OC :: Volume #2 上林的钟声

#141: Who is staring at you?

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 80 who is staring at you? 第80章谁在盯着你？ Still is a bar. Xu Le pushes the gate heavy glass door, then smelled the flavors of familiar pine nut liquor and these drinking nuts. He could not bear smile, even if it seems like issued a warrant for arrest by the federation immediately, Shi Qinghai still did not hate to cling to the cup the thing, from this perspective, this fellow probably was of more deficient the fine habits and customs occupation special agent. 依然是一家酒吧。许乐推门沉重的玻璃门,便嗅到了熟悉的松子酒与那些下酒坚果的味道。他忍不住笑了起来,看来就算是被联邦通缉的当下,施清海依然舍不得贪恋杯中之物,从这个角度上来看,这家伙好像缺乏一些职业特工的优良生活习惯。 At this time is about 11 : 00 am, the street outside seaside covers in end the wind and snow of winter, bar to shelter these corrupt heat spicy drunkards in cold winter, opening the door wanted to be earlier than the past, but in this time point, the business was still ordinary, in the bar was quite lonely. 此时大约是上午11点,外面临海的街道都笼罩在末冬的风雪之中,酒吧为了庇护那些在寒冬里贪一口热辣的酒鬼们,开门比往时要早一些,但在这个时间点上,生意依然一般,酒吧里比较冷清。 To the bar entrance, on a innermost table, is sitting a young man, wears the light gray windproof coat, the meticulosity that the hair combs, lowers the head in the small mouth is sipping the liquor water. After Xu Le enters the bar, first then found the opposite party, was startled being startled, has not gone to recognize each other immediately, but is leaning on the walking stick, arrives on not the neighboring table slowly, wanted one cup of platinums. 正对着酒吧门口,最里面的一张桌子上,坐着一个年轻男人,穿着淡灰色的风衣,头发梳的一丝不苟,微低着头在小口啜着酒水。许乐进入酒吧后,第一眼便瞧见了对方,怔了怔,没有马上前去相认,而是拄着拐杖,缓慢地走到并不相邻的桌子上,要了一杯白金。 Puts on the man of gray windproof coat, then drank up the liquor quickly, as if in pondering anything, knocked three desktops gently, left behind the tip, does not walk toward the bar behind extremely remarkably. 穿着灰色风衣的男人,很快便喝完了酒,似乎在沉思什么,轻轻地敲了三下桌面,留下了酒钱,极不引人注意地向着酒吧后面走去。 „Probably there has the back door.” Xu Le is thinking at heart. He lowers the head, looks at the platinum in cup, cannot bear the knitting the brows head , the after pure cold white liquor of this type of s1 special product is joined to the honeydew melon juice highly, still punctures the throat , after accompanying Shi Qinghai drank the innumerable liquor, he somewhat is still hard to adapt. “大概那里有后门。”许乐在心里想到。他低着头,看着杯中的白金,忍不住皱了皱眉头,这种s1特产的纯冽高度白酒配上哈蜜瓜汁之后,依然十分刺喉,陪施清海喝了无数次酒后,他依然有些难以适应。 Sat for about three minutes, Xu Le drinks the light the transparent strong liquor in cup finally, licked the lip painfully, after money gives the wineshop attendant, asked a position of washroom. The wineshop attendant indicated the position politely, Xu Le walked toward the bar behind. 坐了三分钟左右的时间,许乐终于将杯中的透明烈酒喝光,痛苦地舔了舔嘴唇,将钱递给酒保之后,问了一下洗手间的位置。酒保礼貌地指明了方位,许乐朝着酒吧后方走去。 ...... …… „You did not work as the spy to be a pity.” “你不当间谍真是可惜了。” The Shi Qinghai eyes tranquil looking straight ahead path front, this pair does not know that confused the sexy looks of many young married women, seemed somewhat exhausted in this moment, it seems like these days escape profession, was the outstanding spy of this rebellion, created the unprecedented pressure. 