OC :: Volume #2 上林的钟声

#115: I listen to her concert

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 54 I listen to her concert 第54章我来听她的演唱会 ...... …… In marking according to admission ticket, Xu Le arrived at a special-purpose channel. The channel place is very peaceful, making him slightly feel the anxious, beautiful examination receipt woman has swept in the bar code of his admission ticket, checked his chip's first status, on the face reveals surprised, at once smiles to welcome him. 按照门票上的标识,许乐来到了一个专用的通道。通道处十分安静,让他略感不安,美丽的验票女士在他那张门票的条形码上扫过,又核对了他的芯片第一层身份,脸上露出一丝惊讶,旋即微笑着将他迎了进去。 „This position is better than the theater box of mayor and sea congressman, does not know that is.” “这位置比市长和海议员的包厢都要好,不知是什么人。” „Is the odd person, put on is so poor, who can look is a great person?” “是怪人吧,穿的这么寒酸,谁能看出来是个大人物？” Xu Le these years have practiced the strength in within the body relentlessly, his hearing is also better than the average person, until going out of more than ten meters away, girls' discussion that but can also hear the rear these examination receipts. His lip angle floats off a forced smile, today the snow gale is big, he still puts on that wash somewhat old army windproof coat, in the hand takes a honored guest ticket, somewhat is truly strange. 许乐这些年一直坚持不懈地修炼体内的力量,他的听力也比一般人好一些,直到走出了十几米远,还能听到后方那些验票的女孩子们的议论声。他的唇角不由浮起一丝苦笑,今天雪大风大,他依然穿着那件被洗的有些旧了的军风衣,手里却拿着一张贵宾票,确实有些怪异。 He thinks at once this admission ticket is the Tai Zhiyuan gift, thinks oneself knew a successor of respected family unexpectedly bewilderedly, even more has mixed feelings. 他旋即想到这张门票是邰之源赠予,一想到自己居然莫名其妙结识了一位大家族的继承者,心情愈发地复杂起来。 Above stadium chairman's podium outside the best independent theater box, Xu Le was blocked by special agent of these wear black western-style clothes, inspected carefully, confirmed has no issue, allowed to pass. The Xu Le heart does not have any discontentedly, he knows that must enter the theater box, with that boy stays together, will definitely be kept inspecting, only those who made him somewhat puzzled was, in own boots is hiding that obviously the exquisite electric shock stick, why inspected special agent actually to omit unintentionally? 体育馆主席台上方最好的单独包厢外,许乐被那些穿着黑色西服的特工拦住,仔细地检查了一遍,确认没有什么问题,才放行。许乐的心头没有什么不满,他知道要进入包厢,与那小子呆在一起,肯定会被不停地检查,唯一令他有些不解的是,明明自己的靴子里藏着那把精巧的电击棍,为什么检查自己脚下的特工却有意无意间遗漏了？ Shoves open the theater box heavy wooden door, wipes the light flower fragrance to head on, will not make people think to send greasily, the Xu Le spirit inspires, looks that the window bank that big basin thousand stars were colored, saw approximately one person of high flower tree bank, is standing a complexion slightly white, figure thin youngster. 推开包厢沉重的木门,一抹清淡的花香扑面而来,并不会让人觉得发腻,许乐精神一振,看着落地窗畔的那一大盆千星花,看到了约一人高的花树畔,站着一个面色微白,身形瘦削的少年。 Yes, although Xu Le has known that Tai Zhiyuan family background, knowing the opposite party is this in federations that has several hundred hundred million population, stands in one of the most peak these people, separated dozens days later meets again, Xu Le still in the subconsciousness treats as that to faint the opposite party at heart in own bosom, with indifferently and conceals itself tranquilly about...... the pitiful fellow who civilian food likes. 是的,虽然许乐已经知道邰之源的家世,知道对方是这个拥有数百亿人口的联邦里,站在最顶端的那些人之一,可是当隔了几十天后再次相见,许乐的心里依然下意识里把对方当作那个昏倒在自己怀里,用冷漠与平静掩饰自己对平民食物喜欢的……可怜家伙。 „I am also thinking that you can come.” Tai Zhiyuan turns around, is showing a faint smile to say to Xu Le: „This admission ticket is I to your thank-you gift, if you do not accept, I will be disappointed.” “我还正在想你会不会来。”