Three days later, the Blood Cavalry Army large unit arrives in Winterfell City smoothly. 三天后,血骑军的大部队顺利抵达凛冬城。 Arrives with it simultaneously, Marquis Garcia remains. 与之同时抵达的,还有加西亚侯爵的遗体。 In the afternoon, the remains then buried in the St. Hilde family graveyard. 当天下午,遗体便在圣希尔德家族墓园下葬。 Although just experienced the Caesarean birth, but the Blood Descendant resilience is quite astonishing, Vera has been able under to walk freely. 虽然刚刚经历了剖腹产,但血裔的恢复能力极为惊人,薇拉已经能够下地自如行走了。 At this time she is wearing a black long skirt, the look stands before the tomb sorrowfully. 此时她正穿着一件黑色长裙,神色哀婉地站在墓穴前。 „ Under supreme brilliance lord, asks to surrender your pitying. “至高无上的光辉之主,请降下您的怜悯。 Today we here, are Garcia St. Hilde offers the prayer. 今日我们在此,为加西亚・圣希尔德献上祷告。 This heroic honest knight, is you most reverent follower, he has walked the distance in the world, finally returns to your bosom! 这位英勇正直的骑士,是您最虔诚的信徒,他已走完了世上的路程,终于回归您的怀抱！ Wish you to open the mind/bosom, receives his soul, making him be able to rest. ” 愿您敞开胸怀,接收他的灵魂,让他得以安息。” As Bishop Emeritus read the prayer word, four St. Hilde family knights lifted the Marquis Garcia coffin slowly, put to dig in the good tomb.. 随着荣休主教念完祷告词,四位圣希尔德家族骑士将加西亚侯爵的灵柩缓缓抬起,放入挖好的墓穴中。。 Colin supports Vera's shoulder, bringing her to go forward to sprinkle into the tomb one handful of soils. 柯林扶住薇拉的肩膀,带着她上前将一捧泥土洒入墓穴中。 Immediately, the aides go forward, start to fill. 随即,侍从们上前,开始填土。 At this moment, Vera cannot insist finally, the flood that the suppressed tears such as burst a dike falls in torrents. 这一刻,薇拉终于坚持不住,强忍的眼泪如决堤的洪水般倾泻而出。 Colin hugs into the wife the bosom, puts out a hand to caress her to shiver lightly the back that. 柯林将妻子搂入怀中,伸手轻抚着她颤抖的后背。 When fills, Vera also calmed down finally. 等到填土完毕,薇拉也终于稳定了情绪。 She received Bai Ju who Colin hands over, lays aside in front of the Marquis Garcia tombstone personally, later lowers the head prays silently. 她接过柯林递来的白菊,亲手放置在加西亚侯爵的墓碑前,随后低头默默祷告。 Hence, the funeral ended. 至此,葬礼结束。 The people depart one after another, finally is only left over Colin, Vera also to have Madame Jaalinna three people. 众人相继离去,最后只剩下柯林、薇拉还有叶琳娜夫人三人。 Colin opens the mouth to say suddenly: 柯林突然开口道: „Does Vera, you know? In the Marquis Garcia tomb, actually also buried another remains.” “薇拉,你知道吗？加西亚侯爵的墓穴里面,其实还埋葬了另一具遗体。” „What?” Vera surprise is on the rise, „whose is?” “什么？”薇拉诧异地抬头,“是谁的？” „Midella St. Hilde.” “弥黛拉・圣希尔德。” „Paternal aunt?” Vera had doubts, „paternal aunt shouldn't she bury in the imperial family graveyard?” “姑姑？”薇拉更加疑惑了,“姑姑她不应该下葬在皇室墓园吗？” „What buries in the imperial family graveyard is another person, but here, is true Midella St. Hilde, is your mother.” “葬在皇室墓园的是另一个人,而这里的,才是真正的弥黛拉・圣希尔德,也是你的母亲。” „My mother?” Vera opened the mouth, sees Colin does not seem like cracking a joke, immediately looks to another nearby Madame Jaalinna, what finally realized, „grandmother, what's the matter?” “我的母亲？”薇拉张大了嘴巴,见柯林不像是在开玩笑,随即又看向另一旁的叶琳娜夫人,终于意识到了什么,“祖母,到底是怎么回事？” Madame Jaalinna sighed, the tone was low and deep: 叶琳娜夫人叹息一声,语气低沉: „ Vera, was sorry very much conceals you is so long, but this is related to the St. Hilde family in recent centuries biggest scandal, I really do not know how should tell you...... “薇拉,很抱歉隐瞒你这么久,只是这事关圣希尔德家族近百年来最大的丑闻,我实在不知道该怎么跟你说…… But since your husband from the traces had guessed correctly that the truth, I also no longer concealed. 