OC :: Volume #3 西林的征途

#342: Old thing seven seconds of (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 42 old thing seven seconds of (Last Part) 第42章老东西的七秒钟(下) Any computer can halt, the user will generally make cup of coffee or the tea while these days, lifts the leg to take a break, is waiting for restarting, waits for clear/pain system that faint welcome language to resound. No one will regard how extremely heartshaking and moving matter this. 任何电脑都会死机,使用者大抵会趁着这段时间去泡杯咖啡或茶,跷着腿休息片刻,等着重启,等着楚斯系统那个淡漠的欢迎语响起。没有人会把这当成多么惊天地泣鬼神的事情。 But the central computer of Charter Bureau bottom deep place cannot halt, innumerable for many years it had not restarted, therefore worked as that day in early fall, the underground that ultra-large two-dimensional light screens turned into black suddenly, when all minute/share of end handle work stages all fell into the deathly stillness, entire Charter Bureau was silly. 但宪章局地底深处的中央电脑不会死机,无数多年来它也未曾重启过,所以当初秋里的那一天,地下那片超大的二维光幕忽然变成了一片黑色,所有的分端处理工作台全部陷入了死寂时,整个宪章局都傻了。 The silly this character actually and is not enough to describe that then scene and mood, from the chief to the data analyst of most basic unit, everyone is looking at this darkness dumbfoundedly, is listening respectfully to this peace, their feelings look like shine forever the Capital Star Circle star, suddenly extinguishes, the trillion stars in universe, vanish without the trace suddenly. 傻这个字其实并不足以形容当时的场面和情绪,从局长到最基层的数据分析师,所有人目瞪口呆地望着这片黑暗,聆听着这片安静,他们的感觉就像是永远照耀首都星圈的恒星,忽然间熄灭,宇宙里的亿万星辰,忽然间消失无踪。 The federal central computer stops working! 联邦中央电脑停止工作！ Regarding the federation and human society, actually this means anything, no one is clearer than the Charter Bureau staff members. They know, once lost this central computer, the empire people can mount a large-scale attack easily, even does not need the attack of empire invader, federal liberal star territory territory, then because lost the most powerful collection heart strength, but being split up that changes, the entire human society will disintegrate! 对于联邦和人类社会来说,这究竟意味着什么,没有谁比宪章局的职员们更清楚。他们知道一旦失去了这台中央电脑,帝国人可以轻而易举地大举进攻,甚至根本不需要帝国侵略者的进攻,联邦阔大的星域疆土,便会因为失去了最强有力的集心力量,而变的四分五裂,整个人类社会都将会分崩离析！ Lost the brilliance of charter, actually human to turn into what? No one dares to conceive this terrifying issue, in sudden dark and peaceful front, the Charter Bureau ground underground over 1000 staff members are completely silent, some both hands together, some female staff members even panic-stricken and shed no use tears. 失去了宪章的光辉,人类究竟会变成什么样？没有人敢设想这个恐怖的问题,在突如其来的黑暗与安静面前,宪章局地上地下超过一千名职员鸦雀无声,有的双手合什,有的女性职员甚至惊恐而无助地流下了的眼泪。 This shocking accident, making everyone's heart soon unable to withstand, they do not know that the federal central computer...... this was called existence of old thing by them kindly, really to this day of dying in bed of old age, said that it naps, will immediately wake. 这种极具震撼力的事故,让所有人的心脏都快要承受不住,他们不知道联邦中央电脑……这个被他们亲切称为老东西的存在,是不是真的到了寿终正寝的这一天,还是说它只是打了个盹,马上就会醒过来。 This is not such as the mourning parents, this losing the family member is sad, this is not the spring thunder shakes, this intensifies in a big way compared with the might of thunder and lightning. 这不是如丧父母,这比失去家人更加悲伤,这不是春雷震荡,这比雷电的威力更加剧大。 ...... …… Is good falls into the condition that the stop plays dead is not long because of place bottom deep place that central computer, after 7.13221 seconds, place of jet black one extra wide two-dimensional light screen centers, presented an extremely tiny highlight. 好在地底深处那台中央电脑陷入停顿假死的状态并没有太久,在7.13221秒之后,漆黑一片的宽幅二维光幕最中心的地方,出现了一个极细小的亮点。 Then this highlight explodes suddenly, emits not to have several tens of thousands blazing white lines, but instantaneously, then illuminated the underground liberal space, some as if innumerable nebulas fills the production to condense vanishes, but this time is really short, is unable to distinguish with the naked eye, even if unable to discover with the video control system of highest speed. 