邰之源转过身来,对着许乐微微一笑说道:“这张门票是我对你的谢礼,如果你不接受,我会失望。” „You, since gave to me, I naturally must come, moreover before had also said in the aircraft interphone, I liked Jian Shui'er since childhood.” “你既然送给我了,我当然要来,而且以前在通话器里也说过,我从小就喜欢简水儿。” Xu Le walked toward his side, the eyebrow like throwing knife selected selecting. His very clear front this youngster is not an average person, impossible to associate with like the ordinary friend, because before the person, the opposite party can always naturally reveal these aura, however he tries like treating the average person treats the opposite party, because he thinks that this is the truth that the friend is together, if their two can become the real friend in the future. 许乐向着他那边走了过来,像飞刀一样的眉毛挑了挑。他很清楚面前这个少年不是普通人,不可能像普通的朋友一样与自己交往,因为在人前的时候,对方总是会自然流露出那些气息,然而他试图像对待普通人那样对待对方,因为他认为这才是朋友相处的道理,如果他们两个将来能够成为真的朋友的话。 Tai Zhiyuan does not hear Xu Le to reply itself accidentally/surprisingly like this, because he knows that what personality person Xu Le is, his lip angle curled upwards outstanding, quite appreciates the opposite party still to display in own front so twists, said with a smile: „The Jian Shui'er age may be smaller than you, if makes her hear your words, certainly will unable to eat meal sadly.” 邰之源并不意外听到许乐这样回答自己,因为他知道许乐是什么样性格的人,他的唇角翘了翘,相当欣赏对方在自己的面前依然表现的如此拧,笑着说道:“简水儿年纪可比你小,如果让她听到你这句话,一定会伤心地吃不下饭去。” Xu Le arrived at his body bank, smells thousand star flower fragrances that the side is transmitting, looks at landing glass under not far away that deserted stage, suddenly thinks of a matter, is hesitating asking: „You know Jian Shui'er?” 许乐走到了他的身畔,嗅着身旁传来的千星花香,看着落地玻璃下方不远处那个空旷无人的舞台,忽然间想到一件事情,迟疑着问道:“你是不是认识简水儿？” Although Jian Shui'er is in the federation the reddest star, is as Tai Zhiyuan Seven Great Families successor, wants to know the opposite party, should not be the difficult matter. 虽然简水儿是联邦里最红的明星,可是以邰之源七大家继承人的身份,想要结识对方,应该不是什么困难的事情。 Tai Zhiyuan shakes the head: „She makes a debut these years, I have transferred schools in each region, how possibly to know that she...... her soap opera I have looked at several actually, truly is a very lovable young female student.” 邰之源摇摇头:“她出道这些年,我一直在各地转学,怎么可能认识她……不过她的电视剧我倒是看过几眼,确实是个挺可爱的小女生。” To him, world does not have any to be worth the starry eyed star, stands in his position, he will regard all with the vision of appreciation, the entire sentiment like Xu Le will actually never invest, perhaps this is a sorrow. 对于他来说,世间没有什么值得花痴的明星,站在他的位置上,他会以欣赏的眼光去看待一切,却永远不会像许乐那样全情地投入进去,或许这本身就是一种悲哀。 Xu Le said with a smile: „That is good, I very worried that from the mouths of your great people, hears these star attractive back history of blood and tears...... the idol to vanish, regarding the attack of people like us big, you should unable to think.” 许乐笑着说道:“那就挺好,我挺担心从你们这些大人物的嘴里,听到这些明星光鲜背后的血泪史……偶像幻灭,对于我们这种人的打击有多大,你应该想不到。” „You think were too many.” The meaning that the Tai Zhiyuan hear in Xu Le these words hidden, haha said with a smile: „We do not eat the person not to spit the alligator of bone, you do not need always to think toward the gloomy place us. Naturally, I did not deny that some fellows like regarding oneself strength the star very much the product label......, but, in these people and does not include me.” “你想的太多了。”邰之源听出许乐这句话里隐藏的意思,哈哈笑道:“我们这些人不是吃人不吐骨头的鳄鱼,你不用总把我们往阴暗处想。当然,我并不否认有些家伙很喜欢把明星当成自己的实力的标牌……不过,那些人里并不包括我。” He was adding one at heart, moreover no one dares to regard own product label to come to hit the world Jian Shui'er free, only if these son of the influential really live exasperations. 他在心里加了一句,而且也没有谁敢把简水儿当成自己的标牌来招摇撞世,除非那些公子哥真是活的不耐烦。 After Jin steward food and liquor water arrange, to two people good a ritual, then had/left the luxurious theater box, at this time in the theater box is only left over two young people, the atmosphere of dialogue immediately appeared relaxed, was more like returned to the lounge in h1 area. 靳管家将食物与酒水安排好之后,对着二人行了一礼,便出了豪华包厢,此时包厢里就只剩下两个年轻人,对话的气氛顿时显得轻松了许多,更像是回到了h1区的休息室。 