WellsandDawsonfamilyoneis the military officerlookshelplessly the cruelblackrides the armyto clashscattered aboutMeneuxfamily'sarmyposition, in the heartraisesunavoidably a feeling of like grieve for like.
威尔斯与道森家族一系军官眼睁睁看着如狼似虎的黑骑军将梅纳姆家族的中军阵地冲得七零八落,心中不免升起一股兔死狐悲的感觉。Meneuxfamilyended.
梅纳姆家族完了。Thisistheironlyconsensus.
这是他们唯一的共识。Even ifin the frontal battlefield, the gold/metallionregimentis actually at a disadvantage, was compelledto withdrawby the heavyarmorinfantry regimentstep by step, but when rides the armyto killblacksuddenlyfrom the rear area, thatcommander's flagcuts off, the Meneuxfamily'sformerarmyelitealsounavoidablywent haywire.
哪怕在正面战场,金狮军团其实是处于下风,被重甲步兵团逼得步步后撤,但当黑骑军突然从后方杀出,将那面帅旗斩断的时候,梅纳姆家族的前军精锐也难免陷入了混乱。Even if the firstarmywantto remove, stillradicallywithout enough time . Moreover, the gold/metallionregimentwill not easily putthemto walkat this time.
即便前军想要回撤,也根本来不及,而且,金狮军团此时也不会轻易放他们走。Let alone, after army, once the armycollapse, Meneuxfamily'sarmyalsobecame the headlesssnake, is unable to unify the command and adjustment, can only operate independently, then can only bydefeat in detail.
更何况,中军后军一旦崩溃,梅纳姆家族的军队也就成了无头之蛇,无法统一指挥调度,只能各自为战,接下来只会被各个击破。„Young master, can wesupport?”Dawsonfamily'smilitary officersaskedtoWells.
“少爷,我们要去支援吗?”一位道森家族的军官向威尔斯问道。Wellsis suppressing the impulsion of cursing at people, staredthatperson of one of the questionwickedly, had not replied.
威尔斯强忍着骂人的冲动,恶狠狠地瞪了问话的那人一眼,却没有回答。Supports!
支援个屁!Dawsonfamilyjustfoughtto liveto killMeneuxfamily, howpossibly does thislittle whilesupport?
道森家族刚刚才跟梅纳姆家族打生打死呢,怎么可能这会儿去支援?Let alone, the Umanfamilyeyes covetouslyin the one side, Wells is almost certain, so long astheydareto act rashly, the Umanfamilywill mount a large-scale attackabsolutely.
更何况,还有乌曼家族在一旁虎视眈眈,威尔斯几乎可以肯定,只要他们敢轻举妄动,乌曼家族绝对会大举进攻。SeesMeneuxfamily'spitiful condition, Wellsdoes not thinkDawsonfamilyreturns to the road of opposite party.
看到梅纳姆家族的惨状,威尔斯可不想道森家族重蹈对方的覆辙。„Wewithdraw troops......”
“我们还是撤军吧……”Wellsproposedhesitant.
威尔斯犹犹豫豫地提议道。Butthisscoundrelproposed that makesnumerousDawsonfamilymilitary officerslower the head.
但这种混账提议让一众道森家族军官们都纷纷低下头去。People'sresponsemakesWellsrealizeimmediatelyoneselfspoke a foolish talk.
众人的反应立刻让威尔斯意识到自己说了句蠢话。At this timewithdrew troopsto be useful?
这个时候撤军有什么用?Firstdid not saycanwithdraw, even ifwithdrewwere also useful?
先不说能不能撤走,就算撤走了又有什么用呢?Waited for the St. Hildefamilyto return to normal the northernboundarychaotic situation, won't set aside the handto tidy upDawsonfamily?
等圣希尔德家族平复了北境乱局,难道不会腾出手来收拾道森家族吗?At this time a military officerincomparablyanticipated that marquisDawsoncansafelyreturn, even if the marquisis not, hasFALCOCountwellinstill, totalmakesthisaccentWellsoffer advicerandomlystrongly.
此时一众军官无比期待道森侯爵能够安全返回,就算侯爵不在,有法尔科伯爵在也好啊,总比让这个不着调的威尔斯乱出主意强。„I believe that sumsto the St. Hildefamily.” A military officerremains silentto suggest.
