Chapter 20'sfirstclass
第20章第一课Xu Lehas thoughtoneselfare an illiterate person.许乐一直认为自己是个文盲。Hisyoungsterperiodunderforcing of UncleFeng Yu, except forrepairs the electric appliancein the Xianglanmain road and mine tunnel, other spare time, offeredtoHexi Provincegreatlyset up the free library in university. Helearned/studiedmore than200 and machine repairrelatedmicro electroncarefully, the structural design, the materialstudyteaching material, the books of thesehumanitiesclasses, stilllookedevenforcefullymuch, for exampleSchiller'slibretto, for examplefederalancientsong, evenhealsoreadfederaldrawingappreciationto reflect the bigrefined languagewordearnestly.
他的少年时期在封余大叔的逼迫之下,除了在香兰大道和矿坑里修理电器,其余的大把业余时间,都奉献给了河西州立大学的免费图书馆。他仔细地学习了不下两百本与机修相关的微电子,结构设计,材料学教材,就算是那些人文类的书籍,也强行看了不少,比如席勒的歌剧剧本,比如联邦古歌谣,甚至他还认真地阅读过联邦绘画欣赏口鉴大辞词。Buttheseare the unclerequesthimto do, moreoverbrainso manythings, except formachine repair, have had nothingto transform the performance the memory the opportunity.
但这些都是大叔要求他做的,而且脑子里塞的这么多东西,除了机修方面,一直没有什么把记忆转化成表现的机会。
In MeiyuantoZhang Xiaomeng, the loveis always happening above the cafeteria and drill ground, has not looked for the timebackto praise the lovepoetries of thesepraiseeternities. After thatlifeishard and dangerous, possiblyhas not naturally gone to the capitalmetropolisgallery, publishesregarding the view in artistic, in the advantagesevenfewthatapartmentssomeactuallymanygreat pictures, howeverhehad been fired the eyebytheseflowersat that time, does not have the truthnot to have the brainto startto acclaim the impressionist schoolstyleheadlessgrotesque and gaudy......
在梅园里对着张小萌时,恋爱总是发生在食堂与操场之上,没找着时间背颂那些传颂千古的爱情诗歌。其后的人生更是一路艰险,自然没有可能去首都大都会画廊,发表一下自己对于艺术方面的看法,利七少那间公寓里倒是有不少名画,然而当时他已经被那些花朵灼烧了眼睛,也没道理无头无脑地开始赞叹印象派画风的光怪陆离……Whatis most essentialishehas not gone to schoolproperly, the federationfor the free educationbenefits that the orphansprovide, was long ago thrownbyhimone side. But the Ministry of Defensemachine repairofficer who hehopeswholeheartedlytakes a test, does not have the opportunityto test, thereforeuntil now, hisbodyis a diplomadoes not have.
最关键的是他没有正经上过学,联邦为孤儿们提供的免费教育福利,早在很久之前就被他扔到了一边。而他一心盼望的国防部机修士官考试,又没有机会去考,所以时至今日,他的身上还是一张文凭都没有。Without the person of diplomais the illiterate person, thisisfederalmost peopleincludes the Xu Leview.
没有文凭的人就是文盲,这是联邦绝大多数人包括许乐自己在内的看法。Thereforehenearlyhas been deriving the nutrient of knowledgetoall aroundgreedily, in the two years the time, inPear Flower University, in the research institute, in the clear watercompany, in the engineering dept, hetowardtheseprofessors, Tai Zhiyuan, Bai Yulankeepsstudying, will be placedin the position of goodstudentvery muchhonestly.
所以他一直近乎贪婪地向四周汲取着知识的养分,这两年多时间,在梨花大学,在研究所,在白水公司,在工程部,他向着那些教授,邰之源,白玉兰不停地学习着,很老实地将自己摆在好学生的位置上。
The fellow who does not have the diplomachangesnow, actuallybecomes the Ministry of Defenseteacher, thischangemakeshimsomewhat unable to respondfor a while, is very difficultto adapt.
一个没有文凭的家伙如今摇身一变,却成为了国防部的教官,这种变化让他一时有些反应不过来,很难适应。
......