然后这个亮点猛然爆炸,放射出无数万道炽烈的白线,只不过瞬间,便照亮了地下阔大的空间,似乎有无数星云在其中弥漫生成凝聚幻灭,但这个时间段实在是太短,用肉眼无法分辩,就算是用最高速的视频控制系统也无法发现。 After the light , is tranquil ordinary, the picture from federal each corner, reappears innumerably above the light screen, the innumerable information to be complex difficult to speak the mechanical language language that flashes through fast in order, but the speeds of these sentence line of twinkles appeared seemed to be faster than in the past. 光明之后便是宁静平常,无数来自联邦各个角落的画面,重新出现在光幕之上,无数信息以复杂难懂的机械语语,快速地依序闪过,只是那些语句行闪烁的速度似乎比往常显得更快了一些。 A mechanical metal feeling full sound sound getting up „promoted.” 一个机械金属感十足的声音响了起来“升级完毕。” In addition, all usual, looks like anything not to happen, looks like these seven seconds not to appear. 除此之外,一切如常,就像是什么也没有发生过,就像是这七秒钟不曾出现过。 ...... …… When the federal central computer goes black, Charter Bureau people think that the whole world collapsed, after it replies is normal, they suddenly feel this happy world rebirth. In the myth before the ancient times catastrophe, as if had some creator to create this grotesque and gaudy world to spend seven days, but god in Charter Bureau people heart, making the world in their heart establish, as if only spent for seven seconds. 联邦中央电脑陷入黑暗中时,宪章局的人们认为整个世界都崩坏了,当它回复正常后,他们忽然间觉得这个美好的世界重生了。在远古的浩劫前神话中,似乎有某位造物主创造这个光怪陆离的世界花了七天的时间,而宪章局人们心中的神祇,让他们心中的世界重新建立起来,似乎只花了七秒钟的时间。 Seven seconds are too short, the shock terrified despair on many staff members face just started to ripple, the tears in many office lady eyes just dripped a cm distance, this process then ended, making their mood fall into some indescribable void condition immediately. 七秒钟太短,以至于很多职员们脸上的震惊惶恐绝望情绪才刚刚开始荡漾,很多女职员眼中的泪水才刚刚淌出一cm的距离,这个过程便结束了,让他们的情绪顿时陷入某种难以言喻的空虚状态之中。 The Charter Bureau underground central computer, truly meets the promotion in the charter rule, but nowadays the federation living people, have not witnessed this with own eyes, moreover according to remaining the handbook record, the upgrade of federal central computer requires the extremely long time, conducts the alternation of hardware and related necessary software gently, no one has conceived, this old thing will so nap suddenly, was scared countless people, then opens eyes, then announced that indifferently promotes successfully. 宪章局地下的中央电脑,在宪章规则中确实会自我升级,但是现如今联邦活着的人们,从来没有亲眼见证过这一幕,而且按照留下来的手册记载,联邦中央电脑的升级需要极长的时间,平缓地进行硬件及相关配套软件的自我更迭,谁也不曾设想过,这个老东西会如此突然地打了个盹,吓傻了无数的人,然后重新睁开眼,便冷漠地宣告升级成功。 What promotion is this? No one knows. 这是什么样的升级？没有人知道。 The accident/surprise of federal central computer halts or is the independent promotion, was included the second sequence event artificially, strict security, in core staff member besides Charter Bureau, temporarily only then President Pabou and Vice President Byron know, that side the parliamentary mountain fully did not understand how Charter Bureau once passed the soul-stirring seven seconds. 联邦中央电脑的这次意外死机或者说是自主升级,被人工列入了第二序列事件,严格保密,除了宪章局内部核心职员之外,暂时只有帕布尔总统和拜伦副总统知晓,就连议会山那边都完全不了解,宪章局曾经度过了怎样惊心动魄的七秒钟。 Spent very long time, Charter Bureau to get rid from this shock complex mood, but everyone's heart keeps some question, some does not know that the color shadow is keeping fluttering flutters flutters...... 花了很长的时间,宪章局才从这种震惊复杂的情绪中摆脱出来,只是所有人的心底都留着某个疑问,某个不知道颜色的阴影在不停地飘啊飘啊飘…… The senior chief and Cui Judong vision touches slightly, then naturally separates, does not seem to want to that seven seconds to analyze the further recollection. 老局长与崔聚冬的目光微微一触,便自然分开,似乎不想对那七秒钟做进一步的回忆与分析。 