alwaysfeels likesomewhatstrangely, buthas not thought that unexpectedly was really you...... on the pastancientZhonghaoretiredsquatting over the latrine pitsoldier, nowhad turned into the federalhero.”周瑾看着这张朴实的面容,有些吃惊地摇头感慨道:“听周玉提起过你几次,最近这半年也常在电视上听到许乐这个名字,心里总觉得有些怪异,但没想到居然真的是你……当年古钟号上的退伍蹲坑兵,如今已经变成了联邦英雄。”Severalyears ago Xu LefleesEastwood Grand District, becausegives shelter to the smallwatermelon the reason, had a conflictwith the students of Westwoodmilitary academy. After several years, Zhou Jinconfirmed on consternationthat personhad the sobigchange, the meaning of shockis very real.
几年前许乐逃离东林大区,因为收留小西瓜的缘故,与西林军校的学生们发生了一段冲突。事隔几年之后,周瑾愕然确认其人身上发生了如此大的变化,震惊之意十分真实。Zhou Yuand did all aroundmilitary officersliveto feelsurprised, these twothenhad somewhat seenbefore? Zhou Jinself-ridiculessmiles, the story that the ancientbellshipboardwill havein the pastraisedbriefly, caused many feelings of people, theylookto the Xu Levision, becomingto be stranger.周玉和四周的军官们生感到有些吃惊,难道这两人以前便见过?周瑾自嘲一笑,将当年古钟舰上发生的故事简略提了一遍,又引起了众人的诸多感慨,他们望向许乐的目光,变得更加怪异起来。
Was Instructorpermitsin the pastonly a squatting over the latrine pitsoldier?
许教官当年只是一个蹲坑兵?
......
……Bai Yulanfilled to the brim the liquortoward the cup on table, Zhou Yuhurriedto say the soundthanked, sitssaidsideXu Lein a low voice: „I could be adjusted the ironseventhdivisions.”白玉兰往桌上的杯子里倒满了酒,周玉赶紧说了声谢谢,坐在许乐身旁低声说道:“我可能要被调到铁七师。”
The military officerpresentfreshprobablytoDu Shaoqingandhisironseventhdivisionhas no favorable impression, sevengroups of team members who stem from the 17 th divisions, isso, the side that therefore the Zhou Yusoundpressesis lower. Xu Leis startledslightly, the browis wrinklingasking: „Yourpresentestablishmentin the firstmilitary region?”
在座的军官生们大概对杜少卿和他的铁七师都没有什么好感,出自十七师的七组队员们,更是如此,所以周玉的声音压的极低。许乐微微一怔,眉头皱着问道:“你现在的编制在第一军区?”„Yes.”Zhou Yureplied.
“是。”周玉回答道。„ButyouareWestwoodsend a student in institute, howCommanderbellpossiblyagreed that the ironseventhdivisionsdigyouto pass.”
“但你是西林选送去一院的学生,钟司令怎么可能同意铁七师挖你过去。”Xu Lerubbed the forehead. The outstanding talentlikeZhou Yu, absolutelyis the object who allarmieswantto win over, last yearin the graduationdaymilitary exercise, the Du Shaoqingfatetested the Zhou Yutacticaldeductionabilitypersonally, in the surfacelooks that is suppressing the military officerfresharrogance, is another pityingtalent? The ironseventhdivisionswantto digZhou Yuin the past, as is well-known, buthecannotunderstand how Westwoodto agree.许乐揉了揉眉心。像周玉这样的优秀人材,绝对是所有部队都想争取的对象,去年在毕业日军演中,杜少卿亲自下场考验周玉的战术推演能力,表面上看着是在打压军官生们的气焰,何尝不是另一种惜才?铁七师想挖周玉过去,很好理解,但他不能理解西林这边怎么会同意。Zhou Yucarries the wine glass, in the tranquilexpressionbrings a heaviness, saidin a low voice: „The Ministry of Defensedirectbeloworder, the pressureis too big.”周玉端起酒杯来,平静的表情中带着一丝沉重,低声说道:“国防部直接下的命令,压力太大。”Xu Letook up the bumping of wine glass in handwithhisflip, tossed down, licked the lips of somethornhemp, shook the head the smile saying: „Iwantto worrynot the meaning of back side of the mountain, the ironseventhdivisionsreallyhavefuturesome.”许乐拿起手中的酒杯与他轻碰了碰,一饮而尽,舔了舔有些刺麻的嘴唇,摇头微笑说道:“我想还是莫愁后山的意思吧,铁七师确实有前途一些。”Zhou Yusaw his wordto select the strategic point of matter, could not bearlower the headto self-ridiculesmiles, was supine the liquor of nape of the neckin the cupto be clear, spat the liquorair/Qi, mutteredsaid: „Involuntary.”周玉见他一言点出了事情的要害,忍不住低头自嘲一笑,仰起脖颈将杯中酒清了,吐了口酒气,喃喃说道:“身不由己。”Xu LeandZhou Yuhave usually had the mailrelation, at this timeis not no needto speaktoo the many words, moreovermilitary officers who the bodywas often drunkbythese, is impossibleto givethemtoo the opportunity of confidence.许乐与周玉平时一直有邮件联系,此时也不必说太多话,而且身遭那些不时来拼酒的军官们,也不可能给他们太多私语的机会。
The liquorexcessivelypatrolsinnumerably, innightclubprettygirls, the opportunity of nodisplaycharm, comesto gather the soldiers who shoutsthreeto drinkfouris drinking the liquor, is red the eyesto tell the armyin the experience of frontline.
