«Glorious Scripture» the importance in brilliance church, is similar to «Holy Bible», in ji and du teach the position. 《光辉圣典》在光辉教会中的重要性,类似于《圣经》在ji、du教中的地位。 Saint Duke Chapman to " Glorious Scripture » promotion, and pushes up the supreme authoritative position it, seems like in the help church dissemination gospel, but in fact, if will think deeply to discover again, this act actually in the position of attenuated church, and will strive for the right to speak of church. 圣查普曼公爵对《光辉圣典》的推广,并将其推上至高无上的权威地位,似乎是在帮助教会传播福音,但实际上,如果再深思一层就会发现,此举其实是在弱化教会的地位,乃至争夺教会的话语权。 Guide there that if the Empire People can appoint in the feudal lord listens respectfully to the gospel, why can also go to look for the pastor specially? 如果帝国民众能够在领主指派的讲解员那里聆听福音,为什么还要去特意去找牧师？ If the brilliance the Lord path of salvation writes in «Glorious Scripture», why that can also go to the church pray confession? 如果光辉之主的救赎之道都写在《光辉圣典》里,那为什么还要去教堂祈祷告解？ If «Glorious Scripture» is the supreme authority, then, when commanding of Pope with its violates, but also needs to follow? 如果《光辉圣典》才是至高无上的权威,那么,当教皇的谕令与其相违背的时候,还需要遵循吗？ Invisible , the church was weakened in the influence of people energetic domain unceasingly. 无形之中,教会在民众精神领域的影响力被不断削弱。 Although Saint Duke Chapman in not publicizing " Glorious Scripture » process increases the smuggled goods, but with the feudal lords to the right to speak, increases to the control of people, he can do that momentarily. 虽然圣查普曼公爵并没有在宣扬《光辉圣典》的过程中添加私货,但随着领主们对话语权,对民众的掌控力增加,他随时可以这么做。 «Glorious Scripture» after all is a worthless writing, but can actually be flexible to its explanation. 《光辉圣典》毕竟是一本死书,但对它的解释却可以灵活多变。 The church monopolized to " Glorious Scripture » right to interpret, but currently, this power has by the danger that the aristocrat seizes. 原本教会垄断了对《光辉圣典》的解释权,但现在,这个权力却有被贵族攫取的危险。 Moreover, the church can only look that the feudal lord aristocrats reach originally only own belief domain the tentacle unceasingly, but is actually not able to prevent frankly and uprightly. 而且,教会只能看着领主贵族们不断将触手伸向原本只属于自己的信仰领域,但却无法光明正大地阻止。 Because they could not find the excuse. 因为他们找不到借口。 Publicizes «Glorious Scripture», disseminates the brilliance the Lord gospel, this is beyond reproach. 宣扬《光辉圣典》,传播光辉之主的福音,这根本无可指责。 The plan of Saint Duke Chapman is a thorough open intrigue! 圣查普曼公爵的计划就是一个彻彻底底的阳谋！ Madame Grace looks at the complexion that Colin fluctuates, said with a smile: „Did you think yes what's the matter?” 葛瑞丝夫人看着柯林变幻的脸色,笑道:“你想明白怎么回事了？” „Un, Saint Duke Chapman truly good method!” Colin cannot bear to praise sigh, „ «Glorious Scripture» will push up the supreme position, the position of that church naturally dropped. Moreover, in this process, the aristocrat also robbed part of rights to speak of the church hand. “嗯,圣查普曼公爵确实好手段！”柯林忍不住赞叹道,“将《光辉圣典》推上至高无上的地位,那教会的地位自然就下降了。而且,在这个过程中,贵族还从教会手中生生抢走了一部分的话语权。 What is more wonderful, the church is unable to prevent the behavior of aristocrats, will otherwise seize the chance to attack saying that by the aristocrat they block me to advocate the dissemination of gospel. ” 更妙的是,教会无法阻止贵族们的行为,否则就会被贵族趁机攻击说他们阻断吾主福音的传播。” „Right.” Madame Grace looks the color of appreciation, obviously has not thought Colin responded the real intention of Saint Duke Chapman unexpectedly quickly. “没错。”葛瑞丝夫人面露赞赏之色,显然是没想到柯林居然这么快就反应过来圣查普曼公爵的真实意图。 In the past was the church also Saint Duke Chapman implemented this/should policy 2-3 years later, finally responded that was not right. 要知道,当年就是教会也是在圣查普曼公爵推行该项政策2-3年后,才终于反应过来不对劲。 