施清海双眼平静的直视道路前方,这双不知道迷死了多少少妇的桃花眼,在这一刻显得有些疲惫,看来这些天的逃亡生涯,为这位反政府军的优秀间谍,带来了前所未有的压力。 Xu Le affects the lip to smile reluctantly, lowered, tightened the neck synthesis wool scarf that head hat presses. At this time the black cross-country vehicle, is going peacefully in being near on the Hai State street, the heating in car(riage) has not opened, therefore seems somewhat cold. 许乐勉强地牵动嘴唇笑了笑,将头上的帽子压的更低了一些,又紧了紧颈部的合成毛围巾。此时黑色的越野汽车,正安静地行驶在临海州的街道上,车内的供暖没有开,所以显得有些寒冷。 „This car(riage) is I does from Ueno, now does not dare to refuel casually the charge, must therefore save.” Shi Qinghai is clamping the cigarette, one is hand-held the steering wheel, answered calmly. “这车是我从上野搞的,现在不敢随便去加油充电,所以要节约一点。”施清海一手夹着香烟,一手扶着方向盘,平静解释道。 Xu Le shrank the body in the position of copilot, after long time, says: „You said a moment ago, you are the rebellions place in the government...... the spy. But your status exposes , because your higher authority was betrayed by the rebellion internal rebel, thus involves you. The most essential issue is, does the federal government suspect you now near the Hai State stadium assassination incident...... the message sources of these Ministry of Defense soldiers?” 许乐在副驾驶的位置上缩了缩身体,半晌后开口说道:“你刚才说,你是反政府军安插在政府内部的……间谍。而你的身份之所以暴露,是因为你的上级被反政府军内部的叛徒出卖,从而牵连到你。最关键的问题是,联邦政府现在怀疑你是临海州体育馆暗杀事件……那些国防部军人的情报来源？” Xu Le to the hand mist, is somewhat looking at the road ahead frustratedly: „Was too chaotic.” 许乐向着手上呵了一口雾气,有些惘然地看着前路:“太乱了。” „Very is truly chaotic.” Shi Qinghai pinches to extinguish the cigarette butt, looks straight ahead the front snow road, said: „My teacher higher authority dies is too quick, who without making clear the rebels in organization is, I checked these days, guessed correctly anything indistinctly, but does not have the evidence pitifully.” “确实很乱。”施清海将烟头掐熄,直视前方的雪路,说道:“我那位老师上级死的太快,没有搞清楚组织内的叛徒是谁,我查了这些天,隐约猜到了一些什么,但可惜没有证据。” „Why lets my careful Zhang Xiaomeng?” Xu Le stares at his profile to ask. “为什么让我小心张小萌？”许乐盯着他的侧脸问道。 „Federal Bureau of Investigation how continuously in checking the Tai Zhiyuan whereabouts to be divulged......” on the face of Shi Qinghai to exude the smile that taunted, „investigates Laicha went, can only check your body, Tai Family regarding the confidence of oneself these staff, as if intense somewhat excessive. Since the Tai Zhiyuan whereabouts leaks out from your here, you should be very clear, next day you must listen to the concert, which people to has said.” “联邦调查局一直在查邰之源的行踪如何被泄露……”施清海的脸上泛起一丝嘲讽的笑容,“查来查去,只能查到你的身上,邰家对于自己那些工作人员的信心,似乎强烈的有些过分。既然邰之源的行踪是从你这里泄露出去的,你应该很清楚,第二天你要去听演唱会,给哪些人说过。” „In the new year the previous evening, I and you am drinking together, in advance you should meet with Zhang Xiaomeng.” The Shi Qinghai delicate frown slightly wrinkle, „I am certain oneself have not told anybody this matter...... that Ministry of Defense War Hawk's assassination action to Tai Family eldest son why so prompt, is accurate? Only can the explanations, the information reveal from Zhang Xiaomeng there.” “新年前一个晚上,我和你在一起喝酒,事前你应该和张小萌见过面。”施清海秀气的双眉微皱,“我可以肯定自己没有把这件事情告诉任何人……那么,国防部鹰派对邰家大少爷的暗杀行动为什么那么及时,那么准确？