酒过无数巡,夜总会里娇俏的姑娘们,根本没有什么发挥魅力的机会,来得一聚的军人们呼三喝四的饮着酒,红着双眼讲述着自己部队在前线的经历。Whatredin the blood of somecliffcarvingplaceallyis, insomemountain forest, what kind ofrout the empirebastardfortificationis, insuch and suchsandbankplaces, what kind oficy coldness the body of allyis, in the entiregathering placeis full ofonetypestronglysad, blood and ironto mix, farewell songto clamp the proudatmospherewith deep venerationmoved.
在某崖刻处战友的鲜血是何等样的红,在某山林中,帝国崽子工事是怎样的溃败,在某某河滩处,战友的身躯是如何的冰凉,整个场子里充满着一种壮哉悲哉、铁血混着伤感、离歌夹着骄傲肃然的气氛。Thisplaceonlysuitablestrong liquor, hearty songandfight, not suitablerouge.
此地只宜烈酒、壮歌、战斗,不宜红粉。
After military officersliquor, leansto one's heart's contentpale, was tellingeach otherleaves the life path after base, returning to the respectivearmy, to go to the frontline, participates in the frigidfight...... Xu Leto sitin the peopleamongis listeningsilent, listensmeritorious military service that theseoncestudentis establishing, knows that theymost peopleare promotednow, was dyedin some hearts of giving birth for the first timebyalcoholXun, verynaturalhasmanyproudsatisfiedmood.
军官们酒后纵情倾淡,讲述着彼此离开基地后的人生轨迹,回到各自部队,拉赴前线,参加惨烈的战斗……许乐坐在众人正中间沉默听着,听着这些曾经的学生立下的战功,知道他们如今大部分人获得了晋升,被酒精薰染有些开怀的心脏里,很自然地生出很多骄傲满足的情绪。The one whois promotedis quickestis, thisdrank the multi-liquorat this time, thirty -year-old lieutenant colonelregimental commanders who can only laugh foolishly, hisarmyassumed the extremelyseriousduty, dozen of sides on 3320also is extremely painstakingly attractive. Inothermilitary officershas the assistant regimental commander, has the staff officer of division headquarters, the one whois moreis the battalion commander of reinforced battalion, moreoveraftermust the praisecongress, theyobtain the furtherpromotionimmediately.
晋级最快的是赫雷,这个此时喝了多酒,只会傻笑的三十几岁的中校团长,他的部队承担了极为沉重的任务,在3320上面打的极苦也极漂亮。其余的军官中已经有了副团长,有师部的参谋,更多的是加强营的营长,而且在马上就要召开的嘉奖大会后,想必他们又会获得进一步的晋升。„, You30over, arelieutenant colonelregimental commanders, but how alsomakes the brothersmix?”Lin Ailifts the legon the table, likehugging the childholds the bottlescarletbeadred winenot to drop, the whole bodyliquorair/Qiscreamedto shout.
“赫雷,你才三十出头,就已经是中校团长了,还让兄弟们怎么混?”林爱把腿跷在桌子上,像抱孩子般抱着瓶赤珠红酒不放手,浑身酒气大声嚷嚷道。Opens the eyes that sooncannot openforcefully, hehesaidwith a smile: „Teacheris onlytwenty years old , is the lieutenant colonel, how didn't youaskhim?”
赫雷强行睁开快要睁不开的双眼,嘿嘿笑着说道:“教官才二十几岁,也已经是中校了,你怎么不去问他?”„Ihold, whocancomparewiththatmonster?”Is grasping the friestowardmouthstops up, bysuppressingin the stomachLan Xiaolong of tumblingliquorair/Qidisdains saying: „In our alsodoes not haveLi Fengzi.”
