OC :: Volume #2 上林的钟声

#132: Without a gap

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 71 without a gap 第71章无间 „I called Xu Le.” His sound is somewhat hoarse, does not know that is several days not through the relations of mouth replenishing water, fierce that too erupts in a parking lot war, shook injures the vocal cord,...... said that because he saw front this federal idol, felt anxious from the bone. “我叫许乐。”他的声音有些沙哑,不知道是好几天没有通过口腔补充水分的关系,还是在停车场一战中爆发的太厉害,震伤了声带,还是……说因为他看见面前这个联邦偶像,从骨头里感到了紧张。 Jian Shui'er that dishevelled purple sends comb is very neat, made a braid very much at will, is only because of the hair too short reason, the vulnerable point seems very short, in a latter ball ball, is lovable, appeared the previous appearance may be shyer. 简水儿那头蓬乱的紫发已经被梳的很整齐,很随意地扎了个辫子,只是因为头发太短的缘故,小辫子显得非常短,在头后一弹一弹的,非常可爱,比先前的打扮显得可青涩了许多。 „I called Jian Shui'er.” She that young people are smiling to the hospital bed on was saying. “我叫简水儿。”她对着病床上那个年轻人微笑着说道。 Xu Le could not bear smile loudly, thought that this reply was very wonderful, the life can have many imagination, who can imagine Jian Shui'er to introduce personally were oneself Jian Shui'er? Must know that federation by the citizens of 10 billion ideas, did not know that the person of Jian Shui'er this lovable face, absolutely not know the person who President Seger is little. 许乐忍不住大声笑了起来,觉得这个回答真的很妙,人生能有许多想像,但谁能想像过简水儿会亲自介绍自己是简水儿？要知道联邦以百亿计的公民中,不认识简水儿这张可爱脸庞的人,绝对要比不认识席格总统的人少许多。 The laughter stops suddenly, because affected on the body the everywhere injury, Xu Le felt the pain. Therefore was one's turn Jian Shui'er to smile embarrassed, why because her very clear this fellow named Xu Le laughed, but she very long has not truly done had introduced oneself, except when the nebula prize was the presenting guest of honor. 笑声戛然而止,因为牵动了身体上无处不在的伤势,许乐感到了痛苦。于是轮到简水儿不好意思地笑了起来,因为她很清楚这个叫许乐的家伙为什么发笑,而她确实也已经很久没有做过自我介绍了,除了在星云奖做颁奖嘉宾的时候。 Why does not know, after hearing self introduction of opposite party, her subconscious replied one. 只是不知道为什么,听到对方的自我介绍后,她下意识里回答了一句。 After the laughter, is silent. When Xu Le wakes, just that Sister Tong left the hospital ward, hits an important telephone, therefore his first sees, is the young female student who this purple sends, this he incomparably confirmed time, this is not having a dream, but is the opposite party really appears in oneself at present, he becomes incomparably anxious, somewhat listens to the opposite party to tell muddled after own stupor, what happened. 笑声之后,便是沉默。当许乐醒过来的时候,刚好那位桐姐离开了病房,去打一个重要电话,于是他第一眼看见的,又是这个紫发的小女生,这一次他无比确认,这不是自己在做梦,而是对方真的出现在自己眼前,他变得无比紧张,有些糊涂地听着对方讲述自己昏迷后发生了什么事情。 „Enterprise, advance!” “企业号,前进！” Is listening to the Jian Shui'er lip the laxative, but the words and expressions, Xu Le actually thinks other matter, the federal idol said the lip of that classical lines in soap opera, unexpectedly will also talk about with the related matter? 听着简水儿嘴唇里轻泻而出的词语,许乐却想到了别的事情,联邦偶像在电视剧里说出那句经典台词的嘴唇,居然也会谈到与自己有关的事情？ In the slightly awkward atmosphere, the Jian Shui'er lip angle belt/bring smiles, quite looks that with interest this just the young man who woke from the stupor. Until before a moment ago, she does not know the name origin of opposite party, because of except for the authority, the first Military General Hospital, does not have the jurisdiction to scan the file of any citizen. 略显尴尬的气氛中,简水儿唇角带笑,颇有兴趣地看着这个刚刚从昏迷中醒过来的年轻男人。直到刚才之前,她一直不知道对方的姓名来历,因为除了政府部门,就连第一军区总医院,都没有权限可以扫描出任何公民的档案。 If to avoid reporter merely, except for this beside hospital that was full of the liquid medicines flavor, actually some Jian Shui'er also many places can go, but she will find the time for these days hospital, she thinks that the opposite party to protect oneself fell into the life and death to be difficult to predict the dangerous situation, moreover why did not know, with this young man in the same place, her mood becomes tranquilly. 如果仅仅是为了躲避记者,除了这个充满了药水味道的医院之外,其实简水儿还有很多地方可以去,可是她这几天都会抽时间来医院一趟,她认为对方是为了保护自己而陷入了生死难料的危险境地,而且不知道为什么,和这个年轻男人在一起,她的心情会变得平静许多。 The young man in stupor, like the function that a stretch/leisurely god sleeps soundly, including several days, Jian Shui'er will be going off in the sunlight, she calmly looks at the opposite party ordinary face occasionally, because confirmed that the opposite party will not wake, more looks is more familiar. 昏迷中的年轻男人,像有一种舒神安眠的作用,连着几天,简水儿都会在阳光中睡去,她偶尔会静静地看着对方平凡的脸庞,因为确认对方不会醒过来,越看越熟悉。 However at this time opposite party, since has waked, Jian Shui'er naturally cannot stare at his face to look again. But that is smiling under lovable appearance, still cannot stop returns remembers in dark underground parking garage of that day, that firm and resolute brave form, as well as afterward that soul-stirring combat. 然而此时对方既然已经醒了过来,简水儿自然不会再盯着他的脸看。可那张微笑着的可爱的容颜下面,依然止不住地回忆想那天的黑暗地下停车场里,那个坚毅勇敢的身影,以及后来那一场惊心动魄的战斗。 In fight Xu Le strong and fast made the profound impression to Jian Shui'er, although she has seen the powerhouses in many army, but always loathes these people very much, but why does not know, she does not loathe the Xu Le aura. 战斗中许乐的强硬与迅捷给简水儿留下了深刻的印象,她虽然见过许多军中的强者,可是一向很厌恶那些人,但不知道为什么,她并不厌恶许乐的气息。 Xu Le is one not the person who likes speaking, only if in the necessary situation, he rather chooses silent, studies silent, practices silent, acts silent. Only then before the most intimate person, his words will be more, for example in uncle, Zhang Xiaomeng, Shi Qinghai, Tai Zhiyuan, in front of Li Wei...... 许乐是一个并不怎么喜欢说话的人,除非必要的情况下,他宁肯选择沉默,沉默地学习,沉默地练习,沉默地出手。只有在最亲近的人面前,他的话语才会更多一些,比如在大叔、张小萌、施清海、邰之源,李维面前…… Especially is facing only in own dream has presented the idol, he does not know that should say anything. 尤其是面对着只在自己梦中出现过的偶像,他更不知道应该说什么了。 Two are together originally the extremely remote young men and women, sits in such awkward silence neighboringly, in this moment, the Eastwood Grand District mine tunnel and Capital Star Circle no several tens of thousands kilometers distance disappears, the information transmission takes four minutes/shares 12 seconds of distance to disappear. 两个相处本来极为遥远的年轻男女,就在这样尴尬的沉默中相邻而坐,在这一刻,东林大区矿坑与首都星圈的无数万公里距离不见了,就连信息传递都需要四分十二秒的距离不见了。 