Chapter 161 confinement day 第161章禁闭的日子 „Three moon crawls, in the wild herbs according to younger sister basket, three moon falls, eats clean wild herbs that the younger sister makes, three moon disappears, the younger sister also disappears, three moon rises, when does the younger sister you come back?” “三个月亮爬上来,照着妹妹筐里的野菜,三个月亮落下来,吃光妹妹做的野菜,三个月亮不见了,妹妹也不见了,三个月亮升起来,妹妹你什么时候回来？” The night arched in three rounds big or small or lack or the partner moon/month of circle, is shining the peaceful military compound, covers together the bright silver light on a piece of continuous roof, several hoarse sounds are humming a gruff clumsy song in a soft voice, made a unharmonious accompaniment for this beautiful night scene. 夜穹里三轮或大或小或缺或圆的伴月,照耀着安静的军营,在一片连绵屋顶上镀上一道明亮的银光,几个粗哑的声音轻声哼唱着一首憨拙的歌谣,为这副美丽的夜景做了次不和谐的伴奏。 This is a Westwood ballad, what told after was dozens years of first 163 planets was seized by the Empire Expeditionary force, loses on star federal people the life. The federal society deliberately fades from the memory three falling to the enemy stars including this planet in these years, but the Westwood Grand District indigenous people are actually not able to forget, this song swings the dissemination to be really broad, although in seven groups does not have the Westwood Ji's team member, but in frontline dull was long, everyone will also sing this song. 这是一首西林民谣,讲述的是几十年前163行星被帝国远征军占领之后,遗失在星球上的联邦民众的生活。联邦社会在这些年里刻意淡忘包括这颗行星在内的三颗沦陷星,但西林大区的原住民们却无法忘记,这首歌摇传播甚广,七组里虽然没有西林籍的队员,但在前线呆的久了,所有人也都会唱这首歌。 Xu Le sits on the green arrange/cloth stool after gate, holds in the mouth the root smoke to raise the head to look at moon of space, in March/three months with saving the astronomical phenomena must continue it is said for 46 days, how many days can oneself also be closed? 许乐坐在门后的绿色布凳上,叼着根烟翘首看着天上的月亮,三月同存的天文现象据说还要持续四十六天,自己还要被关多少天呢？ „I said the boss, sang how, you must give an opinion.” “我说头儿,唱的怎么样,你总得给句意见。” Xiong Linquan is thick the throat to ask, the rhombus base establishes above the plateau, the sea dials, although is not too high, but the air is especially dry, in addition these soldiers were used to the smoke not to leave the lip, therefore the voice compared was straightforwarder in those days, the lip above full was the careful opening. 熊临泉粗着嗓子问道,菱形基地设置在高原之上,海拨虽然不是太高,但空气格外干燥,加上这些军人们习惯了烟不离唇,所以嗓音较往日更加粗豪,嘴唇上面满是细细的裂口。 „Un, to be honest is truly not much.” Sits Xu Le after gate said with a smile, his very clear these fellows are feared oneself were closed the confinement to be extremely bored, therefore trades the method to accompany to kill the time. “嗯,说实话确实不怎么样。”坐在门后的许乐笑着说道,他很清楚这些家伙是怕自己被关禁闭太过无聊,所以才换着法子来陪着自己打发时间。 Originally is quite angry, frequently seven groups that prepares to roar crazily, now already tranquil, the matter that because then has, making them unable to find any reason and excuse of acting crazy. 本来极为愤怒,时刻准备疯狂咆哮的七组,如今早已平静了下来,因为接下来发生的事情,让他们找不到任何发飙的理由和借口。 The federal military headquarters detected that the phenomenon in military compound, made the resolution extremely wisely, shifts the ground from the battleship Xu Le, actually shut in seven groups of own barracks...... this is also the confinement? Except that cannot go out of the room to act on free will, his life and has no issue. 