Wind and snow of Chapter 72 seaside 第72章临海的风雪 15 minutes ago seaside htd Bureau Chief Offices. 十五分钟前的临海htd局局长办公室。 The chief of hoary hair ended own sound recording, then starts to carry out the material destruction work in the computer. Connects several days of anxieties, after a last night telephone, became the reality completely. The chief left own home, that already by the family/home that federal special agent closely monitors, as usual, a half hour arrived in own office ahead of time, then starts to start at present he matter that handled. 花白头发的局长结束了自己的录音,然后开始在电脑里进行资料销毁工作。连接几天的不安,在昨天夜里的一个电话之后,全部变成了现实。局长离开了自己的家,那个已经被联邦特工严密监视起来的家,像往常一样,提前半个小时抵达了自己的办公室,然后开始做起了眼下他正在做的事情。 His expression is very calm, the wrinkle on face like a mark tie on neck, meticulous. Since many years ago, after he becomes rebellion one, he knows that own life, the association/will finished in this manner. Is the psychology professor in the first military academy, adjusted the federal department afterward, he has had this preparation. 他的表情很平静,脸上的皱纹就像脖上的纹条领带一样,一丝不苟。自从很多年前,他成为反政府军一员后,他就知道自己的一生,总会以这种方式结束。无论是在第一军事学院担任心理学教授,还是后来调到了联邦部门,他一直都有这种心理准备。 The chief does not know why oneself will be observed closely by federal Bureau of Investigation, moreover is very certainly high in view of own action level of secrecy, because of Shi Qinghai in four branches, had not actually discovered any exceptionally...... wants to come Shi Qinghai also to enter the monitor area. 局长并不知道,自己为什么会被联邦调查局盯住,而且针对自己的行动密级一定很高,因为施清海就在四科,却没有发现任何的异常……想来施清海也已经进入了监控范围。 Destroyed in the computer all telephone conversation records, the chief opens the safe cabinet, some difficulties arrive at the body, takes out one pack of papers from the band, what on these papers records is some codes and code numbers, is the basis of his responsible entire network. In science and technology incomparably developed immediately, thing of any record in intelligent agent, in can at least be repaired part afterward, the espionage net of rebellion, always uses this most primitive recording method very much carefully. 销毁了电脑里所有的通话纪录,局长打开保险柜,有些困难地佝下身体,从夹层里取出一叠纸,这些纸上面记载的是一些代码与代号,是他负责的整个网络的根本。在科技无比发达的当下,任何记录在智能工具里的东西,在事后都能至少被修复一部分,反政府军的间谍网,一向很小心谨慎地使用这种最原始的记录方法。 Forces in the paper the shredder, installs these to turn into the broken paper silk with the waste basket, the chief enters the office attached washroom, after the wet towel blocks from the smog temperature sensor, lit the cigarette lighter, starts to burn these to be related to many lives the code and cipher. 将纸张塞进碎纸机里,用废纸篓装好那些变成碎纸丝,局长走进办公室附属的洗手间,用湿毛巾遮住烟雾温度感应器后,点燃了打火机,开始燃烧那些事关很多人生命的代码与暗号。 Crashed in the ashes the underwater say/way, the chief long aspirates, rejoiced secretly the federal Bureau of Investigation officials, want to gain more information probably, left behind the time of processing damage control to oneself. 将灰烬冲进了水下道中,局长才长长地吐了一口气,暗自庆幸联邦调查局的官员们,大概是想获取更多的情报,才给自己留下了处理善后的时间。 Turns back the office, in the chief thick finger subconsciousness is playing with that cigarette lighter, this is Shi Qinghai gives his 50 th birthday gift. He deeply inspires, takes out the cell phone to look at the time, confirmed that to oneself and Shi Qinghai good time also several minutes, the boy should not enter the cafe at this time, this felt relieved. 