Xu Le broke eventually silent, he looks at Jian Shui'er that Zhang Ming beautiful moving face, with the hoarse sound, said very earnestly: „Thank you rescued my life, from now on has anything to have a need for my place, sure.” 终究还是许乐打破了沉默,他看着简水儿那张明妍动人的脸,用沙哑的声音,十分认真说道:“谢谢您救了我一命,今后有什么用得着我的地方,请不要客气。” These words sound somewhat irritable, looks like in movie that Jiang Hu tone. But Xu Le said from the sincerity, everyone is familiar with toward own idol on, replenishment more happy ingredients, Jian Shui'er really rescued his life let alone, he is very sincere, incomparably said earnestly. 这句话听上去有些别扭,太像电影里面的那种江湖口吻。但许乐是发自真心而说,每个人都习惯往自己的偶像身上,加注更多的美好成分,更何况简水儿是真的救了他一命,他无比诚恳,无比认真地说了出来。 Jian Shui'er also listened to the sincerity in opposite party words, was startled slightly, blushed to float her cheeks lightly, beautiful not local products, because she always thought that was the opposite party saved itself. 简水儿也听出了对方话语里的诚恳,微微一怔后,淡淡红晕浮上她的脸颊,美丽不可方物,因为她总觉得是对方救了自己。 Xu Le has not noticed this point, actually thinks own stupor was so long, near Hai State that several cared that perhaps own person, was worried what appearance, appears anxiously in his foreheads. 许乐没有注意到这一点,却想到自己昏迷了这么久,临海州那几个关心自己的人,说不定担心成什么模样,一丝焦虑浮现在他的眉宇之间。 Jian Shui'er sees his idea, said with a smile: „To inform your friend? Relax, we have informed Tai Family.” 简水儿看出他的想法,笑着说道:“是不是想通知你的朋友？放心,我们已经通知邰家了。” Xu Le somewhat smiles embarrassed, his body is still irremovable, only then smile also like passing 20 years in sincere honest: „I want to call other friend.” 许乐有些不好意思地笑了笑,他的身体依然不能移动,只有笑容还像过往二十年里一样诚恳老实:“我想给别的朋友打个电话。” „Girlfriend?” Jian Shui'er asked curiously. “女朋友？”简水儿好奇问道。 „Predecessor......” Xu Le slightly replied astringently: „I am trying to remove the former this character.” “前任……”许乐微涩回答道:“我正试图把前这个字去掉。” ...... …… Is grasping not exquisitely fine, instead is passing the cell phone of metal aura, Xu Le did not know that this is federal most new generation touches the mark cell phone, he from fingers/tiger mouth slightly thinks warm, was Jian Shui'er turned on the cell phone to give itself a moment ago personally, on the metal surface also remains the residual heat of Jian Shui'er finger...... 握着并不小巧精致,反而透着金属气息的手机,许乐并不认识这是联邦最新一代触纹式手机,他只是从虎口的微温想到,刚才是简水儿亲自打开手机递给了自己,金属面上还残留着简水儿手指的余温…… His heart, was scolding itself immediately at heart two. In male and female, he is a very honest fellow, at least he thinks that own present has the girlfriend, moreover what most is......, although under the green tree of Hexi Province suburb, he dares to say loudly must marry Jian Shui'er to be the wife, but that is because he thinks at that time Jian Shui'er is for a lifetime impossible to appear in own life, once really appears, how slightly he will have is irrelevant looks wildly. 他的心头一荡,马上在心里骂了自己两声。在男女方面,他是一个很老实的家伙,至少他认为自己现在是有女朋友的,而且最的是……虽然在河西州郊外的青树下,他敢大声说要娶简水儿做老婆,但那是因为当时他认为简水儿一辈子都不可能出现在自己的生活里,一旦真的出现,他又怎会有丝毫不着边际的野望。 