OC :: Volume #2 上林的钟声

#234: The power has the boundary

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 173 power has the boundary 第173章权力是有边界的 The night engineering dept surrounding campus, the stuffy rain is getting down in August, the black ink common dark cloud blocked from all nebulas, in a darkness, the automobile head lamp headlamp seems somewhat dazzling by the rain column is flushing. Xu Le looks under the umbrella that official, the eye narrowed the eyes, knows oneself helped the matter of engineering dept leak finally, but somewhat pondered over airtight, actually the opposite party wants to cope with itself, wants to rob the fruit again, but any one type, according to the truth was not one's turn under the umbrella this great person to come to Port personally. 深夜的工程部外围园区,八月闷雨哗哗地下着,墨一般的乌云遮住了所有星云,一片黑暗之中,被雨柱冲洗着的汽车大灯显得有些刺目。许乐看着伞下那位官员,眼睛眯了起来,知道自己帮助工程部的事情终于泄密了,只是有些琢磨不透,对方究竟是想对付自己,还是想再次抢夺果实,可无论是哪一种,按道理都轮不到伞下这位大人物亲自来港都。 The husk mobile company is a technical supreme federation giant enterprise, under the regulation of board of directors, those who truly constitute this company skeleton is these engineers and technicians. Xu Le is also one in engineers and technicians, but he is only a young third-level technology manager, but under the umbrella that official is actually the husk mobile company chief technology consultant. 果壳机动公司是一家技术至上的联邦巨型企业,在董事会的监管下,真正构成这家公司骨架的是那些工程技术人员。许乐也是工程技术人员中的一位,但他只是一位小小的三级技术主管,而伞下那位官员却是果壳机动公司首席技术顾问。 The chief technology consultant, becomes the technical independent director of husk board of directors automatically, by the position of husk in federation, the member of any board of directors, has the enormous power and position. 首席技术顾问,自动成为果壳董事会的技术独立董事,以果壳在联邦中的地位,任何一名董事会的成员,都拥有极大的权力与地位。 Under umbrella that husk technology director's after speaking a moment ago that a few words, then replied silent, is away from that eyeglasses, is waiting for his reply. At this time the rain was getting bigger and bigger, has stretched the black umbrella of his top of the head, splashed the water splash of twinkle star to the lens on, but this great person actually could not attend to scratching, but looks at Xu Le, wants to know that this important young people can revolt. 伞下那名果壳技术董事在说完刚才那一段话之后,便回复了沉默,隔着那副眼镜,等待着他的回答。此时雨越来越大,绷过了他头顶的黑色雨伞,溅了星星点点的水花到镜片上,可是这位大人物却顾不上去擦,只是看着许乐,想知道这个身份重要的年轻人会不会反抗。 All around stood clear water company security guard who wears the black rainproof battle dress, Xu Le was clear that these people are the mercenary of killing without batting an eye or are the special soldiers who the military accent pulls out the practice, even and Bai Yulan is confident to oneself, but he has not thought sticks out suddenly the resistance, because in the hands of these black clothes security guards is gripping tightly the long spear/gun. 四周站满了穿着黑色防雨作战服的白水公司警卫,许乐清楚这些人是杀人不眨眼的雇佣兵或者是军方调拔过来实习的特种战士,就算对自己和白玉兰再有信心,可是他也没有想过暴起反抗,因为这些黑衣警卫的手里紧紧握着长枪。 In the meantime, an umbrella arrived at the Xu Le top of the head, blocked from the rainwater that falls from the day. Xu Le then looked, sees only Secretary white lowering the head stands in own behind, when does not know, this person image conjures general, turned into an umbrella from the side. 就在此时,一把雨伞来到了许乐的头顶,遮住了从天而落的雨水。