走回办公室,局长粗粗的手指下意识里玩弄着那个打火机,这是施清海送给他的50岁生日礼物。他深深地吸了一口气,取出手机看了看时间,确认离自己和施清海约好的时间还有几分钟,那小子这时候应该还没有进咖啡馆,这才放下心来。 The clumsy finger presses a button on cell phone, after a prepared sound recording encryption, on passes to temporary file storing place in network. 笨拙的手指摁下手机上的一个按钮,事先准备好的一段录音加密之后,上传到网络中的一个临时文件贮存地。 The chief turns around, locks on the other side the thick gate of office rapidly, then arrives by the landing glass, is gazing at the pedestrian carefully gradually under many Shuanghui avenues and glass windows that peaceful side lane. 局长转身回去,迅速地反锁上办公室的厚门,然后走到落地玻璃旁,仔细地注视着行人渐多的双汇大街以及玻璃窗下那条安静的侧巷。 Does not know that he saw anything, he took a pill tranquilly, takes out a pistol from the drawer, dug out trigger toward the window- several resounding, in the firm windproof window presented several perfectly round pinholes, but arranged some to be not very appropriate. 不知道他看到了什么,他平静地服了一颗药丸,又从抽屉里取出一把手枪,向着落地窗抠动了扳机-啪啪的几声脆响,坚固防风的落地窗上出现几个浑圆的小洞,只是排列有些不够合适。 The chief shrugs, thought initially in the mountain received training, always thinks that the marksmanship was not a more important matter, now seemed like really wrong. 局长耸耸肩,心想当初在山里受训的时候,总认为枪法不是很更重要的事情,现在看来果然错了。 He lifts up the heavy swivel chair pantingly, pounds to the landing glass, the swivel chair shot, but in the glass window appeared made his happy crack. 他气喘吁吁地扛起沉重的转椅,向落地玻璃上砸去,转椅弹了回来,而玻璃窗上却出现了令他高兴的裂纹。 At this time out also transmitted sound that pounded the gate. 这时门外也传来了砸门的声音。 The chief grasped the cell phone in the hand, looks fully is the spider's silk shape crack landing glass, hit! 局长将手机重新握在了手中,看着满是蛛丝状裂纹的落地玻璃,一头撞了过去！ The front door was broken open by special agent forcefully, but simultaneously, the chief obese body of also dashed the glass, starts to turn toward very far ground to fall very much high. 大门被特工们强行砸开,而同时,局长肥胖的身体也撞破了玻璃,开始向着很高很远的地面落下。 The wind sound/rumor howls, the in the air chief saw downstairs these subordinate who has the breakfast, cannot bear smile. 风声呼啸,空中的局长看见了楼下那些正在吃早餐的下属,忍不住笑了笑。 Then died. 然后死去。 ...... …… The connecting point scream of Shuanghui avenue and side lane and shouted miserably, very early in the morning, who saw such a tragedy, saw the corpse of that distortion, the bloody water syrup of spraying, disgusting frightened could not speak. 双汇大街与侧巷的接口处一片尖叫与惨呼,大清早的,无论是谁看见这样一个惨剧,看见那具变形的尸体,喷射的血水浆状物,都会恶心恐惧的说不出话来。 In Shi Qinghai is gripping tightly the containing filling bread, has not walked into the crowd remarkably, he is staring the automobile chief gray hair, some blanches that the complexion rapidly changes, differs actually not many with the side people complexion. 施清海手里紧紧握着夹心面包,没有引人注意地走入人群之中,他瞪着汽车局长花白的头发,脸色迅疾变的有些发白,与身边的人们脸色倒是相差不多。 To the snow cover of automobile not far away, is one is fallen the smashing, cell phone that pieces together very much difficultly in a short time. 离汽车不远处的地面积雪上,是一个已经被摔成粉碎,很难在短时间内拼凑起来的手机。 Snow white, blood red, Shi Qinghai stares the round eye, probably cannot bear this sharply contrasted bright color to be exciting, blinks. 