“我认为,还是向圣希尔德家族求和吧。”一位军官闷声建议道。„Right, right! Shouldcontinue the peace talks , to continue the peace talks!”Wellsas ifgrabbed a straw to grasp, shoutsrepeatedly.
“对,对!还是应该继续和谈,继续和谈!”威尔斯仿佛抓住了一根救命稻草,连声嚷道。Buthas not waited forWellsto send out the summationenvoy, the Winterfell Cityenvoyactuallyfirstarrived in Dawsonfamilyposition.
可还没等威尔斯派出求和使者,凛冬城的使者却先到了道森家族阵地中。However, thisenvoyactuallywears a pastorrobe.
不过,这位使者却穿着一身牧师袍。When the military officersare surprised, Wellsis actually overjoyed, grasps the hand of pastor, urgentlyasked:
就在众位军官惊疑不定的时候,威尔斯却大喜过望,一把握住牧师的手,急切地问道:„IsbigBishopsendsyouto come?”
“是大主教派你来的吗?”
The pastornodswith a smile, thenstops doingwith no trace.
牧师笑着点点头,然后不着痕迹地抽出手来。„Praised the lord of brilliance!”Wellswas excitedin the soundto take a weeping voice, „Iknow that bigBishopwill not give upshemost reverentfollower!”
“赞美光辉之主!”威尔斯激动得声音里都带上了一丝哭腔,“我就知道大主教不会放弃她最虔诚的信徒!”„Wells, bigBishopis willingto helpDawsonfamilyandSt. Hildefamilyis settled, but, shealsoneedsyouto displaysomesincerity, otherwisesheis unable to helpyouspeak.”
“威尔斯阁下,大主教愿意帮助道森家族与圣希尔德家族达成和解,不过,她也需要您展现一些诚意,不然她也无法帮您说话。”„Whatsincerity? So long asourDawsonfamiliescanachieve, youtoldalthough!”
“什么诚意?只要我们道森家族能够做到,您尽管吩咐!”„Actuallyis very simple.” The pastorsaidwith a laugh,„Meneuxfamilyinvades the northernboundaryoutrageously, had been listed asby the St. Hildefamilymustkill the enemy! Ifyoucancommand the armyto assistto attackMeneuxfamily, the St. Hildefamilywill also considerto forgive the Dawsonfamily'sbeforehandmutinous behavior.”
“其实很简单。”牧师笑呵呵地说道,“梅纳姆家族悍然入侵北境,已经被圣希尔德家族列为必杀之敌!如果您能够率军协助攻击梅纳姆家族,那么,圣希尔德家族也就会考虑原谅道森家族之前的背叛行为。”Wellssomewhatis immediately scruple.
威尔斯顿时有些迟疑。Heis not willingto attackMeneuxfamilyactually not, after all before two, has had no consideration for face, last nightalsohit.
他倒不是不愿攻击梅纳姆家族,毕竟两家之前就已经撕破脸了,昨夜还打了一场。However, marquisDawsonstillin the opposite partyhand, Wellsworries that nowownattackcanmakeMeneuxfamilychooseto act out of desperation, killedownfather.
但是,道森侯爵现在还在对方手里,威尔斯担心自己的攻击会让梅纳姆家族选择狗急跳墙,杀了自己的父亲。
After thisanxiety said that the pastoractuallysmiles, approachedsideWells, smallsound said:
将这个疑虑说出来后,牧师却神秘一笑,凑近了威尔斯身边,小声道:„Does Wells, youwantto inheritDawsonfamily'stitle?”
“威尔斯阁下,您想不想继承道森家族的爵位?”Wellslookconcentrates, the heartleakedjumpedseveralrackets, askedequivocally: „What do you mean?”
威尔斯眼神一凝,心脏都漏跳了几拍,闪烁其词地问道:“您这是什么意思?”
„ BigBishopyour excellencymakesmetellyou, shecanhelpyousolveFALCOCount. As foryour fathermarquisDawson...... hehe, with all due respect, beforehimbetrays the Marquis Garciabehavior, the St. Hildefamilywill bewill not let offabsolutelyhis.
