OC :: Volume #3 西林的征途

#346: Old clothes

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 46 old clothes 第46章旧衣 The federal big reconciliation, the Azure Dragon Mountain rebellion Central Committee holds the thanks cocktail party in the capital special zone, the used name is to go around a mountain four state peaceful reconstruction evening charity receptions. President Pabou and historical handshake of Nan Shui leader, lets the Azure Dragon Mountain aspect people who come to take part in the negotiations, obtained unprecedentedly in the capital special zone, even appears the somewhat exaggerating respect, the heavyweight guest who comes to attend this cocktail party is extremely numerous. 联邦大和解,青龙山反政府军中央委员会在首都特区召开答谢酒会,用的名目是环山四州和平重建慈善晚会。帕布尔总统与南水领袖的历史性握手,让青龙山方面前来参加谈判的人们,在首都特区得到了前所未有,甚至显得有些夸张的尊重,前来参加这场酒会的重量级宾客极多。 Conducts the place of cocktail party also very heavyweight. In some sense encouraged federal reconciliation Tai Family, leapt by the charter square customs handed down from past generation slope office, welcomed from guest in all directions. Two years ago is also only a Mr. Pabou of congressman takes the military aircraft to go to Azure Dragon Mountain, laid the foundation of today's big reconciliation, is Tai Family is exerting the influence completely in secret, the current government or Azure Dragon Mountain people, regarding that madame think that has the meaning of extremely sincere gratitude. 举办酒会的地点也很重量级。从某种意义上讲一力促成了联邦和解的邰家,将宪章广场旁的流风坡会所腾了出来,迎接来自四面八方的宾客。两年前还只是一名议员的帕布尔先生乘坐军机前往青龙山,奠定了今日大和解的基础,全部都是邰家在暗中施加着影响力,无论是现任政府还是青龙山的人们,对于那位夫人想必都有极诚挚的感激之意。 Xu Le and Shi Qinghai go down the black automobile, looks at the customs handed down from past generation slope office common main entrance and on the extremely high nighttime sky, is congealed that row of large character that by the light beam: „Goes around a mountain four state peaceful reconstruction evening charity receptions”, could not bear in sighed at heart simultaneously. 许乐和施清海走下黑色汽车,看着流风坡会所不起眼的正门和极高的夜空上,由光束凝成的那排大字:“环山四州和平重建慈善晚会”,忍不住在心里同时叹息了一声。 Sees this name, they very difficult to associate to that filled the hail of bullets and bloody water goes around a mountain four state Fund for Peace buildings, the owner in that building once crawled the extremely high position by Azure Dragon Mountain and government, nowadays has actually thrown into the trashcan of history, forgot gradually. 看到这个名字,他们很难不去联想到那幢充满了弹雨与血水的环山四州和平基金会大楼,那幢大楼的主人曾经在青龙山与政府两边都爬到了极高的地位,现如今却早已经被扔进了历史的垃圾箱,被人渐渐遗忘。 Generally only then their two brothers, will be hard to forget that forever this dies congressman mister in their hands. 大抵只有他们兄弟二人,才会永远难以忘记这个死在他们手中的议员先生。 Regarding the federal big reconciliation, Xu Le naturally has no opposing opinion, but he has no interest too big in this cocktail party, he more impossible to meet that girl who again wears the black frame eyeglasses, then coming lets oneself bitter and astringent specially, from oppressive, literary. 对于联邦大和解,许乐自然没有什么反对意见,但他对这种酒会却着实没有太大的兴趣,他更不可能为了再次遇见那位戴黑框眼镜的女孩儿,便专程前来让自己苦涩一把,自虐一把,文艺一把。 