The weatheris suddenly cloudy.
天色忽然阴沉下来。Solaras ifalsosensationto the forthcomingwar, frightenedhid in the dark cloud.
太阳仿佛也感知到了即将到来的大战,吓得躲进了乌云之中。
The air pressuresuddenlybecomesverylow, lowers makes one not gasp for breath, thisoppressedfeeling makes one go wild, making one unable to bearlooking for a thingto vent.
气压忽然变得很低,低得让人喘不过气来,这种憋闷的感觉让人抓狂,让人忍不住要找个东西发泄一下。At this timethisplace, the murder, without doubtis a ventinggoodchoice.
此时此地,杀人,无疑是个发泄的好选择。Thump thump thump!
咚咚咚!In the depressedarmydrumbeat, the vanguardarmy of gold/metallionregimentstartsto approachto the sandbankposition of dwarf, is distancedabout500stepspositions, suddenlystarted the accelerationcharge.
沉闷的军鼓声中,金狮军团的前锋部队开始向矮人的河滩阵地逼近,然后在相距大约五百步的位置,突然开始了加速冲锋。Fills the wild naturecalling outsoundpenetratingland, bigvigorous and healthyforms, throw overemphatically the armor, is lifting the sword, as if the monster that goes out of Aranaka is the same, charges into the dwarfto arrange the neatshieldwall.
充满野性的嚎叫声响彻大地,一个个高大健壮的身影,披着重铠,举着刀剑,仿佛从蛮荒中走出的怪物一样,冲向了矮人排列整齐的盾墙。Somewere piercedby the long spear/gundirectly, somewere reboundedby the shieldwall, has, relies on the brute forcedirectbrokenwallto enter.
有的直接被长枪刺穿,有的被盾墙反弹回去,也有的,则凭借着蛮力直接破墙而入。Thisdecisive battlestartsverysuddenly, appearsespeciallyis firmanddecisive, onlyonecontact, then the directbelt/bringcrossed the prologue, bloodybrutalhighandtidewill presentbeforepeople.
这场决战开始得非常突然,却显得尤为坚决而果断,只一接触,便直接带过了序幕,将血腥残酷的高、潮呈现在人们面前。Verain the pre-warthatmobilization, and St. Hildefamily'stworemains, stimulated the courage and uprightness in gold/metallionregimentofficersheartthoroughly.
薇拉在战前的那一番动员,以及圣希尔德家族的两具遗体,彻底激发了金狮军团将士们心中的血性。
The wild animal that therefore the decisive battlejustfrom the beginning, theythensuch asshook off the fetterwas common, charged into the position of enemy, swore that musttake revengefortwoSt. Hilde.
所以决战刚一开始,他们便如挣脱束缚的野兽一般,冲向了敌人的阵地,立誓要为两位圣希尔德复仇。Naturally, the counter-attack of dwarf also is with raw hate swift and fierce.
当然,矮人的反击也同样凌厉凶狠。
For a lot ofyears, the dwarfas the dependencyrace of human, generations of placesis engaged inforging, construction, wine-makingwait/etcodd jobs, severshuman, is the humanoffer, conscientious, butdoes not have the complaint.
千百年来,矮人作为人类的附庸种族,一代代地从事着锻造、建筑、酿酒等等杂活,为人类服务,为人类奉献,兢兢业业,但却不是毫无怨言。Before the brillianceempireis founded, the dwarfoncehad the independentstate, but the generation of Saintknightsswept away the four directionsin the invinciblepostureinitiallytime, the dwarftoobtainextension of race, can only low the arroganthead.
在光辉帝国建立之前,矮人曾有自己独立的国度,但当初代圣骑士们以无敌之姿横扫四方的时候,矮人为了获得种族的延续,只能低下了高傲的头颅。Now, an once in a thousand yearsgoodtimeappearedbeforethem, northdomesticchaotic, St. Theon Familycame to a consensuswithSt. Lawrence Family, is willingto give the dwarf an opportunity of founding of the nation.
