The pearl of Chapter 87storyandseabed
第87章故事与海底的珍珠Xu Lewantsto sayoneselffollowto grow upinuncle'ssidesince childhood, whoknows that an exit|to speakactuallyturned into the soirritablenarration.许乐本来想说自己从小跟在大叔的身边长大,谁知道一出口却变成了如此别扭的叙述。Onbattleship, heonceis drinking the red wine, whilehas toldownstorytoJian Shui'er. But the story that the person who hedoes not excel at a lecture of storyeventually, musttellespeciallytodayis relatedwithJian Shui'er, deeplycarvesduringownlife and recollection, thereforehelooks that in the chair a faceis shocking, the beautifulyoung girl who the thineyebrowtwiststightly, looks that shecloselygrabs the edge of bath robe, the moodis unavoidable.
在战舰上,他曾经一边喝着红酒,一边对简水儿讲过自己的故事。但他终究不是擅长讲故事的人,尤其今天要讲的故事与简水儿有关,更是深深地锲在自己的生命与回忆之中,所以他看着椅中一脸震惊,细眉紧拧的美丽少女,看着她紧紧地抓着浴衣的边缘,心情难免不安。How does the storystart? Why the unclemustabandononeselfown flesh and blood, hecanguess correctlysome, actuallydoes not know that shouldsay. Wantedhim saying that in the pastinEastwood, the uncleevery week the convalescentcenterwill visit a brothel, but were oneselfresponsible forpaying up? Saiduncleoccasionallymoodgoodtime, canleadto sitin the repair shop of Xianglanmain road, is away fromout of the window of landingglasswhite and tenderthigh that to the short skirtbootspolicewomanpasses throughto praise without cease......
故事如何开始?大叔为什么要抛弃自己的亲生骨肉,他能猜到些许,却不知该不该讲。难道要他说当年在东林的时候,大叔每周都会去疗养中心嫖妓,而自己则负责结帐?还是说大叔偶尔心情好的时候,会带着自己坐在香兰大道的修理铺里,隔着落地玻璃对窗外走过的短裙长靴女警的白嫩大腿赞叹不已……Mentionedfrom the unclebuttocksfollowingthatstringheavyrepair tool, theseseeminglysimpleincomparablestarcharactercut againand other tools, likeonestring of proudwind chimes, kepthittingwith the unclesolidandproudbuttocks, in the lonelymine tunnelandelectronicfencehead, is sending the proudclearsound.
就从大叔屁股后面那串沉重的修理工具说起吧,那些看上去简单无比的星字改刀等工具,就像一串骄傲的风铃,与大叔结实而骄傲的臀部不停撞击,在冷清的矿坑和电子围墙这头,发着骄傲的清脆声。Tolduncle'sstorytoJian Shui'er, was equal to that madeXu Letastein the Eastwoodlife, hesaidwas getting more and more natural, was getting more and more smooth, the eyeis also getting more and more bright under the sunlightis narrowing, clearonepiecewas not the tears, butrecalledsadlywith.
向简水儿讲述大叔的故事,也等于让许乐回味了一遍自己在东林的人生,他说的越来越自然,越来越顺,在阳光下微眯着的眼睛里也越来越亮,晶莹一片不是泪水,只是追忆与感伤。Asrecalledandtold,Xu Lewantsto understanda lot.
随着追忆与讲述,许乐想明白了很多事情。
The superficialvicissitudesare dreadful, intrinsicstartledcertainlycolorful, faintUncleFeng Yu, whylike the most commoncommon people, sowill be franticabout a nationalyoung girlinfatuated, dailyis carrying the red wine, is staring at the federal23channels, towatchthatsoap opera.
表面沧桑猥琐,内在惊才绝艳,性情淡漠的封余大叔,为什么会像最普通的百姓那样,对一位国民少女如此狂热痴迷,天天端着红酒,盯着联邦二十三频道,就为了看那出电视剧。Thatisbecauseheleftoneselfown flesh and blood, is unable to make the daughtergrowin the sidegradually, then can only, pay attention toCapital Star Circletheyoungfemale studentin this waysilently, takesthisas the comfort, takesthisas the spiritualsustenance.
