„What? Did Winterfell Cityrelease the captive?”
“什么?凛冬城释放俘虏了?”
After hearingnews that captures, marquisDawsonfirstfeels, is not joyful, butisshocking.
听到俘虏回来的消息后,道森侯爵首先感受到的,并不是喜悦,而是震惊。Becausehis sonFALCOCountstillgoes abroad on a diplomatic missionin the city, will the gold/metallionregimentrelease the captivesuddenly?
因为他的儿子法尔科伯爵还在城中出使,金狮军团怎么会突然就释放俘虏了?Moreover, even ifcame to an arrangement about the condition, FALCOCountandCountAmkhaare impossibleto signwith the St. Hildefamilysecretly.
而且,就算谈妥了条件,法尔科伯爵和安卡伯爵也不可能私自跟圣希尔德家族签约啊。Therefore, thisdefinitelyis a plot!
所以,这肯定是一个阴谋!„Yes, marquisSir. The captive who however...... comes backas ifhad the conflictwithMeneuxfamily'speople.”
“是的,侯爵大人。但是……回来的俘虏似乎跟梅纳姆家族的人起了冲突。”Hears the report of ownhealth/guard, marquisDawsoninheartanxiousis even more intense.
听到亲卫的汇报,道森侯爵心中的不安越发强烈起来。Considers the moment, herunsdecisivelytoMeneuxfamily'scampstride.
思虑片刻,他果断向梅纳姆家族的营地大步跑去。Justmoved ontoMeneuxfamily'sturf, marquisDawsonwas encircledbyoneteam of guards.
刚进入梅纳姆家族的地盘,道森侯爵就被一队侍卫围了起来。„Leadsmeto seemarquisMeneux!”
“带我去见梅纳姆侯爵!”„Good, SirMeneuxmarquisis just aboutto seeyou.”
“好,梅纳姆侯爵大人正要见您。”Looks atthiscrowd of full armor, the complexionsolemnsoldier, marquisDawsonin the heartflashes through an anger.
看着这群全副武装,面色冷峻的士兵,道森侯爵心中闪过一丝愤怒。MarquisMeneuxwhat is this?
梅纳姆侯爵这是什么意思?Ifhedoes not comeon own initiative, ispreparesto send peopleto catchhimto pass?
如果他不主动前来,是准备派人抓他过去吗?Suppressed the anger of innermost feelings, marquisDawsonwas arriving atMeneuxfamilycampcenter.
强忍着内心的愤怒,道森侯爵来到了梅纳姆家族营地中央。„MarquisMeneux, what do you mean?”Justmet, marquisDawsonaskedill-humoredly.
“梅纳姆侯爵,您这是什么意思?”刚见面,道森侯爵就没好气地质问道。„I must askyou, suddenlycaptive who marquisDawson, whyWinterfell Citywill releaseyourfamilies?”
“我还要问问您呢,道森侯爵,为什么凛冬城会突然释放你们家族的俘虏?”„ThisIdo not know, butIfelt,thisis very likely the St. Hildefamily'splot!”
“这我也不知道,但我觉得,这很有可能是圣希尔德家族的阴谋!”„Plot? Whatplot?”MarquisMeneuxremains unmoved, looked that is still fullto the vision of marquisDawsonis the suspicion.
“阴谋?什么阴谋?”梅纳姆侯爵不为所动,看向道森侯爵的目光依然满是怀疑。„Sows dissension!”MarquisDawsonsinkingsound said, „ from the beginning, St. Hildefamilyamongtryingto instigateus the relations.
“挑拨离间!”道森侯爵沉声道,“从一开始,圣希尔德家族就在试图挑拨我们之间的关系。Is it possible that before youforgot, that does request you peace talksagreement that Ihand over?
您莫非忘了之前那份要求您将我交出去的和谈协议?Theyknow that amongusis unable each otherto trust, thereforeusingthis point, triesto split upourrelationsrepeatedly.
他们知道我们之间无法彼此信任,所以才屡次利用这一点,试图分化我们的关系。Thistimecaptive is also very possibleistheirplots!
这次的俘虏也很可能是他们的阴谋!Therefore, wasat this time, wemoremusttrust each other, each otherwas honest.
