The high noonsunlightshineson the vault of heavenicefield, bringssomewarmaura.
正午的阳光照耀在苍穹冰原上,带来些许温暖气息。But the officers of thisTrollarmyonlyfelt that the biting coldiceis cold.
但这支巨魔大军的将士们却只感到彻骨的冰寒。Whendoes not knowstarts, teams of ride the form that the armysentry postridesto appeararound the armyblack, visitsthemfrom afar, seems staring atownprey.
不知道什么时候开始,一队队黑骑军哨骑的身影出现在大军周围,远远地看着他们,仿佛在盯着自己的猎物。Comparesin20ten thousandTrollarmies, theseride the sentry post of armyto rideblackas ifarenear the elephantfootants, small and weak, common, as if the elephantlifts the foot to be run over and diecasuallythey.
相比于二十多万巨魔大军,这些黑骑军的哨骑仿佛就是大象脚边的蚂蚁,弱小,不起眼,仿佛大象随便抬脚就能碾死他们。But, is truly anxious, is actually Trollthisextremely fat„elephant”.
但,真正紧张的,却是巨魔这头臃肿的“大象”。200,000triumphed, but the army, unfoldsin the longmarchingunavoidabledispersionon the way, particularlyis responsible fortransportinggrabs the obtainedlatterarmy, before could not have seen , the form of army.
原本二十万得胜而过的大军,在漫长的行军途中难免分散铺开,尤其是负责运输劫掠所得的后军,早就看不到前军的身影了。However, whenthatpatrolsafter the armynearbywolfcavalrymain force of suffersrides the armyto attackblack the news that passes on, thisTrollarmyas iffrightenedschool of fish, instantaneouslystartsto stick together.
但是,当那支游弋在大军附近的狼骑兵主力遭受黑骑军袭击的消息传回来后,这支巨魔大军仿佛受惊的鱼群,瞬间开始抱团。Moreover, under the southernPrincenetPeak'sorder, more than 50,000humanslaves who snatchfrom the northernboundaryis abandoneddirectlyon the icefield.
而且,在南方亲王冈比克的命令下,从北境抢来的五万多名人类奴隶直接就被抛弃在冰原上。Right, rides the armymain force the shadownot to seeblack, Trollon own initiativeeating up the thing in bellyspat.
没错,黑骑军主力的影子都还没看见,巨魔就主动把吃下肚子里的东西吐出来了。NetPeakPrinceis very clear, thesehumanslaveswill only become the burden of army, might as welldiscards.
冈比克亲王很清楚,这些人类奴隶只会成为大军的累赘,还不如扔掉。Canfreeze to deathas for the humanslave who this50,000deprivationon the icefield, thatwas not the matter that hecared about.
至于这五万缺衣少食的人类奴隶会不会冻死在冰原上,那就不是他所关心的事情了。Ifrode the armyto receivethese50,000humanslavesblack, perhapsnetPeakPrincehas a dreamwill smileto awake.
如果黑骑军接收了这五万人类奴隶,或许冈比克亲王做梦都会笑醒。Rode the sentry post of armyto rideblacktrulydiscoveredthis50,000abandonedhumanslaves, when buttheypassed to the newsMarquis Garcia, thismarquisnotslightlyhesitant, direct selectiondisregarding.
黑骑军的哨骑确实发现了这五万被抛弃的人类奴隶,但当他们将消息传到加西亚侯爵手里时,这位侯爵没有丝毫犹豫,直接选择了无视。Cold bloodandbrutal, but is actually a commander in chiefproperresolution.
冷血、无情,但却是一个主帅应有的决断。Rides the armyitself/Benblackiswith light packs the line, brings the grain and fodder is not many, ifreceivedthesehumanslaves, thatresultiseveryonestarves to deathtogetheron the icefield.
黑骑军本就是轻装而行,所带粮草不多,如果接收了这些人类奴隶,那结果就是大家一起饿死在冰原上。Thislittle whilerides the armyactuallyalsoto have no free timeto pay attention tothatTrollmain forcearmyblack, theyare still pursuingto strangle to deathbeforehandrout the remnants of defeated troops of thatwolfcavalryunceasingly.
这会儿黑骑军其实还没空去理会那支巨魔主力大军,他们还在不断追逐绞杀着之前溃败的那支狼骑兵的残部。
The Marquis Garciastrategic targetis very clear, firstcompletelyannihilatesthiswolfcavalry, wipes out the enemyonlycountermeasure, thengives the Trollmain forcearmyto let bloodslowly.加西亚侯爵的战略目标很明确,就是先彻底歼灭这支狼骑兵,打掉敌人唯一的反抗手段,然后再来给巨魔主力大军慢慢放血。In view ofwolfcavalryremnants of defeated troopsthechased downcontinuedfully for five days and five nights, rode the armypreliminary statisticsblack, thatfightincludingcamp, amounted to has about to be close to70,000wolfcavalriesbeing struckto kill.
针对狼骑兵残部的这场追杀整整持续了五天五夜,黑骑军初步统计,包括袭营的那场战斗,总计大约有接近七万的狼骑兵被击杀。Yes, only thenstrikesto kill, withoutcaptive.