那是因为他离开了自己的亲生骨肉,无法让女儿在身边渐渐成长,便只能通过这种方式,默默关注着首都星圈的这个小女生,以此为安慰,以此为精神上的寄托。Thisspiritualsustenanceis quite importanttoFeng Yu, after the Hexi Provinceradio spectrum managementcommitteetemporarilystops23channelsbroadcasting, on the televisionilluminant shielddoes not have the appearance that purplesent the young girl, the uncleYinto get angryordershimto provoke the Bell Tower Streetorphanhelp/gangto take to the streetsto demonstrate.
这种精神寄托对封余来说极为重要,以至于在河西州无线电管理委员会暂时停止二十三频道播放后,电视光屏上没有了紫发少女的容颜,大叔阴怒地命令他挑动钟楼街的孤儿帮上街示威游行。As a federalmost-wanted, thisactiondoes not conform tohimto go through the discretestyle between Yu Xianzhangbrillianceobviously......, howeveractuallyconforms to a father'sanger.
作为一名联邦头号通缉犯,这种举动明显不符合他穿行于宪章光辉间的谨慎风格……然而却符合一名父亲的愤怒。
......
……
The sea breezeblowsgently, actuallycannot blowunder the parasoldry and hotanddepressingatmosphere. Inprocess that Xu Letold, Jian Shui'ercontinuouslysilentandis listeningpeacefully, the expression on faceafter the initialastonishment, thenreplied the peace of young girl, thatperson who as ifXu Letoldandbetweenherdoes not have anyrelations, evenshehad not asked.
海风轻轻吹,却吹不走遮阳伞下的燥热与令人压抑的气氛。在许乐讲述的过程中,简水儿一直沉默而安静地听着,脸上的表情在最初的惊愕之后,便回复了少女的安宁,似乎许乐讲述的那个人与她之间没有任何关系,甚至她一直都没有发问。„Uncle...... leaves the difficulties that youhavehimto have no other choice but.”Xu Lerubssuoinkingpicture frame, because the young girlexceptionallyfeelssilentsomewhatmoved, after thinking, saidin a low voice: „Hehas been issuing a warrant for arrestby the federation, thereforeheis impossibleto accompanyyouto grow up. InEastwood, hehas actually been gazing atyousilently, althoughhehas not said that butIknow that hedefinitelythinksyouvery much.”
“大叔……离开你有他不得已的苦衷。”许乐摩娑着墨镜框,因为少女异常的沉默而感到有些伤感,想了想后,低声说道:“他一直在被联邦通缉,所以他不可能陪着你长大。在东林的时候,其实他一直默默地注视着你,虽然他没有说过,但我知道他肯定很想你。”Jian Shui'ersitson the chairmotionless, maintainingthisattitudeis too long, lets some napenumb and achings of young girl. Shedeeplyinspiressuddenly, sweetsmilesto ask: „Previoustimeyoutoldme, youescapedfromEastwood. Added that yourunclewas killed...... younot to have the meansto revenge, is thatuncle who yousaid...... that youspokeat this time?”简水儿坐在椅上一动不动,保持着这个姿式太久,让少女的颈背都有些酸麻。她忽然深深地吸了一口气,甜甜一笑问道:“上次你告诉我,你是从东林逃出来的。还说你有一位大叔被杀死了……你没办法报仇,你说的那位大叔……是不是你这时候讲的那位?”Says the time that the storyusesto be very long, at this time when is the evening.
讲故事用的时间很长,此时已是暮时。Under the parasol the shadowshakes, in the sea level a peace, Xu Ledoes not dareto look at the smile on herface, twocheeklovablealveoli, will liftforcefully, somewhatlooksfrustratedlyto the distant place, the eye that actuallygraduallywas movedSun that burnsto the sea horizonto narrow the eyes.
遮阳伞下阴影微晃,海面上一片安静,许乐不敢去看她脸上的笑容,两颊可爱的小窝,强行将头抬起,有些惘然地望向远方,却被渐渐向海面线挪去的太阳灼的眼睛眯了起来。At a young age the young girl who loses the parents, knowssuddenlyinpassingtheseyears, oneselffatherlives the star of somedeteriorationin the universe, howeveractuallyhas the pleasant surprisewithout enough time, thenmustbe forced the father who acceptsthatnot to meetalready the fact that died, whatbrutalplotthisis.