联邦军方指挥部查觉到了军营里的异象,极为英明地做出决断,把许乐从战舰转移到地面,关进了七组自己的营房……这究竟还算不算禁闭？除了不能走出房间自由行动,他的生活并没有什么问题。 Naturally, this time out of the door were many two such as the statue common military police. 当然,此时的门外多了两名如雕像一般的宪兵。 For serveral days, Xu Le has stayed in the room honestly, a foot has not crossed the demarcation line, but did not have, when that side Capital Star Circle concrete disciplinary punishment measure, the official arrest, escorted back under guard to stand trial, shut in the beautiful woman detention barracks directly again, bad result, always compared with waiting for the bad result must feel better. 这些天,许乐一直老老实实地呆在房间里,一只脚都没有越过界线,只是一直没有等到首都星圈那边的具体惩戒措施,无论是正式逮捕,押回受审,还是直接再次被关进倾城军事监狱,再坏的结果,也总比等待坏结果要好受些。 In this bored day, he moves a backless stool to be implicated in the gate frequently, is enjoying the team members with the cigarette that flattering the expression hands over, chatted with them, listening to them to sing the coarse song, was saying the thoroughly cooked cold joke, then laughed. 在这无聊的日子里,他经常搬个板凳在门旁坐着,享受着队员们用谄媚表情递进来的香烟,与他们闲聊,听他们唱着难听的歌曲,说着烂熟的冷笑话,然后发笑。 He felt that oneself returned to Eastwood probably, turned into an old unemployment miner, sits in the street silent, looks that these children are playing to play, on the face filled the years mine tunnel trace completely especially tenaciously, such as the iron general wrinkle. 他感觉自己像是回到了东林,变成了一位年老的失业矿工,沉默坐在街边,看着那些孩子们在玩耍嬉戏,脸上满是充满了岁月矿坑痕迹、格外坚韧如铁一般的皱纹。 In seven groups of small-scale ballad concerts like this time night. 就像此时深夜里的七组小型民谣演唱会。 ...... …… The sunlight is dazzling, the air drying, the cigarette punctures the lung, Xu Le discards in the hand also to remain half of cigarettes, sips the lip that split, the doubts put in the hand in gate to receive the miniature data saving box from Lan Xiaolong, joined on own telephone, looks these pictures that on the illuminant shield presented that his brow could not bear wrinkle. 阳光耀眼,空气干燥,香烟刺肺,许乐扔掉手中还剩一半的烟卷,抿了抿裂开的嘴唇,疑惑地从兰晓龙伸进门里的手中接过微型数据存储盒,联接到了自己的电话上,看着光屏上出现的那些画面,他的眉头忍不住皱了起来。 Defends has no expression military police also to frown in the entrance finally, for serveral days they are really somewhat laborious, at this time saw that the opposite party who seven groups of all kinds of visiting activities made as if must violate the confinement regulations, conducted „in secret” the information transmission, could not bear want to prevent finally. 守在门口没有任何表情的宪兵也终于皱了眉头,这些天他们被七组各式各样的慰问活动弄的实在是有些辛苦,此时看到对方似乎要违背禁闭条例,进行“暗中”的信息传递,终于忍不住想要阻止一下。 But in the meantime, relied on the tread wall to bow the head vertical Bai Yulan with the traditional attitude to raise the head suddenly, looked at two military police one eyes, the blade that the vision cold advantage such as in the ice pulled out, two military police regarded one mutually, stood same place. 而就在此时,用传统姿式倚门蹬墙低首而立的白玉兰忽然间抬起头来,看了两名宪兵一眼,目光寒利如冰中抽出的刀,两名宪兵互视一眼,又站回了原地。 Xu Le closed the picture of cell phone illuminant shield broadcast, looks at Lan Xiaolong to say annoyedly: „You thought that a person was bored, should watch the erotic movie?” 