所以,越是这种时候,我们越是要相互信任,彼此坦诚。IfIreallywantto betrayyou, thatwill not cometo explainatthis timeon own initiative. ”
如果我真的想要背叛您,那就不会在这个时候主动前来解释。”Meneuxmarquishearsword, the complexionslightlybecomes less crowded, as ifsomewhatbelieved the words of marquisDawson.
梅纳姆侯爵闻言,脸色略有松动,似乎有些相信道森侯爵的话了。Hissilentmoment, opens the mouthto ask: „Youfelt, what to donowshould?”
他沉默片刻,开口问道:“那您觉得,现在应该怎么办?”MarquisDawsonrelaxesslightly, the attitude of marquisMeneuxmakeshimfeel that the mattershould have the leeway of recalling, thensuggestedearnestly:
道森侯爵微微松了口气,梅纳姆侯爵的态度让他觉得事情应该还有挽回的余地,便认真地建议道:
„ Ibelieve,presentlyfirstshouldcomfort the captives who goodtheseto be put, cannotlettoss the hot bloodedwarriorsto be disappointedfor a dwarfclan.
“我认为,当前首先应该安抚好那些被放回来的俘虏们,不能让为矮人一族抛洒热血的勇士们寒了心。Then, wecaninterrogate the military officer in captiveat the same timecarefully, whyhaving a look at the gold/metallionregimentto putthem.
然后,我们一方面可以仔细盘问俘虏中的军官,看看金狮军团到底为什么将他们放回来。On the other hand, we must relateAmkhaandFALCO in cityas soon as possible...... ”
另一方面,我们也要尽快联系城中的安卡和法尔科……”Activelycoordinates, the adverse impacttime that triesto eliminatethistimereleases prisonerssuddenlybringsinmarquisDawsonwithmarquisMeneux, the development of situationactuallytowardunpredictabledirectionrapid deterioration.
就在道森侯爵积极与梅纳姆侯爵配合,试图消除这次突然释俘带来的恶劣影响的时候,事态的发展却正朝着不可预知的方向急速恶化中。
The captivereleasednewsthendisseminatesquicklyinDawsonfamily'scamps, unlike the resistance and suspicion of Meneuxfamily, Dawsonfamily's people are definitely willingto admitthesecaptives.
俘虏被释放的消息很快便在道森家族的营地中传播开来,跟梅纳姆家族的抗拒和怀疑态度不同,道森家族的人肯定是非常愿意接纳这些俘虏的。After all, thesecaptivesaretheirallies, evenis the family member.
毕竟,那些俘虏都是他们的战友,甚至是亲人。ButaftercapturingandMeneuxfamilyarmy happened the conflict the newscomes, Dawsonfamily'smilitary officersimmediatelyfall into the doubts and anger.
但当俘虏与梅纳姆家族军队发生冲突的消息传来后,道森家族的军官们立刻陷入了疑惑和愤怒之中。Theyarrive atoutside the tent of marquisDawson, wantsto inquire that exactlywhat happened, why does Meneuxfamilywantto attack the captive?
他们纷纷来到道森侯爵的营帐外,想要询问到底发生了什么事,梅纳姆家族为什么要攻击己方俘虏?Butat this time, marquisDawsonhad actually seenmarquisMeneux, is not in the camp.
但此时,道森侯爵却已经去见了梅纳姆侯爵,根本不在营地中。Undera group of people without a leader, Dawsonfamily'smilitary officersquarrelledimmediatelyonegroup, had saying that mustrescue the captive, there are saying that must first ascertainingsituation, sayand otherDawsonmarquiscame backto reconsider......
群龙无首之下,道森家族的军官们顿时吵成了一团,有说要去营救俘虏的,也有说必须先问清楚情况的,还有说等道森侯爵回来再议的……In brief, inDawsonfamilycampsalsobecamea hopeless messrandomly.
总之,道森家族营地中也乱成了一锅粥。Butatthis time, Wellswas pushedby the lock hornsmilitary officers.
而就在这时候,威尔斯被争执不休的军官们推了出来。AsmarquisDawson the second son, hein the armyisnothingprestige, butin the presentsituation, marquisDawsondisappears without a trace, marquiseldest sonFALCOCountgoes abroad on a diplomatic missionWinterfell Citynot to return, therefore, Wellsunexpectedlybecameat this moment, mosthas the qualificationsto lead the person of Dawsonfamilyarmy.