He received the direct order of Ministry of Defense, does not know that is who wants to see him at the cocktail party, military commands are strictly obeyed, he is not naturally able to reject. The Shi Qinghai condition is also so, he must seek for oneself organization, but that information leader very bewilderedly relating the place also placed in the cocktail party. 只是他接到了国防部的直接命令,不知道是谁想在酒会上见到他,军令如山,他自然无法拒绝。施清海的状况也是如此,他要寻找自己的组织,而那位情报领袖很莫名其妙地将联系地点也放在了酒会中。 Found own name in the electronic liber, Xu Le brings Shi Qinghai to enter the customs handed down from past generation slope office, he had come this high-level place that filled with the quiet and beautiful expensive/noble beautiful atmosphere, but has come to the end today, knows that the customs handed down from past generation slope office in the back side of the mountain also big buildings, the cocktail party then holds in the hall in halfway up the mountainside. 在电子登记册上找到自己的名字,许乐带着施清海走进了流风坡会所,他曾经来过这片充满了清幽贵丽气氛的高级场所,但今天一直走到尽头,才知道流风坡会所在后山还有一大片建筑,酒会便是在半山腰的一处大厅中举行。 Sought for a dark seat to sit down in the hall, Shi Qinghai has taken one bottle of red wines from the vision of waiter slightly feeling surprise, and in Xu Le cup filled to oneself, two people regarded one mutually, self-ridiculed smiles, drank completely. 在大厅里寻找了一个偏暗的座位坐下,施清海从侍者微感诧异的目光中取过一瓶红酒,给自己和许乐的杯中斟满,二人互视一眼,自嘲一笑,一口饮尽。 The time returns two years ago that dance party, comes that legendary information leader from Azure Dragon Mountain, contacted with the Tai Family crown prince master through Xu Le, thus facilitated behind that a series of political turmoil. In some sense, in a Xu Le and Xu Le liangs person is the federation reconciles the key man, however above this cocktail party, no one will actually realize this, even no one will notice their existence. 时光回到两年前的那场舞会,从青龙山来的那位传奇情报领袖,正是通过许乐才联系到了邰家的太子爷,从而促成了后面那一系列的政治风波。从某种意义上来讲,许乐个人是联邦和解里的关键人物,然而在这场酒会之上,却没有人会意识到这点,甚至都没有人会注意到他们的存在。 Then is this mood, lets them situated in the lively hall, gloomy place under the crystal chandelier, the feeling is somewhat inexplicable. 便是这种情绪,让他们两个人处于繁华大厅,水晶吊灯之下的阴暗处,感觉有些莫名。 „Still remembers the two years ago even-numbered month festival dance parties?” Shi Qinghai two glasses of red wines, swallowed but actually leisurely, whatever these clear net wine reverberate in the mouth and nose, said spookily: „Tonight she will definitely come, can you dance a dance with her again?” “还记得两年前的双月节舞会吧？”施清海又倒了两杯红酒,慢条斯理地咽了下去,任由那些澄净的酒香在口鼻中回荡,幽幽说道:“今天晚上她肯定会来,你会不会再和她去跳一支舞？” Xu Le narrowed the eye to smile, shook the head saying: „Was the past matter, what having good to raise?” 许乐眯着眼睛笑了,摇头说道:“都过去的事儿了,有什么好提的？” Then in this time, the heavy front door pulls open, an age approximately about 60 -year-old people, in the company of several federal congressmen, in the hall seventy tables of guest collectives stood, resounded the politeness, but warm applause. Enters the person who the customs handed down from past generation slope office attended this charity dinner competently, places in the respective class circle without a doubt is the extremely top character, but they stand the movement that applauds to appear the nature at this time. 便在此时,沉重的大门拉开,一位年龄约在六十岁左右的老人,在几名联邦议员的陪伴下走了进来,大厅里七十几桌宾客集体站立了起来,响起了礼貌而热情的掌声。