“大主教阁下让我告诉您,她可以帮您解决掉法尔科伯爵。至于您的父亲道森侯爵……呵呵,恕我直言,以他之前背叛加西亚侯爵的行为,圣希尔德家族是绝对不会放过他的。Therefore, even ifhecanlivefromMeneuxfamilyhand, cannot escape the trial of St. Hildefamilyabsolutely!
所以,就算他能从梅纳姆家族手中活下来,也绝对逃不过圣希尔德家族的审判!Then, are youreally willingto makeDawsonfamilyfollowheto be involvedtogether? ”
那么,您真的愿意让道森家族跟着他一起受牵连吗?”Wells'sheartthump thumpjumps, hewantsto ascertain, ownElder BrotherFALCOCounthow, buthas words on the tip of the tongueactuallymay I ask the exit|to speak.
威尔斯的心怦怦直跳,他很想问清楚,自己的哥哥法尔科伯爵到底怎么样了,但话到嘴边却没敢问出口。
After ponderlong time, heraised the headfinallyagain, in the eyeare manysomenamedambitionsrays:
沉思良久后,他终于再次抬起头来,眼中已经多了些许名为野心的光芒:„Good, Iam willingto obey the advice of bigBishop! Alsohopes that bigBishopcanhelpDawsonfamilystrivetodignifiedending!”
“好,我愿意听从大主教的建议!也希望大主教能够帮道森家族争取到一个体面的收场!”Wizardnodsto saywith a laugh: „Naturally! BigBishopwill never give up the devoutfollower!”法师笑呵呵地点头道:“当然!大主教从来不会放弃自己虔诚的信徒!”
After obtaining the commitment of bigBishop, Wellsfeltimmediatelyoneselfhad the backer, before sweeping , the dispiritedvacantcondition, rallies the armyimmediately, startsto launch the attackto the left wing of Meneuxfamilyposition.
得到大主教的承诺后,威尔斯顿时觉得自己有了靠山,一扫之前颓废茫然的状态,立即重整军队,开始向梅纳姆家族阵地的左翼发起攻击。At this timeMeneuxfamily'sarmyhad arrived at the brink of collapse.
此时梅纳姆家族的军阵已经到了崩溃的边缘。
The gold/metallionregimentfromhad presseddirectly, rides the armyto enterfrom the backblack, gallopsvertically and horizontally/able to move unhindered, dividesto strangle to deathMeneuxfamily's, military headquartersteam after unceasingly, keepingthemfrombuilding up.
金狮军团早已从正面重新压了上去,黑骑军从背后杀入,驰骋纵横,不断分割绞杀着梅纳姆家族的中后军部队,让他们无法重新集结起来。Joining of Dawsonfamily, immediatelybecamelaststraw that crushes the camel.
道森家族的加入,立刻成了压倒骆驼的最后一根稻草。
More and more Meneuxfamilyofficersin the face of the brutalreality, discarded the weapon in hand, chose the surrender.
越来越多的梅纳姆家族将士在残酷的现实面前,丢掉了手中的武器,选择了投降。Naturally, inMeneuxfamilydoes not lack the heroicsoldier who did not fear the death, buttheirresisting stubbornlyactuallyappeared the moth that just likebeats out a fireto be the samein the face of the brightsituation, increasedheroicallysomebesides the discipledismal, no otheruse.
当然,梅纳姆家族中也不缺不畏死亡的英勇战士,但他们的负隅顽抗在煌煌大势面前却显得犹如扑火的飞蛾一般,除了徒增一些壮烈悲凉之外,别无用处。MarquisMeneuxis ridingsincethat moment that the armypresentblack, has known that thisfoughtmore unfortunate than fortunate, when Dawsonfamily'sarmyalsoturned a weapon aroundin opposite directions, hefell intothoroughlydesperately.
梅纳姆侯爵在黑骑军出现的那一刻起,就已经知道这一战凶多吉少了,而当道森家族的军队也反戈相向时,他更是彻底陷入了绝望。Wild with rageinmarquisMeneuxpulls out the waistsaberimmediately, the turning roundthorntomarquisDawson.