How long however talked has not started, then stopped suddenly, because the Xu Le look congealed suddenly, looked like the wind and snow outside stadium to freeze two icicles, winked, motionless, looked under the whereabouts window. 然而对话并没有开始多久,便戛然而止,因为许乐的眼神忽然凝住了,就像是体育馆外的风雪冻成了两道冰柱,一眨不眨,一动不动,怔怔地望着落地窗下。 In stadium a darkness, only then stage, stage only then a person, has not reached 18 years old, walks from the darkness, bathes under the light purple sends the female student. 体育馆里一片黑暗,只有舞台,舞台只有一个人,一个未满十八岁,从黑暗中走来,沐浴于灯光下的紫发女生。 The music resounds. 音乐响起。 ...... …… This luxurious theater box to the liberal illuminant shield of stadium, is not remote to the stage, is the ornamental concert best position. Does not need the telescope, then can see on clearly illuminant shield that seizes the human eye pupil purple sends the female student beautiful and lovable cheeks, the independent voice input, makes in the theater box be able to hear the clearest Jian Shui'er sound. 这间豪华包厢正对着体育馆的阔大光屏,又离舞台并不遥远,正是观赏演唱会最佳的位置。不需要望远镜,便可以清楚地看到光屏上那个夺人眼眸的紫发女生美丽而可爱的脸颊,单独的声音输入,更让包厢里能够听到最真切的简水儿的声音。 But Xu Le still stands near the window, looks in the stage that distant form, visits her to change the clothing, looks that she introduced jerkily own new song, looks that should only have in imagination her appears in livingly own at present. 可是许乐依然怔怔地站在落地窗边,看着舞台上那个远远的身影,看着她换着服装,看着她略带生涩地介绍自己的新歌,看着本应只存在于想像中的她活生生地出现在自己的眼前。 In horizon, close at hand. 远在天边,近在眼前。 This stands then does not know how long to stand, these clear singing sound bent/tune sound do not know that traded many, the attitude not slight change of Xu Le. 这一站便不知道站了多久,那些清曼的歌声曲声不知道换了多少首,许乐的姿式没有丝毫的变化。 Tai Zhiyuan has not accompanied him to stand patiently, sat on the comfortable sofa, carried one glass of low-proof liquors to drink slowly, the vision shot a look outside an eye piece once for a while the Jian Shui'er facial features on illuminant shield, once in a while closed one's eyes listens respectfully to carefully the preliminary test crying sound of this federal reddest star, but more often, his vision fell on the body of window bank Xu Le looking pensive. 邰之源早就已经不耐烦陪他站了,坐回了舒适的沙发上,端起一杯低度酒缓缓地饮着,目光时不时地瞥一眼窗外光屏上的简水儿面容,间或闭着眼睛仔细聆听一下这位联邦最红明星的初试啼音,但更多的时候,他的目光是若有所思地落在了窗畔许乐的身上。 He confessed that what person own very clear Xu Le is, calm warm, sincere honest, does not cling to the vanity, has the innate repugnance to the social climbing powerful official, is lucky, obtained Professor Jin the fellow of favor, this fellow has the talent that he has not ravelled in machine armor, actually low key especially...... 他自认自己很清楚许乐是个什么样的人,冷静热情,诚恳正直,不贪恋虚荣,对攀附权贵有先天的反感,是个运气不错,得到了靳教授青眼的家伙,这个家伙在机甲方面有他至今没有弄明白的天赋,却格外的低调…… However at this time looks at the Xu Le back, Tai Zhiyuan actually suddenly discovered oneself somewhat cannot completely understand this boy. Faces to maintain the dignity and tranquil young people laboriously, why to the female star who teenage boys and girls will be infatuated with crazily, is so rude? No, this is not rude, but is a complete immersion in, forgets the body to cut the thing on Monday the condition. 然而此时看着许乐的背影,邰之源却忽然发现自己有些看不透这个小子。一个面对着自己都要辛苦保持尊严与平静的年轻人,为什么会对着一个少男少女们才会疯狂迷恋的女明星,如此失态？不,这不是失态,而是一种完全沉浸其中,忘乎身周一切事物的状态。 The brow of Tai Zhiyuan wrinkled slightly, when particularly his keen vision, notices the window to reflect in the eye of Xu Le, unexpectedly some as if highlights, resembling was wet time...... he could not control oneself being astonished again, stood up walks toward the window. 邰之源的眉头微微皱了起来,尤其是当他敏锐的眼光,注意到落地窗反射出许乐的眼睛里,竟似乎有些亮点,似是湿了的时候……他再也控制不住自己的讶异,站起身向着窗边走去。 ...... …… Xu Le calmly looks in window goes down the stage that incomparably familiar, incomparably strange purple sends the girl, looks that she is releasing oneself charm under the light like the goddess, felt the own entire body was stiff, holds the finger near window somewhat to tingle with numbness, the heart jumps was quicker. 