是的,只有击杀,没有俘虏。Whenknew that the Trollarmyabandonssincethat moment of humanslave, Marquis Garciaordered, did not acceptanyTrollcaptive.
当得知巨魔大军抛弃人类奴隶的那一刻起,加西亚侯爵就下令,不接受任何巨魔俘虏了。Hence, thiswolfcavalryhad lost the battle efficiencythoroughly, the remainingthatfragmentarymilitary desertersare unable to poseanythreatagain.
至此,这支狼骑兵已经彻底失去了战斗力,剩下的那点零星逃兵根本无法再构成任何威胁。Marquis Garciaalsostartsto draw inrides the armyblack, after making the recuperation, slightlystartsto approachto the position that the Trollarmyis.加西亚侯爵也开始收拢黑骑军,稍作休整之后开始向巨魔大军所在的位置靠近。Thiscampaignfinalconclusionstage, formallystarted.
这场战役最后的收尾阶段,正式开始了。Inis going forward the Trollarmysuddenlyto discoverslowly,before seems to have attached the deep-rooted ulcer of boneto followaroundarmytheseto ride the armysentry postto rideblack, went into hidingunexpectedlysuddenly.
正在缓慢前进中的巨魔大军忽然发现,之前一直仿佛附骨之疽跟随在大军周围的那些黑骑军哨骑,竟突然间销声匿迹了。Thismakes the Trollsoldiersbe somewhat at a loss.
这让巨魔士兵们有些无所适从。ButnetPeakPrinceis anxiousimmediately, becauseheunderstands, disappearance that the sentry postrides can only explain a matter-
但冈比克亲王却立刻紧张起来,因为他明白,哨骑的消失只能说明一件事-Rode the main force of armyto arriveblack!
黑骑军的主力已经到了!Really, the snow on icefieldvibratessuddenly, the hoofbeathas also been possibleto hearindistinctly.
果然,冰原上的积雪忽然抖动起来,马蹄声也已隐约可闻。
The Trollofficerslook all around, discoveredstartled,ride the army cavalryarmy from raidblackin all directionstowardoneself!巨魔将士们环顾四周,愕然发现,一支支黑骑军骑兵部队正从四面八方向着自己袭来!„-”
“呜-”
The boundlessbugle horn soundresoundsimmediately, the Trollarmyafter the shortconfusion, starts the arrayto meet the enemy.
苍茫的号角声立刻响起,巨魔大军在短暂的混乱之后,开始列阵迎敌。However, does not have to suppressscareddisseminatesin the Trollarmy.
然而,恐慌还是无可抑制地在巨魔军中传播。Even iftheyare the populationoccupy a superiorside.
即便他们才是人数占优的一方。Thatblacklionflagas ifhassomecharm that absorbs the personheart and soul, whenever when itappearsin the vault of heavenicefieldsky, will bring the enormousconstrictiontoTroll.
那面黑狮旗仿佛有着某种摄人心魄的魔力,每当它出现在苍穹冰原上空时,都会给巨魔带来极大的压迫感。Rides the armyto comeblackfast.
黑骑军来得飞快。With the stuffythunder-likehoofbeat, more than tencavalryteamsfromturned toward the Trollarmyto surroundin all directions.
伴随着闷雷般的马蹄声,十几支骑兵队伍从四面八方向着巨魔大军围拢了上来。Eachrides the population of army cavalryteamblack about 1000people, amounts to is also less than20,000people, comparessurpasses200,000Trollarmiesin the population, somereallyflywaspsshake the feeling of tree.
每支黑骑军骑兵队伍的人数都在一千人左右,总计也不到两万人,相比于人数超过二十万的巨魔大军,真有些蚍蜉撼树的感觉。Butlooked that theseride the stance that the armythreatento encircleblack, as iftheyare the control of thisstretch of battlefield!
但看这一支支黑骑军气势汹汹合围上来的架势,仿佛他们才是这片战场的主宰!Arrived the vicinity, theserode the army cavalryto transfer the directionblackimmediately, has delimitedfrom the Trollarmyflank.
到了近处,这一支支黑骑军骑兵立刻调转方向,从巨魔大军侧翼划过。Theybend the bow the nocking, laterbowstringbuzz the whining noisethenresounds.
他们弯弓搭箭,随后弓弦的嗡鸣声便响成一片。
The locustgroup that the densearrowrainas ifblocks the sky, rushes to Trollarmy.
黑压压的箭雨仿佛遮天蔽日的蝗群,涌向巨魔大军阵中。„Don't be upset! Lifts the shield! Lifts the shield!”
“不要慌!举盾!举盾!”„Archerprepares! Lancepreparation!”
“弓箭手准备!长矛手准备!”„Does not permit! Does not permitto retrocede! Maintains the formation!”
“不准动!不准后退!保持阵型!”
......
……
The military ordersoundcontinuouslyresoundsinTrollarmyunceasingly, submergesinstantaneouslyinsuch as the thunderhoofbeat.
此起彼伏的军令声在巨魔军阵中不断响起,瞬间淹没在如雷的马蹄声中。
The arrowarrowfallslike the rainstorm, hitsdingdongmakes noiseon the shield.