只能有一个解释,情报是从张小萌那里流露出去。” „I know that...... she is a spy.” The head of Xu Le is hanging down, the right hand is caressing lovingly frozen somewhat painful wound leg gently, is only tentacle ice-cold, if cement generally firm callous, „she serves Congressman Medellin.” “我知道……她是间谍。”许乐的头低垂着,右手轻轻抚摩着被冻的有些痛的伤腿,只是触手一片冰冷,若水泥一般坚固冷酷,“她服务于麦德林议员。” The black touring car, stopped steadily one side of the rose river road. Shi Qinghai turned the head, looked at Xu Le one, said with the earnest and serious tone: „You clearly know that she is a spy, has no other idea?” 黑色的旅行汽车,平稳地停在了玫瑰河旁的公路一侧。施清海偏转头,看了身旁的许乐一眼,用认真和严肃的语气说道:“你明知道她是个间谍,难道就没有什么别的想法？” „What idea can have?” Xu Le by the seat of automobile, the eyes is looking at the front slantingly tranquilly, said desolately: „My three friends, finally two are the spies, one is a extraordinary great person, I was somewhat numb to this matter.” “能有什么想法？”许乐斜靠在汽车的座位上,双眼平静地望着前方,落寞说道:“我就三个朋友,结果其中两个是间谍,还有一个是个了不起的大人物,我对这种事情有些麻木了。” He has turned the head suddenly, is staring at the eye of Shi Qinghai, said annoyedly: „I have special characteristics that attracts the spy?” 他忽然转过头,盯着施清海的眼睛,非常恼火地说道:“难道我有吸引间谍的特质？” Shi Qinghai smiled, the one who knows him to ask is anything, shrugs, replied: „I knew your time, does not know your boy luck can be so good, unexpectedly can know that Tai Zhiyuan...... I believe Zhang Xiaomeng is also so. Reason that our two can become the friend with you, probably is because on you have had planting to let the makings that the person believes?” 施清海笑了,知道他想问的是什么,耸耸肩,回答道:“我认识你的时候,可不知道你小子运气能这么好,居然能认识邰之源……我相信张小萌也是如此。之所以我们两个都会和你成为朋友,大概是因为你身上一直有种让人相信的气质？” „Let alone these mysterious words.” Xu Le somewhat shakes the head moved, „what do you want me to be careful her?” “别说这些玄乎的话。”许乐有些伤感地摇摇头,“你要我小心她什么呢？” „Zhang Xiaomeng is only a very non-specialized miss.” Shi Qinghai said: „Issue is these people who she believes the service, is very specialized person. These people can use such an amateur miss, then obtains the thing that they wanted...... my present situation, was created by them, but you only feared that is also eye-sore of opposite party.” “张小萌只是一个很不专业的姑娘。”施清海说道:“问题是她所信仰服务的那些人,是很专业的人。那些人能够用这样一个非职业的姑娘,便获得了他们想要的东西……我现在的处境,就是被他们造成的,而你只怕也是对方的眼中钉。” „You think that...... Congressman Medellin is the rebel in your rebellion?” Xu Le looks at Shi Qinghai surprised. “你认为……麦德林议员是你们反政府军里的叛徒？”许乐吃惊地看着施清海。 Shi Qinghai smiles, in the smile filled did not determine and self-ridiculed, „hasn't read the recent news? Had it seems like that this congressman committee member comrade, in certain influences with federation linked up...... naturally, my inference said that no one meeting believes. Even if the Azure Dragon Mountain Nan Shui leader, goes around a mountain the citizens in four states, will not believe.” 施清海笑了笑,笑容里充满了不确定与自嘲,“没有看最近的新闻？看来这位议员委员同志,已经和联邦里的某些势力挂上钩了……当然,我这个推断说出去没有人会信。哪怕是青龙山的南水领袖,环山四州的公民们,都不会信。” The one of the rebellion's most successful spies when the government, read and this, self-ridiculed to smile, oneself joined in this enterprise initially, where has thought finally exposed in this method unexpectedly? It seems like since the ancient times is the same, the enemy, forever is an interior most brutal. 