许乐静静地看着窗下舞台上那个无比熟悉,又无比陌生的紫发女孩儿,看着她在灯光下像女神一样释放着自己的魅力,觉得自己整个的身体都僵硬了,扶在落地窗边的手指有些发麻,心脏跳的快了许多。 In Jian Shui'er presents that flash in stage, Xu Le thought of a proverb in federation: When the dreamland turns, appears in the front of people, people will always regard the dreamland this type. 在简水儿出现在舞台上的那一瞬间,许乐想到了联邦里的一句谚语:当梦境变成真实,出现在人们的面前,人们总还是会把这种真实当成梦境。 Xu Le sees Jian Shui'er first, thought that in the stage that purple sends the female student is not real, only has the person in own dream, thought that all at this moment is a dream. He thinks that oneself at this time not the obedient stiff body, the finger of slightly hemp, is for this reason, he is unable to wake up, however...... 许乐看见简水儿的第一眼,就觉得舞台上那个紫发女生是不真实的,是只存在于自己梦中的人,觉得此刻的一切都是一场梦。他以为自己此时不听话的僵硬身体,微麻的手指,都是因为这个原因,他无法醒来,然而…… With resounding of singing sound, Xu Le then wakes, knows that this is in the luxurious theater box of Capital Star Circle stadium, not outside the coffee shop of Eastwood bell tower avenue, is not abandoning the pit top of mine tunnel. 随着歌声的响起,许乐便醒了过来,知道这是在首都星圈体育馆的豪华包厢里,不是在东林钟楼大街的咖啡店外,也不是在废弃矿坑的坑顶。 With singing sound conducts, Xu Le gradually tranquil, actually looks at Jian Shui'er in stage as before, the eyes winks. He does not know that sang several songs, sang any song, he is only calmly is listening, calmly is gazing, until the eyes are gradually moist. 随着歌声的进行,许乐渐渐地平静,却依旧怔怔地看着舞台上的简水儿,双眼一眨不眨。他不知道唱了几首歌,唱了些什么歌,他只是静静地听着,静静地注视着,直到双眼渐渐湿润起来。 Several years ago under the Hexi Province capital green tree, he was once having tears streaming down the face to illuminant shield in Jian Shui'er, said that must marry her to become the wife, but he was clear, then tears were only operate in the mine tunnel during the daytime in stare at for a long time primary device, the ocular region muscular fatigue created, but at this time, he really felt very sour, had impulsion that very much wants to cry. 几年前在河西州首府郊区的青树下,他曾对着光屏中的简水儿泪流满面,说要娶她当老婆,但是他清楚,当时的泪水只是白天在矿坑操作间里盯了许久的元器件,眼部肌肉疲劳所造成,而此时,他是真的觉得心里很酸,很有想哭的冲动。 He understands why finally oneself have liked Jian Shui'er, even after escaping to s1 Linhai University City, still no interrupt purple has the affection of female student to that originally...... does not like her being so simple. 他终于明白自己为什么一直那么喜欢简水儿,哪怕逃到s1临海大学城后,依然没有中断对那个紫发女生的喜爱,原来……并不是喜欢她那么简单。 Outside the Bell Tower Street coffee shop, he and Li Weiqiang child that group of orphans, the merriment are watching her. 在钟楼街的咖啡店外,他和李维强子那群孤儿,笑闹着看着她。 On the avenue, puts on the orphans of black worn-out clothes, was shouting with a smile must look at her slogan. 在大街上,穿着黑色破旧衣服的孤儿们,笑着喊着要看她的口号。 In the above of mine tunnel, in the twilight of Eastwood grey ignorant/veiled, he and uncle is carrying the red wine glass, visits her silent. 在矿坑的上方,在东林灰蒙的暮色之中,他和大叔端着红酒杯,沉默看着她。 ...... …… Jian Shui'er to him, is not one only has the role on illuminant shield, idol that is popular in the federation, is his recollection, these monotonous and substantial, in recollection of Area Eastwood. 简水儿对于他来说,不是一个只存在于光屏上的角色,一个红遍联邦的偶像,更是他的回忆,那些单调而充实的,在东林的回忆。 But he now is the federal fleeing criminal, a completely different person, the Eastwood day...... could not go back again. 而他如今是联邦逃犯,一个完全不一样的人,东林的日子……再也回不去了。 In this moment, Xu Le remembered Uncle Feng Yu, remembered does not know Li Wei and hadron that message, remembered Hexi Province people, in the heart tranquilly and incomparably grieved. 在这一刻,许乐想起了封余大叔,想起了不知音讯的李维与强子,想起了河西州的人们,心中平静而又无比酸楚。 „What's wrong?” Tai Zhiyuan arrives at his side, knits the brows to ask. “怎么了？”邰之源走到他的身旁,皱眉问道。 The Xu Le silent moment, smiling, is making an effort, but replied earnestly: „I want to tell some people, I listened to her concert.” 许乐沉默片刻,微笑着,用力而认真地回答道:“我想告诉一些人,我来听她的演唱会了。”
To display comments and comment, click at the button