作为道森侯爵次子,本来他在军中是没什么威望的,但现在的情况下,道森侯爵不知去向,侯爵长子法尔科伯爵出使凛冬城还未归来,所以,威尔斯竟然成了此时此刻,最有资格领导道森家族军队的人。Although, Wells'sfar-fetchedpeoplewere also clear, but a mediocreleader , the totalratiodoes not have the leaderto be stronger.
虽然,威尔斯的不靠谱众人也都清楚,但一个平庸的领导人,也总比没有领导要强啊。Quarrelledlike thisagain, the captives who it is estimated thatthesewere just putmustkill off.
再这样吵下去,估计那些刚被放回来的俘虏都要被杀光了。Wells is also very nervousat this time.
威尔斯此时也很慌。Butfacing the numerouspositionmilitary officerbrilliantvision, heis unable to flinch, hemustmake the decision.
但面对众位军官灼灼的目光,他无法退缩,他必须做出决策。
The tremendouspressureheads on, makingWellscannot help butstartto shiver, the whole bodysweats, has a parched mouth.
巨大的压力扑面而来,让威尔斯不由自主地开始颤抖,浑身冒汗,口干舌燥。Heforces himselfto be calm, buthas words on the tip of the tongueactuallydoes not dareto shoulder the responsibility, butNonosaid: „Ithink that...... mustfirstfind the father......”
他强迫自己镇定下来,但话到嘴边却还是不敢承担责任,只是诺诺道:“我认为……还是要先找到父亲……”„SirDawsonmarquiswent tothat sideMeneuxfamily, wehave sent peopleto look, buthad not responded!” A military officer the voiceis shoutinggreatly.
“道森侯爵大人去了梅纳姆家族那边,我们已经派人去找了,但却一直没有回应!”一位军官大着嗓门嚷道。Wellswas more hurried, butimmediately, a thoughtlike lightningfromhisbrainChina , Chadpresent, makinghimblurt out:
威尔斯更慌了,但随即,一个念头如闪电般从他脑中乍现,令他脱口而出道:„It is not good! PerhapsmarquisMeneuxwantsto deduct the fathergives the St. Hildefamily, toreceive in exchange the understanding of opposite party!”
“不好!梅纳姆侯爵恐怕是想将父亲扣下交给圣希尔德家族,以换取对方的谅解!”„What?!”
“什么?!”These wordsmade the Dawsonfamilymilitary officersblast out the potimmediately, theyheardsuchnews for the first time.
这句话顿时让众位道森家族军官炸开了锅,他们还是第一次听到这样的消息。Immediately, the scene becomes more chaotic, but, morepeoplestartto requestto set out the armyto meetmarquisDawson, naturallyreleasedcaptive.
随即,场面变得更加混乱起来,但是,更多的人开始要求出动军队去接回道森侯爵,当然还有被释放的俘虏。Wellsis similarto feelat this timeoneselfhave clarified the whole story of matter, the reason that oneselffatherfor a long timedoes not turn over towas definitely buckled.
威尔斯此时仿佛觉得自己已经弄清楚了事情的原委,自己父亲久去不归的原因肯定是被扣下来了。At this moment, Dawsonfamily'sgloryletshim, as soon aschangedin those days the spiritlesscharacter, stoodto raise a hue and cryon own initiative,requested the peoplewentto rescuemarquisDawson.
这一刻,道森家族的荣耀让他一改往日懦弱的性格,主动站出来大声疾呼,请求众人前去营救道森侯爵。
During chaoticandanxious, Dawsonfamilyhad a unifiedsoundfinally, althoughthissound will not be necessarily ableto guidethemto move toward the brightfuture, butat this moment, the confusedpeoplewill need a direction, whereno matteritwill guide, compared withwill always turn circlein the darkness.
混乱和焦躁之中,道森家族终于有了一个统一的声音,虽然这个声音未必会引导他们走向光明的未来,但此时此刻,迷茫的众人需要一个方向,不管它导向哪里,也总比在黑暗中转圈好。Therefore, the resonantbuglesoundsoundsinDawsonfamilycamps.
于是,嘹亮的军号声在道森家族营地中吹响。Thatis the signal of attack.
那是进攻的信号。
......