……Receiving trainingmilitary officers who in the trainingbasesit respectfully, is very difficultto adapt to the teachers of oneselfthesepeople, unexpectedlyis an ageseems likealso to be small, ordinaryordinaryto the fellow who is unable to gaze.
作训基地里正襟危坐的受训军官们,也很难适应自己这些人的教官,居然是一个年纪看上去比自己还要小,平凡普通到无法注视的家伙。
The baseis not the military academy, thesemilitary officersare not the generalmilitary academylive, theythrough the outstanding person who the federalanti-terrorist exercisechooses, althoughin the classroom, they are still maintaining the strictdiscipline, satunusualstraight, butin the eyeeyebrowis passing a feel alienateddesolateflavor, finallyforms the look that is calledto disdain, went toabove the platform.
基地不是军事学院,这些军官也不是一般的军校生,他们都是通过联邦反恐演习所挑选出来的佼佼者,虽然在课堂上,他们依然保持着严明的纪律,坐的异常笔挺,但眼睛眉毛里都透着一股疏离冷淡的味道,最后汇成了叫做不屑的神色,投向了讲台之上。
A youngfinal assemblybasetechnical officer, was sentto give itselfunexpectedlytheseexperiencedsoldierexplanations, the controlmain point of federal latest mxmachinearmor!
一个年纪轻轻的总装基地技术军官,居然被派来给自己这些久经沙场的军人讲解,联邦最新式mx机甲的操控要领!Becausehonorable deed of machinearmorprominentfunctionas well asthatarmygodold gentleman'sinplanetlandingfield army, threebigmilitary academies, are the Westwoodmilitary academies, the position of mobiledepartmentis always highest, the logistics supportor the teacher strength, were placed the first place. The military officers of receiving training, were requestedto studythatvideo clipforcefully, studies thoroughly the anti-terrorist assaultarraytwomonths, finallyhas been informed, theymuststartto study the federalnew-stylemxmachinearmorcontrolimmediately. Thisis an enormousgoodnews, becausethey are very clear, revolutionarymxmachinearmormeansanythingto the futurewar, last month the final assemblybasejuststartedto include the productionsequencemx, theydefinitelyaremilitary'sfirstgroup of mxpilots.
因为机甲在行星登陆野战军中的显赫作用以及那位军神老爷子的光荣事迹,无论是三大军事学院,还是西林军校,机动系的地位向来最高,后勤保障还是师资力量,都被放在首位。受训的军官们,被强行要求学习那段录像,研习反恐突击阵列两个月,终于得到通知,他们马上要开始学习联邦新式mx机甲操控。这是一个极大的好消息,因为他们都很清楚,革命性的mx机甲对将来的战争意味着什么,上个月总装基地刚刚开始将mx列入生产序列,他们肯定是军方第一批的mx机师。Thisglory and pressure, makingthemfilltotoday'scurriculumyearnedwithexcitedly, theythinktoday attended classdefinitelywas the professor of firstmilitary academymobiledepartment, orwas the federalmilitarystrengthmost terrifyingtrump cardpilot, whoknows that camesuchyoung peopleunexpectedly.
这种荣耀与压力,让他们对今天的课程充满了向往与兴奋,他们本以为今天来上课的肯定是第一军事学院机动系的教授,或者是联邦军方实力最恐怖的王牌机师,谁知道竟来了这样一个年轻人。It is expected thatwith the disparity of reality, making the mood of military officerssomewhatirritable, in the heartverynaturalhad the resistance.
预想与现实的差距,让军官们的心情有些烦燥,心中很自然地生出了抵触情绪。
......