现在,一个千载难逢的绝佳时机出现在了他们面前,北境内乱,圣席恩家族又与圣洛伦佐家族达成默契,愿意给矮人一个建国的机会。Suchopportunity, is the extrication that all previousdwarftracks downwith hardship, is the onlyhope of theiragainbathingdwarfkingZhigaoglory.
这样的机会,是历代矮人苦苦追寻的解脱,是他们重新沐浴矮人王至高荣耀的唯一希望。Therefore, eachdwarfsoldieris willingto offerallforthisopportunity!
所以,每一位矮人战士都愿意为这个机会奉献一切!Coming face to faceformidablevictory.
狭路相逢勇者胜。
The warring partiesonliketwogetting angrybullfights, pesterthoroughlyintogether, the oathmustdecide a victory and defeatto be female and male.
交战双方就像两头红了眼的斗牛,彻底纠缠在一起,誓要决出个胜负雌雄。
The war cryis getting bigger and bigger, the fightis getting more and more frigid.
喊杀声越来越大,战斗越来越惨烈。Somepeopledrop downunceasingly, somepeoplerushunceasingly.
不断有人倒下,又不断有人冲上去。
The bloodstarts the crossflow, the lifeis dissipatingrecklesslyfast.
鲜血开始肆意横流,生命在快速消逝。Rumble!
轰隆隆!
The electric lightpunctures the expansive skytogether, whatis followingis the deafeningthunderoussound.
一道电光刺破长空,随之而来的是震耳欲聋的雷鸣声。Soon, the raindropthenlightlyfell.
不多时,雨点便淅淅沥沥地落了下来。Naturally, thislight rain was unable to irrigateto extinguishflows rapidly the intenseflames of war of Henanan.
当然,这点小雨还无法浇灭奔流河南岸的激烈战火。At this time, both sideshave pesteredthoroughlyintogether, the crossflowbloodandcorpseeverywherewere more excitingominous of officers, letstheirincarnationfor the wild animal that only the knowledgeslaughters.
此时,双方已经彻底纠缠在一起,横流的鲜血和满地的尸体更加刺激了将士们的凶性,让他们化身为只知杀戮的野兽。Suddenly, as if there is cold currentto stroke, fell the raindropindwarfpositionturned into the sharpice conesuddenly, if the headdid not have the armor, will immediately then be poundedbadly beaten.
忽然间,仿佛有寒流拂过,落在矮人阵地上的雨滴突然变成了尖锐的冰锥,若是头上没有盔甲,立刻便会被砸得头破血流。
The officers of gold/metallionregimentsee those images and scenes, immediatelyeruptsoneto cheer, the offensiveinstantaneouswas also fiercer.
金狮军团的将士们看到此情此景,顿时爆发出一阵欢呼,攻势也瞬间猛烈了许多。Becausetheyknow that isMissVerais fighting side-by-sidewiththem.
因为他们知道,那是薇拉小姐在与他们并肩作战。However, thisrainedfor the magic arts of ice conehas not continuedtooto endfor a long time.
不过,这个化落雨为冰锥的法术并没有持续太长时间就结束了。RearVerahas startedto pant for breath, goldenbeautiful hairalsostartedto havetransferred the whitetrend.
后方的薇拉已经开始喘息,金色的秀发也开始有了转白的趋势。„Ok, yourested, then, gaveme.”Colingrips the Veraice-coldsmall hand, the persuasionsaid.
“好了,你休息一下,接下来,就交给我了。”柯林握住薇拉冰冷的小手,劝说道。Veragawkedstaring, thenseesKnight Loghto lead1000to ride the armyto gatheratColinblackbehind.
薇拉愣了愣,然后就见洛格骑士已经率领一千黑骑军聚集在柯林身后。„Yourstrategic place?” A Verafaceworried,wantsto advise, butdoes not know how to open the mouth.