……MarquisDawson who hearsthissoundstands rigidlyinstantaneouslyat the scene, the whole personwas silly.
听到这个声音的道森侯爵瞬间僵立当场,整个人都傻了。Originallyhehas soon convincedmarquisMeneux, firstadmits the captive, stablesituation, butnow, suchbugle horn soundsame place, the entiredwarfbigcampboils.
本来他都已经快要说服梅纳姆侯爵,先接纳俘虏,稳定局势了,但现在,这样的号角声一起,整个矮人大营都沸腾了。
The look of marquisMeneuxinstantaneously becomes also sharplike the poisonous snake.
梅纳姆侯爵的眼神也瞬间变得如毒蛇般锐利。„FlangeDawson! Youwantto do!”
“法兰・道森!你想干什么!”„Thisis the misunderstanding! Misunderstanding!”
“这是误会!误会!”MarquisDawsonis sweating profuselyto explain: „ MarquisMeneux, istheseidiotssees certainlymefor a long timenot to turn over, thinks that Ihad an accident, impulsive, thisdid the stupid thing.
道森侯爵满头大汗地解释道:“梅纳姆侯爵,一定是那些蠢货见我久去不归,以为我出事了,冲动之下,这才干了傻事。Butwantsyouto understand,Iabsolutelynotwith the thoughts that youresist, ourtwocannotresistabsolutely, thisonlycheapSt. Hildefamily!
但希望您明白,我绝对没有与您对抗的心思,我们两家也绝对不能对抗,这只会便宜了圣希尔德家族!Pleaseputmeto go back, Icomfort certainly the fellows who goodtheseonly to cause trouble! ”
请放我回去,我一定安抚好那些只会闯祸的家伙们!”„Putsyouto go back?”MarquisMeneuxsneers, „youpull a smart trickwithmeagain and again, reallythinks that Iam a fool?”
“放你回去?”梅纳姆侯爵冷笑一声,“你几次三番跟我耍心眼,真以为我是傻子么?”MarquisDawsonhas been sweating, in the tonehas takento entreat the meaningunexpectedly: „MarquisMeneux, youdetainmehere, will only make the misunderstanding bigger and bigger, the conflictis getting more and more serious!”
道森侯爵已经急得满头大汗,语气中竟已经带上了一丝哀求之意:“梅纳姆侯爵,你把我扣在这里,只会让误会越来越大,冲突越来越严重!”„Misunderstanding?”MarquisMeneuxlookice-cold, „ last nightyoutoIlied, amongushas not trusted!
“误会?”梅纳姆侯爵眼神冰冷,“昨夜你对我撒谎的时候,我们之间就已经没有信任可言了!NowWinterfell CityreleasesDawsonfamily'scaptivewith no reason at all, butthesecaptivewordsdo not startto attackmyarmyunexpectedlyat earliest convenience, hehe, youreallythink that can also continueto cheat? ”
现在凛冬城又无缘无故释放了道森家族的俘虏,而这些俘虏居然一言不合就开始冲击我的军阵,呵呵,你真以为还能继续蒙骗下去么?”MarquisDawsongawkedstaring, the doubtssaid: „How did Ilietoyoulast night?”
道森侯爵愣了愣,疑惑道:“我昨夜怎么对你撒谎了?”However, marquisMeneuxhad actually lost the patiencetomarquisDawson, coldlysmiles, saidtoabout:
然而,梅纳姆侯爵却已经对道森侯爵失去了耐心,冷冷一笑,对左右道:„EntertainsSirDawsonmarquiswell, withoutmyorder, no onepermitsto seehim!”
“好好招待道森侯爵大人,没有我的命令,谁也不准见他!”„Yes!” A guardgoes forwardto encirclemarquisDawsonimmediately.
“是!”一众侍卫立刻上前将道森侯爵团团围住。„MarquisMeneux, marquisMeneux! Youlisten tometo explain! Thisis the St. Hildefamily'splot, cannotbe swindled!”
“梅纳姆侯爵,梅纳姆侯爵!您听我解释!这是圣希尔德家族的阴谋,不能上当啊!”MarquisDawsonis still shoutingunceasingly, butmarquisMeneuxhas not actually returnedleaves.
道森侯爵还在不断呼喊着,但梅纳姆侯爵却已经头也不回地离开了。
To display comments and comment, click at the button