OC :: Volume #2 上林的钟声

#237: Cannot defeat

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 176 cannot defeat 第176章不可败 Vice-minister Zou final these words, finally disclosed pressure that he bears, however this tremendous pressure, can actually these words successfully pass the burden the body of Xu Le, after he puts down the telephone, silent was very long, starts itself in the work of husk engineering dept. 邹副部长最后这句话,终于透露了一丝他所承受的压力,然而这道巨大的压力,却又能过这句话成功地转嫁到了许乐的身上,以至于他放下电话后,沉默了很久,才重新开始自己在果壳工程部的工作。 The research of federal new generation mx machine armor is the husk engineering dept is always proceeding alone, but failed after afterward, the federal academy of science discovered very much rapidly the opportunity is not missed in this matter, after seizing the core data of Professor Shen, the development of machine armor had been divided into two factions naturally, competition of both sides will also be indirect will affect the federal presidential election, chip that regardless of which will not allow to give up. 联邦新一代mx机甲的研制工作一向是果壳工程部在单独进行,只是后来失败之后,联邦科学院很迅速的发现了这件事情里的可趁之机,攫取了沈老教授的核心数据之后,机甲的研制早已天然分成了两个派系,双方的竞争又间接会影响到联邦的总统大选,无论哪一头都是不容放弃的筹码。 The both sides competition has hidden under the water surface actually, was only because of Xu Le this variable, an academy of science side felt anxious, will have that conflict in rainy night, suspended in this competition the floor. 双方彼此间的竞争其实一直都隐藏在水面之下,只是因为许乐这个变数,科学院一方感到了焦虑,才会有雨夜中的那一场冲突,将这种竞争摆到了台面上。 In that conflict, Port garrison command Unit 8384 presents the order of Ministry of Defense, took over the security work of husk engineering dept officially, after this event, both sides tore to pieces the face officially. 在那次冲突中,港都警备区8384部队奉国防部的命令,正式接手了果壳工程部的保安工作,在这次事件之后,双方正式撕破了脸。 Xu Le was clear when the role that in the mx development plays no longer is a secret, but side so many federal soldier protects now, he was feeling slightly some are not free, thought that relaxed, has the federal military, or at least is military part of strengths stands in his behind, this steadfast feeling was past he not feelings resembles. 许乐清楚自己在mx研制中所起的作用不再是一个秘密,但现在身边有那么多的联邦军人保护,他在稍微感觉有些不自由之余,却又觉得心情放松了许多,有联邦军方,或者说至少是军方一部分力量站在他的身后,这种踏实感是以往的他所不感想像的。 The military gives loyalty to the president and federation, the monitoring of innumerable year of history and charter, can guarantee that this loyalty will not dope other thing absolutely. But after all is one huge and system of privilege, therefore the interior is still the mountain top stands in great numbers, relying on various greater military areas or is being the past war combat unit divides, was divided into several big influences. 军方效忠于总统与联邦,无数年的历史与宪章的监控,都能保证这种忠诚绝对不会掺杂别的东西。但毕竟是一个庞大而特权的体系,所以内部依然是山头林立,依循着各大军区或者是当年大战时期的作战部队分划,分为了几大势力。 In these army influences, the position is most special aloofly, naturally is the federal outer space battleship force that is led by that Samsung female general, four reorganize ship group going on patrol in the tranquil universe stars, independence and nature. 在这些军队势力中,地位最特殊超然的,自然是由那位三星女上将率领的联邦太空战舰部队,四个整编舰群巡游在宁静的宇宙星辰之中,独立而自然。 In addition the federal military has four greater military areas, equips advanced, strength most powerful naturally guards the s1 star first military region, as well as locates and under the fourth military region with empire stalemate year to year. 除此之外联邦军方拥有四大军区,其中装备最先进,实力最为强大的自然是驻守s1星球的第一军区,以及常年处与与帝国对峙状态下的第四军区。 Often thinks that the military deployment of federation, as Xu Le of Eastwood orphan, will then surge at heart some complex mood, Eastwood Grand District is also the federal component, however on Eastwood Star actually only then a garrison command, a desolated Resource Star department, does not have empire such terrifying foreign enemy , the federation will not take seriously Eastwood no wonder. 每每想到联邦的军力部署,身为一名东林孤儿的许乐,心里便会涌起一些很复杂的情绪,东林大区也是联邦的组成部分,然而东林星上却只有一个警备区,一个荒芜的资源星系,又没有帝国那样的恐怖外敌,也难怪联邦会如此不重视东林。 