Story (First Part) of Chapter 25 iron seventh division 第25章铁七师的故事(上) Teacher Du Shaoqing. 师长杜少卿。 Xu Le is also strangely familiar with this name. Before these days, he does not know that the third military region has a not being able to beat iron seventh division, does not know the Teacher who iron seventh divisions called Du Shaoqing. But after warning of Zou Yu in telephone, he has had a natural vigilant feeling to this name. 许乐对这个名字陌生却又熟悉。在这些天之前,他根本不知道第三军区有一个打不烂的铁七师,更不知道铁七师的师长叫杜少卿。但经过邹郁在电话中的警告,他对这个名字已经生出一股天然的警惕感。 Du Shaoqing, these three characters write the skin and bones, is actually flooding the air/Qi of iron bone. Reading is forceful, the characters of three monosyllable notes spit from anybody's lip, as if has some lethality, when including Lan Xiaolong microstrip sorrow intent said at this time, still has this feeling. 杜少卿,这三个字写起来瘦骨嶙峋,却充斥着铁骨之气。念起来更是铿锵有力,三个单音节的字从任何人的嘴唇中吐出来,似乎都具有某种杀伤力,包括兰晓龙此时微带忧意说出来时,依然有这种感觉。 Xu Le silently for a long time. 许乐默然许久。 The name of this Teacher, can make him have so many feelings, is completely the military officer who because that two fierce do not fear, with the tolerance of base to iron seventh division, the impression that the synthesis creates, as if everyone mentioned when this Teacher, the mood will become some non- natures, has the awe from the heart, but...... that is only a Teacher. 这位师长的名字,能够让他生出这么多感触,完全是因为那两名悍不畏死的军官,和基地方面对铁七师的容忍,综合造成的观感,似乎所有人提到这位师长时,情绪都会变得有些不自然,有股发自内心的敬畏感,可……那只是一位师长而已。 In he prepares to Lan Xiaolong inquired the details of iron seventh division, the engaging in a drunken brawl military officers were peaceful, because Zhou Yu carried one glass of liquor at this time, toward corner table of lines, the people are gazing at this peacefully. 就在他准备向兰晓龙询问一下铁七师的底细时,正在闹酒的军官们却安静了下来,因为周玉此时端了一杯酒,向着角落这桌行来,众人安静地注视着这一幕。 The people laughed heartily to drink wine, Xu Le sat alone a corner/horn, this was not deliberately pushes aside, was only the natural demarcation line between teacher and student, moreover these months of both sides were together was not too harmonious. However Zhou Yu this act, actually as if must break through some demarcation line. 众人欢笑饮酒,许乐独坐一角,这算不上是刻意地排挤,只是教官与学员之间的天然界线,而且这几个月双方相处的并不是太融洽。然而周玉此举,却似乎要将某种界线打破。 Zhou Yu is smiling the low body, in front of the small wine glass with Xu Le bumped bumping, said: „These two months, you taught devotedly, in their actually heart also from gratitude, but cannot put aside the face to come.” 周玉微笑着低下身体,与许乐面前的小酒杯碰了碰,说道:“这两个多月,你悉心教导,他们其实心中也自感激,只是放不下面子过来。” Xu Le no longer goes to think the matter that iron seventh divisions, self-ridiculed smiles saying: „Is only the work.” 许乐不再去想铁七师的事情,自嘲一笑说道:“只是工作而已。” Zhou Yu once the research of all-the-way tracking mx machine armor in the husk engineering dept, nature clear Xu Le these two months really used all, oneself complete understanding about the mx machine armor, will teach these military officers. 周玉曾经在果壳工程部里全程跟踪mx机甲的研制工作,自然清楚许乐这两个月真的是倾尽所有,将自己对mx机甲的全部认识,都教给了这些军官。 The federal military the standard course about mx machine armor, the matter that Xu Le handles, the advantage in the federal military, after the effect actually cannot maintain to be very long . 联邦军方本来就没有关于mx机甲的标准教程,许乐所做的事情,利在联邦军方,功效却可以维持到很久以后。 