Telephone that broadcasts the Zhang Xiaomeng pleasantly surprised sound, then is vigorously the depressing wail. In this moment, Xu Le does not have the person at heart side again, even Jian Shui'er does not have, only then that is waiting for the news woman in seaside, yes, she is my woman, moreover is likes own silly woman. 电话那头传来张小萌惊喜的声音,接着便是极力压抑的哭泣声。在这一刻,许乐的心里再也没有旁的人,连简水儿也没有,只有那个在临海等着自己消息的女人,是的,她本来就是我的女人,而且是个喜欢自己的傻女人。 In his eye pupil had a complex mood, because he thought of certain things. 紧接着他的眼眸里却出现了一丝复杂的情绪,因为他想到了某些事情。 After to the Zhang Xiaomeng telephone, then hits to Young Master uses/gives, Xu Le is pressing number that remembers in the heart, while is thinking obviously frustratedly, originally in this world, oneself also only then such how many intimate people, if oneself really died, can the fellow who public cemetery side sobs be too less? Said, no one will prepare the funeral for oneself radically? 给张小萌的电话之后,紧接着便是打给施公子的,许乐一边按着牢记于心的号码,一边微显惘然想着,原来这个世界上,自己也只有这么几个亲近人,如果自己真的死了,公墓旁边哭泣的家伙会不会太少了一些？还是说,根本没有人会为自己准备葬礼？ This feeling is not very good, but the Shi Qinghai telephone made a connection with no one to meet, Xu Le felt that not the good sign, he understood very much that hooligan official friend, oneself was missing for several days, the opposite party should wait for own call. 这种感觉很不好,而施清海的电话打通了没有人接,许乐更感觉到了不好的兆头,他很了解那位流氓官员朋友,自己失踪了好几天,对方应该会一直等着自己的电话。 The gate of hospital ward opened, that Sister Tong walked, the surprise looked on a hospital bed to open Xu Le of eye. 病房的门打开了,那位桐姐走了进来,诧异地看了一眼病床上睁着眼睛的许乐。 „Doctor has come, said that his injury is too serious, must little speak, cannot move.” Jian Shui'er smiles is replying for Xu Le. “医生已经来过了,说他的伤势太重,要少说话,更不能动。”简水儿微笑着替许乐回答道。 Sister Tong visits her saying: „The Tai Family person came, does the young lady want to see?” 桐姐看着她说道:“邰家的人来了,小姐要不要见见？” „Does not use.” Jian Shui'er stands up, is bowing slightly a ritual to hospital bed on Xu Le, said: „Bye.” “不用了。”简水儿站起身来,对着病床上的许乐微微躬身一礼,说道:“再见。” Xu Le is worried about Shi Qinghai at this time, in the subconsciousness un, has not noticed departure of Jian Shui'er completely. After a while, the gate of hospital ward was shoved open, a doctor of large quantities of wear white coat welled up, what most is a person of official appearance. 许乐此时正在担心施清海,下意识里嗯了一声,完全没有留意到简水儿的离去。过了不久,病房的门被推开,一大批穿着白外衣的医生涌了进来,最中间的是一位官员模样的人。 Before this official arrives at the hospital bed, to the surprised Xu Le deep ritual, bowed to exceed 90 degrees, said seriously: „Young master tomorrow.” 这名官员走到病床前,对吃惊的许乐深深一礼,鞠躬超过了九十度,郑重说道:“少爷明天就到。” ...... …… The state that the first Military General Hospital is at with has a big time difference near Hai State, in that side hospital ward is performing a program of rich and powerful family family feeling grateful party, actually just regained consciousness near the Hai State avenue, communicates in each people of company and government apparatus, is having the breakfast, while walks suddenly. 第一军区总医院所在的州与临海州有不小的时差,当那边的病房里正在演出一场豪门家族感恩夜会的戏码时,临海州的大街却刚刚苏醒,来往于各个公司与政府机构的人们,一边吃着早餐,一边忽然行走。 