一位自小失去父母的少女,忽然知道在过往的那些年中,自己的父亲生活在宇宙中某个衰败的星球,然而却来不及生出惊喜,便要被迫接受那位没见过面的父亲早已死去的事实,这是何等样残酷的情节。
After long-timesilence, hesomewhatopens the mouthto acknowledgedifficultly: „Yes.”
长久的沉默之后,他有些艰难地开口承认:“是的。”Jian Shui'erhas not cried, is onlyattractivelyis being quite pressed the eyebrow, supports the jawto lookto exudemyriadgold threads the sea water, peacefulincomparable, on the facealsobringsto wipe the warmhappy expression, looking like pondering that some is abstruse, actuallyveryinterestingphilosophical question.简水儿没有哭,只是极为好看地蹙着眉尖,撑颌看着泛起万千金丝的海水,安宁无比,脸上还带着一抹温暖的笑意,就像是在思考某个很深奥、却又很有意思的哲学问题。
After long, sheis opening the bigeye, winks the eyelashto askcuriously: „Why is he federalmost wanted terrorist? The old manhas not toldmythesethings, onlysaid that hehas died.”
很久之后,她睁着大大的眼睛,眨动睫毛好奇问道:“他为什么是联邦通缉犯呢?老头儿可从来没有告诉过我这些事情,只说他早就已经死了。”Xu Lereplied: „Your fatheris the Charter Bureaufirstsequenceobject.”许乐回答道:“你父亲是宪章局第一序列对象。”Hedoes not know that actually the pasthistorywas spreadhow muchpowder, woremanyblackclothes, the matter that buthedoes not wantnot to knowwithhimself, comesto explainanythingfor the uncle, thisisunder the mine tunnelpriest and discipledifferentpersonalitiessameis proudis having an effect.
他并不知道当年的历史究竟被人涂了多少脂粉,穿了多少件黑衣裳,但他不想用自己不知道的事情,来替大叔解释什么,这是矿坑师徒二人不一样性情下同样的骄傲在起作用。
A verysimpleexplanation, then the enemycrossesmyriadexplanations, the greatcharterbrilliancehas not made mistakes, Jian Shui'ersomenothandledenclasped the shoulders, thenunclearmoodslightlyonesmiled.
很简单的一句解释,便敌过万千句说明,伟大的宪章光辉从来没有犯过错,简水儿有些无措地抱紧了双肩,然后不明情绪的微一笑。
After the moment, sheturns around, closelyis sipping the lipsproudly, after raising headis looking at the chair, correct usefareye of Xu Le that concealsin the heart the mood, asked: „Old manletsyouandIcomesWestwoodtogether, it seems likewantsthroughyourmouth, to tellmethese.”
片刻后,她转过身来,骄傲地紧紧抿着双唇,仰头望着椅后正用远目掩饰自己心中情绪的许乐,问道:“老头子让你和我一起来西林,看来就是想通过你的嘴,来告诉我这些吧。”Federal armygodLi Pifu, isin the universe the most dazzlingstar, receives the respect and worships of countlessperson, when the royalty that side the empirewishes one couldraw fooditsmeat, mentionedhim, whenhatred , the association/willtookseveralawes.
联邦军神李匹夫,是宇宙里最耀眼的一颗恒星,受到无数人的敬仰与崇拜,就连帝国那边恨不得生食其肉的皇族们,提到他时,在仇恨之余,也总会带上几丝敬畏。In the universedaresto callhimfor the old man, only hastwopeopleprobably. Xu Leinthattimedoes not calculateinitially,daresto callLi Pifu that beautiful womanprisonblurted outonlylike this, waspair of father and daughter, blood relationshipmatter is very exactly marvelous.
宇宙里敢称呼他为老头子的,大概只有两个人。许乐当初在倾城监狱里脱口而出的那次并不算,唯独敢这样称呼李匹夫的,恰好是一对父女,血缘这种事情果真很奇妙。Feng Yumentioned when ownone's ownelder brother, expressedsomedisdaining and tauntwithold manthesethreecharacters. Jian Shui'ercalledlike this, is actually representingLi Pifutoherunsurpassedloveandherintimacytothisold gentleman.