Xu Le visits him to smile, in these two months Zhou Yu did not have too many private contacts with him, his very clear this is the custom that in the military compound certain is unable to state clearly, therefore did not understand why today the opposite party must break this custom. 许乐看着他笑了笑,这两个月里周玉一直和他没有太多的私人接触,他很清楚这是军营里某些无法言明的规矩,所以不理解今天对方为什么要打破这个规矩。 Zhou Yu as if guessed correctly that he is thinking anything, smiles to say mildly: „Immediately must graduate, does not need to manage anything again, regardless of others how, I must thank you.” 周玉似乎猜到他在想什么,温润一笑说道:“马上就要毕业,不用再管什么,旁人如何不论,我总要谢谢你。” „You most do not need to thank my person, by you understanding mx, without these curricula, you can still grasp even immediately.” Xu Le drinks completely in the cup the liquor, the chest slightly feeling was pungent, spat the liquor air/Qi, sipped the lip to say with a smile: „Like you in an institute mobile department like that you first.” “你是最不用谢我的人,以你对mx的了解,就算没有这些课程,你也能马上掌握。”许乐一口喝尽杯中酒,胸口微感辛辣,吐了口酒气,抿唇笑着说道:“就像你在一院机动系那般,你还是第一。” Zhou Yu broke in the cafeteria the invisible boundary, after the moment is silent, a command Xu Le unexpected person also carried the wine glass to walk, this military officer was serious, clinked glasses with Xu Le gently, the sinking sound said: „Area Westwood army special machine armor camp military commanding officer spends little Si...... thanked Instructor permits these two months the labor.” 周玉打破了食堂里无形的分界线,片刻沉默之后,一个令许乐意想不到的人也端着酒杯走了过来,这名军官一脸严肃,与许乐轻轻碰杯,沉声说道:“西林军特种机甲营军事主官花小司……感谢许教官这两个月来的辛苦。” Xu Le is looking at the flowered little Si dark face, is speechless, chest place pungent actually transferred a mildness, he smiles, has not said anything, the liquor that but filled Lan Xiaolong drank completely, accompanied opposite party one cup. 许乐望着花小司黝黑的脸,怔怔无语,胸口处的辛辣却转成了一片温润,他笑了笑,没有说什么,只是将兰晓龙斟满的酒喝尽,陪了对方一杯。 Flower little Si to him officially good a military salute, turned around own table. 花小司向他正式地行了一个军礼,转身回了自己的餐桌。 ...... …… Originally no absolutely irreconcilable hatred, Xu Le and military officers between stiff mood, more is some military compound Litt's atmosphere creates, rapidness that this mood comes, gone also quick. 本就没有什么不共戴天的仇恨,许乐与军官们之间的僵硬情绪,更多是军营里特有的气氛所造成,这种情绪来的快,去的也快。 The military officers have noticed, after the inspection ended, little Instructor permits has not worn that damn sunglasses again, a face smile unexpectedly lovable sunlight is bright, the round trip looks, mask that in the passing classroom that caustic and mean young teacher, deliberately drew. 军官们早已注意到,考核结束之后,小许教官再也没有戴那副该死的墨镜,一脸笑容竟可亲的阳光过于灿烂,往回一看,过往课堂上那个尖酸刻薄的小教官,原来只是刻意画出来的面具。 But in the classroom had come under shame attack, in Xu Le from the theory to the actual combat, shows the strength after perfectly, by the military officers gradually is cast behind. Having this condition is the premise, between Xu Le and military officers silent break, but needs a turning point. Zhou Yu and flowered little Si two people of proposing a toast, then this turning point. 而在课堂上曾经受到过的羞辱打击,在许乐从理论到实战,完美地展现自己实力后,也被军官们渐渐抛诸脑后。有这种状况为前提,许乐与军官们之间沉默的打破,只是需要一个契机。周玉与花小司二人的敬酒,则正是这个契机。 A thin military officer is smiling, said: „The first military region mechanical automation research institute, captain Lin Ai.” 一名身材瘦小的军官微笑着走了过来,说道:“第一军区机械自动化研究院,上尉林爱。” Spoke these words, this captain military officer's in liquor the cup tossed down, salutes then to turn around to depart. 说完这句话,这名上尉军官将杯中酒一饮而尽,敬了军礼便转身离去。 „The second military region 11 automation army corps, major.” “第二军区十一自动化兵团,少校赫雷。” „Federal fleet ring-like base, captain more/complete plug remains.” “联邦舰队环形基地,上尉弥塞留。” Takes this as the start, after having one after another military officer ponders, carries the wine glass to walk to Xu Le to propose a toast, to finally, unexpectedly is 2-3 in groups, the person who the communication toasts is continuous. 以此为发端,陆陆续续有军官沉思之后,端着酒杯走过来向许乐敬酒,到最后,竟是2-3成群,来往敬酒的人络绎不绝。 ...... …… Except for grandly and introduced beyond officially own subordinate unit and military rank, in the process of proposing a toast, Xu Le and military officers each other are silent, do not say a word, but in eyes of both sides is flooding the happy expression, the eye of Xu Le smiles two eyebrow curved moon/month, the both sides vision each other was congenial, the tacit understanding that could not say. 除了隆重而正式地介绍自己所属部队与军阶之外,敬酒的过程中,许乐和军官们彼此沉默,一言不发,只是双方的眼睛里都充斥着笑意,许乐的眼睛更是笑成了两眉弯弯的月儿,双方目光彼此相投,说不出的默契。 Lan Xiaolong has smiled is pouring out wine for Xu Le in side, the wine glass has not idled away, one round proposes a toast, two bottles of strong liquor that he raises have drunk up. 兰晓龙一直微笑着在旁边替许乐斟酒,酒杯从来就没有空过,一轮敬酒下来,他提过来的两瓶烈酒早已喝完。 By the table the crowd disperses gradually, Lan Xiaolong looks at the feeling of being drunk gradually fresh Xu Le, acclaimed one: „Wine doesn't get you drunk...... the friendship of teachers and students, the righteousness of teachers and students, you taught so many federal future mainstay, in the future above the battlefield, should this be how strong capital?” 桌旁人群渐散,兰晓龙看着醉意渐生的许乐,不由赞叹了一声:“酒不醉人人自醉……师生之谊,师生之义,你教出了这么多联邦未来的中流砥柱,日后沙场之上,这又该是多么雄厚的资本？” Does not know that is what kind of mood, making Xu Le think that in the cafeteria was full of a dignified and warm flavor, he drank a about two jin (0.5 kg) strong liquor, the feeling of being drunk had entered the brain, narrowed the eyes to see that not far away these just when the military officers of life peak, are thinking perhaps passed some days again, they will then leave for the frontline with the respective army, in the fight of empire invader during, splashed own warm-blooded, received in exchange for the peace of federal people, these or fat or thin, or the beautiful or ugly facial features, later are not perhaps able to see...... 不知道是怎样的情绪,让许乐觉得食堂里充满了一种庄严而又热烈的味道,他喝了近两斤烈酒,醉意早已入脑,眯眼看着不远处那些正值人生巅峰的军官们,想着或许再过些日子,他们便将随着各自的部队开往前线,在与帝国侵略者的战斗当中,泼洒自己的热血,换取联邦民众的安宁,这些或胖或瘦,或美或丑的面容,也许以后再也无法得见…… Read and this, warm-blooded swamped into his chest. 一念及此,热血涌入他的胸膛。 If changes into other person, perhaps at this time will pound the table, before convening the military officer comes the body, loudly says about the youth, about warm-blooded, about sacrifice and loud and clear words. However Xu Le is only Xu Le, he cannot handle this matter, his silent as always, narrows the eye to look at these military officers, aimed at own mouth the jar, in the remnant liquor the bottle tosses down, in the chest is not carefree, but somewhat is at least happy. 如果换成别的人,或许此时会拍案而起,召集军官来自己身前,大声地说一些关于青春,关于热血,关于牺牲、掷地有声的话语。然而许乐只是许乐,他做不出来这种事情,他一如既往的沉默不语,眯眼望着那些军官们,将瓶子对准了自己的嘴,将瓶中残酒一饮而尽,胸中并不畅快,但至少有些痛快。 However in the cafeteria five military officers, have also sat on oneself small table silent, has not created a disturbance while the tipsy feeling with these military officers mutually, pours out the aspiration, the giving scolding empire son-of-a-bitch, but coldly looks at all these. 