但既然你的丈夫已经从蛛丝马迹中猜到事情的真相了,我也就不再隐瞒了。 Right. Your mother Midella St. Hilde! ” 没错。你的母亲正是弥黛拉・圣希尔德！” Vera stared in a big way the eye, the lip moves, was actually shocked by this news does not know that should say anything. 薇拉瞪大了眼睛,嘴唇动了动,却被这个消息震惊得不知道该说些什么。 At this time she understands the grandmother said „scandal” was what meaning- 这时她才明白祖母所言的“丑闻”是什么意思- Oneself unexpectedly are the crystallization of brother and sister chaotic lun! 自己竟然是兄妹乱lun的结晶！ „How can like this? How the father...... he...... he can...... mother...... the younger sister...... also underage......” “怎么会这样？父亲……他……他怎么会……母亲……自己妹妹……还未成年……” Listens question that Vera is speaking incoherently, Madame Jaalinna explained in a low voice: 听着薇拉语无伦次的发问,叶琳娜夫人低声解释道: „ You should also know, Midella very small time sets the engagement with the imperial family, when she was 14 years old, we led her to go to Royal Dragon City, saw at that time imperial prince Rinehart. “你应该也知道,弥黛拉很小的时候就跟皇室定下婚约,在她14岁那年,我们带她前往御龙城,见到了当时还是皇子的莱因哈特。 However, Rinehart has not made the impression to Midella, after returning to Winterfell City, Midella us told that oneself does not want to marry Rinehart. 不过,莱因哈特并没有给弥黛拉留下好印象,回到凛冬城之后,弥黛拉就跟我们说自己不想嫁给莱因哈特。 But at that time north the boundary was facing the Troll tremendous pressure, the support of urgently needed imperial family, how the family will destroy this important politics to marry because of the personal preference of little girl. 但当时北境正面临巨魔的巨大压力,急需皇室的支持,家族怎么会因为小女孩的个人好恶而破坏这场重要的政治联姻。 I also think that Midella is playing the child temperament, when she grows up, understands when oneself is a St. Hilde responsibility and duty, the natural meeting little darling accepts this wedding. 我也以为弥黛拉只是在耍小孩子脾气,等她长大一些,明白自己身为一位圣希尔德的责任和义务时,自然会乖乖接受这场婚事。 But I have not thought, she does not want to marry Rinehart, is actually because she heart has the subordinate, but object who she admires, unexpectedly is own blood elder brother Garcia! 但我怎么也没想到,她之所以不想嫁给莱因哈特,其实是因为她早已心有所属,而她爱慕的对象,竟然就是自己的亲哥哥加西亚！ Therefore, these two young ignorant silly children, to resist the arrangement of family, found out the stupid idea of unexpectedly evading the engagement- 于是,这两个年少无知的傻孩子,为了对抗家族的安排,居然想出了一個逃避婚约的馊主意- Is makes Midella be pregnant...... ” 就是让弥黛拉怀孕……” Madame Jaalinna sighed again, continued saying: 叶琳娜夫人再次叹息一声,继续道: „Vera, you should remember that Midella once because of suffering from the white plague was isolated for three years?” “薇拉,你应该记得弥黛拉曾经因为患上白色瘟疫而被隔离了三年吧？” Vera nods, is suddenly enlighted saying: 薇拉点点头,恍然大悟道: „Therefore, the paternal aunt...... mother she was not isolated because of the white plague, because she was pregnant?” “所以,姑……母亲她不是因为白色瘟疫而被隔离,而是因为她怀孕了？” „ Right. Had/Left such scandal, your grandfather is in an uncontrollable rage, sent to the vault of heaven icefield Garcia, making him engage in introspection itself in the most difficult frontline dangerously, blocks off the flow of news that Midella is pregnant, declared to the outside she resulted in the white plague, and isolates her in the castle garret, after the preparation she gave birth to this child, then puts. “没错。