只是封余提到自己的亲生兄长时,是用老头子这三个字来表达某种不屑与嘲讽。简水儿这样称呼,却代表着李匹夫对她的无上宠爱和她对这位老爷子的亲热。„Possiblyhasthisreason.”Xu Lereplied.
“可能有这个原因。”许乐回答道。Jian Shui'erno longerinquiredanything, has turned the headto narrow the eyeto lookto the sea level, in the beautifulpetitefacial featuresfull was lightly desolateandsad.简水儿不再询问什么,转过头去眯眼望向海面,美丽的娇小面容上满是淡淡落寞与哀伤。Sheisextremelylovable, bylikednationalyoung girl, butthisdoes not representhernot to have the wisdom, the personnon-monster that in factoldLi Familycomes outmust blame, otherwiseis the crashworldelf.
她是绝顶可爱,备受喜欢的国民少女,但这并不代表她没有智慧,事实上老李家出来的人非妖即怪,再不然就是坠落人间的精灵。Thereforeshedoes not have the angerto interrogate that Li Familyfamily member, whylooks that helplessly the fatherissued a warrant for arrest, roamed about, died, does not have the painto grab the Xu Leclothes, makinghimexplain that the fatheris not an evil person, butwas framed.
所以她没有愤怒地质问李家的亲人,为什么会眼睁睁看着父亲被通缉,被流浪,被死去,也没有痛苦地抓着许乐的衣服,让他解释父亲不是一个恶人,而是被陷害。Thisplotis the play, rather thanlife.
这种情节是戏剧,而不是生活。
......
……„Thank youtoldmyaboutfatherall, fromyourstory, what personIcanimaginehimprobablyis.”
“谢谢你告诉我关于父亲的一切,从你的故事里,我大概能够想像他是一个什么样的人。”Jian Shui'erstoodfrom the chair, both handsuntie the departmentbelt/bring of bathrobegently, saidin a soft voice: „InIimaginehe, generallylifedefinitelyis the mess. Yourthat timeage was so small, musttake care ofhim...... Ito be really inconceivable.”简水儿从椅上站了起来,双手轻轻解开浴袍的系带,轻声说道:“在我想像中的他,大抵生活方面肯定是一团糟。你那时候年纪还那么小,就要照顾他……我真的难以想像。”Jian Shui'ertakes off the bathrobe, turns head, looks atXu Leto sayextremelyearnestly. Herbodywears a dark blueswimsuit, thatjoined bodiesconservativeswimsuit, but the personalmaterial qualitymakes the young girlyouththreateningbodycurvetake in everything at a glance.简水儿脱下浴袍,回过头来,望着许乐极为认真地说道。她的身上穿着一件深蓝色的泳衣,那种连体保守式的泳衣,但贴身的材质却让少女青春逼人的身体曲线一览无遗。„Enjoys your hug......”sheto walk up, huggedXu Legentlysmart-alecky, languagesaidextremelysincerely: „Thank youinEastwood, looked afterhisso manyyearsforme.”
“赏你一个拥抱……”她走上前去,轻轻地拥抱了一下许乐,语似俏皮却极为真诚地说道:“谢谢你在东林,替我照顾了他这么多年。”Feelswarmth that the armplaceis transmitting, is smelling the lightorchidaura in bosom, the Xu Lebodyslightlystiff, moodslightlychaotic, actuallydoes not have anydistracting thoughts, butrememberedsadlyprepared foodfor the uncleinitiallydaily, tied when forhimchases the tent/accountday.