然而食堂里还有五名军官,一直都沉默地坐在自己的小桌子上,并没有与那些军官们趁着酒意互相打闹,倾吐心声,痛骂帝国狗崽子,而是冷冷地看着这一切。 Lan Xiaolong is gazing at that side, gathers the Xu Le ear to say in a soft voice: „Five military officers who have not toasted...... are the people of iron seventh division.” 兰晓龙注视着那边,凑到许乐耳边轻声说道:“没敬酒的五个军官……都是铁七师的人。” ...... …… The military officer who comes the iron seventh divisions, naturally cannot propose a toast to Xu Le, but does not know that is the iron seventh division own stern discipline, is other what reason, the five military officer other military officers in that table do not even respond, seems somewhat strange in the cafeteria. 出身铁七师的军官,自然不会向许乐敬酒,但不知道是铁七师自身的森严纪律,还是别的什么原因,那桌上的五名军官甚至连别的军官也不怎么搭理,在食堂里显得有些怪异。 Made the Xu Le shocking not this type of strange atmosphere, but was the reminder of Lan Xiaolong. 令许乐震惊的并不是这种怪异的气氛,而是兰晓龙的提醒。 He thinks that the iron seventh divisions delivered two military officers to arrive at the base to receive training, at this time had projected on the army General Hospital by oneself, has not actually thought that in the base also had the military officers of five iron seventh divisions unexpectedly. 他本以为铁七师只是送了两名军官来到基地受训,此时都已经被自己打到了陆军总医院,却没有想到基地里居然还有五名铁七师的军官。 The federation especially organized an anti-terrorist big exercise, was selective thirty military officers to attend this secret close training, was hopes that these people in future war, can haunch a side war independently, however merely one iron seventh division, then occupied seven quotas! 联邦专门组织了一次反恐大演习,精挑细选出了三十几名军官参加这次秘密的封闭集训,就是希望这些人在将来的战争中,能够独立地撑起一方战局,然而仅仅一个铁七师,便占据了其中七个名额！ How many divisions does the federal military have? An iron seventh division master then occupied 1/5 shares. In the Xu Le heart has the infinite shock, what kind of division is this? The level of training and military qualities of this master powerful to what situation, can have the result that this type startles to want shockingly? Can train such a person of master...... that Teacher Du Shaoqing, is actually what character! 联邦军方有多少个师？铁七师一个师便占据了其中五分之一的份额。许乐心中生出无穷震惊,这是怎样的一个师？这个师的训练水平和军事素质强悍到什么地步,才能拥有这种惊世骇欲的成绩？能够训练出这样一个师的人……那位师长杜少卿,究竟是何等样人物！ Thinks oneself and matter between iron seventh divisions, think oneself just destroyed two iron seventh division future limitless military officers, the Xu Le tipsy feeling somewhat abated unexpectedly, the eye pupil is still bright, actually narrows the eyes is fiercer. 想到自己和铁七师之间的事情,想到自己刚刚毁了两名铁七师前途不可限量的军官,许乐的酒意竟有些消退了,眼眸依然明亮,却眯的更加厉害。 Lan Xiaolong saw his mood, knits the brows to ask: „Don't you know the iron seventh divisions?” 兰晓龙看出了他的情绪,皱眉问道:“你不知道铁七师？” Xu Le shakes the head. 许乐摇了摇头。 Lan Xiaolong thinks that he is not a true soldier, revealed the color of bright becoming aware 兰晓龙想到他并不是一名真正的军人,露出了明悟之色 ...... …… From the narration of Lan Xiaolong, Xu Le knew the iron seventh division shocking history and the especially strange present situation. 从兰晓龙的叙述中,许乐知道了铁七师令人震惊的历史和格外古怪的现状。 The third military region's seventh machinist, the federation's second defense wartime, welcomed a bloody battle in the Westwood replying with an explanation corridor in the past, faces empire three to reorganize the brigade, division in 5460 administrations on-board, the independence completed the inconceivable blockade task, won the precious time for the hovering encirclement of federal large unit, but the seventh division actually paid the enormous price, was fatal, large quantities of personnel losses, basically can say that got buried into that the entire masters in star that filled the blood and gunsmoke...... 