……Ministry of Defensehas not prepared the lesson plan, butgave a Xu Letopic. Butattainsthistopictime, Xu Lewas calmer, althoughheknowsoneselfdefinitelyare not an outstandingteacher, butmentionedmxmachinearmor, probablyentirefederationtrulyno onemore familiar. Thinks ofthis point, heunderstands how indistinctly the federationpreparesto use itself, makes the best use of the time, is the armytrainsa group ofefficientmxpilots, trulyis the presenturgent matter.国防部没有准备教案,只是给了许乐一个题目。但拿到这个题目的时候,许乐的心情平静了很多,他虽然知道自己肯定不是一名优秀的教官,但说起mx机甲来,大概整个联邦确实没有谁比自己更熟悉的了。想到这一点,他才隐约明白联邦准备怎样利用自己,抓紧时间,为军队培训一批得力的mx机师,确实是现在的当务之急。Henoticedunder the platform the visions of thesemilitary officersdifferences, but did not care, was restrained the classroomdiscipline, thesemilitary officersno onedareto shout and wrangleabsolutely, caused troublein the classroom, the keywas the discussiontime of stayinglittle while, perhapssomewhatwill be troublesome small.
他注意到了讲台下这些军官们异样的眼光,但并不在意,受制于课堂纪律,这些军官绝对没有人敢大呼小叫,在课堂上闹事,关键是呆会儿的讨论时间,恐怕会有些小麻烦。Hopes the Zhou Yustayinglittle whilecanhelp, helooks at the face of classroomfrontZhou Yuthatsmile, cannot bearsmile, at oncecollects the happy expression.
希望周玉呆会儿能帮帮忙,他看着课堂前方周玉那张微笑的脸,忍不住笑了笑,旋即敛去笑意。Heskids the touchingball under thumb, adjusted the machinearmorshoulderstructure drawing on illuminant shield, saidearnestly: „When conducts the output power, youmustpay attention to the shouldervalvevaluevaluejump, the mxsupervisory system, likehas the systemoldlike that placesin the head, butis oversizedas a result of the presentinstantaneousload, the balancedcompass may be affected, thereforerequestsyourcontrols to be slighter, mustcoordinate the shouldervalvevalue the digit.”
他滑动大拇指下的触摸球,将光屏上的机甲肩部结构图调了出来,认真说道:“在进行功率突变的时候,你们要注意肩部阀值数值的跃升情况,mx的监控系统,如同旧有系统那般,安置在头部,但由于现在的瞬间加载过大,平衡罗盘可能会受影响,所以要求你们的操控要更加细微,必须配合肩部阀值的数字。”In the underground base of huskengineering dept, hedoes not know that has triedmanymachines, moreoveron the oldmoon/monthbasewithfight of Li Fengzi, had a deeperunderstandingregardingthisnew-stylemachinearmor, words that at this time said that without a doubtwas very rareexperience, because justhewas clear, the tone that thereforespokeappearedaffirmed, nearlyinsubstantivefillingduck.
在果壳工程部的地下基地里,他不知道试过多少次机,而且在旧月基地上与李疯子的交手中,对于这台新式机甲有了更深一层的认识,此时说出来的话,毫无疑问是非常难得的经验,但正因为他非常清楚,所以说话的口气显得十分肯定,近乎于直接性的灌鸭。Thistonemakes the military officerslisten, somewhatis grating, whenparticularlytheyseeXu Le on platform, has startedto decompose the mxmachinearmortactical maneuvercarefully, when the elder brothersameregardedinitially, thisdisaffectionthenaccumulates the extreme.
这种口吻让军官们听着,却有些刺耳,尤其是当他们看到讲台上的许乐,已经开始细致地分解mx机甲战术动作,把他们当初哥一样看待时,这种不满便积累到了极点。
When the end of course of thisstructural system, Xu Lehas not saidanythingwith great difficultywith enough time, a military officerwhole facestoodseriously, toplatformonhe, was sayingunrestrained/no trace of politeness: „Idoto the tactical maneuver that yousaida moment agoflew in circlesrecordcompletely, Ithinkyousaidis wrong.”
好不容易这一节结构系统的课程结束,许乐还没有来得及说什么时,一名军官满脸严肃地站了起来,对着讲台上的他,毫不客气地说道:“我对你刚才所说的战术动作做了翔尽的记录,我认为你说的都是错的。”Ilovemymaster, Ilove the truth, butthismilitary officer'squestionis not the discussion, is more likecriticizes, machinearmormovementmain point that becauseXu Letoldin their opinion, is completely at sixes and sevens, withthemin the pastin the tactical maneuver that inthreebigmilitary academieslearned/studied, is unable to form a complete set, theyare unable to imaginesuchcontrolmachinearmor, will present the bigtrouble, in the subconsciousnessto the Xu Leimpressionbecameworse, thought that thispersonhad knownaboutmxmachinearmorprobably, butdefinitelyhad any bigbackground, took the method, canbecome the teacher of theseperson.