许乐回头一看,只见白秘书低头站在自己的身后,不知道什么时候,这个人像变戏法一般,从身边变成了一把伞来。 Rainy night dark wet filter, in industrial park a lonesome clear, only then the automobile head lamp headlamp is shining the region was still confronting. Population of both sides is really bad are too many, therefore this confrontation seemingly changed must finish immediately, however this umbrella one presently, in fields then only then that independent director Sir and Xu Le did not have the wind and rain risk, transferred the atmosphere between fields very much subtly. 雨夜黑暗湿漉,工业园区里一片寂清,只有汽车大灯照耀着的区域仍然在对峙。双方的人数实在是差的太多,所以这种对峙看上去似乎马上变要结束,然而这把雨伞一现,场间便只有那位独立董事大人和许乐没有风雨之虞,很微妙地将场间的气氛转了过来。 Xu Le regards the thing, one type with his sincere semblance completely incompatible sharp keen, from was blocked by the checkpoint, comes to this independent director Sir, he analyzed an aspect fast, confirmed that the opposite party knows own background probably, therefore does not dare automatically with the military force, to be opposite party certain meeting wants absurdly completely all means that oneself will isolate with the engineering dept, to guarantee that side the federal academy of science to be first developed successfully mx. 许乐看待事物,有一种与他诚恳外表完全不符的犀利敏锐,从被关卡拦住,到这位独立董事大人现身,他快速地分析了一下局面,确认对方大概知道自己的背景,所以不敢妄自动用武力,可是对方一定会想尽一切办法,将自己与工程部隔离起来,以保证联邦科学院那边首先把mx研制成功。 He wiped the rainwater on face, is staring at the eyeglasses of director Sir, says: „I do not understand what security regulation did oneself violate? Does not need to explain anything, you are a great person, specially for I come, I somewhat am really honored, but I think that you should also be clear, I have the long-term jurisdiction of engineering dept now.” 他抹了抹脸上的雨水,盯着董事大人的眼镜,开口说道:“我不明白自己违反了什么保密条例？不用解释什么,您是大人物,专门为了我前来,我实在有些荣幸,但我想您也应该清楚,我现在拥有工程部的长期权限。” As if looks like must increase the momentum for the rebuttal of Xu Le, has been lifting the umbrella in him behind, Bai Yulan that lowers the head, lifted beginning, swept toward all around clear water company security guard indifferently, in the vision is indifferently tranquil actually passes cold Li who was being constrained the pinnacle. 似乎就像是要为许乐的反驳增添声势,一直在他身后举着伞,微低着头的白玉兰,抬了起头,冷漠地向着四周的白水公司警卫扫了一圈,目光淡然宁静里却透着一股被压抑到极致的冷戾。 The light of automobile head lamp headlamp originally by crazy rain pouring somewhat cannot withstand dimly, in the instance of Bai Yulan ornamental cloth hung over a doorway, in the sky such as in the black ink raincloud flashes a lightning exactly suddenly, illuminated an instant this dim world, shows that delicate facial features in the people at present. 汽车大灯的灯光本来被狂雨浇的有些朦胧不堪,恰在白玉兰仰脸的瞬间,天空中如墨雨云里忽然闪起一道闪电,将这昏暗的世界照亮了一霎,也将那张秀气的面容展现在众人的眼前。 All around puts on the clear water mercenaries of black combat clothes, after seeing this delicate tranquil face, originally the solemn silent formation has actually had some changes, is not the tumult, but is vigilant, absolutely vigilant. 四周穿着黑色作战衣的白水雇佣军,看见这张秀气宁静的脸后,本来一直冷峻沉默的队列却发生了一些变化,不是骚动,而是警惕,绝对地警惕。 Because they recognized this face, this face only possibly belongs to company's seventh group original fight manager Bai Yulan. 因为他们都认出了这张脸,这张脸只可能属于公司第七小组原战斗主管白玉兰。 