够资格进入流风坡会所参加这场慈善晚宴的人,放在各自的阶层圈子里毫无疑问都是极顶尖的人物,但此时他们站起来鼓掌的动作显得十分自然。 Xu Le takes back the observation to the chairman's podium vision, previously he noticed Li Ziuzhu and Lin Douhai and other Seven Great Families two generations of characters, sits in one table, but has not seen Li Xiaotong, it seems like seven young masters had said that he and Li Ziuzhu never also enters the stage, is not a lie. 许乐收回了望向主席台下方的目光,先前他就注意到利修竹和林斗海等几个七大家的二代人物,都坐在一桌上,只是没有看到利孝通,看来七少爷曾经说过他和利修竹从来不同时出场,并不是假话。 „Isn't the Nan Shui leader?” “不是南水领袖？” „Azure Dragon Mountain chairman of the central committee Kim Ki-bum.” Shi Qinghai looks the red wine that in the cup ripples, is thinking at heart does not know when that dreadful uncle looks for himself, having one to say senselessly: „The Nan Shui leader always likes maintaining the mystery, this situation President Pabou attended even, he will not attend.” “青龙山中央委员会委员长金基范。”施清海看着杯中荡漾的红酒,心里想着不知道那个猥琐的大叔什么时候来找自己,带着一丝无谓说道:“南水领袖向来喜欢保持神秘感,这种场合就算帕布尔总统出席,他也不会出席。” „What federal upper class most regards as important is the face time, since has signed the peace agreement, naturally must display the respect to Azure Dragon Mountain.” Shi Qinghai added one, in the words somewhat ridiculed lightly. “联邦上层社会最看重的是面子功夫,既然已经签了和平协议,自然要表现出来对青龙山的尊重。”施清海加了一句,话语里有些淡淡地嘲弄。 „You are the Azure Dragon Mountain person, but looks at the appearance, you to that what Central Committee as if not too big favorable impression.” Xu Le asked curiously. “你是青龙山的人,但看模样,你对那个什么中央委员会似乎没太大好感。”许乐好奇问道。 „We are the intelligence systems, relative independence, moreover all the year round in the s1 activity...... in the eyes of Central Committee these people, we have suspicion that inborn works as the rebel.” The Shi Qinghai eye pupil color of ridicule is getting stronger and stronger, „said that today wants me to come that fellow of cocktail party, in name the No. 3 character of Central Committee, in fact the day in mountain passes is not comfortable.” “我们是情报系统,相对独立一些,而且长年在s1活动……在中央委员会这些人的眼中,我们天生就有当叛徒的嫌疑。”施清海眼眸里的嘲弄之色越来越浓,“就说今天要我来酒会的那个家伙,名义上还是中央委员会的三号人物,实际上在山里的日子过的并不怎么舒服。” „But you must look for the organization.” Xu Le said that shakes the head saying: „Do not speak these, I am not interested in these things, must know that I now am active federal service military officer.” “可你还是要找组织。”许乐笑着说了一句,摇头道:“不要讲这些,我对这些事情不感兴趣,要知道我现在可是实打实的联邦现役军官。” Kim Ki-bum and that several federal senior congressmens are smiling temperately, in the vision of people sees off, sat on table before the chairman's podium. While the guests in hall think that later President Pabou arrives, when the charitable cocktail party formally will then start, no one has thought, the entrance presented a pair of guest. 金基范和那几名联邦重量级议员温和笑着,在众人的目光相送中,坐到了主席台前的桌子上。正当大厅里的宾客们以为稍后帕布尔总统一到,慈善酒会便将正式开始时,谁都没有想到,大门口又出现了一对来宾。 „I think that madame wants to push up the onstage the crown prince master today.” Shi Qinghai looks at that the entrance is presenting to the young guest, in the foreheads flashes through a dislike, said: „Who would have guessed that comes unexpectedly is this idiot.” “我本来以为那位夫人今天是想把太子爷推上前台。”