吾爱吾师,吾更爱真理,但这名军官的问话并不是讨论,更像是指摘,因为许乐所讲述的机甲动作要领在他们看来,完全是乱七八糟,和他们当年在三大军事学院里学习的战术动作,根本无法配套,他们无法想像这样操控机甲,会出现多大的麻烦,下意识里对许乐的观感变得更差,觉得这人大概对mx机甲有所了解,但绝对是有什么大背景,走了门路,才能成为自己这些人的教官。„Mistakewhere?”Xu Leloosenscloses the finger of illuminant shield, looksearnestlythatkept a serious look the military officer.
“错误在哪儿?”许乐松开关闭光屏的手指,认真地看着那个表情严肃的军官。„E3rotationandlateralslipperystep, the instruction that ifaccording toyousaid conducts, onlypossiblyfalls a bigtumble.”Thatmilitary officerloathesis looking atXu Le, „in my opinion, youhave not operatedmachinearmorprobably, people like you, howto have the qualificationsto teachus?”
“e3回转和侧向滑步,如果按照你所说的指令进行,只可能摔一大跤。”那名军官厌恶地望着许乐,“在我看来,你大概从来没有操作过机甲,像你这样的人,怎么有资格来教我们?”Xu Lelowers the headto think, said: „Machinearmor of mseries, Ihave contactedthreetimes.”许乐低头想了想后说道:“m系列的机甲,我接触过三次。”Such remarks, the entireconference roomimmediatelyin an uproar, in the fieldsthesefederalmilitarymost outstandingmilitary officers, someare not the machinearmorcampfamily backgrounds, buthad attended a Westwoodround of war between these ten years, is familiarwithfederalmilitarymachinearmor, evensomemilitary officersslept...... resulttheirteachersactuallyonlyto openthreemmachinearmorinmachinearmordaily!
此言一出,整个会议室顿时一片哗然,场间这些联邦军方最优秀的军官,有些并不是机甲营出身,但都曾经参加过这十年间的西林轮战,对于联邦军方机甲非常熟悉,甚至有的军官曾经天天在机甲里睡觉……结果他们的教官却只开过三次m机甲!Xu Lehas not paid attention toclamoring in conference room, takes the electrography in hand, drew an illegiblestructure drawingon the terminalscreenfast, demonstratesabove the illuminant shield, is pointing at the blueprint on illuminant shieldandside the precisenumber, said: „E3revolves and lateralslipperystep, ifaccording tomesaidsuchdoes, canachieve the besteffectabsolutely, as forwrestling that you said that Ilooked that is impossibleto happen.”许乐没有理会会议室里的喧哗,拿起手中的电笔,快速地在终端屏上画了一幅潦草的结构图,显示在光屏之上,指着光屏上的图纸和旁边精确的数字,说道:“e3回旋和侧向滑步,如果按照我所说的那样做,绝对能够达到最好的效果,至于你所说的摔跤,我看不可能发生。”Station the military officercoldlyis looking athim, saidunrestrained/no trace of politeness: „Do youwantto overthrow the teaching materials of threegraduate schools?”
站着的军官冷冷望着他,毫不客气地说道:“你把三大学院的教材都想推翻?”„Ihave not thoughtthis point, butspeaking ofmx, Ithinks that youshouldlisten tomyopinion, after allIam a teacher.”