Shi Qinghai stands in the street, by the telephone booth, eats the bread to clamp the greens lazily, the red ketchup like the bloody water that is going to solidify, flowed from his light lip angle. He looks to keep the cell phone of sound, without meaning of connection, until that rigid ting after is very long subsides, he holds the coat pocket the cell phone , to continue to walk in the direction of Shuanghui street. 施清海站在街边,懒洋洋地靠在电话亭上,吃着面包夹生菜,红红的番茄酱就像将要凝固的血水一样,从他薄薄的唇角流了出来。他看着不停响动的手机,没有接通的意思,直到那个执着的铃声在很久之后平息,他才将手机揣回上衣口袋,继续朝着双汇街的方向走去。 The number that the cell phone demonstrates is very strange, although attractiveness of very number digit arrangement, looking like one music is ordinary, but Shi Qinghai has not met the custom of strange telephone, the contact that particularly presently this intense time, any time does not need, will perhaps make him fall into the perdition. 手机显示的号码很陌生,虽然号码数字排列的很漂亮,就像是一乎乐曲一般,但是施清海没有接陌生电话的习惯,尤其是当前这种紧张的时刻,任何一次不需要的联络,或许都会让他身陷万劫不复之地。 Before dawn, federal Bureau of Investigation took back to various subordinate departments some aids in an investigation the notice, Shi Qinghai inquired through the internal relations, confirmed Xu Le had been found by Tai Family, and did not have the danger. He no longer is worried about Xu Le, starts to be worried oneself as well as that were the teacher of dozens years of spy in the federal government. 凌晨时分,联邦调查局向各下属部门收回某协查通知,施清海通过内部关系打听了一下,确认了许乐已经被邰家找到,并且没有生命危险。他不再担心许乐,开始担心自己以及那位在联邦政府内当了几十年间谍的老师。 Finally for serveral days, Shi Qinghai has thought has an invisible net, the extremely high space is covering itself, possibly falls momentarily, oneself net will live. After his observing carefully, confirmed that at least several groups of goals are monitoring themselves. Associates to that phone call that day teacher made in secret, he knows that matter some were not wonderful. 最后这些天,施清海一直觉得身边有一张无形的网,正在极高的天上笼罩着自己,随时都可能落下来,将自己网住。经过他的细心观察,确认至少有几组目标正在监视着自己。联想到那天老师暗中打来的那个电话,他知道事情有些不妙。 Early morning is the intelligence personnel is easy to relax, as an outstanding intelligence personnel, Shi Qinghai seizes the opportunity, got rid of these „colleague” the monitoring, takes risk to the Shuanghui street. 凌晨是情报人员最容易放松的时候,身为一名优秀的情报人员,施清海抓住机会,摆脱了那些“同事”的监控,冒险去往双汇街。 Near the Hai State htd bureau on the Shuanghui street. 临海州htd局就在双汇街上。 Shi Qinghai passes through from the htd bureau building side lane, like the white-collar who goes to work suddenly. Then he raised the head startled, discovered that what heavy item was falling from the upper air. 施清海从htd局大楼旁边的侧巷里走过,就像一个忽然上班的白领。然后他愕然抬头,发现有什么重物正从高空坠了下来。 A huge dull thumping sound, a automobile was pounded flatly, on the vehicle roof that person who fell from the upper air had died, the gray hair showed that his age is big, but blood plasma that these kept dripping, like moving thinly ketchup, looked exceptionally disgusting. 一声巨大的闷响,身旁的一辆汽车被砸扁,车顶上那个从高空坠下的人已经死了,花白的头发显示他的年纪已经不小,而那些不停淌下的血浆,就像调稀了的番茄酱,看上去异常恶心。 Shi Qinghai looks at that place, the eyes narrows the eyes, the bread in hand the crumb, inside ketchup has flowed. 施清海怔怔地看着那处,双眼微眯,手里的面包已经捏碎,里面的番茄酱流了出来。 ...... ……
To display comments and comment, click at the button