雪白,血红,施清海瞪圆的眼睛,像是受不了这种反差极大的鲜艳色彩刺激,眨了眨眼。 Today had stopped near the Hai State wind and snow, but people still the custom wear the windproof coat of belt/bring snow hat, he is not exceptional, he like one by panic-stricken occupied disgustingly the pedestrian, raises the snow hat to cover own face, the step actually not too passes through the main entrance of htd bureau building quickly quickly, walks toward the distant place. 今天临海州的风雪已经停了,但是人们依然习惯穿着带雪帽的风衣,他也并不例外,他就像一个被惊恐恶心占据了的行人,掀起雪帽遮住自己的脸,步履微快却又不太快地经过htd局大楼的正门,向着远处走去。 Shortly after he leaves, 78 special agent from capital federation Bureau of Investigation ran out of the building, before rushing to that automobile, starts to summon anything in aircraft interphone intensely. 就在他离开之后不久,七八名来自首都联邦调查局的特工冲出了大楼,冲到了那个汽车之前,开始紧张地在通话器里呼唤着什么。 ...... …… „This is one records the good sound recording beforehand.” “这是一段事先录好的录音。” „If you can hear this excerpt , indicating that you have not exposed, or you had not been held by the government. My all agencies of liaison had been monitored, can only talk over the telephone with you with this method finally.” “如果你能听到这段录音,表明你还没有暴露,或者你还没有被政府抓住。我的所有联络工具已被监控,只能用最后这个方法与你通话。” „I once contacted with Ministry of Defense Vice-minister Yang Jinsong, wants to use the past colleague friendship, tries to gain certain information from his there. However some time ago, he died, but I as if also exposed.” “我曾与国防部杨劲松副部长接触,本想用当年的同事情谊,试图从他那里获取某些情报。但是不久前,他死了,而我似乎也暴露了。” „I self-examine the contact with Vice-minister Yang, maintained at a past institute chief with the category that in a professor contacted, he was a anti- Azure Dragon Mountain soldier in peak. Therefore I am not clear, why his death, will make me expose.” “我自问与杨副部长的接触,一直保持在当年的一院院长与一位教授接触的范畴之内,他更是一位顶端的反青龙山军人。所以我不明白,为什么他的死,会让我暴露。” „The Yang Jinsong death, should be related with Linhai Stadium event, if the person with high aspirations wants that event and organization has the relations, then relation between I and Yang Jinsong is the best method.” “杨劲松的死,应该与临海体育馆事件有关,如果有心人想要将那个事件与组织扯上关系,那么我与杨劲松之间的联系是最好的方法。” „You contact the closest person with me, moreover you and Xu Le knew, therefore you should also be a point in this plan.” “你是与我接触最密切的人,而且你和许乐认识,所以你应该也是这个计划中的一环。” „I confirmed that upper level the organization had/left the rebel, from now on, you no one can believe that except for him. If exposes, you can attempt to go to the Port metropolis to find a person, the address of that person in......” “我确认,组织上层出了叛徒,从现在开始,你谁也不能相信,除了他。如果暴露,你可以尝试去港都市找一个人,那个人的地址在……” By a seaside peaceful street, under cold resistant birch tree, small by thin Xue is covering telephone booth. In the telephone booth, Shi Qinghai listened to chief teacher to leave own words carefully finally, fell into silent, the eye became moist. 在临海一条安静的街道旁,耐寒的桦树下,有一个小小的被薄雪覆盖着的电话亭。电话亭中里,施清海仔细地听完了局长老师最后留给自己的话,陷入了沉默,眼睛变得湿润起来。 Goes out of the telephone booth, he raised in the hand the ice-cold containing filling bread to gnaw one, the sour and sweet ketchup made his stomach one twitch, nearly spat. Threw into the trashcan the bread, he waved to summon a taxi. 