As is longest in the Charter Bureau operating time, is the jurisdiction is highest, about the central computer knew that most two senior officials, in the arid monotonous work of this life, have actually had some accurate cognition- culture that underground central computer represents, actually has been higher than the average culture of federal society, the great five people of groups for the wisdom crystallization that the human society keeps, say from can independent promotion this point only, is the matter that nowadays scientific system is unable to achieve. 做为在宪章局工作时间最长,也是权限最高,对中央电脑了解最多的两位高级官员,其实在这一生的枯燥单调工作中,早已产生了某种确切的认知-地下中央电脑所代表的文明水平,其实一直都比联邦社会的平均文明水平要高,伟大的五人小组为人类社会留下来的智慧结晶,单从能够自主升级这一点上讲,就是现如今的科学体系无法做到的事情。 The catastrophe beforehand human civilization has developed some impressive degree, although does not have for several tens of thousands years, human has unceasingly been progressing, pursues unceasingly, has even surpassed the predecessor in certain aspects probably, but still cannot reply the past honor in certain core eventually. 浩劫之前的人类文明已经发展到了某个令人惊叹的程度,虽然无数万年来,人类一直在不断进步,不断追赶,在某些方面甚至大概已经超过了前人,但终究在某些核心方面依然没有能够回复往日的荣光。 Chief Tai puts out a hand the light screen on all files about Xu Le, included the top-secret rank, sitting sat on the chair silent for a long time was very very long, thinks the person planning committee that Charter Bureau subordinate, thought of these factories, in the heart has some type generously, in the past so many years, actually Charter Bureau was still only the service personnel of that old thing, they know the matter that can know, is actually not able to understand forever these did not have the matter of ability understanding. 邰老局长伸手将光幕上关于许乐的一切档案,列入了绝密级别,坐在椅上沉默地坐了很久很久,想到宪章局下属的人计委,想到那些工厂,心中不禁生出某种慨然,过去了这么多年,其实宪章局依然只是那位老东西的服务人员罢了,他们知道能够知道的事情,却永远无法了解那些没有能力了解的事情。 With one vast, if huge mechanical civilized crystallization accompanying of stars is life-long, looks at its extraordinary ability with own eyes, in a Charter Bureau such strange organization, many staff members will actually come under certain influences subtly, they are not the believers of scientific sect, but in innermost feelings most deep layer somewhere, violates the spirit of science that they should have, incomparable superstition. 与一台浩翰若星辰的庞大机械文明结晶相伴终生,亲眼看着它的超绝能力,在宪章局这样一个怪异的机构中,很多职员其实都会潜移默化的受到某些影响,他们不是科学教派的教徒,但在内心最深层的某处,违背他们所应持有的科学精神,无比迷信。 Their infatuated trusts also worship that central computer, regards as the federal spirit that ice-cold machine the department, before regarding as to be great, generation of civilized final remaining, they as nursing this remaining service personnel, feels the infinite honor and pride. 他们痴迷的相信并且崇拜那台中央电脑,将那个冰冷的机器看作联邦精神之所系,看作伟大前代文明的最后遗存,他们作为看护这种遗存的服务人员,也为之感到无限荣光与骄傲。 This superstition originates from human to the intelligent level worship that oneself can achieve, originates from not during several tens of thousands years charter brilliance the eye-catching deeds, originates from the criterion that the machinery can never make a mistake. The Charter Bureau staff members blindly believe in it, worships it, treats as the family member to believe it generally, therefore they called it: Old thing. 这种迷信来源于人类对自身所能达到的智慧水平的崇拜,来源于无数万年间宪章光辉的夺目事迹,来源于机械永远不会失误的准则。宪章局的职员们迷信它,崇拜它,把它当作家人一般相信,所以他们叫它:老东西。 The senior chief is no exception, he looks the mechanical sentence that on silently the light screen these flash through fast, suddenly in tracing the Xu Le status lost all interests, since the old thing is never willing to determine the status of this fellow, always has he himself precise irreversible logic reason. 老局长也不例外,他默然地看着光幕上那些快速闪过的机械语句,忽然间对于追查许乐身份失去了所有兴趣,既然老东西始终不肯判定这个家伙的身份,总是有他自己精密不可逆转的逻辑原因。 Charter Bureau has an unwritten unspoken rule, this rule as if not conform to the charter the spirit, actually goes down to the heart of this independent body each staff member in this innumerable years, keeping them from resisting does not want to resist. 