许乐关闭了手机光屏播放的画面,望着兰晓龙恼火说道:“你觉得一个人无聊了,就应该看色情电影？” Lan Xiaolong shrugs, naturally said: „Can the depressed literary film kill the time?” 兰晓龙耸耸肩,理所当然说道:“难道沉闷的文艺片更能打发时间？” Xu Le is disinclined to pay attention to him, thought the young master, if must watch the love action movie, how many makes the old thing send to come casually, looks at the stereoscopic effect in the mind directly, what is your enjoys? 许乐懒得理会他,心想小爷如果要看爱情动作片,随便让老东西发几部过来,直接在脑海里看立体效果,你这算是什么享受？ At this time, he saw the barracks main entrance place, the soldier who wore the armored division military uniform honored the probe head to look uncannily, chatted two with seven groups of team members of guarding a gate low voice, finally looked at Xu Le to be closed the confinement the room, left longingly. 就在这个时候,他看到营房正门处,有一名穿着装甲师军装的战士鬼鬼崇崇地探头望了进来,与守门的七组队员小声聊了两名,最后看了一眼许乐被关禁闭的房间,才依依不舍地离开。 Xu Le smiled. 许乐笑了起来。 For serveral days, frequently passed by other armies outside seven groups of barracks to be suddenly many, using various reasons, various ways must in the front door place multi- stay moment, like looking at the deity general looks curiously seven groups of team members and their were very famous, now reputation fiercer manager. 这些天,经常路过七组营房外的别的部队忽然间多了起来,借着各种理由,各种方式也要在大门处多停留片刻,像看神仙一般好奇看着七组队员和他们那个本来就很出名,现在名声更猛的主管。 The soldiers in base, knew Charter Bureau through various ways with conflicts between seven groups-, if this elephant and ant really can be the conflict to the roar. Pain of Xu Le on the battleship beats the explosive news of Charter Bureau official, has spread over the entire base. 基地里的战士们,通过各种途径知道了宪章局与七组之间的冲突-如果说这种大象与蚂蚁之间的对吼真算得上是冲突的话。许乐在战舰上痛殴宪章局官员的爆炸性新闻,更是早已传遍了整个基地。 Always could not get used to seeing the federal officers who the Charter Bureau actually police feared dread and these just the shop net groups that withdrew from the mountainous area, this matter applauded when secretly, was ready to fight, actually also starts to be worried about Xu Le and seven groups of fates. Now suddenly intensive so-called passing by, besides curious excited, actually is also the grassroots officers expresses some type to be incapable actually the especially interesting support with own way. 向来看不惯宪章局却警惧畏惧的联邦官兵及那些刚刚自山区撤回的铺网小组们,纷纷暗自此事叫好,摩拳擦掌之余,却也开始担心许乐和七组的下场。如今骤然密集的所谓路过,除了好奇兴奋之外,其实也是基层官兵用自己的方式来表达某种无力却格外有趣的支持。 ...... …… „Can let us and bosses chats two alone? Does not have any other matter, but wants to chat purely peacefully.” “能不能让我们和老板单独聊两句？没有什么别的事情,只是纯粹想安静地聊聊天。” Bai Yulan takes back the right leg of tread on wall, joins the army to install in the pocket to take out the cigarette case, to two military police who is responsible for guarding Xu Le sent two, then pats their shoulders, looks that they slightly are blue the young face, spoke softly to say. 白玉兰收回蹬在墙壁上的右腿,从军装上口袋里取出烟盒,给两名负责看守许乐的宪兵发了两根,然后轻轻拍拍他们的肩膀,看着他们略显青稚的面庞,轻声细语说道。 „This does not conform to the stipulation.” Military police somewhat replied hesitant. “这不符合规定。”一名宪兵有些犹豫回答道。 „For these days you should very be of clear the personalities our boss, he will not run. Naturally, if he must run, you definitely cannot block.” Bai Yulan lights the cigarette to them. “这几天你们应该很清楚我们头儿的性格,他是不会跑的。