In the clear water company, this delicate man is not famous, because no one is willing to discuss him, the clear water combatants of killing without batting an eye, raised this likely woman, started actually to want the mean big shot compared with anyone, the fears of some from the heart deep places. 在白水公司内部,这个秀气的男人并不出名,因为没有人愿意谈论他,杀人不眨眼的白水战斗人员,提起这个像个娘们儿,下手却比谁都要阴狠的大佬,都有些发自内心深处的恐惧。 The independent director looks at these two people in rain indifferently, without with the desire that the opposite party debated, today port tour he comes personally, mainly then must the position in company suppress the rebound of engineering dept with oneself, about Xu Le and his behind that secretary, he somewhat dreaded that person the background, was actually not worried the opposite party dares to resist with so many operating personnel directly. 独立董事冷漠地看着雨中的这两个人,没有与对方辩论的欲望,今日港都之行他亲自前来,主要便是要用自己在公司中的地位去压制工程部的反弹,关于许乐和他身后的那个秘书,他有些忌惮其人的背景,却并不担心对方敢和这么多作战人员正面对抗。 Although somewhat is faintly anxious, these black clothes operating personnel still compelled, they have not paid attention to seem like very ordinary Xu Le, actually placed on most attention seemingly delicate Bai Yulan, the muzzle aimed at his strategic point, the vision did not leave his wrist/skill, because they were very clear, how this delicate man had the terrifying near body wrestle ability, in the past in the Bermuda Triangle star territory, this man even only depended on a knife, then killed seven Bermuda class/flow bandit experts, although at this time in the opposite party hand did not have the spear/gun, actually still does not dare to treat it lightly. 虽然隐隐有些不安,那些黑衣作战人员依然逼了上去,他们没有注意看上去十分平凡的许乐,却把大部分的注意力放在了看似弱不禁风的白玉兰身上,枪口对准了他的要害,目光不离他的手腕,因为他们都很清楚,这个秀气男人拥有怎样恐怖的近身格斗能力,当年在百慕大三角星域,这个男人甚至只凭一把小刀,便杀死了七名百慕大流匪高手,此时对方手中虽然没有枪,却依然不敢掉以轻心。 Bai Yulan is still lifting the umbrella, actually proceeded to tread one step, blocked before the body of Xu Le, the left hand put in the pants pocket quietly. Is such a simple movement, let the movement of security guards side these lift gun. 白玉兰依然举着伞,却往前踏了一步,拦在了许乐的身前,左手悄无声息地伸进了裤兜里。就是这样一个简单的动作,却让身旁那些举着枪的警卫们的动作顿了顿。 These people can feel the danger from Bai Yulan the movement, therefore they are not clear, why has the order of board of directors obviously, Bai Yulan as the company staff member, actually must protect Xu Le, this really does not conform to getting along with people style that Bai Yulan is used to very much. Thinks of this point, the Xu Le form then becomes somewhat is in their mind immeasurably deep, on this young technical manager does not have slightly the extraordinary aura obviously, can actually subdue this show blade, is really makes one be inconceivable. 这些人能从白玉兰的这个动作中感觉到危险,所以他们不明白,为什么明明有董事会的命令,白玉兰身为公司职员,却依然要护着许乐,这实在是很不符合白玉兰一惯的处世风格。想到这一点,许乐的身影在他们的心中便变得有些深不可测起来,明明这个年轻的技术主管身上没有丝毫出奇的气息,却能收伏这把秀刀,实在是令人难以想像。 „Delays a time.” “拖点儿时间。” Xu Le knows that the present situation is very troublesome, if without a fight, by opposite party's powerful strength in federation, how also does not need to oneself, then to put under house arrest many days with ease. 许乐知道现在的局势十分麻烦,如果束手就擒,以对方在联邦中的雄厚实力,也不需要对自己如何,便可以轻松地将自己软禁很多天。 That chief technical manager, looks that Xu Le moved slightly the lip, suddenly opens the mouth to smile saying: „Do not try the resistance. Although I am not glad, but I think that should have many people glad to see the accident that accidentally discharges took place.” 