Colin has doubts to say immediately: „If Saint Duke Chapman weakens the position and authority of church with this means slowly, that church couldn't find the excuse to cope with him? The Pope to has not really used any warrant unscrupulously, can directly the situation that a Saint knight family exterminates the clan?” 柯林随即又疑惑道:“如果圣查普曼公爵只是用这种办法来慢慢弱化教会的地位和权威,那教会也找不到借口对付他吧？难道教皇真的已经肆无忌惮到不用任何正当理由,就能直接将一个圣骑士家族灭族的地步了？” Madame Grace sighed, said: „No, if the church does not want to become the empire public enemies not to dare this. However, a series of things that afterward had, made the church find excuse that coped with Saint Duke Chapman.” 葛瑞丝夫人叹息一声,道:“不,教会如果不想成为帝国公敌就绝不敢这样做。但是,后来发生的一系列事情,还是让教会找到了对付圣查普曼公爵的借口。” In Colin heart moves, said: „Is it possible that was Saint Duke Chapman makes the aristocrats in disseminating " Glorious Scripture » process smuggles the smuggled goods?” 柯林心中一动,道:“莫非是圣查普曼公爵让贵族们在传播《光辉圣典》的过程中夹带私货了？” „ No. Saint Duke Chapman a farsighted person, how will make the matter that so finishes in a hast. However, you have not guessed completely wrong. “没有。圣查普曼公爵如此深谋远虑的一个人,怎么会做出如此急于求成的事情。不过,你也没有完全猜错。 The charge that because the church tries Saint Duke Chapman finally, deliberately twists «Glorious Scripture»! ” 因为教会最终审判圣查普曼公爵的罪名,就是故意歪曲《光辉圣典》！” Colin understands immediately, said: „It seems like the guide who some aristocrats appointed is taught to buy, in disseminating " Glorious Scripture » process made a decision without authorization, makes twisted the explanation.” 柯林立刻明白过来,道:“看来是有些贵族指派的讲解员被教会收买了,才在传播《光辉圣典》的过程中擅作主张,做出了歪曲解释。” „Right.” Grace nods, said, „ with the lapse of time, presents the guide who the multiple aristocrats appointed to twist to explain the phenomenon of «Glorious Scripture» content. Naturally, Saint Duke Chapman some expectations, argued that early this is the personal behavior of guide, but also punished the local feudal lord, requesting them to administer strictly. “没错。”葛瑞丝点点头,道,“随着时间的推移,出现了多次贵族指派的讲解员歪曲解释《光辉圣典》内容的现象。当然,圣查普曼公爵对此早有预料,辩解说这是讲解员的个人行为,还惩罚了当地领主,要求他们严加管理。 However, such phenomenon fails to prohibit repeatedly, church for shifting blame Saint Duke Chapman, even hesitating has let some intentionally misinterpreted «Glorious Scripture» content wide scope disseminates. ” 然而,这样的现象屡禁不止,教会为了嫁祸圣查普曼公爵,甚至已经不惜让一些故意被曲解的《光辉圣典》内容大范围传播开来了。” Colin coldly smiles, said: „Church already such bold? But does this also being insufficient make them push up the adjudication division the Saint Chapman family?” 柯林冷冷一笑,道:“教会已经这样没脸没皮了么？但这也不至于让他们将圣查普曼家族推上审判庭吧？” „ Also is truly insufficient. But until one day, Saint Chapman family's clansmen was discovered in public also publicized misinterpreted " Glorious Scripture » content! “确实还不至于。但直到有一天,一位圣查普曼家族的族人被发现在公开场合也宣扬了一些曲解《光辉圣典》的内容！ This matter also sounded the Saint Chapman family's death knell. ” 这件事也敲响了圣查普曼家族的丧钟。” Colin cannot bear exclaim: „Can church instigate the Saint Chapman family's clansmen to betray own family unexpectedly? That person does not know that own behavior is to commit suicide?” 柯林忍不住惊叹道:“教会居然能策动圣查普曼家族的族人背叛自己的家族？那人难道不知道自己的行为就是自杀么？” Madame Grace taunted smiles, said: „ Who knows? This matter does not have the record, the status and deeds of that Saint Chapman family clansman were covered up intentionally. 葛瑞丝夫人嘲讽一笑,道:“谁知道呢？这件事早已没有了记载,那位圣查普曼家族族人的身份、事迹都被故意遮掩。 However, perhaps in this world the somewhat stupid person, is not always able to guess with the common sense. 不过,或许这世上总有些愚不可及之人,无法用常理来揣测吧。 Afterward, the Saint Chapman family was placed on trial, the extermination of the clan, and even was cancelled to have about their traces. 后来,圣查普曼家族就被审判,灭族,乃至被抹去一切有关于他们的痕迹。 