当然,如果他要跑,你们肯定也拦不住。”白玉兰给他们点燃香烟。 The military police take the cigarette of ignition, like taking prosperous iron bar, is exceptionally nervous, although the opposite party has not threatened himself, but looks under not far away tree to manipulate these men of chain magazine, still feels somewhat anxiously. Most critically, upper level the military closes the confinement with this child's play way to Lieutenant Colonel Xu Le, has represented some attitude. 宪兵拿着点燃的香烟,就像拿着红火的铁条,表情异常紧张,虽然对方没有威胁自己,但看着不远处树下正在摆弄链式弹匣的那些汉子们,依然感觉到有些不安。更关键的是,军方上层用这种儿戏般的方式对许乐中校关禁闭,已经代表了某种态度。 Silent a moment later, was the military police of several days of statues to change the body finally, however left the entrance resentfully, was done the team member incomparably to welcome nearby room by Gu Xifeng intimately overjoyed, then in that room then resounded the sound that the beer opened. 沉默片刻之后,当了几天雕像的宪兵终于松动了身体,悻悻然地离开门口,被顾惜风一干队员亲热无比欢天喜地迎进了旁边的房间,然后那个房间里便响起了啤酒开启的声音。 Xu Le sits in the gate, looks face that under hot sun Bai Yulan is shining, is waiting for the opposite party opens the mouth peacefully. 许乐坐在门内,看着门外烈日下白玉兰发着光的脸,安静地等着对方开口。 „Now in the base many people are saying, Lieutenant Colonel Xu Le is the biting dog that the strip did not call.” The Bai Yulan smile said: „Naturally has the appraisal of commendatory meaning.” “现在基地里很多人都在说,许乐中校是条不叫的咬人狗。”白玉兰微笑说道:“当然是带着褒义的评价。” „I have not listened.” Xu Le replied, knows that the appraisal of base officers generally was usually silent the slightly simple-hearted character, with event that erupted suddenly, after silent moment, said looking pensive: „Actually I am not so have been silent, when youngster, actually also said that often some caustic and mean words, is not worse than Lan Xiaolong.” “我可没听出来。”许乐回答道,知道基地官兵的评价大抵是自己平时沉默略显木讷的性格,与忽然间爆发出来的事件,沉默片刻后若有所思说道:“其实我不是一直这么沉默,少年时,其实也经常说些尖酸刻薄的话,不比兰晓龙差。” Lan Xiaolong is usually more silent than at this time, listening to these words also to shrug to indicate to disdain. 兰晓龙此时比平时沉默很多,听着这句话也只是耸耸肩表示不屑。 Bai Yulan thought, your youngster life is always a riddle, is together such a long time, 白玉兰心想,你的少年生活向来是一个谜,相处这么长时间, In seven groups also no one knows. 七组里也没有任何人知道。 „Afterward I discovered the fist has the strength compared with the words, therefore is not willing to say anything now basically, is only willing to move the fist.” “后来我发现拳头比话语有力量,所以现在基本不愿意说什么,只愿意动拳头。” „I understood, but heard you to punch on the battleship the Charter Bureau official, somewhat was still surprised.” Bai Yulan hangs the view, said: „Before seven groups of the dark work that meets the government, have coordinated many times with Charter Bureau, I know that Charter Bureau is not affable, is not affable.” “我了解,但听到你在战舰上把宪章局官员揍了一顿,依然有些吃惊。”