那位首席技术主管,看着许乐微微动了一下的嘴唇,忽然开口微笑说道:“不要试着反抗。虽然我并不乐意,但我想应该有很多人乐意看到走火的事故发生。” The palm of Xu Le placed the shoulder of Bai Yulan gently, prevented him mean making a move that prepares to erupt. 许乐的手掌轻轻地放在了白玉兰的肩头,阻止了他正准备爆发的阴狠出手。 ...... …… At this time, ran over from the engineering dept hurriedly two people, the umbrellas in their hand could not attend to obstructing the rain at this time, they were berating several in the surrounding to these clear water companies operating personnel angrily, caught up. The complexion of independent director has slight sinking, although he knows that the tonight's matter absolutely does not have the means to hide the truth from engineering dept group of local bullies, but he has not thought, has at night the shield of heavy rain, Jose can also in such a short time, discover the petty action of board of directors. 就在这个时候,从工程部那边匆忙地跑过来两个人,他们手中的伞此时根本顾不得去遮雨,他们在外围对着那些白水公司的作战人员恼怒地喝斥了几句,才赶了进来。独立董事的脸色有些微沉,虽然他知道今天晚上的事情绝对没有办法瞒过工程部这帮地头蛇,但他也没有想到,有黑夜大雨的掩护,何塞还能在这么短的时间内,就发现了董事会的小动作。 Jose is in charge of the whole body to soak, looks at the tension between fields, the deep breath, lay flat the heart anger, has come back to look at director Sir the sinking sound saying: „The Xu Le long-term jurisdiction is I authorizes personally, what issue has?” 何塞主管浑身湿透,看着场间的紧张局势,深深呼吸,平伏了心头的怒气,回过头望着董事大人沉声说道:“许乐的长期权限是我亲自批准的,有什么问题？” „Does not have the issue.” The complexion of director Sir sinks, accuses to say immodestly: „Your examination jurisdiction where your oneself should be clear! Works also has a little custom? In your eye also has the board of directors?” “没有问题。”董事大人的面色微沉,不客气地指责道:“你的审批权限在哪里你自己应该清楚！做事还有没有一点儿规矩？你的眼里还有没有董事会？” The husk is a giant enterprise, the department that below belongs to is extremely numerous, but looks like engineering dept important domain naturally to have the different position, if traded to analogy in the ancient times dynasty, Manager Jose looked like a side feudal lord, however independent technology director from board of directors, actually probably imperial envoy Sir, only if the engineering dept dares to revolt, in the power or the qualifications, he did not have the means and board of directors resists, therefore this director Sir with reproving subordinate's tone speech, did not give Jose to keep a face countenance, in fact to a tonight's this tense situation, the husk company interior dispute had also started to display the onstage. 果壳是一家巨型企业,下面分属的部门极多,而像工程部这种重要地盘自然拥有不一样的地位,如果换在远古的王朝来比喻,何塞主管就像是一方诸侯,然而来自董事会的独立技术董事,却像是钦差大人,除非工程部敢造反,无论是在权力还是资格上,他都没有办法与董事会对抗,所以这位董事大人才会用训斥下属的口气发言,根本不给何塞留一丝颜面,事实上到了今天晚上这种紧张状态,果壳公司内部的纷争也已经开始摆上前台。 Zhou Yu held up the umbrella to obstruct in the top of the head of Manager Jose, looked at Xu Le one kindly, Xu Le shook the head, hints not to have the issue. 周玉举起雨伞遮在了何塞主管的头顶,关切地看了许乐一眼,许乐摇了摇头,示意没有问题。 After Manager Jose tranquil moment, said to this great person: „Here is not the research institute, is the engineering dept, according to the regulation of board of directors, I have the qualifications of examination jurisdiction, if you have the objection to my qualifications, can propose on the board of directors, but do not feel embarrassed our staff.” 