“你要冲阵?”薇拉一脸担忧,想要劝阻,但又不知如何开口。Colinnods, the visionis firm: „Naturally. I am also north the boundaryknight, protecting the northernboundaryismyunshirkable responsibility.”
柯林点了点头,目光坚定:“当然。我也是北境骑士,守护北境是我义不容辞的责任。”Vera'seye socketwas instantaneously red, sheas ifreturned for a year ago.
薇拉的眼眶瞬间红了,恍惚间,她仿佛回到了一年前。At that time, in the flowing rapidlyriver bank, they were pursuedby the Trollwolfcavalryhas no way out.
那时候,也是在奔流河畔,他们被巨魔狼骑兵追得走投无路。At that time was also Colinstoodon own initiative, to mostfront row, thereforewas almost killedcourageously.
当时也是柯林主动站了出来,身先士卒地冲在最前列,差点因此丧命。„Youare certainly careful!”Verahas not advised, butapproaches, stands on tiptoes the tip of the toe, gaveColin a deepkiss.
“那你一定要小心!”薇拉没有劝阻,而是主动上前,踮起脚尖,给了柯林一个深吻。A littlesalty.
有点咸。
The lipminute/share, Colinsaw,Verahas had tears streaming down the face.
唇分,柯林才看到,薇拉已经泪流满面。„Ifyoudied in battle, Iwill also be followingyou, togetherreturnbrillianceLordbosom!”
“如果你战死,我也会追随着你,一同回归光辉之主的怀抱!”Listens toVerato pledgeseriously,inColinheartsurges a warm current.
听着薇拉郑重的承诺,柯林心中涌起一股暖流。Hebelieves when spokethissaying, Verais earnest.
他相信说这话时,薇拉是认真的。Suddenly, Colindiscovered,originallyunknowinglyinthisdifferentworld, reallyhadoneto be willingfor the female who oneselfpaid with the life.
忽然之间,柯林发现,原来不知不觉在这个异世界中,竟然有了一位愿意为自己付出生命的女子。„Relax!”Colinsaid with a smilefilled withheroically, „cankillmyperson, perhapshad not been born!”
“放心吧!”柯林满腔豪迈地笑道,“能杀死我的人,恐怕还没出生呢!”At this time, nearbyCambayknight seemed to be also infectedbyColin'sbehavior, immediatelysaysloudly: „ViscountSir, pleaseallowmeto fightinyourabout!”
这时,一旁的坎贝宁骑士似乎也被柯林的行为所感染,立刻大声道:“子爵大人,请允许我战斗在您的左右!”Colinbrowselects, justsomewhatheld in high esteemby the newgold/metallionregimentarmyregimental commanders who oneselfpromotedtothis.
柯林眉头一挑,对这位刚刚被自己提拔起来的新任金狮军团军团长有些刮目相看了。It seems like the St. Hildefamily'sdeathis truly loyal.
看来确实是个圣希尔德家族的死忠。ButColinactuallyshakes the headto sayslowly: „Gold/Metallionregimentneeds a commander, Cambayknight, the glory of charge, askedyouto giveme.”
但柯林却缓缓摇头道:“金狮军团需要一位指挥官,坎贝宁骑士,冲锋的荣耀,就请你让给我吧。”„Yes, viscountSir!”Cambayknighthammerslayer on layer/heavilyin the chest front, salutestowardColinrespectfully a knightritual.
“是,子爵大人!”坎贝宁骑士重重锤击在胸前,恭恭敬敬地朝柯林行礼一个骑士礼。From that moment on, healsostarted the sincerityto approveColin.
从这一刻起,他也开始真心认同柯林了。CambayknightalsotosomeColinopinions, thinksthispersonsomewhattriesto control the idea of gold/metallionregimentthroughVera, butnow, hefeelssuddenly, the gold/metallionregimentobeys such a to be willing the life of knightdevotes tofor the northernboundary, does not have anyimproper.