走出电话亭,他举起手中已经冰冷的夹心面包啃了一口,酸甜的番茄酱让他的胃部一阵抽搐,险些吐了出来。把面包扔进了垃圾箱,他挥手召了一部出租车。 After dozens minutes, the taxi passes through the seaside Field personnel Office building, Shi Qinghai is away from the glass, looks at four branches in the floor strange peaceful, that pair of attractive sexy look narrowed the eyes gradually. 几十分钟后,出租车经过临海外勤办事处大楼,施清海隔着玻璃,看着四科所在楼层的奇怪安静,那双漂亮的桃花眼渐渐眯了起来。 He the driver to next row driving said with a smile: „Big brother, if charters your car(riage) to go to Ueno, how much money wants?” 他对下排驾驶位的司机笑着说道:“大哥,如果包你车去上野,要多少钱？” ...... …… A driving team stopped in the aircraft parking area of Hai State airport. Puts on Tai Zhiyuan of brown windproof coat, from one brand-new did not have in the black automobile of symbol to walk, his complexion as always like that pale, is staring at that document in hand, during was pale gives birth to several angry blushing gradually. 一行车队停在了临海州机场的停机坪上。穿着一身褐色风衣的邰之源,从一辆全新的没有标志的黑色汽车里走了出来,他的脸色一如往常那般苍白,盯着手中的那份文件,苍白之中渐渐生出几丝愤怒的红晕。 This document he looks in a hurry on the vehicle, finally actually successfully destroyed his calmness. Tai Zhiyuan threw in that document the snowy area annoyedly, was saying to Jin steward: „Any nonsense thing! Yang Jinsong, is a chief of htd bureau, what then Shi Qinghai...... in the government that group of waste wants to make? To tell me, the soldier who these carry out the assassination, the information obtained from the hand of Shi Qinghai?” 这份文件他在车上匆匆看完,结果却成功地破坏了他的冷静。邰之源恼火地将那份文件扔到了雪地中,对着身旁的靳管家说道:“什么狗屁东西！杨劲松,一个htd局的局长,然后是施清海……政府里那帮废物想做什么？难道想告诉我,那些搞暗杀的军人,是从施清海的手里获得的情报？” Jin steward follows his footsteps toward walking fast, said in his side in a soft voice: „Evidence is solid, federal Bureau of Investigation checked Vice-minister Yang's frequent telephone conversation record with that Chief htd, although without involving the part of stadium event, who knows that what other contact method among them had?” 靳管家跟着他的脚步快速向着走着,在他身旁轻声说道:“证据确凿,联邦调查局查到了杨副部长与那位htd局长之间过于频繁的通话纪录,虽然没有涉及到体育馆事件的部分,但谁知道他们之间有没有什么别的联络方法？” Tai Zhiyuan stopped the footsteps fiercely, looks that Jin steward said: „Do you believe this so-called evidence?” 邰之源猛地停住了脚步,看着靳管家说道:“你相信这所谓的证据？” After Jin steward silent moment, shakes the head: „Vice-minister Yang, Chief, Shi Qinghai, Xu Le...... truly can aim at some possibility, but the issue is this type of evidence chain is unreliable.” 靳管家沉默片刻后摇了摇头:“杨副部长,局长,施清海,许乐……确实可以指向某种可能性,但问题是这种证据链太不牢固。” „Is incessantly unreliable, absolutely doesn't have the evidence, what to come the chain?” The Tai Zhiyuan lip angle exudes a rare ironizing smile, „certain people are by any means possible, wants to pull the relations this matter with the rebellions.” “不止不牢固,根本就没有证据,何来的链？”邰之源的唇角泛起一丝少见的冷嘲笑容,“某些人就是千方百计,想把这件事情与反政府军扯上关系。” „Now at least some evidence proved that Chief htd who that once was an institute professor, when an institute is the Shi Qinghai teacher, but these two people are...... the spy of rebellion.” “现在至少有证据证明,那位曾经担任一院教授的htd局长,在一院的时候是施清海的老师,而这两个人都是……反政府军的间谍。” „We long ago know, Shi Qinghai is the person of rebellion.” Tai Zhiyuan looks at the decorative leather harness steward tranquilly, „, but the government does not know, such being the case, the issue definitely is on the body of that Chief htd, certain people know his status, he can I relates exactly Yang Jinsong these strong soldiers and Shi Qinghai, Xu Le.” “我们很久以前就知道,施清海是反政府军的人。”