Now has stayed side Xu Le, is headed by Major Lan Xiaolong an armored combat battalion, subordinates in Unit 8384. 如今一直停留在许乐身边的,是一个以兰晓龙少校为首的装甲战斗营,隶属于8384部队。 Unit 8384 actually is the first military region land-based independent 17 armored divisions, is an elite division that has the glorious tradition, is special in the position of federal military, because army god Li Pifu was to then stem from this army in the past, was once leading this armored division, in the war between empires, created myths. 8384部队其实便是第一军区陆基独立十七装甲师,是一个拥有光荣传统的王牌师,在联邦军方的地位特殊,因为军神李匹夫当年便是出自这个部队,曾经率领着这个装甲师,在与帝国间的战争中,缔造了一个又一个的神话。 Many years ago, Li Pifu leaves 17 armored divisions, the meteoric rise becomes the federal military to command, finally after living in seclusion, Ministry of Defense and first military area command headquarters, how regarding arrange 17 armored divisions, felt the infinite worry. 很多年前,李匹夫离开十七装甲师,青云直上成为联邦军方统帅,最后隐居之后,国防部及第一军区司令部,对于如何安排十七装甲师,都感到了无穷的苦恼。 The political requirement of federation, is doomed unable to make this myth be disillusioned, is similar to no one to dare to make army god Li Pifu this statue level character be defeated one time. Therefore 17 armored divisions from the Westwood frontline, were withdrawn the s1 star by the whole, became the main military power in federal liveliest metropolis garrison command, Unit 8384. 联邦的政治要求,注定不能让这种神话破灭,就如同没有人敢让军神李匹夫这个雕像级人物失败一次。所以十七装甲师从西林前线,被整体撤回了s1星球,变成了联邦最繁华都市警备区里的主要军事力量,8384部队。 Since takes a unbeaten the myth, then does not make this army make the war, naturally forever undefeated. It is reported that receives this unable declares various in Kou the secret meaning, 17 armored divisions many years ago then has not participated in the true fight again, federal military these years at a different military commands round of war of Westwood frontline arrangement, without their shares...... 既然要一个不败的神话,那么不让这支部队去做战,自然永远不败。禀承着这个不能宣诸于口的隐秘意思,十七装甲师自很多年前便再也没有参加过真正的战斗,就连联邦军方这些年在西林前线安排的各军区轮战,都没有他们的份儿…… Until there is that army god Sir to express in Philadelphia one time to the anxiety of old military development, military's his these disciples and followers, like a little wife, pulled out from 17 armored divisions ranked the following combat organization, invested Bermuda, with respect of achievement to army god Sir. 直到有一次那位军神大人在费城老家表示了对老部队战斗力的忧虑,军方他的那些徒子徒孙,才像一个小媳妇儿一样,从十七装甲师里抽了一些排级以下的战斗编制,投入到了百慕大,以作为对军神大人的尊重。 The solemn trump card armored division, because of the need of politics, turned into ornaments. In the place, contacts with the society long, was being educated by the lamp ethyl alcohol green, the army of blood and iron is silent in the federal liveliest region day after day, day after day is mediocre, like their garrison designations, becomes some 8384 gets up. 堂堂王牌装甲师,就因为政治的需要,变成了一个摆设。长驻地方,与社会接触,被灯火酒绿薰陶着,铁血的部队在联邦最繁华的区域日渐沉默,日渐平庸,就像他们的驻军番号一样,变得有些8384起来。 ...... …… „In army, although the mountain top are quite many, but like the first military region place, is the silent places of major senior generals, because the first military region has covered in the army gods in his brilliance.” Zhou Yu mentioned that name time, the expression on face becomes somewhat serious, as if not so cannot express a career military, respect to that army god. “军队里虽然山头比较多,但像第一军区这种地方,都是各大高级将领的沉默之地,因为第一军区一直笼罩在军神他老人家的光辉之中。”周玉提到那个名字的时候,脸上的表情变得有些严肃,似乎不如此不能表达一位职业军人,对那位军神的尊重。 „Heard that Li Family to some first military region influences, after all is the remote aristocratic family, moreover these years spare no effort have been supporting the military region quarters, some do not count the cost, only requested the meaning of advantage. However you do not need to be worried about anything, Li Family after all is not Zhong Family, regarding the influence of army again greatly also limited.” “听说利家对第一军区有些影响力,毕竟是久远世家,而且这些年一直在不遗余力地对军区生活区进行赞助,有些不计成本,只求讨个好处的意思。