施清海望着门口出现的那对年轻来宾,眉宇间闪过一丝厌恶,说道:“哪知道来的居然是这个蠢货。” The presence order of any formal cocktail party always has tasteful, appears what qualifications, in of cocktail party entrance does have to arrange to the young men and women after Kim Ki-bum and how many congressmen? 任何正式酒会的出场顺序总是有讲究的,出现在酒会大门口的那对年轻男女有什么资格排在金基范和几名议员之后？ „Who is that young man?” The eye of Xu Le narrowed the eyes, looks at entrance that to bend the man of elbow, that man wears no military uniform of mark, figure tall very/straight, a face deliberately suspends acts with constraint with arrogant and willful meaning how unable to cover up tranquilly. “那个年轻男人是谁？”许乐的眼睛眯了起来,望着门口那个微弯着手肘的男人,那个男人穿着一件没有任何标记的军装,身形高挺,一脸刻意摆出来的平静矜持和怎样也掩不住的骄纵意味。 „I have said that that is an idiot.” Shi Qinghai detected that the Xu Le sound previously sank slightly, the light taunt smiles saying: „Second son Nan Mingxiu of Nan Shui leader.” “我说过,那是一个蠢货。”施清海察觉到许乐的声音先前微微沉了一下,淡淡嘲讽一笑说道:“南水领袖的二儿子南明秀。” „The good son of this revolutionary, in Azure Dragon Mountain was really rampant to the extreme, depended itself to have a good father, unexpectedly dares to enter the stage after Kim Ki-bum, exhibiting this ostentation came...... him to think that the capital was like that big barren hill?” “这位革命家的好儿子,在青龙山真是嚣张到了极点,仗着自己有个好爹,居然敢在金基范之后出场,摆出这副排场来……难道他以为首都和那片大荒山一样？” Shi Qinghai knows Xu Le this time mood, therefore spoke also unrestrained/no trace of politeness, gave the appraisal of this person to throw the rebellions directly. 施清海知道许乐此时的情绪,所以说话也毫不客气,直接将反政府军内部给予此人的评价抛了出来。 Charitable cocktail party most guests do not know that this young man is what status, unexpectedly dares enters the stage after Kim Ki-bum and congressman. In the fields resounded a discussion, the status of this person spreads gradually, the people nod gently, reveal the color of bright becoming aware. The guests between fields, instead are more familiar regarding the female companion of this young man, because this puts on the pale blue little ritual beautiful girl, once appeared in the live broadcast picture of parliamentary mountain public hearing, the entire federation had listened attentively to she tranquil and firm voice...... 慈善酒会现场绝大多数宾客也不知道这位年轻男人是什么身份,居然敢在金基范和议员之后出场。场间响起了一阵议论,此人的身份渐渐传开,众人才轻轻点头,流露出明悟之色。场间的宾客们,反而对于这名年轻男人的女伴要熟悉一些,因为这位穿着淡蓝色小礼的漂亮女孩儿,曾经出现在议会山听证会的现场直播画面中,整个联邦都曾经倾听过她平静而坚定的声音…… Said literally, this girl has many in the federations appreciates, people appreciate her tranquility firmly, in front of innumerable congressmen calm beautiful, particularly worked as last month, the federations restarts the Medellin special case, she returned to the s1 parliament mountain again, after facing the innumerable media reporters are showing oneself steady tranquil that side, this appreciation obtained again a step strengthening. 不夸张地说,这个女孩儿在联邦里拥有很多欣赏者,人们欣赏她的平静坚定,在无数议员面前的沉着美丽,尤其是当上个月,联邦重新启动麦德林专案,她再次回到s1议会山,面对着无数媒体记者展现自己稳重平静的那一面后,这种欣赏得到了再一步的强化。 Nan Mingxiu? The eyelash of Xu Le winked slightly winking, the young master who looks at this anti-government leader, looks at his slightly Qu's crook of the elbow, looks in his crook of the elbow that only pure white small hand, looks at that pale blue dinner jacket, this dinner jacket model somewhat seemed to be old, moreover as if for a long time had not put on, appears in customs handed down from past generation slope office extravagant loose situation, appearing was simpler. 