狂怒之中的梅纳姆侯爵立刻抽出腰间佩剑,回身刺向道森侯爵。MarquisDawsonfacingpuncturinglong sword, not onlyhas not moved aside, insteadon the facealsoshowed the facial expression of extrication.
道森侯爵面对刺来的长剑,不仅没有躲闪,反而脸上还露出了解脱的神情。
!
哧!
The long swordputs on the chest, marquisDawsonlooks atthisdwarfcompatriot, the corners of the mouthpullssneering of tauntat present, hisssound said:
长剑穿胸而过,道森侯爵看着眼前这位矮人同胞,嘴角扯出一个嘲讽的冷笑,嘶声道:„Iin the heaven, am waiting foryou!”
“我在天国,等着你!”SuchattitudemademarquisMeneux who was burning with angerfall intothoroughlydemented, hisravehead that cutmarquisDawson, hewed78to give upitscorpse.
这样的态度让本就怒火中烧的梅纳姆侯爵彻底陷入了癫狂,他狂吼着砍下道森侯爵的头颅,又将其尸体砍成七八段才罢休。Afterward, marquisMeneuxis raising the bloodyhead, ordered:
随后,梅纳姆侯爵提着血淋淋的头颅,下令道:„Makes the white flag, the surrender.”
“打出白旗,投降。”
......
……
The afternoonsunlightis very violent, according to thispiecebyblood-stainedland.
午后的阳光十分猛烈,照在这片被鲜血染红的大地上。Vulturein groupsfrom the skydances in the airto circle, preparesto diveto play knife and forkat any time.
成群的秃鹫在空中飞舞盘旋,随时准备着俯冲下来饱餐一顿。„Father!”
“父亲!”WhenmarquisMeneuxwas sent under custodytoColinfront, nearbyCountAmkhathrowsimmediately.
当梅纳姆侯爵被押送至柯林面前时,一旁的安卡伯爵立刻扑了上去。MarquisMeneux the lookis empty, has not paid attention to the son who runs, butkneelsto bend downin front ofVeraandColin, before the head of marquisDawsonplaces the body, thendoes not say a word, calmlyis waiting for the trial.
梅纳姆侯爵眼神空洞,也没有理会跑来的儿子,只是愣愣地跪伏在薇拉和柯林面前,将道森侯爵的头颅放在身前,然后一言不发,静静地等待着审判。Veraturns the headto looktoColin, obviouslydoes not knowhowshouldprocessmarquisMeneux.
薇拉转头看向柯林,显然是不知道该怎么处理梅纳姆侯爵。Colinis impolite, immediatelygoes forwardonestep, judges saying:
柯林也不客气,当即上前一步,宣判道:
„ MarquisMeneux, the northernboundarydoes not welcomeyouandyourfamily. Therefore, after thiswar, pleasereturn to the redflamelead(er)immediately, only if under the St. Hildefamily'spermission, otherwisedoes not allowto visit the northernboundaryagain!
“梅纳姆侯爵,北境不欢迎您和您的家族。所以,此战之后,请立刻返回绯焰领,除非得到圣希尔德家族的许可,否则绝不允许再踏足北境!
The harm in order tocompensateyourbehaviorsto the northernboundarypeoplebringing, yourfamilyarmywill keep the northernboundaryto take the slavecompletely, for the northernboundarypractical training, untildeath.
为了补偿你们的行为对北境子民带来的伤害,你的家族军队将全部留在北境作为奴隶,为北境劳作,直至死亡。Meanwhile, Meneuxfamilyneedsto pay the St. Hildefamilytotal8 milliongold coins the war indemnities, in five yearspays off.
同时,梅纳姆家族需要支付圣希尔德家族共计八百万金币的战争赔款,分五年还清。Theseconditions, can yoube willingto accept? ”
这些条件,你可愿意接受?”MarquisMeneuxinheartdropblood, butactuallyknows, leeway that oneselfhave not bargained back and forth.
梅纳姆侯爵心中滴血,但却知道,自己已经没有讨价还价的余地了。If before isthiswar, perhapshe can also strive for an armyto withdraw the result of northernboundary, butnow, cansave the life of Meneuxfamilymemberto be good.