宪章局内部有一条不成文的潜规则,这条规则似乎并不符合宪章的精神,却在这无数年来深入此独立机构每个职员的内心深处,让他们无法抗拒更不想抗拒。 This rule is: First, the old thing will never make mistakes. Second, if the old thing makes mistakes, please refer to first. 这条规则便是:一,老东西永远不会犯错。二,如果老东西犯错,请参看第一条。 „From entering bureau first day, I was pondering that an issue......” senior chief gave up the ponder, takes up the golf after the chair, the feeling said: „I do not know that actually the old thing does have the life.” “从进入局里的第一天,我就在思考一个问题……”老局长放弃了思考,从椅后重新拿起高尔夫球杆,感慨说道:“我不知道老东西究竟有没有生命。” Cui Judong hears these words, a feeling back coldness, even some cold pains. In fact this probably is each in the Charter Bureau work very long staff, doubts that can have, because bottom deep place that central computer is really seems extremely multipurpose, although has had no mood of user-friendly to show. 崔聚冬听到这句话,感觉后背一阵寒冷,甚至冷的有些痛楚。实际上这大概是每个在宪章局工作很久的员工,都会产生的疑惑吧,因为地底深处那台中央电脑实在是显得太过万能,虽然一直没有什么人性化的情绪展现。 „When the seventh research institute, my doctoral thesis studies this.” Silent a moment later, the Cui Judong silent opens the mouth said: „According to the core logic procedure/program of old thing, with the charter principle that five people of groups design, if it really has some ideological mode that is similar to the carbon base life, it directly from exploding.” “在第七研究所的时候,我的博士论文就是研究这个。”沉默了片刻之后,崔聚冬沉默开口说道:“依照老东西的核心逻辑程序,和五人小组设计的宪章法则,如果它真的产生某种类似于碳基生命的思维模式,它会直接自爆。” As if thought that this was still not enough to stabilize the heart that knocked, Cui Judong has been adding one extremely quickly: „Moreover looked from the philosophy angle, this is the matter that could not convince.” 似乎觉得这样依然不足以安定自己一直在动摇的心,崔聚冬极快地加了一句:“而且从哲学角度看,这是说不通的事情。” „Said is also.” The senior chief coughed gently two, is opening that pair of somewhat soulless eyes, raises the golf to walk toward the office, said: „Moreover what relations...... this and do we have? It is going to survive for several million even over a hundred million years, we actually must die eventually.” “说的也是。”老局长轻轻咳嗽了两声,睁着那双有些无神的双眼,提着高尔夫球杆向办公室外面走去,说道:“而且……这和我们又有什么关系？它将要生存数百万甚至上亿年,我们却终究是要死的。” „I never suspected, even if the entire federation destroyed, the old thing still has existed, until this universe end.” “我从来不怀疑,就算整个联邦都毁灭了,老东西依然将一直存在下去,直至这个宇宙的尽头。” „Such being the case, where we have the qualifications to discuss its matter.” “既然如此,我们哪里有资格去议论它的事情。” ...... …… Also the Charter Bureau staff member of life-long service federation central computer, can discuss this matter probably with ease, because of their life and even the breath, with underground that ice-cold operation machine links, they have the innate intimacy. But if the talk in Charter Bureau office spreads, does not know that will bring in the big disturbance. 大概也只有终生服务联邦中央电脑的宪章局职员,才能如此轻松地谈论这种事情,因为他们的生活乃至呼吸,都与地下那台冰冷的运算机器联系在一起,他们有先天的亲密感。但如果宪章局办公室里的这段谈话流传出去,不知道会引来多大的风波。 In fact Chief Tai and assistants Cui Judong generally speaking, they do not have the ability to investigate thoroughly that seven seconds of issue, does not know halting of suddenly federal central computer, because it, when investigates the Xu Le real status, bumped into one to make it feel that the difficult logical issue, contacted to let the feeling that its mechanical procedure/program some did not adapt to simultaneously fine single. 事实上邰局长和崔聚冬助理也只是泛泛而谈,他们没有能力去查清楚那七秒钟的问题,更加不知道联邦中央电脑的忽然死机,只是因为它在调查许乐真实身份的时候,碰到了一个令它都感觉到困难的逻辑问题,同时接触到了一丝一缕让它机械程序有些不适应的感觉。 Seven seconds halt, the federal central computer restarts, after no one has noticed restarting , when innumerable good procedure statement conclusion instantly, the last terminal...... has a symbolic label that represents the smiling face. 七秒钟死机,联邦中央电脑重启,谁也没有注意到重启后无数行程序语句结束时的刹那,最后一句的末端……有一个代表笑脸的符号标记。
To display comments and comment, click at the button