何塞主管平静片刻后,对这位大人物说道:“这里不是研究所,是工程部,按照董事会的章程,我有审批权限的资格,如果您对我的资格有异议,可以在董事会上提出,但不要为难我们的工作人员。” „Xu Le is not the staff of engineering dept, formerly was not, today is not, later was not.” Director Sir the calm face said: „You have the qualifications of examination jurisdiction, but do not forget, what Xu Le contact is federal top-secret mx, according to the level of secrecy, these examination jurisdictions in the headquarters, I do not remember when the board of directors the power independently decides to you.” “许乐不是工程部的工作人员,从前不是,今天不是,以后更不是。”董事大人沉着一张脸说道:“你是拥有审批权限的资格,但不要忘记,许乐接触的是联邦绝密mx,按照密级来说,这些审批权限都在公司总部,我不记得董事会什么时候给你权力自作主张。” His following a few words, crushed Jose to protect the idea of Xu Le directly. 他接下来的一句话,直接击碎了何塞想要保护许乐的想法。 „Board of directors emergency meeting, had eliminated your examination jurisdiction qualifications temporarily, the passing two months of internal contact the mx new employees, must be brought back to the verification completely, this is the decision of board of directors, if you opposed, please retain.” “董事会紧急会议,已经暂时剥夺了你的审批权限资格,过往两个月内接触过mx的新进人员,全部都要被带回审核,这是董事会的决定,如果你反对,请你自行保留。” This is a very fatal issue, if the husk board of directors really made such a resolution, the entry jurisdiction that then Xu Le has is then equal to being illegal, the opposite party can violate the company ordinance the name to examine him, even can with the charge of contact federation confidential data, deliver the court him. 这是一个很致命的问题,如果果壳董事会真做了这样一个决议,那么许乐拥有的进入权限便等于是非法的,对方可以以违反公司条例的名义对他进行审查,甚至可以用接触联邦机密数据的罪名,将他送上法庭。 After speaking these words, director Sir has not paid attention to silent Manager Jose again, covered during the walks two steps to the head lamp headlamp of automobile forward, looks at Xu Le to say gentle: „Follows us, you know that I will not feel embarrassed you, but you need to rest these days in other place.” 说完这句话之后,董事大人再也没有理会沉默的何塞主管,向前两步走到了汽车的大灯笼罩之中,望着许乐平和说道:“跟我们走吧,你知道我不会为难你,只不过这段时间你需要在别的地方休息一下。” Xu Le shakes the head, said the incident after Hushan, the great people in federation know oneself and relations between Tai Family, they do not certainly dare to kill themselves casually, but if oneself revolted, they then can find the appropriate reason, if oneself did not revolt, they then can take away themselves, delayed the machine armor research of engineering dept extremely mean forcefully. 许乐摇了摇头,在虎山道一事之后,联邦里的大人物都知道自己与邰家之间的关系,他们当然不敢随便把自己杀死,但如果自己反抗,他们便能找到合适的理由,如果自己不反抗,他们便可以把自己带走,极为阴狠地强行拖延工程部的机甲研制工作。 He is only some are not clear, why to side obviously is the independent director in husk company, actually must infringe the interests of company, stands in these person of sides. 他只是有些不明白,为什么对方明明是果壳公司的独立董事,却要损害公司的利益,站在那些人一方。 „You are only the director of husk, cannot manage me.” Xu Le pulls out the document from the coat pocket, gave this director Sir, said: „This is my document, above is labelling the redundant jurisdiction of Ministry of Defense final assembly base.” “你只是果壳的董事,管不着我。”许乐从上衣口袋掏出证件,递给了这位董事大人,说道:“这是我的证件,上面标注着国防部总装基地的重复权限。” „Only if Ministry of Defense senior clan member from below military order, otherwise tonight, no one want to prevent me to enter the engineering dept.” “除非国防部长亲自下军令,不然今天晚上,谁也别想阻止我进工程部。” ...... ……
To display comments and comment, click at the button