这位反政府军在政府内部最成功的间谍之一,一念及此,不由自嘲而笑,自己当初投身这个事业之时,哪里想过最后竟以这种方法败露？看来自古以来都是同样,敌人,永远是内部的最为残酷。 „What to do then can you? Returns to s2, returns to Azure Dragon Mountain directly?” Xu Le looks at Shi Qinghai anxiously, asked in a soft voice: „Since you have exposed, naturally does not have the means to stay again in the federation.” “接下来你要怎么办？回s2,直接回青龙山？”许乐忧虑地看着施清海,轻声问道:“既然你已经暴露了,自然没有办法再在联邦里呆下去。” Since childhood encountered the mining accident, because whole family federal government bureaucrats died a tragic death numbly, his teacher boss, were killed because of some federal government behind-the-scenes plotting under that white light beam, his friend was put in prison with the fabricated name arrest by the government, now does not know where was. Xu Le regarding government not slight favorable impression, therefore hears the Zhang Xiaomeng real status, is the Shi Qinghai real status, he has no psychology of fear contradiction. 自幼遭遇矿难,全家人因为联邦政府官僚的麻木而惨死,他的老师老板,因为联邦政府某个黑幕而丧生在那道白色光柱下,他的朋友被政府用莫须有的名义逮捕入狱,现在不知身在何方。许乐对于政府没有丝毫的好感,所以无论是听到张小萌的真实身份,还是施清海的真实身份,他都没有任何害怕抵触的心理。 He is shocked. 他只是感到震惊。 Shi Qinghai looked at his one eyes. Since Chief htd fell on that day from the building, the tragic death after his front, he then started escape, federal Bureau of Investigation has issued a warrant for arrest him in the secret, these escape course in dozens days stimulated splendidly, made him not want to recall. 施清海望了他一眼。自从那天htd局长从楼上坠下,惨死在他面前之后,他便开始了逃亡,联邦调查局一直在秘密通缉他,这几十天里的逃亡历程非常精彩刺激,却令他根本不想回忆。 After arriving in Ueno, he ambushed for more than ten days, should while the opportunity that the secret raid circle relaxes, goes to Port directly, seeks for the organization to leave own last attachment person. However when that quarter, Shi Qinghai uses itself to keep in federal Bureau of Investigation just before leaving the back door of net, invades the opposite party network, prepares to examine some materials, discovered accidentally/surprisingly...... some people are investigating Xu Le. 抵达上野后,他潜伏了十几天,本应该趁着秘密搜捕圈放松的机会,直接去往港都,寻找组织留给自己的最后一个接头人。然而就在临走前的那刻,施清海利用自己留在联邦调查局内网的后门,侵入对方网络,准备查看一些资料时,意外地发现……有人在调查许乐。 Made him feel what the police feared, investigated department level of secrecy very high of Xu Le, crossed the authorization of field personnel office directly, read quietly was being near in this year Hai State all materials about Xu Le. If were not initially Shi Qinghai in net of Linhai Office, left behind a lovable script, then including him, the federal Bureau of Investigation people are unable to know that some people are investigating Xu Le. 更令他感到警惧的是,调查许乐的部门密级非常之高,直接越过了外勤办事处的授权,悄无声息地读取了关于许乐这一年在临海州的所有资料。如果不是当初施清海在临海办事处的内网里,留下了一个可爱的小程序,那么包括他在内,联邦调查局的人都无法知道有人在调查许乐。 Also, Shi Qinghai took risk to contact Xu Le for this reason. 也正是因为这个原因,施清海冒险联络了许乐。 In escape on the way, any unnecessary relation and meeting, have the possibility to expose under the vision of government, but he still did this, this choice needs the enormous courage without a doubt. After Xu Le knows his matter, then returned to seaside without hesitation. 