南明秀？许乐的眼睫毛微微眨了眨,看着这位反政府领袖的公子,看着他微屈的臂弯,看着他臂弯里那只洁白的小手,看着那件淡蓝色的小礼服,这件小礼服式样似乎有些旧了,而且似乎许久没穿了,出现在流风坡会所这种豪奢风流场合里,显得过于朴素了些。 Xu Le thought that this blue dinner jacket somewhat looks familiar, but then thought instantly, the two years ago even-numbered month festival dances, she also wears this dinner jacket. 许乐觉得这件蓝色小礼服有些眼熟,只是刹那便想了起来,两年前的双月节舞,她也穿着这件小礼服。 „It seems like the life in guerrilla force is truly laborious.” He calmly is looking at entrance that girl, has slightly some comforts to discover disappointed she has not worn the eyeglasses of black frame today, said in a soft voice: „The leader young master’s female companion , can only wear the old clothes unexpectedly.” “看来在游击队里的生活确实很辛苦。”他静静望着门口那个女孩儿,有些微怅又有些慰籍地发现她今天没有戴着黑框的眼镜,轻声说道:“领袖公子的女伴,居然也只能穿旧衣服。” The clothes is new, the person as before, the old clothes does not put on is actually comfortable, the rookie might as well be a better choice. Shi Qinghai is staring at the red wine in cup, shows a faint smile saying: „Unexpectedly your performance imagines me is better, such wind light cloud Dan who can also display.” 衣不如新,人不如旧,旧衣穿着却最是舒服,新人未尝不是更好的选择。施清海盯着杯中的红酒,微微一笑说道:“你的表现比我想像中好一些,居然还能表现的如此风轻云淡。” „This is not the difficult matter.” “这并不是什么难事。” The Xu Le stable action had the red wine glass, he is not camouflaging anything, whether or not really can completely understand that past, but experienced so many life and death hopeless situations, the difficult situation, these things seem difficult to shake his big heart. 许乐稳定的手端起了红酒杯,他不是在伪装什么,不论是不是真能将那段前尘往事看透,但经历了这么多次生死绝境,惊涛骇浪,这些事情似乎已经很难撼动他的大心脏。 He looks tranquilly a Nan Mingxiu and Nan Mingxiu liangs person is holding the hand, turns toward the chairman's podium to walk in the vision of audience guests, looks that they sit that table that into Li Ziuzhu was. Practiced so many years merit, his machine repair master vision is sharp, in that instant that Nan Mingxiu and Zhang Xiaomeng sit down, saw very much clearly that in this human eye pupil not covers up wipes to cling to with the acquisitive instinct. 他平静地看着南明秀个人挽着手,在全场宾客的目光中向着主席台走去,看着他们坐入了利修竹所在的那一桌。练了这么多年的功,他的机修师眼光更加锐利,在南明秀与张小萌坐下的那霎那,很清晰地看出了此人眼眸里不加掩饰的那抹贪恋与占有欲。 Instantaneously, the eye of Xu Le narrowed the eyes, carried the red wine to drink a big mouth. 瞬间,许乐的眼睛眯了起来,端起红酒喝了一大口。 „Wind light cloud Dan, wind light cloud Dan......” the Shi Qinghai taunt is looking at him, smiled, said: „You did not say that this is not the difficult matter.” “风轻云淡,风轻云淡……”施清海嘲讽地望着他,笑了起来,说道:“你不是说这并不是什么难事。” Xu Le puts down the wine glass, narrows the eye to look at that table, for a very long time is silent, suddenly said: „But I...... uncomfortable.” 许乐放下酒杯,眯着眼睛看着那一桌,久久沉默不语,忽然说道:“但我……还是不爽。” Then in this time, along with the voice of protocol, President Pabou arrives, the audience stands up, the cocktail party begins officially. 便在此时,伴随着礼宾员的声音,帕布尔总统到场,全场起立,酒会正式开场。
To display comments and comment, click at the button