原本坎贝宁骑士还对柯林有些意见,认为此人有些试图通过薇拉来操控金狮军团的想法,但现在,他忽然觉得,金狮军团听从这样一位愿意为北境献身的骑士之命,也没有什么不妥。„Does viscountSir, needmeto helpruin the bateau-bridge on river surface?”At this time, CusiusWizardstoodagain.
“子爵大人,需要我帮忙毁掉河面上的浮桥吗?”这时候,库休斯法师再次站了出来。Colinthendeeplylooked atthiswhiterobeWizardone, actuallydeclinesto saywith a smile:
柯林回头深深看了这位白袍法师一眼,却还是笑着拒绝道:„Sorry, Wizardyour excellency. Thisis the war of knight!”
“抱歉,法师阁下。这是属于骑士的战争!”CusiusWizardmoredoes everything to pleaseon own initiative, Colindoes everything possibleto maintain the distancewith the opposite party.库休斯法师越是主动献殷勤,柯林越是想方设法与对方保持距离。Let alone, ruined the bateau-bridgeat this timeis a stupidbehavior.
更何况,这时候毁掉浮桥才是一个愚蠢的行为。
A bateau-bridgewill not make the flowing rapidlyrivernatural moatchange the level road, evenitis perfect, in a short time the dwarfis unable to makemassivearmiescross river, but ifruins the bateau-bridge, thatwas equivalentcompletelycut offthesealready the escape route of dwarfarmycrossed river.
一座浮桥并不会让奔流河天堑变坦途,即便它完好无损,短时间内矮人也无法让大量军队过河,但如果毁掉浮桥,那就相当于彻底断绝了这些已经过河的矮人大军的后路。
Isn't thisgives the opposite partyone„fighting to win or die” the opportunity?
这不就是送给对方一个“背水一战”的机会吗?Naturally, can the south bankdwarfarmyhavedeathtrap of freshcourageColinsetting is not then clear, butheis not willingto bet.
当然了,南岸的矮人大军能不能有置之死地而后生的勇气柯林不清楚,但他不愿去赌。Afterrefusingto end the CusiusWizardgood intention, Colinturns around the cavalry of rearaccumulationto orderto sayimmediately:
在拒绝完库休斯法师的好意后,柯林立刻转身后方聚集的骑兵命令道:„Rides the armyblack, dismounts!”
“黑骑军,下马!”
The sandbanksoftsoildoes not suit the cavalryto battle.
河滩松软的泥土并不是适合骑兵作战。Butdismountsrides the armyblack, was still north the boundary'sfirststrengthening of the armed forces.
但下马的黑骑军,仍然是北境第一强军。AfterhearingColin'sorder, more than 1000ride the armyofficersto turn over/to stand updismountblackwithout hesitationneatly.
在听到柯林的命令后,一千余名黑骑军将士毫不犹豫地齐刷刷翻身下马。Colinaskedloudly: „Did not have the warhorse, can youalsodareto clashwithmetogether?”
柯林高声问道:“没有了战马,你们可还敢与我一起冲阵?”„Dares!”
“敢!”
More than 1000loudlyride the armyofficersalmostto shoutblackwith one voice.
一千余名黑骑军将士几乎异口同声地大喝道。Has not hesitated, nottimid, unprecedentedmustwin the faith!
没有迟疑,没有怯懦,只有一往无前的必胜信念!„Good!”Colinsweepseachto ride the face of armyofficerswith the deepvisionslowlyblack, „thatmakesususe the factcertificate, rides the secret that the armysweep away all obstaclesblack, is not the warhorse, butis the courage and faith!”
“好!”柯林用深沉的目光缓缓扫过每一名黑骑军将士的脸,“那就让我们用事实证明,黑骑军所向披靡的秘诀,不是战马,而是勇气与信念!”„Yes!”
“是!”„Rides the armyto obey ordersblack!”Colinchokesoneto draw outBlade of Judgement , roared,
“黑骑军听令!”柯林呛得一声拔出审判之刃,咆哮道,„Kills!”
“杀!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #247: Decisive battle (First Part)