感受着手臂处传来的温暖,嗅着怀中的淡淡兰花气息,许乐身体微僵,心情微乱,却没有任何杂念,只是略带一丝感伤想起了当初天天替大叔做饭,替他结嫖帐时的日子。Jian Shui'erlefthisarms, cheerfulwith a smiletoexuding the golden lightseais rushing, the spray that had not just painted, is unable to blockherfootsteps, herlaughterinpeacefulunmannedsand beachsoclear, seemed like flushedtrillionyears of clearboulderby the sea water.简水儿离开了他的怀抱,欢快笑着向泛着金光的大海里奔去,刚刚没漆的浪花,无法挡住她的脚步,她的笑声在安静无人的沙滩上是如此的清脆,就像是被海水冲洗了亿万年的晶莹圆石。Xu Ledoes not knowwhy after Jian Shui'erlistened tothisstory, but can also smilesohappy, buthelikeshearingherlaughter, this timejourneycontactwas long, side the idol in dreamarrives, exposedin the lifemost real that the young girloptimisticlovablesimplesimplepersonality, like the magnet, deeplyattractedhim.许乐不知道简水儿为什么听了这个故事之后,还能笑的如此开心,但他喜欢听到她的笑声,此番旅程接触的久了,梦中的偶像来到身旁,展露了生活中最真实的那面,少女乐观可爱简单干脆的性格,就像磁石般,深深地吸引了他。To a young girltold that herdyingfather'sstory, is a verydifficultwork, in additionpreviouslyJian Shui'erwas full of a sincerehug, Xu Lefeelssomewhathotly, is somewhat tired, heunties the blacksummer clothing of thatGivenchy, saton the chair, openedonebottle of waterto drinkfrom the sideslowly, the visionhas actually fallenon the beachplacecarefully.
向一位少女讲述她死去父亲的故事,是一个很艰难的工作,加上先前简水儿充满真挚的一次拥抱,许乐感到有些热,有些累,他解开那件纪梵希的黑色夏装,坐到了椅子上,从身旁打开一瓶水缓缓喝着,目光却一直小心谨慎地落在海滩处。Puts onJian Shui'er of dark blueswimsuit, has looked like a nimble and resourcefulfish, threw into the sea water.
穿着深蓝色泳衣的简水儿,已经像一条灵动的鱼儿般,一头扎进了海水之中。This timesea waterlooks liketogether the primaryore, the external skinisfaint tracegold/metalLv, under the external skin is actually peacefulsmoothwoofblueonepiece.
此时的海水就像是一块原生的矿石,表皮是丝丝金缕,表皮下却是安宁柔润的汪蓝一片。
The young girlsthensneakinthatpiece of woofblue, the purplehairwith the wavehas rippled, butgets up, looks like the elfto wear the princesscorolla that a unusual lookwater plantweavesto become, the side that the slenderboth legsstretchis tight, once for a whilespringing, shininginwoofbluehasfreshattractivewhite, looks like the mischievousbeautiful womanfish tail.
少女便在那片汪蓝之中潜行,紫色的头发早已随着水波荡漾而蓬起,就像是精灵戴着一顶异色水草织成的公主花冠,修长的双腿绷的极紧,时不时弹动一下,在汪蓝中耀起一片清新诱人的白,就像是调皮的美人鱼尾。Herriver characteris very good, stretchescomfortablysneaksin the sea water, the movementis quite comfortable, from time to timediveson the seabedclear waterpicks uptogether the shell, from time to timesearches the handin the quietsea water, touches the braveflowerstickleback.
她的水性很好,自在舒展地潜行于海水之中,动作极为自在,时而潜于海底白水上拣起一块贝壳,时而探手于清静的海水中,触摸一下胆大的花棘鱼。
A deep blueinpeace, does not have anyseculareverything, anynoisysound, will disturbherinnermost feelings, hermood.
碧蓝之中一片安宁,没有任何世俗凡事,任何嘈杂的声音,会干扰到她的内心,她的情绪。Shesilentis smilingin the deep bluesea water, in the beautifulincomparableappearancebrings the happiness of not being concocted, byeyes that if the autumn waterscut, has the smallwater dropto slideonce for a while, raisestoward the sea levelslowly, underinfiltrating the eveninglight of sea watershines, looks like the pearlto keepspilling overgeneral.
她在碧蓝海水中无声地笑着,美丽无比的容颜上带着毫不虚饰的开心,然而若秋水剪成的双眼旁,却时不时地有小水珠滑出,向着海面缓缓升起,在透入海水的暮光照耀下,就像是珍珠不停泻出一般。In the ancientfairy tale, the tears of mermaidarecould not see that becausefirst-classcame outthento mixin the sea water, butshesmiledtears that shed, inthispiecedeep bluein was actually soclear.
古老的童话中,美人鱼的眼泪是看不到的,因为一流出来便混在了海水中,而她微笑流出的眼泪,在这片碧蓝里却是如此清晰。
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #387: The pearl of story and seabed