在逃亡的途中,任何一次没有必要的联系、见面,都有可能将自己暴露在政府的眼光之下,可他依然这样做了,毫无疑问这种选择需要极大的勇气。就像许乐知道他的事情后,毫不犹豫地便回到了临海。 Friendship between two drinking mates, actually and are not only these liquor. 两个酒友之间的情谊,其实并不仅仅是那些酒。 „My single track attachment person had died, present I, have had the contact with the Azure Dragon Mountain rebellion very much difficultly again.” Shi Qinghai said with the low and deep sound: „By my ability, so long as Charter Bureau does not pay attention, the federal authority is very difficult to hold me...... the key is, you now what to do?” “我的单线接头人已经死了,如今的我,和青龙山的反政府军已经很难再取得联系。”施清海用低沉的声音说道:“以我的能力,只要宪章局不理会,联邦的政府部门很难抓住我……关键是,你现在怎么办？” „You said that some people are checking me? What do I have to be good to check?” Brow of Xu Le like throwing knife, flew again, with astonishment asked. “你说有人在查我？我有什么好查的？”许乐像飞刀一样的眉头,再次飞了起来,惊愕问道。 The confidence in clear words, gave him to comfort enormously, does not need to trade the chip to Young Master uses/gives evidently, but then the Shi Qinghai serious warning, let the Xu Le relates to many dreadful things, the authority that can cross the Bureau of Investigation jurisdiction were not many, but clearly, the first charter can achieve this point very much with ease. 施海清话语里的信心,给了他极大的安慰,看样子不需要给施公子换芯片,但是接下来施清海严肃的警告,却让许乐联想到很多可怕的事情,能够越过调查局权限的政府部门并不多,但很明显,第一宪章可以很轻松地做到这一点。 „I reminded your one, never expected that your boy ran unexpectedly.” Shi Qinghai is staring at his face, said: „Do not underestimate the Tai Zhiyuan energy, do not want him to help for the so-called face......, if will really have problems in the future, first you must contact with him.” “我只是提醒你一声,没想到你小子居然就跑回来了。”施清海盯着他的脸,说道:“不要低估邰之源的能量,也不要为了所谓面子就不要他帮忙……如果将来真出什么问题,第一时间你就要联系他。” Xu Le is silent, the mood actually already incomparable icy cold, if were really Charter Bureau that omnipotent central computer that the snow and ice outside glass seep notices itself, even Tai Family did not have the means to help anything. 许乐沉默,心情却已经被车窗外的冰雪沁的无比冰凉,如果真是宪章局那台无所不能的中央电脑注意到了自己,就算邰家也没有办法帮助什么。 Then in this time, has been gazing at Shi Qinghai of back sight illuminant shield with the split vision, suddenly the eye pupil shrinks, stepped on the bottom the accelerator! 便在此时,一直用余光注视着后视光屏的施清海,忽然间眼瞳一缩,将油门踩到了底！ The black automobile wheel curls up the snow and ice, is flushing away the front fiercely! 黑色的汽车车轮卷起冰雪,猛地将着前方冲去！ The Shi Qinghai eyes are staring at the road surface calmly, said to Xu Le: „Does not think that leg also discards, ties up the seat belt.” 施清海双眼冷静地盯着路面,对身边的许乐说道:“不想那条腿也废掉,就绑好安全带。” „Mother! Is who has been staring at me?” Shi Qinghai through the back sight illuminant shield, looks at behind the broad street, several black automobiles that pursue high-speed, scolded annoyedly. These black automobiles are very familiar, is the federal Bureau of Investigation official car. “妈的！是谁一直在盯着我？”施清海通过后视光屏,看着宽阔街道后方,高速追击过来的几辆黑色汽车,恼火地骂道。那些黑色汽车很熟悉,都是联邦调查局的公务用车。 Xu Le extremely deftly is the seat belt, feels a coldness at heart, only wants to stare at Shi Qinghai and own, should not be that omnipresent charter brilliance. 许乐极为麻利地系好安全带,心里感到一片寒冷,只希望盯着施清海和自己的,不要是那片无所不在的宪章光辉。
To display comments and comment, click at the button