如果是此战之前,他或许还可以争取一个全军撤出北境的结局,但现在,能保住梅纳姆家族成员的性命就不错了。Naturally, healsoknows,Colindoes not killhim, buttogive the imperial familysaves face.
当然,他也知道,柯林不杀他,只是为了给皇室留个面子。Butlost the Meneuxfamilies of allarmies, bore the heavy debt, is naturally impossibleto become the threat of St. Hildefamily, with the lapse of time, will perhaps perishslowly, againalsono longerpasthonor.
而失去了所有军队的梅纳姆家族,又背上了沉重的债务,自然也不可能成为圣希尔德家族的威胁,随着时间的推移,恐怕会慢慢沉沦下去,再也不复往日的荣光。Dream that a dwarfclanfounds a nation, will become an unattainableexpectation.
还有矮人一族立国的梦想,也将成为一个遥不可及的奢望。Thinks ofhere, marquisMeneuxsadness, is sobbing the say/way:
想到这里,梅纳姆侯爵不禁悲从中来,哽咽着道:„I...... Iam willingto accept!”
“我……我愿意接受!”At this time, Colinshowed the satisfactorysmile.
此时,柯林才露出了满意的笑容。Not far away, Wells Dawsonalsoarrived in front ofColinin the company ofpastor.
不远处,威尔斯・道森在一位牧师的陪伴下也来到了柯林面前。Wellssees when ownfather'shead, the lookshrinksslightly, but the expression on face is very strange.
威尔斯见到自己父亲的头颅时,眼神微微一缩,但脸上的表情却很奇怪。Alsothere is a sadfear, there is the joy of rejoicingandconcealing.
既有悲伤恐惧,也有庆幸和暗藏的喜悦。„RespectableMissVera, respectableViscountAngelie! Youmost loyalretinueDawsonfamilyimploredyourforgiving!”
“尊敬的薇拉小姐,尊敬的安格列子爵!您最忠诚的仆从道森家族祈求您的原谅!”Looksto crawlinplaceWells, looked atsideWellsthatpastor, Colinhehesmiles, as ifunderstoodanything.
看着匍匐在地威尔斯,又看了看威尔斯身边的那位牧师,柯林呵呵一笑,似乎明白了什么。Colinis stroking gently the chin, said with a smiletoWells: „Wells, youimplored the attitude of forgiving, probably was not very sincere.”
柯林摩挲着下巴,对威尔斯笑道:“威尔斯,你祈求原谅的态度,好像还不够诚恳呀。”Wellshearsword, understandsto nodimmediately, then the hands and feet and landcrawltoVera, is kissinghertip of the toe, whilesaidloudly:
威尔斯闻言,立刻心领神会点点头,然后手脚并用地爬到薇拉的跟前,一边亲吻着她的脚尖,一边大声道:„RespectableMissVera, Dawsonfamilyimploredyourforgiving!”
“尊敬的薇拉小姐,道森家族祈求您的原谅!”Dawsonfamilysecond son who Colinlooks atthisnodignity, disdainsto smile, immediatelynodstowardVera.
柯林看着这位毫无尊严的道森家族次子,不屑一笑,随即朝薇拉点了点头。Verathencoldlynods, acceptedopposite party'sapology.
薇拉这才冷冷地点了点头,接受了对方的道歉。Wellsfeels relieved, is praising the benevolence of St. Hildefamilyunceasinglyloudly, the ugliness of stance, simplyindecently.
威尔斯如释重负,不断大声地赞美着圣希尔德家族的仁慈,姿态之丑陋,简直不堪入目。Colinwatches the performance of thisclownwith a laugh, howin the heartstartsto calculateis tidying upDawsonfamily.
柯林笑呵呵地看着这个小丑的表演,心中开始盘算着怎么收拾道森家族。Hesowill not be certainly simplelets off the opposite party, butlooks atthisWells'sappearance, Dawsonfamilycould not raisewhatstorm.
他当然不会这么简单就放过对方,但看这个威尔斯的样子,想必道森家族也掀不起什么风浪了。Hence, the rebellion of northernboundarycame to an endfinally.
至此,北境的叛乱终于宣告结束。
To display comments and comment, click at the button