“我操,谁能和那个妖怪比?”正在抓薯条往嘴里塞,以压住胃中翻滚酒气的兰晓龙不屑说道:“我们这里面又没有李疯子。”„Thissayingactually.”ThentauntedbyYinacidwell-knownmore/completeSailiuin the trainingbaselooks at saying: „MoreoverIestimated that thispraisecongress, youtwomedals, wantColonelpromoteat most, was thatnothingopportunity?”
“这话倒是。”在作训基地里便以阴酸闻名的弥塞留嘲讽望着赫雷说道:“而且我估计这次嘉奖大会,你顶多得两枚勋章,想要晋上校,那是没什么机会了?”„Why?”Sevengroups of team membersexpressedoneselfdoubtsto be puzzled, thought that in the meritorious military service that the automaticarmy corpsestablished, the firing linepromotionshouldbe very commonmatter.
“为什么?”有一名七组队员表达自己的疑惑不解,心想凭着赫雷所在自动兵团立下的战功,火线晋升应该是很常见的事情。„Very simple.”Zhou Yusmiledwas insertinga few words, „, becauseourteachers were also only a lieutenant colonel. Sevengroupsin163upper berthnetsdry/doesis very attractive, according to the truthheshouldpromote, the issueishe is too young, moreoverMinistry of Defensemusthave scruples the media, thereforethistimeis impossibleto be one's turnhim.”
“很简单。”周玉微笑着插了一句话,“因为我们的教官还只是个中校。七组在163上铺网干的很漂亮,按道理他应该会晋升,问题是他实在太年轻,而且国防部总要顾忌一下媒体,所以这次不可能轮到他。”„Then didn't Isuffer a loss?”Mutteredwas saying,suddenlyswaystood, sattoXu Le and middle of revealmiss, held the shoulder of Xu Leto askloudly: „Teacher, heardyouextinguishingCharter Bureau? Real?”
“这下我不是吃亏了?”赫雷咕哝着说道,忽然摇摇晃晃地站了起来,一屁股坐到许乐和露露姑娘的中间,抱着许乐的肩膀大声问道:“教官,听说你把宪章局给灭了?到底是不是真的?”„Performsto ramble on, is Charter Bureauthat the personcanextinguish? Butpunched a Charter Bureauofficial.”Xiong Linquanis thick the soundto reply.
“尽瞎扯,宪章局那是人能灭的?只不过揍了一个宪章局的官员。”熊临泉粗着声音回答道。„Alsoveryskirt! Except forourteachers, the Charter Bureauofficial who whodaresto punchthesebastards.”
“也很屌啊!除了咱们教官,谁敢揍那些王八蛋的宪章局官员。”Staredin a big way the eyesto acclaimloudly, all aroundmilitary officers was also very emotional, startsto pat the buying winetableto expressdesperatelyexcitedly, thenstartedto look likecertainanimalsto call outdissolutely.
赫雷瞪大了双眼大声赞叹,四周的军官们的情绪也无比激昂,开始拼命地拍打酒桌表示兴奋,然后开始像某些动物般放肆地嚎叫着。Xu Leshakes the head, is disinclinedto pay attention togoing crazy of thesepeople, henarrowed the eyeto countwas very long, alwaysthought that besidesthesein the fellow who the frontlinekilled the enemy, but should also be short of2-3individuals. Howeverafterhequestioned, in the fieldsfell into a silenceimmediately.许乐摇了摇头,懒得理会这些人的发疯,他眯着眼睛数了很久,总觉得除了那些正在前线杀敌的家伙之外,还应该少了2-3个人。然而就在他问话之后,场间顿时陷入了一片沉默。„Their twosacrificedin3320, the main force of EmpireExpeditionary force conducted counter-attackedconsecutive 14 days , the pressure that the ground forcesborewas too big, finallytheycontrolledmxto rushpersonally, the positionpreserved...... the personactually unable to come back.”
“他们两个牺牲在3320,帝国远征军的主力进行了连续14天的反扑,地面部队承受的压力太大,最后他们亲自操控mx冲了上去,阵地保住了……人却没能回来。”FlowerlittleSilowers the headto rotate the wine glass, explainedtoXu Le: „Oftenthreealsodied. Isprevioustimeon the drill groundwiththatironseventhdivisionmilitary officer who youdispute.”