“我没有想过这一点,不过说到mx,我想你们应该多听听我的意见,毕竟我才是教官。”Xu Leis not a person who is easyto lose one's temper, althoughthesemilitary officersare extremely impolitetohim, buthedoes not have the toodeepfeeling, butthinksat heartMinistry of Defensegivesownduty, thinks that closing on of Westwoodfrontlineempirearmy, hisbrowwrinkled, thought that thesefederationsrely onfor the military officer of pillar, howis such a -track mind, does not wantto understand that amongcompletelytwobiggestdifference, thereforehisthese wordsseemsomewhatserious.许乐不是一个容易动怒的人,虽然这些军官对着他极不客气,但他也没有太深的感觉,只是心里想到国防部交给自己的任务,想到西林前线帝国军队的进逼,他的眉头皱了起来,觉得这些联邦倚为柱石的军官,怎么都是如此的死脑筋,完全没有想明白二者之间最大的区别,所以他的这句话显得有些严肃。„Ido not think that youare qualified forourteachers, Iwill respondto the higher authority.”Thatmilitary officersinkingsoundsaid,simultaneouslysomeall aroundalsomanymilitary officersstood, disdainlooked atXu Leone, is aboutto leave the conference room.
“我不认为你有资格做我们的教官,我会向上级进行反应。”那名军官沉声说道,同时四周也有很多军官站了起来,不屑地看了许乐一眼,便准备离开会议室。„Iknow why the standardtactical maneuver of mxmachinearmor, will makeyoufeelabsurd.”
“我知道为什么mx机甲的标准战术动作,会让你们感到荒谬。”Xu Lesilentmoment, suddenlynarrows the eye saying: „Becauseyouforgotstupidly a matter, mxmachinearmorandyourcommonly usedmmachinearmorcompare, is a brand-newsystem. Ifyousatisfiedyourpastthing, wantsthesegadgetto comemxdepending onrecord/native placeoncehas studied, looked likeprepareswithriding the method of bicyclecomes the automobile, thiswas the trulyabsurdidea.”许乐沉默了片刻,忽然眯着眼睛说道:“因为你们愚蠢地忘记了一件事情,mx机甲和你们常用的m机甲比较起来,是一个全新的系统。如果你们满足于自己过去的东西,想凭籍曾经学过的那些玩意儿来开mx,就像是准备用骑自行车的方法来开汽车,这才是真正荒谬的想法。”Thattaking the leadmilitary officerbodyslightlyonestiff, actuallystillturns toward the entranceto walk. Heon the faces of thesemilitary officersactuallyflashed throughdoubtsbehind, in the subconsciousnessslowed down the footsteps.
那名领头的军官身体微微一僵,却依然向着门口走去。只是他身后那些军官的脸上却闪过一丝疑惑,下意识里放慢了脚步。Xu Leno longerlooks atthesepeople, with the quickestspeedhandpaintedseveralstructureschematic diagrams, markedseveralextremelycomplexnumbers, looksmilitary officer who under the platformis still sitting, said: „The order that Ministry of Defenseexplainsis urgent, therefore since Ihave not saidfrom the foundationfrom the beginning, is thinkingyoushouldbe ableto be clear aboutthese, but, youstilldo not have the psychologyto prepare, controls a monster, Icometo dissectwithyouthismonster.”许乐不再看着这些人,用最快的速度手绘了几张结构草图,标明了几个极为复杂的数字,望着讲台下依然坐着的军官,说道:“国防部交待的命令紧急,所以我一开始并没有从基础讲起,想着你们应该能清楚这些,但没有想到,你们依然没有心理准备,去操控一个怪物,那我就来和你们解剖一下这个怪物。”„Instantaneousfourtimes of powers, the dualcontrolsystems, fill the fluidreplacecontrolcabinto design, the remote precisiondrasticallyreduces, alldesignsfrom the nearbodyunrestrictedwar, thisaremx, an absurdmonster.”
“瞬间四倍功率,双重操控系统,灌液替换操控舱设计,远程火力大幅削减,一切的设计从近身超限战出发,这就是mx,一个荒谬的怪物。”Xu Leis pointing atthatseveralvalues on illuminant shield, said: „New-styleadsauto-adaptedsuspension system, cansolvecertainperson'spreviousworries, butthisneedyourmanually controlledcoordination. The twin engineto the instantaneousexplosive force that the sphericaljointexerts, the movement that before canletmxmakesyou , unable to imagine.”许乐指着光屏上的那几个数值,说道:“新式的ads自适应悬挂系统,可以解决某些人先前的担心,但这需要你们的手控配合。双引擎给球状关节施加的瞬间爆发力,可以让mx做出你们以前根本想像不到的动作。”„Wecome to see the clkvalue and clsvalue, inmyhanddoes not have the concreteparameter of previousexperiment, butin the testing, has confirmed......”