白玉兰微垂眼帘,说道:“以前七组接政府的暗活儿,和宪章局配合过很多次,我知道宪章局不好惹,非常不好惹。” „Charter is dead, the person is lives, but the official in Charter Bureau really looks like the deceased person very much, although heard that in that building, in their group these child samples will also speak some not funny cold joke likely.” “宪章是死的,人是活的,但宪章局里的官员真的很像死人,虽然听说在那幢大楼内部,他们也会像组里这些崽子样说些并不好笑的冷笑话。” Bai Yulan raised the head, looks that the eye of Xu Le said: „Last night on the battleship spread a news, is met the main star treatment by that Niu official who you stun, but Charter Bureau has not put out to your concrete disciplinary punishment measure, makes one think that very much not the clear matter...... heard in that Charter Bureau group brought a game to a conclusion the harsh criticism.” 白玉兰抬起头来,看着许乐的眼睛说道:“不过昨天夜里战舰上传来一个消息,被你打昏的那名牛姓官员被接回主星治疗,可是宪章局并没有拿出对你具体的惩戒措施,还有一个很让人想不明白的事情……听说那个宪章局小组受到了局里严厉的批评。” The Xu Le expression is calm, even if the side and distant all friends were worrying that his safety, he does not have too many anxieties, said: „Actually in these days I have been thinking, Charter Bureau actually takes seriously seven groups very much, besides us, you looks in the company other groups, including black hawk that two, and Azure Dragon Mountain person, who will also match a Charter Bureau technical official specially?” 许乐表情平静,哪怕身边和远方所有朋友都在担心他的安危,他一人也没有太多的忧虑,说道:“其实这几天里我一直在想,宪章局其实很重视七组,除了我们之外,你看公司里其它的小组,包括黑鹰那两家,以及青龙山的人,谁还会专门配一个宪章局的技术官员？” Bai Yulan said the news that just found out by secret inquiry, actually wants through the response of Xu Le, to have a look at this matter is he has what relations, at this time the reply of Xu Le cannot solve his question completely. 白玉兰说出刚刚探知的消息,其实是想通过许乐的反应,看看这件事情是不是他有什么关系,此时许乐的回答完全不能解决他的疑问。 ...... …… In federal fleet that the star exoatmospheric is going on patrol, the ship body of command ship not biggest, is not most conspicuous. In the second command hall from the bottom, war zone commander-in-chief Deputy Commander Yi, sits in the spacious fetter chair silent, by hand that cup of coffee are icy cold, the state of mind of general is actually not able to be completely calm. 星球大气层外正在巡游的联邦舰队中,指挥舰的舰身并不是最大,也不是最显眼。在倒数第二层的指挥大厅中,战区最高指挥官易副司令,沉默地坐在宽大的束缚椅中,手旁的那杯咖啡早已冰凉,将军的心绪却无法完全平静。 As an experienced higher commander, on under planet intense war, cannot let fierce that too his mood fluctuates, instead was the response of yesterday's Charter Bureau, shocked him profoundly. 做为一位身经百战的高级指挥官,下方行星上激烈的战事,并不能让他情绪波动的太厉害,反而是昨天宪章局的反应,深刻地震惊了他。 Let Xu Le close the confinement in seven groups of barracks, is military order that he personally signs, this will be to protect military's young future, the military will protect the calf, will be the natural matter, but wants to come in him, Philadelphia and Zou Yingxing will be very difficult to exert the influence on Charter Bureau directly, can save Xu Le from the first charter, probably also only then worried not back side of the mountain that madame, after all Tai Family and Xu Le will relate closely, but Chief Charter Bureau just will also be surnamed Tai. 让许乐在七组营房里关禁闭,是他亲自签署的军令,这是为了保护军方年青的未来,军方护一下犊子,是理所当然的事情,只是在他想来,费城方面和邹应星很难直接对宪章局施加影响,能够从第一宪章中拯救许乐的,大概也只有莫愁后山那位夫人,毕竟邰家与许乐关系密切,而宪章局局长又刚好姓邰。 Who knows that worried not the back side of the mountain had not acted for these days, but Xu Le is still safe and sound, in confinement day so comfortable. 谁知道莫愁后山这几天一直没有出手,可许乐依然安然无恙,在禁闭的日子里过的如此自在。 ...... ……