不过你不用担心什么,利家毕竟不是钟家,对于军队的影响力再大也有限。” This is several days later matter. 这已经是几天之后的事情了。 Xu Le to Zhou Yu was inquiring that matter about army complex faction, the hearsay and confidential report of army, are not less than the society, was respected Zhou Yu that the Teacher likes in the first military academy by the schoolmate deeply, is clear regarding the cognition of army faction. 许乐在向周玉打听关于军队复杂派系的事情,军队的小道消息和密闻,并不比社会上更少,在第一军事学院深受同学尊敬师长喜爱的周玉,对于军队派系的认知非常清楚。 His finger left the work table, somewhat rubbed the frontal eminence exhaustedly, by the chair, listening to the illustration of Zhou Yu, the split vision actually to flutter in the corner of storehouse. In these days, he has noticed, that major named Lan Xiaolong should know Bai Yulan, because forgot Secretary white raised to come 17 armored divisions, therefore his some are not clear. 他的手指离开了工作台,有些疲惫地揉了揉额角,靠在了椅子上,听着周玉的解说,余光却飘到了库房的角落里。在这几天中,他已经注意到,那个叫兰晓龙的少校应该认识白玉兰,因为忘记了白秘书曾经提过自己出身十七装甲师,所以他有些不明白。 In that corner, Major Lan Xiaolong is squatting in the ground smokes, was saying with side Bai Yulan in a low voice anything, Bai Yulan is still the vice- tranquil gentle appearance, holds both hands, depends on the wall, lowers the head, will for a long time reply the opposite party very much in a soft voice one. 在那个角落里,兰晓龙少校正蹲在地面上抽烟,与身边的白玉兰低声说着什么事情,白玉兰依然是副宁静温柔模样,揣着双手,靠着墙壁,微低着头,很久才会轻声回答对方一句。 „That matter is pale, wanted me to ask the Teacher to say one, adjusted from the clear water you.” Lan Xiaolong squats on the ground said: „In army draws cash many that surely does not have you to take now, but has a status eventually, moreover stabilizes.” “那件事情已经淡了,要不要我去找师长说一声,把你从白水调回来。”兰晓龙蹲在地上说道:“部队里拿钱肯定没你现在拿的多,但终究有个身份,而且稳定很多。” Bai Yulan looks oneself light/only may according to the boots point of person, say in a soft voice: „You is a major, do since I go back to do from the big end of soldier?” 白玉兰看着自己光可照人的靴尖,轻声说道:“你都已经是个少校了,我回去从大头兵干起？” „My this major is flatters comes, did this time why I bring two helicopters to clash? Knows obviously is the relations between federal great people, but I must grip a head. Moreover perhaps that vice-minister Sir, really can turn next year positively, what my gambling does fear?” “我这少校是拍马屁得来的,这次为什么我带着两台直升机就冲了过来？明明知道是联邦大人物之间的关系,可我总要扎一头。而且那位副部长大人,说不定明年真能变成正的,我这赌一把怕什么？” Lan Xiaolong talks incessantly saying: „Your skill compared with me mostly, in the past in new barracks I am the company commander, you can eat uncooked me, returns to the 17 th divisions to boil two years, the Teacher adjusts the side polish polish you again, is a major to be nothing.” 兰晓龙唠唠叨叨说道:“你本事比我大多了,当年新兵营里我当连长,你就能生吃了我,回十七师熬个两年,师长再把你调到身边打磨打磨,当个少校又算个屁。” „Unit 8384.” Bai Yulan is repeating the designation of old army in a soft voice, self-ridicules smiles, said in a soft voice: „Was not 17 armored divisions, port life was too easy and comfortable, your boy was invited these offices to be corrupt daily, I was not familiar with this life, I also liked enjoying, is actually not willing to wear the military uniform to handle this matter.” “8384部队。”白玉兰轻声地重复着自己老部队的番号,自嘲一笑,轻声说道:“不是十七装甲师了,港都的生活太安逸,你小子天天受邀去那些会所腐败,我可不习惯这种生活,我也喜欢享受,却不愿意穿着军服做这种事情。” „Father goes each time wears the plainclothes!” Lan Xiaolong said annoyedly. “老子每次去都是穿便衣！”兰晓龙恼火地说道。 Bai Yulan lowers the head, smiles was saying: „But I do not have the face to go back. The army god old master speaks, Ministry of Defense agrees makes our masters go to a round of war, I have the first group, finally I alone am living. I lost completely the face of 17 th division, from then on the military region even raises no longer raises the matter of round of war, from this angel, I lost one time the face of army god Sir.” 白玉兰低着头,微笑着说道:“可我还是没脸回去。军神老大人发了话,国防部才肯让我们师去轮战,我带着第一拨去了,结果就我一个人活着回来。