“我们来看一下clk值和cls值,我手里没有上次实验的具体参数,但在试机中,已经证实……”„The stability under ultrafrequencycondition, herehas the wavevaluegraphto analyze......”
“超频状态下的稳定性,这里有个波值图表可以分析一下……”
......
……A halfhourin the Xu Learidexplanationsoundin the past, heardthesemxmachine The most detaileddecompositiondataobviously, the military officers in conference roomrecordearnestly, the military officers who thesestoodsomewhatstopped the footstepsawkwardly, theydiscoveredat this timefinally, howon the platformthatteacherdid not know the practicelevel, buttruly was very seemingly thoroughregarding the cognition of mxmachinearmor, theseparametersandrelatedtactical maneuvers that mentions, as ifreallycancoordinate.
半个小时就在许乐微显枯燥的讲解声中过去,听到这些mx机甲最详细的分解数据,会议室的军官们认真地记录着,那些站起来的军官们有些尴尬地停住了脚步,他们此时终于发现,讲台上那名教官不知道实践水平如何,但对于mx机甲的认知看上去似乎确实十分透彻,所提到的那些参数和相关的战术动作,似乎真的可以配合起来。„Thisisbrand-newmachinearmor, needs the brand-newpilot, thisis the realreason that Iam the teacher.”Xu Leis narrowing the eye, took a fast look aroundmilitary officers in conference room, said: „The teaching materials of threebigmilitary academies? Iunderstandsuddenly,Ministry of Defensegivesmydutyoverthrowstheseteaching materialsprobably.”
“这是一台全新的机甲,需要全新的机师,这就是我来做教官的真实原因。”许乐眯着眼睛,扫视了一遍会议室里的军官们,说道:“三大军事学院的教材?我忽然明白,国防部给我的任务大概就是推翻这些教材。”In the conference room a peace, can only hearhissound.
会议室里一片安静,就只能听到他的声音。„Isaida moment agoIhave only contactedmachinearmor of threemseries, yourmanypeopledefinitelysomewhatdisdaintome, thought that my teachermay not believe.”
“我刚才说我只接触过三次m系列的机甲,你们很多人肯定对我有些不屑,觉得我这个教官非常不可信。”Hestopped the moment, thensaid: „Perhaps youdo not know,bygetting upto contactmxmachine A time, Idefinitelyaminthisfederationmostthatfellows.”
他停顿了片刻,然后说道:“但你们或许不知道,论起接触mx机甲的时间,我肯定是这个联邦里最多的那个家伙。”Inhuskengineering deptundergroundkilledmore than half a yeartime, speaking of the understandingnew-stylemxmachinearmor, in the entirefederation, mustbeXu LeandShang Qiuthesetwopeopleprobablyis clearestcomprehensively, becausetheyafter the research and development of certainkey places, the unitsystem of entirestagemachinearmoris they are also coordinatingcompletion, but as forspeaking ofactual combat to machinearmorunderstoodfirst-hand,Shang Qiuis unable to place on a parwithXu Le.