花小司低头转动着酒杯,向许乐解释道:“常三也死了。就是上次在操场上和你较量的那个铁七师军官。”Zhou Yusaidinone sidein a soft voice: „Heard after herecovers, builds the frontline that the military transport ship came from s1, justbelonged to the ironseventhdivisions, on5460 the actionstarts, probablyis the firstHuangshanrangesniping action, he a bigstone that was collapsedby the empireman-machinearmorbang, buriedin the mountain massifdirectly, the bodyhas not dug.”周玉在一旁轻声说道:“听说他养好伤后从s1搭运输舰来的前线,刚刚归入铁七师,5460上的行动就开始,好像就是第一场黄山岭狙击战的时候,他被帝国人机甲轰塌的一块大石头,直接埋在了山体里面,身体都没挖出来。”Xu Leis narrowing the eye, silentwas very long, thinks that at that timewas controllingblackmx, dances in the airlike the bulletwhen the gentle slope, that proudandtenaciousmilitary officer, had actually diedsilently, place that perhapshesacrificed, was not remotetothen.许乐眯着眼睛,沉默了很久,想到当时自己操控着黑色mx,像子弹一样飞舞在缓坡之上时,那个骄傲而坚韧的军官,却已经无声无息地死了,或许他牺牲的地方,离当时的自己并不遥远。Heholds up the fullwine glass, drinks the lightslowly, thenrubbed the nose saying: „Againwith100bottles of nice wines.”
他举起满满的酒杯,缓缓喝光,然后揉了揉鼻子说道:“再拿一百瓶好酒。”Fullmilitary officerentirelystatic, raises glass, incomparablyin the liquor the cupdrinksneatly, butlight.
满座军官俱静,同时举杯,整齐无比地将杯中酒一饮而光。
......
……In the nightclub a placedisorder, a liveliness, sevengroups of newteam memberssitin the surroundinghug the missto drink, sometimesoftenlooksto that side, in the eyeflashes throughoneto envyonce for a while, theyenvy the seniorteam members and senior officials in thesearmiescanbecome integrated withunexpectedlyfiery, theyenvyto be ableso manyaggressivecharactersfrom the heartin charge ofXu Leto respect.
夜总会里一地狼籍,一片热闹,七组新队员们坐在外围抱着姑娘喝酒,时不时望向那边,眼里时不时闪过一丝羡慕,他们羡慕老队员们和这些部队里的长官们居然能打成一片火热,他们羡慕主管许乐能够得到这么多生猛人物发自内心的尊敬。Althoughtheirfamily backgroundis uncommon, the person of father's generationhas moneyto be authorized, in those daysinsaw the regimental commanderand so on characterwill not become nervous, but was long, many were dyedbymilitary compoundatmosphereXun who in the armystayed, alwayssomeenviedto yearnfaintly.
虽然他们家世不凡,父辈有钱有权,往日里看见团长之类的人物也不会发怯,但在部队里呆的久了,多受军营气氛薰染,总有些隐隐羡慕向往。„Looks that youfollowto be in charge ofbehind the buttocksto rundaily, I have never thought that youare still bearing a grudgehim.”
“看着你天天跟着主管屁股后面跑,真没想到,你还在记恨他。”FromsymbolicgatheringexpressioncomplexXi Peng, is frowning saying: „Ok, althoughIalsoveryhatedhiminitially, mayafter allbe an army, mustnot havethesefellows, weonlyfeared deathmanytimes.”
从象征凑到表情复杂的锡朋身边,皱着眉头说道:“算了吧,虽然当初我也挺恨他,可毕竟是一个部队的,要没这些家伙,我们只怕死了多少次。”„Ihave not borne a grudgeanything.”Xi Pengis rubbing the hair, looks that not far away the feeling of being drunkis full, collapsesXu Leingirlbosom, saidannoyedly: „The matter of friend, musthelp...... sayagain, butmakeshimmake fun, makingusjut out the initialfoul odor, won't let his fewmeat?”
“我可没记恨什么。”锡朋揉着头发,看着不远处已然醉意十足,瘫倒在女孩儿怀中的许乐,恼火说道:“朋友的事儿,总得帮帮……再说了,只不过让他闹个笑话,让咱们出出当初的恶气,又不会让他他少块肉?”„Relax.”Hesomewhatdid not have the tasteto drinkliquor, said: „I am also sevengroups of people, the matter that betrays the allywill not be done.”
“放心吧。”他有些没滋味地喝了一口酒,说道:“我也是七组的人,出卖战友的事情是不会做的。”Shrugsfrom the symbol, no longerurgedanything, thoughtalsoright, oneselfin charge ofscandal a bigpile, are in any case manynot to be regardedwhatimportant matter.
从象征耸耸肩,不再多劝什么,心想也对,反正自家主管身上的绯闻已经一大堆,再多一出也算不得什么大事。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #472: Victory congress (Last Part)