我把十七师的脸都丢光了,从那以后军区甚至提都不再提轮战的事情,从这个角度上说,我把军神大人的脸都丢了一次。” „Do not talk nonsense, the army gods he fish in Philadelphia, where knows your small mixed fish.” Lan Xiaolong scolded in a low voice: „Your that is the luck is too bad, Ministry of Defense, sent near us Bermuda in the past for safety, thinks that trifling thing does not have, the ship fell your class, who knows that in the ore that bird will not defecate on-board, will meet the empire emperor special brat camp?” “别扯蛋,军神他老人家在费城钓鱼,哪里知道你这个小杂鱼。”兰晓龙低声骂道:“你那是运气太差,国防部当年为了安全起见,把咱们派到了百慕大边上,以为屁事儿没有,舰上就降了你们一个班,谁知道会在那颗鸟不拉屎的矿星上,碰见帝国皇帝特种兔崽子营？” „A class to previous camp, even if empire these pilots are really the brats, fate that still is annihilated, you can escape, even was especially aggressive, not, but Teacher that temper, did not execute you early, how to speak for you on the court martial?” “一个班对上一个营,就算帝国那些机师真的都是兔崽子,也只有全军覆没的下场,你能逃回来,就算特生猛了,不然以师长那性子,不早毙了你,怎么会在军事法庭上替你说话？” Hears the name of Teacher repeatedly, Bai Yulan hangs the view, very natural thinks when oneself just enlisted in the military is a youngster, looked at himself by Teacher Sir peaceful smart, adjusted the side to be a messenger, then enjoyed the sight and sound of the wind whipping up the water in 17 armored divisions, but...... he raised the head, looked at a work table lightly in silent work Xu Le, said in a soft voice: „I cannot go back, now this life was not my own.” 重复听到师长的名字,白玉兰微垂眼帘,很自然地想到自己刚刚参军时还是个少年,被师长大人瞧中了自己安静机灵,调到身边当了一个传令兵,然后在十七装甲师内风生水起,只是……他抬起头来,淡淡地看了一眼工作台边正在沉默工作的许乐,轻声说道:“我还是不能回去,现在这条命可不是我自己的了。” Lan Xiaolong looked following his vision, knows Bai Yulan is saying anything, frowns, he is responsible for protecting that appearance ordinary technology manager now, really had not looked that person has what extraordinary place, does not understand why Bai Yulan has defended in that person of side. 兰晓龙顺着他的眼光一看,知道白玉兰在说什么,不由皱起了眉头,他现在负责保护那个面相平凡的技术主管,实在是没有看出来那人有什么出奇之处,更不明白白玉兰为什么会一直守在那人的身边。 „I used 20 million my life to sell to him.” Bai Yulan smiles was saying. “我用两千万把自己的命卖给他了。”白玉兰微笑着说道。 Lan Xiaolong gawked staring, then scolded several anything in a low voice. However this soldier discovered when Bai Yulan compared with several years ago is seeing, as if the words must be many much, was more open, he is thinking, is the merit of that young people? Read and this, his impression to Xu Le but actually also good many. 兰晓龙愣了愣,然后低声骂了几句什么。不过这位军人发现白玉兰比前几年见着时,似乎话要多了不少,也开朗了一些,他不禁在想,难道是那个年轻人的功劳？一念及此,他对许乐的观感倒也好了不少。 Is busy when the engineering dept exceptionally, Bai Yulan and Lan Xiaolong fellow officer talked about old days, Manager Jose entered this spacious underground storehouse hurriedly, his footsteps were somewhat serious, the expression on face was serious. 就在工程部忙碌异常,白玉兰与兰晓龙同袍叙旧之时,何塞主管匆忙地走进了这个空旷的地下库房,他的脚步有些沉重,脸上的表情更加沉重。 „Reads the news.” “看新闻。” He said to Xu Le, the corner of the eye brings a smouldering anxiety. 他对许乐说道,眼角带着一丝挥之不去的焦虑。 Xu Le is startled slightly, guessed correctly indistinctly had anything. With the work table of engineering dept network joint is unable to access the net, he took out the cell phone to adjust the federal television station news channel. 许乐微微一怔,隐约猜到发生了什么。与工程部网络联结的工作台无法上网,他取出了手机调到了联邦电视台新闻频道。 Sees only on the illuminant shield that male anchor, a correct use exciting tone said: „Is born about this revolutionary machine armor, regarding federal military significance actually big, we comes to ask the academy of science flexibly Professor stretch/open.” 只见光屏上那位男主播,正用一种激动的口吻说道:“关于这种革命性的机甲诞生,对于联邦的军事意义究竟有多大,我们来请问一下科学院机动所的张教授。” Xu Le was on the network newspaper immediate news release platform immediately, saw only in the immediate front page of capital special zone daily paper to present an extremely striking title. 许乐马上登上了网络报纸的即时新闻发布平台,只见首都特区日报的即时头版上出现了一个极为醒目的标题。 „Federal academy of science formally announced, new generation twin engine mx machine armor is developed successfully!” “联邦科学院正式宣布,新一代双引擎mx机甲研制成功！” ...... ……
To display comments and comment, click at the button