箭矢如暴雨般落下,打在盾牌上叮当作响。Butalsohas the titteringsound of arrowYairimeatto resoundunceasingly, in the large expanse ofTrollsoldier the arrowfalls to the ground, the wailingsounddisseminatesimmediately.
但也有箭矢入肉的噗嗤声不断响起,成片的巨魔士兵中箭倒地,哀嚎声立刻在阵中传播开来。Notbenevolent, nothesitant.
没有仁慈,没有犹豫。Ridesblackmilitarycrudest, the fiercestway, beganthiscampaignneatly.
黑骑军用最为粗暴,最为酷烈的方式,干脆利落地拉开了这场战役的序幕。This timeTrollarmyhas shrunk a circulartortoise shell, butthatride the army cavalryblack seems the circulartangents, theyspeed pastin the Trollarmyflank, projectslike the rainstormarrowarrowunceasingly.
此时的巨魔大军早已缩成了一个圆形的龟壳,而那一支支黑骑军骑兵则仿佛是圆形的切线,他们在巨魔大军侧翼疾驰而过,不断射出如同暴雨般的箭矢。After20,000cavalriespassed over gently and swiftly, inTrollarmydelimitedclearlines, there seemed the strong windshave blown the wheat field, was only left over the wounded person of corpseandwail of innumerablefalling to the ground.
当两万骑兵掠过之后,巨魔大军阵中划出了一道道清晰的线条,那里仿佛是狂风吹过的麦田,只剩下无数倒地的尸体和哭嚎的伤员。However, Trollis notwithout the counter-attack.
不过,巨魔也绝不是没有反击的。
The archerandlance in armyaftersupporting the firstwave of most intenseattack, thencalms down, startstowardto ride the armyto project the bow and arrowundermilitary officer'sdirectionblack, shoots the lance.
军阵中的弓箭手和长矛手在撑过第一波最密集的打击过后,便冷静下来,在军官的指挥下开始朝黑骑军射出弓箭,掷出长矛。Suddenly, in the sky the arrowarrowandlancedance in the airback and forth, is harvesting the human and Trolllifeunceasingly.
一时间,天空中箭矢、长矛来回飞舞,不断收割着人类、巨魔的生命。However, rides the armyblackhas the mobileoverwhelming superiorityeventually.
然而,黑骑军终究是占据机动性的绝对优势。Theydispersein the counter-attack of Troll, andspreads out, walks back and fortharoundTrollarmylike the pack of wolvesgenerallyback and forth.
他们在巨魔的反击中分散开来,并拉开距离,如同狼群一般在巨魔军阵周围来回逡巡。Oncediscovered where presented the creviceflaw, thenrushesto tear and biteimmediately, andrespondedinTroll,and before organizingdefendedandcounter-attacks, depends the advantage of warhorserapidlyto go far away, no longertoopportunity of Trollcounter-attack.
一旦发现哪里出现了空隙破绽,便会立刻冲上去撕咬一番,并在巨魔反应过来,并组织防御、反击之前,仗着战马之利迅速远去,不再给巨魔反击的机会。Thismight be called the textbookcavalrymake a harassing attack the combatto continue the entiremorning.
这场堪称教科书般的骑兵袭扰作战一直持续了整整一个上午。Waits forthesemore than tento ride the army cavalryteamto withdrawblack, Trollgasp for breathfinally.
等这十几支黑骑军骑兵队呼啦啦地撤去,巨魔们才终于喘了口气。Actuallythistimemakes a harassing attackregardingthishugeTrollarmy, the createdcasualties are not big.
其实这次袭扰对于这支庞大的巨魔大军来说,造成的伤亡并不算大。However, thistremendouspressuremakeseachTrollofficersfeel exhausted physically and mentally.
但是,这种巨大的心理压力却让每一位巨魔将士都身心俱疲。Rides the armyto walkblack, theythenpitch campimmediately, startto light a fireto prepare food, lickto lick the wound.
黑骑军一走,他们便立刻就地扎营,开始生火做饭,舔舐伤口。However, justate meal, but alsowithoutnarrows an afternoon napwith enough time, Trolldiscoveredstartled,appearedin all directionsunexpectedlyagainrode the form of armyblack.
然而,刚吃饭,还没来得及眯个午觉,巨魔们就愕然发现,四面八方竟然再次出现了黑骑军的身影。Almostis the morningreprint, rode the armyto be divided intomore than tencavalrysquadsblack, eachteam about thousandpeople, rushed aheadagainto the Trollarmy.
几乎是上午的翻版,黑骑军还是分成了十几支骑兵小队,每队千人左右,再次向巨魔大军冲杀过来。Butthesefamiliarrides the Trollmilitary officer who the armyestablishalsoto discoverblackkeenly,in the afternoonthisbatchride the armyblackobviouslyare notin the morningthatbatch.
而那些熟悉黑骑军编制的巨魔将领还敏锐地发现,下午这一批黑骑军明显并不是上午那一批。Thisismustdo the fight in which several people take turns fighting one person so as to wear the opponent out!
这是要搞车轮战啊!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #50: Making a harassing attack