在果壳工程部的地下熬了大半年时间,说到对新式mx机甲的了解,整个联邦之中,大概就要属许乐和商秋这两个人最为清晰全面,因为他们除了某些关键部位的研发之后,整台机甲的总成系统也是他们配合着完成,而至于说到实战中对机甲的第一手了解,就连商秋都无法与许乐相提并论。InMinistry of Defensedoes not have the truefool, PhiladelphiaLi Familythatold gentlemanis not an idiot, theymustdisplay the most perfectsituation the Xu Levalue, the presenttemporary arrangements, without a doubtare the bestchoice. Xu Ledoes not have the leeway of rejection, heis also willingfor the promotionfederationmilitarybattle efficiency, to greet the empireaggressionto makeoneselfcontribution, thereforehas not worked ashim of teacher, todayis attemptingarroganttenderair/Qi that suppressesthesemilitary officers.国防部里没有真正的傻子,费城李家那位老爷子更不是蠢货,他们要将许乐的价值发挥到最极致的地步,眼下的临时安排,毫无疑问是最好的选择。许乐没有拒绝的余地,他也很愿意为提升联邦军方战斗力,迎接帝国侵略做出自己的贡献,所以从来没有当过教官的他,今天尝试着打压掉这些军官的骄娇之气。Goes down the platform, hewas sayingtoZhou Yu in severalanything, then the clipbegins the electrical document, left the conference room, looked that has not looked atthesemilitary officeroneeyes.
走下讲台,他对着周玉笑着说了几句什么,便夹着手里的电子文档,离开了会议室,看也没有看那些军官一眼。„Zhou Yu, do youknowthisproudfellow?” The military officerslook atZhou Yuto ask: „Thisfellow the technicalmanager who is loaned outfrom the husk.”
“周玉,你认识这个骄傲的家伙?”军官们看着周玉问道:“这家伙是不是从果壳借调过来的技术主管。”
The lengthenedfirstclass, makingthesemilitary officersrealizeclearlyXu Leregarding the thoroughunderstanding of mxmachinearmor, theirclearZhou Yuhad carried out the entirematerialplanin the huskengineering deptin addition, verynaturalassociatedtohuskcompany that researched and developedmx.
加长的第一课,让这些军官真切地认识到许乐对于mx机甲的透彻了解,加上他们清楚周玉曾经在果壳工程部执行过全材计划,很自然地联想到了研发mx的果壳公司。„Nowshouldnotin the husk.”Zhou Yusilentmoment, thought that the fight of cardQipeak is also athalfsecuritycondition, butresearches and developsmxmachine A matterno longerto needto keep secret, after thinking, stands up, in the military officerstoconference roomsmiles saying:
“现在应该不在果壳了。”周玉沉默了片刻,心想卡琪峰的战斗还处于半保密状态,但研发mx机甲的事情已经不再需要保密,想了想后,站起身来,对会议室里的军官们微笑说道:„HecalledXu Le, mainresearch and development of mxmachinearmor.”
“他叫许乐,mx机甲的主要研发者。”
......
……mxmainresearch and development, thisnameis representinganything, when theseonce the outstandingmilitary officernaturewere clear in the majormilitary academieshas studied, associatesto the age of thisperson, the shock, feeling that browgraduallydispersing of slightlywrinkleis not willingto believe.
mx的主要研发者,这种称呼代表着什么,这些都曾经在各大军校里学习过的优秀军官自然清楚,联想到此人的年龄,震惊之余,微皱的眉头渐渐散开不肯相信的感觉。„Anotherresearch and developmentcompared withhisalsoat the worst is several years old, is the woman.”Zhou Yusaidwith a smile: „Makesresearch and developmentexplainmxpersonally, Ithink that thisopportunityis very rare.”
“另一个研发者比他也大不了几岁,还是位女士。”周玉笑着说道:“让研发者亲自来讲解mx,我认为这种机会很难得。”„Evenhe is really research and development of mxmachinearmor, buteventuallyis not a soldier, inbattlefieldtruetactical maneuverandcontrol, how will heteach?”Thatseriousmilitary officerwalkedfrom the entrance, sneerswas saying: „Is just an armchair strategist.”
“就算他真是mx机甲的研发者,但终究不是军人,战场上真正的战术动作和操控,他怎么会教?”那名一脸严肃的军官从门口走了回来,冷笑着说道:“只不过是纸上谈兵罢了。”
......
……
The trainingbasehiddenin the luxuriantmountain, only then, Xu Lehas not ravelled the concreteposition, after allheis not the career militaryfamily background, takes the special planeto comeonthis'sroad, onlydepending on the position and mountain range of Suntrend, is unable to locateaccurate. After finishing attending the firstclass, hearrives on the stand of basebigdrill ground, puts down the electronicdraft in hand, sat, falls intosilent.