邰之源平静地看着靳管家,“而政府并不知道,既然如此,问题肯定是出在那位htd局长的身上,某些人知道了他的身份,恰好他又能把杨劲松那些强硬军人与施清海、许乐以及我联系起来。” „I, no matter the rebellions had what problem.” Tai Zhiyuan stares at Jin steward saying: „I only know that certain people are trying to use me nearly dead this fact, does the wind to do the rain.” “我不管反政府军内部是不是出现了什么问题。”邰之源盯着靳管家说道:“我只知道某些人正在试图利用我差点儿死亡这个事实,搞风搞雨。” „I do not allow anybody to derail the agreement that Mr. Pabou and Azure Dragon Mountain aspect reaches.” Tai Zhiyuan with emphasis, „I am not willing to let these Bureau of Investigation shepherds, stares at the vision of suspicion to friend of mine Xu Le...... Shi Qinghai cannot die, at least cannot die now, since the federation has started to issue a warrant for arrest him, you think some methods , helping him.” “我不允许任何人破坏帕布尔先生与青龙山方面达成的协议。”邰之源加重语气,“我更不愿意让那些调查局的狼狗,把怀疑的目光盯向我的朋友许乐……施清海不能死,至少现在不能死,既然联邦已经开始通缉他,你想些方法,帮助一下他。” „We are few at the matter that this aspect can handle.” Jin steward is insisting on own judgment, „. Moreover the federal government is only responsible for giving a logical answer, so long as the madame is unable to question that the rationality of this result, we then can only accept.” “我们在这方面能做的事情很少。”靳管家坚持着自己的判断,“而且联邦政府只负责给出一个符合逻辑的答案,只要夫人无法质疑这个结果的合理性,我们便只能接受。” „12 special agent of secret service, knew the young master until the same day your destination, in them that spy, even if can send out the information, was impossible to make these soldiers midnight, then be ready ahead of time.” “特勤局的十二名特工,也是直到当天才知道少爷您的目的地,他们中的那个奸细,就算能送出情报,也不可能让那些军人提前半夜,便做好了准备。” Jin steward continues to say calmly: „The family internal examination had also ended, does not have any questionable point, at present looks like, the only questionable point, should be Mr. Xu Le may tell his friend...... his whereabouts to be sorry very much, in advance I had not conducted the special injunction on this matter to Mr. Xu Le, makes a mistake.” 靳管家继续平静说道:“家族内部的审查也已经结束,没有任何疑点,眼下看来,唯一的疑点,应该就是许乐先生有可能把他的行踪告诉了他的朋友……很抱歉,事前我没有就此事对许乐先生进行专门的嘱咐,犯了错误。” The Tai Zhiyuan eyebrow wrinkled the wrinkle slightly, after silent for a long time, said: „Possibly is not Shi Qinghai, how even if the rebellions think me dead again, impossible...... they to vanish like my boundless hopes at this time completely, but will not promote the federation to dispatch troops to Azure Dragon Mountain at this time.” 邰之源的眉尖微微皱了皱,沉默许久后说道:“不可能是施清海,反政府军就算再怎么想我死,也不可能在这个时候……就像我无限希望他们全部消失,可也不会在这时候推动联邦出兵青龙山。” By wind and snow that in the airplane air current arouses, Tai Zhiyuan tightened the neck scarf, steps onto the ramp, stepped the journey that visits Xu Le, spoke the last few words. 被飞机气流激起的风雪之中,邰之源紧了紧颈部的围巾,走上舷梯,踏上了探访许乐的旅途,说了最后一句话。 „Xu Le friend, although are few, but does not have a Shi Qinghai person.” “许乐的朋友虽然少,但并不只有施清海一个人。” ...... ……