第三军区第七机械师,当年联邦第二次防御战时,在西林回明走廊迎来了一场血战,面对着帝国方面三个整编大队,该师在5460行政星上,独立完成了不可思议的阻击任务,为联邦大部队的游动合围争取到了宝贵的时间,而第七师却为之付出了极大的代价,伤亡惨重,大批减员,基本上可以说把整个师都埋进了那个充满了血与硝烟的星球之中…… When conducting reorganizes after the war, died in battle the seventh division completely in battlefield to the company commander from the Teacher, was nearly cancelled the designation. 在进行战后整编时,从师长到连长全部战死在战场上的第七师,险些被取消番号。 However in the meantime, the federal news channel actually broadcast record iron seventh divisions to ambush the live frigid video recording. Stirred the great unrest in the federation, at that time already beginning the veteran association that reveals the might, organized a named angry big parade, directly surrounded the parliamentary mountain and presidential palace. 然而就在此时,联邦新闻频道却播放了一部记录铁七师狙击实况的惨烈录影。在联邦内部引发了轩然大波,当时已经初显威力的老兵协会,组织了一场名为愤怒的大游行,直接将议会山和总统官邸包围了起来。 Under this pressure, the federal military had no other choice but to withdraw the order that cancelled the seventh division designation, then indulged in unbridled propaganda, started to reconstruct, the equipment or the personnel deferred to the absolute trump card the position to dial to delimit, and awarded this/should machinist „iron seventh divisions” title. 在这种压力下,联邦军方不得已撤回了取消第七师番号的命令,转而大肆宣扬,开始重建,无论是装备还是人员都按照绝对王牌的地位拨划,并且授予该机械师“铁七师”的称号。 The honor of iron seventh division spreads shining universe from this, finishes an apprenticeship until army god Li Pifu across the sky, the first military region 17 armored divisions crush the division completely, established the position of federation's first division. But once infinite scenery iron seventh divisions due to the reasons in certain aspects, actually gradual disappearance in the memory of federal people. 铁七师的荣光由此遍耀宇宙,直到军神李匹夫横空出师,第一军区十七装甲师才完全压倒该师,奠定了联邦第一师的地位。而曾经无限风光的铁七师由于某些方面的原因,却逐渐的消失于联邦民众的记忆之中。 „Why is this?” Xu Le is gripping tightly the beverage bottle, listens to narration of Lan Xiaolong, the mood to fluctuate with these blood and iron history earnestly, to the vigilant contradiction of iron seventh division name, changes into disappointed gradually. “这是为什么呢？”许乐紧紧握着酒瓶,认真地听着兰晓龙的讲述,心情随着这些铁血历史波动,对铁七师这个名字的警惕抵触,渐渐化为一丝怅然。 „View are many, is mostly related with the appraisals of 5460 campaigns, the military has many big shot to leave undecided regarding the process of this/should campaign, afterward reconstructed the division under the public opinion pressure, but actually does not want to pay attention again...... seems like this is our scabs.” “说法很多,大部分与5460战役的评价有关,军方有很多大佬对于该次战役的过程一直存疑,后来迫于公众舆论压力重建该师,但却不想再去理会……似乎这是咱们的一个伤疤。” Lan Xiaolong said spookily: „These big shot had died, truth no one of the history knows. However guards for dozens years when the s3 retirement in the iron seventh divisions, lonely is only left over iron seventh division signboard quickly, graduated Du Shaoqing that to arrive at this forgotten corner from an institute......” 兰晓龙幽幽说道:“那些大佬早就死了,历史的真相无人知道。然而就在铁七师在s3养老驻守几十年,寂寞的快只剩下铁七师这个招牌时,从一院毕业的杜少卿来到了这个被人遗忘的角落……” The story of iron seventh division, starts again. 铁七师的故事,再一次开始。 ...... ……