出了这样的丑事,你的祖父怒不可遏,一面将加西亚送去了苍穹冰原,让他在最危险最艰苦的前线反省自己,一面又封锁弥黛拉怀孕的消息,对外宣称她得了白色瘟疫,并将她隔离在城堡西北角的阁楼中,准备等她生下这个孩子后,再放出来。 But......, but no one has thought that after...... Midella will encounter the difficult labor...... to strive to give birth to you unexpectedly, passed away...... ” 但……但谁也没想到……弥黛拉居然会遭遇难产……勉力生下你后,就撒手人寰……” At this point, Madame Ye Lina chokes with sobs, puts out a hand to caress Vera's face, choked: 说到这里,叶丽娜夫人泣不成声,伸手抚上薇拉的面庞,哽咽道: „On that day saw you also to encounter the difficult labor...... is really scares me...... I also to think that...... the past nightmare must repeat......” “那天见你也遭遇难产……真的是吓坏我了……我还以为……当年的噩梦又要重演……” „Grandmother...... wū wū......” “祖母……呜呜……” Vera grasps Madame Jaalinna, the sob continues. 薇拉抱住叶琳娜夫人,哭泣不止。 After long time, two talents slow. 半晌后,两人才缓过起来。 Vera wiped the tears, asked the doubts in heart: 薇拉擦了擦泪水,问出了心中的疑惑: „Grandmother, if mother dies because of the difficult labor, that marries Rinehart Great Emperor who is?” “祖母,如果母亲因为难产而死,那嫁给莱因哈特大帝的又是谁？” „ That is the Saint Chapman family's expensive/noble female, named Leef, the Saint Chapman family was taught the destruction after initially, once quietly left behind bloodlines in the northern boundary, has been sheltered by the St. Hilde family. “那是圣查普曼家族的贵女,名叫耶丽芙,当初圣查普曼家族被教会覆灭后,曾悄悄留下一丝血脉在北境,一直受圣希尔德家族庇护。 After Midella dies, your grandfather does not want to give up marrying with imperial family, this looked to be the same age with Midella, and appearance similar Leef replaced. ” 弥黛拉死后,你的祖父不想放弃与皇室的联姻,这才找来了跟弥黛拉同龄,而又容貌相似的耶丽芙顶替。” Vera nods silently, many doubts in heart obtained the explanation in this moment finally, but this answer makes her feel in the heart the bored. 薇拉默默点头,心中的许多疑惑终于在这一刻得到了解答,只是这个答案却让她感到心中闷得慌。 „Therefore...... the father is not willing to find a wife, all year long slaughters in the vault of heaven icefield, right?” “所以……父亲才会一直不肯娶妻,终年在苍穹冰原厮杀,对吧？” „ Yes. Garcia after knowing the Midella death news, changed individual thoroughly. He younger sister's death will put the blame on oneself rash with ignorant, therefore insane same fought with all might in the frontline, hopes that took this to come for oneself once mistake to make reparations. “是呀。加西亚在得知弥黛拉的死讯后,就彻底变了个人。他将妹妹的死归咎于自己的莽撞和无知,因此疯了一样地在前线拼杀,希望以此来为自己曾经的过错赎罪。 Actually this time can die in the Saint brilliant church, I feel on the contrary to him, is an extrication. ” 其实这次能够死在圣光大教堂,我反倒觉得对他而言,是一种解脱。” Colin is listening silently, suddenly does not know unexpectedly said what good. 柯林默默听着,一时间竟也不知道说什么好。 Marquis Garcia really has the mistake, but makes one not endure to blame. 加西亚侯爵确实有错,但却让人不忍怪罪。 If the senior duke has not forced the person who Midella marries itself not to love, which stupid means if Midella has not found out with revolts to marry, if she did not have the difficult labor dead afterward...... 如果老公爵没有逼迫弥黛拉嫁给自己不爱的人,如果弥黛拉没有想出用哪种愚蠢的办法来反抗联姻,如果后来她没有难产而死…… Perhaps, the tragedy will not happen. 或许,悲剧就不会发生。 „After Midella dies, our secret buries her in the graveyard, has not set up a stone monument, without the funeral, until today, she can gather with the beloved Elder Brother finally......” “弥黛拉死后,我们秘密将她埋葬在墓园中,没有立碑,没有葬礼,直到今天,她总算能够跟心爱的哥哥相聚了……” The cold autumn wind howls, whispered muttering of Madame Jaalinna does not know where the belt/bring approached. 凛凛秋风呼啸而过,将叶琳娜夫人的喃喃低语不知带向了何方。