Meanwhile, «Glorious Scripture» that Saint Duke Chapman formulated promoted the policy, was taught to abolish with this excuse, now «Glorious Scripture» can only do missionary work the explanation by the pastor, any others can not have, excerpt and dissemination. 同时,圣查普曼公爵生前制定的《光辉圣典》推广政策,也被教会用这种借口废止了,如今《光辉圣典》只能由牧师传教讲解,任何其他人不得拥有、摘抄、传播。 Aristocrats taught the will and vigorous and resolute method of callously renouncing shook, when they responded the time , the church has exterminated the clan the Saint Chapman family. 贵族们被教会的冷酷决绝的意志和雷厉风行的手段震住了,等他们反应过来的时候,教会已经将圣查普曼家族灭族了。 That black emperor who Saint Duke Chapman gives loyalty, therefore hates to the marrow of the bones about the church, is insane shouts ‚god only dead’ insanely, attempts the biggest secret that opened the church to cover vigorously. 圣查普曼公爵效忠的那位黑皇帝,因此对教会恨之入骨,以至于失心疯地嚷嚷‘神祇已死’,妄图揭开教会极力掩盖的最大秘密。 The later matter you should also know. 之后的事情您应该也都知道了。 ‚Trial’ Duke St. Theon a sword killed ‚black emperor’, the Pope also uses the tora to help the mutinous behavior of Duke St. Theon wash white. ‘审判者’圣席恩公爵一剑杀了‘黑皇帝’,教皇还动用神谕帮圣席恩公爵的背叛行为洗白。 Naturally, the imperial family and aristocrat are unwilling are taught to insult like this, afterward St. Theon Family also paid the deeply grieved price for this reason. ” 当然,皇室和贵族也不甘心这样被教会欺辱,后来圣席恩家族也为此付出了惨痛的代价。” Colin listens silently, in the heart sobbed infinitely. 柯林默默听完,心中无限唏嘘。 Ancestor jiao of midway die young reformed, made two Saint knight families leave the political arena in empire unexpectedly. 一场中途夭折的宗jiao改革,竟然让两个圣骑士家族就此退出帝国的政治舞台。 Is it possible that this is the forbidden area that the brilliance empire cannot be touched? 莫非这便是光辉帝国不可碰触的禁区？ Colin is staring at Madame Grace, asked: „Madame Grace, you me told that what meaning these are?” 柯林凝视着葛瑞丝夫人,问道:“葛瑞丝夫人,您跟我说这些是什么意思？” Madame Grace said seriously: 葛瑞丝夫人面色凝重地说道: „Count Angelie, I want to remind you, do not despise the church. Easily do not touch their bottom line, because, they, once retaliates, is really crazy.” “安格列伯爵,我只是想提醒您,千万不要小看了教会。更不要轻易去碰触他们的底线,因为,他们一旦报复起来,真的是疯狂至极。” Colin knits the brows, said: „Do you refer to me agitating the behavior that the eastern boundary feudal lord intercepts the assorted tax?” 柯林皱了皱眉,道:“您是指我鼓动东境领主截取什一税的行为？” „Yes.” “是的。” Colin to had not suspected that motive of Madame Grace, now Morison family is a Rong Jurong suffers if either one suffers with him, this old madame reminded herself is also due to the good intention. 柯林到没有怀疑葛瑞丝夫人的动机,现在莫里森家族跟他是一荣俱荣一损俱损,这位老夫人提醒自己也是出于好心。 Moreover to be honest, Colin also realized that then behavior was somewhat crude. 而且说实话,柯林也意识到当时的行为有些鲁莽了。 Although does this control that can force the eastern boundary aristocrats to get rid of the church, but, Colin also becomes thorn in the side of church. 虽然这样做可以逼迫东境贵族们摆脱教会的控制,但同时,柯林自己也成为了教会的眼中钉肉中刺。 Originally Colin had not thought that the threat of church big, after all at that time he just conquered the eastern boundary, is the high-spirited time, but calms down actually to realize now, oneself truly underestimated the church. 本来柯林并没有觉得教会的威胁有多大,毕竟当时他刚刚征服东境,正是意气风发的时候,但现在冷静下来却意识到,自己确实低估了教会。 „Madame Grace, you thought how I should make up for the relations with the church?” “葛瑞丝夫人,那您觉得我该怎么跟教会弥补关系？” „You do not need to make up for the relations with the church.” Madame Grace shows a faint smile, said, „only needs to maintain the distance with the imperial family, even some manufacture gaps are deliberately good.” “您不需要跟教会弥补关系。”葛瑞丝夫人微微一笑,道,“只需要跟皇室保持距离,甚至刻意制造一些间隙就好。” Colin understands immediately the meaning of Madame Grace, claps saying: 柯林立刻明白了葛瑞丝夫人的意思,拍手赞道: „Madame Grace, you are really a expert!” “葛瑞丝夫人,您真是高手啊！” Two people smile, the live image steals the grape old small two foxes. 两人相视一笑,活像偷到葡萄的一老一小两只狐狸。