作训基地隐藏在莽莽大山之中,直到此时,许乐还没有弄明白具体的方位,毕竟他不是职业军人出身,乘坐专机来此的路上,仅凭太阳的方位和山脉的走向,无法精准定位。上完第一课后,他走到基地大操场的看台上,放下手中的电子文稿,坐了下来,陷入沉默。
The presidentsigned the decree of special pardon, hesignedMinistry of Defensethattwolightindenture of sale of person into servitude, was delivered to thisremotebase, helightscigarette, narrows the eyeto look on the drill ground the insanelongweed, somehow, thought ofthesesceneries outside beautiful womandetention barrackswindowunexpectedly.
总统签了特赦令,他签了国防部那两张薄薄的卖身契,然后被送到了这个偏远的基地中,他点燃一根烟,眯着眼睛看着操场上疯长的荒草,不知怎的,竟想到了倾城军事监狱窗口外的那些风景。Ifoneselfareteachesthesemilitaryto imprisonto studymxmachinearmoragain, canbe better than to teachtoday'sthesemilitary officers? He is so somewhat thinkingabsurdly.
如果自己是教那些军事重囚来学mx机甲,或许会比今天这些军官们更好教一些吧?他有些荒唐地这般想着。Characterheavycommitment of Xu Le, sincesigned the indenture of sale of person into servitude, hewill then completethismatter, thereforeis going against the conscience, actsindifferentlyin the conference room, is simulatingprestigiousthesethings, howeverhewas clear,onlydepending ononeselfunderstanding the mxmachinearmor, andbeing insufficientmakesthesemilitary officersreallylower the head.许乐的性格首重承诺,既然签了卖身契,他便会把这件事情做好,于是逆着自己本心,在会议室里扮演出冷漠,模拟着威望这些东西,然而他清楚,仅凭自己对mx机甲的了解,并不足以让那些军官们真的低头。
The teacher and studentare the inbornenemy, the pressurebig, resistancethenbig, butXu Lethisteacherwas younger, butthesestudents were also too aggressive.
教官与学生是天生的敌人,压力有多大,反抗便有多大,只不过许乐这个教官年轻了些,而那些学生又太生猛了些。Thesesoldiershave the schoolbackground, in the respectivearmyhas been the basic unitcommander, the stiffwaistin the conference roomsits, cansit the flavor of war, theseyearskill the enemyinnumerablyat a Westwoodround of war, infixes the prideandcruelinbone, andoccupation.
这些军人都有学院背景,在各自的部队里早已经是基层指挥官,在会议室里挺直腰身一坐,就能坐出金戈铁马的味道,这些年在西林轮战杀敌无数,更有一股深植于骨头里的骄傲与暴戾,而且职业。Thinks that the occupationtwocharacters, Xu Lecould not bearlick the lip, cursedseveralanythingin a low voice, the occupationoftenmeansstodgily, means the bureaucrat. The bureaucrat of governmentandmilitary, canlookfromthismatter,had researched and developedsuccessfulnewmachinearmorobviouslylast year, finallyfrom the assemblyto the training, towedsix monthsunexpectedly!
想到职业两个字,许乐忍不住舔了舔嘴唇,低声咒骂了几句什么,职业往往就意味着死板,意味着官僚。政府与军方的官僚,从这件事情当中就能够看出来,明明去年已经研发成功的新机甲,结果从装配到训练,竟然足足拖了半年时间!Heafterleaving prisonthinks that the federationhas trained the innumerableskillfulmxpilots, where the resulthas thought that but alsowantsto handlethismatter. Smokescigaretteruthlessly, Xu Lestands up, walkstoward the dormitory, thought the person who the young masterIkillsare not less than you, mustput together the imposing manner, I have to installto giveyouto look.
他在出狱之后本以为联邦已经训练了无数技术熟练的mx机师,结果哪里想到,还要自己来做这个事情。狠狠地抽完一根烟,许乐站起身来,向着宿舍走去,心想小爷我杀的人也不比你们少,要拼气势,我也只好装出来给你们看一看。
......
……
To display comments and comment, click at the button