North the brilliance empire the spring of boundary always comes specially late. 光辉帝国北境的春天总是来得特别迟。 Until early April, wreaked havoc a half year of wind and snow to retreat finally unwillingly, the warm sunlight arrived at the northern boundary again, brings vitality that the myriad things recovered. 直到四月初,肆虐了半年之久的风雪才终于不甘地退去,温暖的阳光再次降临北境,带来了万物复苏的生机。 But so beautiful sunlight as if not everyone likes. 可这般明媚的阳光似乎并不是所有人都喜欢。 For example this just went out of the man from the grey fort. 比如这位刚从灰堡中走出男子。 He wears a leather tricorne, the hat brim draws lowly, blocked from the eye very much completely, but he still seemed to think that the sunlight is much more dazzling, lifted the hand to push down several points the hat brim. 他戴着一顶皮质三角帽,帽檐拉得很低,完全遮住了眼睛,但他似乎仍觉得阳光刺眼得厉害,又抬手将帽檐拉低了几分。 This man seems like 17 and eight years old, is tall, the appearance is handsome, puts on a black bottom red mark the shirt, the knight boots of red color second cut turn round to bind along the knee on, making him somewhat fluffy black trousers ballooning get up, almost and under the wine red coat complementing of knee appears the noble air to be full in one. 这个男子看起来十七、八岁,身材高大,容貌俊朗,穿着一件黑底红纹的衬衣,绯色十字纹的骑士长筒靴沿膝覆裹而上,让他本就有些蓬松的黑裤鼓胀起来,在一身几乎及膝的酒红色外套映衬下显得贵气十足。 His complexion is especially pale, as if recovers from a serious illness general. 只是他的脸色格外苍白,仿佛大病初愈一般。 „Young Master Colin!” “柯林少爷！” „Young Master Colin!” “柯林少爷！” ...... …… Walks, the servants in grey fort salute to give regards to the man in abundance. 一路走来,灰堡中的仆人们纷纷向男子行礼问好。 However, this Young Master Colin seems to be worried, somewhat responded regarding servants' regards is perfunctory. 不过,这位柯林少爷似乎心事重重,对于仆人们的问候回应得有些敷衍。 After the moment, he stopped the footsteps before a hut finally, as if in must go in hesitant. 片刻后,他终于在一间小屋前停下了脚步,似乎在犹豫要不要进去。 „Meow ~ ~” “喵~~” Near the corner, a kitten exudes the discontented cry, seems blaming the man to block own sunlight. 墙角边,一只小猫发出不满的叫声,似乎在责怪男子挡住了自己的阳光。 Colin Angelie recovers from the ponder, looks at the foot the kitten, the brow of tight wrinkle relaxes slightly, corners of the mouth also appears a happy expression. 柯林・安格列从沉思中回过神来,看着脚边的小猫,紧皱的眉头稍稍放松,嘴角边也浮现出一丝笑意。 His squatting lower part of the body, puts out a hand to hug the kitten at present. 他蹲下身来,伸手将小猫抱到眼前。 „Meow!” The kitten that is extremely insulted made threatening gestures, is actually not able to work loose Colin's evil clutches, therefore accept fate peaceful, but opens the eye to stare front stupid human diligently. “喵！”不堪受辱的小猫张牙舞爪了一阵,却根本无法挣脱柯林的魔爪,于是认命般地安静了下来,只是努力张大眼睛瞪着面前的愚蠢人类。 Colin's finger is stroking gently the kitten slender nape of the neck gently, as if is hesitating anything. 柯林的手指轻轻摩挲着小猫纤细的脖颈,似乎在犹豫着什么。 „Cī-” saw that the present human reveals the sharp canine tooth slowly, the kitten also refuses to admit being inferior looks fierce toward him. “呲-”看到眼前的人类缓缓露出尖锐的虎牙,小猫也不甘示弱地朝他龇牙咧嘴。 A person of cat confronted the moment, Colin laughs in spite of trying not to suddenly, returns the ground the kitten. 一人一猫对峙了片刻,柯林忽然失笑一声,将小猫重新放回地面。 „Meow! Meow! Meow ~” seems like felt oneself successfully defeated stupid human in confrontation, the kitten cried out proudly several. “喵！喵！喵~”似乎觉得自己在刚才的对峙中成功打败了愚蠢的人类,小猫骄傲地叫唤了几声。 Then it proficiently drops to the ground, turns over/stands up, exposes own belly, hints „defeated” to hurry to give the lord to serve. 然后它熟练地卧倒,翻身,将自己的肚皮展露出来,示意“手下败将”赶紧来给主子服务。 What a pity, stupid human has not managed it, but set out to enter the hut. 可惜,愚蠢的人类没有理它,而是起身走进了小屋。 The maids who in the room are bustling about saw after Colin, somewhat is surprised, stopped the work on hand hastily, asked carefully: 屋内正在忙碌的女仆们见到柯林后都有些惊讶,连忙停下了手上的工作,小心地问道: „Young Master Colin, did you come to here? The dinner must wait again previous some time, if you were hungry, we can first prepare the afternoon tea for you.” “柯林少爷,您怎么来这里了？晚餐还要再等上一段时间,您如果饿了,我们可以先为您准备下午茶。” „Does not use, I stroll casually.” Colin takes a fast look around in the kitchen, saw after the corner that only tied the caribou of four limbs asked that „is today's dinner the venison?” “不用,我就随便逛逛。”柯林在厨房中扫视一圈,看到角落里那只被缚住四肢的驯鹿后问道,“今天的晚餐是鹿肉？” „Yes, Young master. The carrot cooks the venison, vegetables soup, butter bread and wine.” “是的,少爷。胡萝卜炖鹿肉,还有蔬菜汤、黄油面包和葡萄酒。” Colin feels the split lip: „Wine does not use, prepares one cup of deer blood to me.” 柯林摸了摸干裂的嘴唇:“葡萄酒就不用了,给我准备一杯鹿血。” „Good.” Some maids surprise, but nods to say. “好的。”女仆们有些诧异,但还是点头应道。 In their mind, in the masters in this grey fort, only then Baron master likes drinking deer blood, but Young Master Colin's taste is has been very light. 在她们的印象中,这座灰堡的主人们中,只有男爵老爷喜欢喝鹿血,而柯林少爷的口味可是一直都很清淡的。 Colin confessed, turns around to leave, when may get to the entrance he as if remembered anything, then also then told: 柯林交代完后就转身离开,可走到门口时他似乎想起了什么,便又回头吩咐道: „Again a additional garlic, fresh.” “再加一份大蒜,生的。” „Good, Young master.” The maids should say hastily. “好的,少爷。”女仆们连忙应道。 Simultaneously in heart unstated criticism- Young Master Colin's taste was really more and more heavy...... 同时心中腹诽-柯林少爷的口味真的是越来越重了…… ----- ----- The night falls, the flame in restaurant in grey fort attic by a row of candle and fireplace illuminates, the arrangement in hall is quite luxurious, but also has some rough aura. 夜幕降临,灰堡顶楼的餐厅被一排蜡烛和壁炉里的火焰照亮,厅中的布置颇为豪华,但也带着些粗犷的气息。 At the same time carves the roaring bear head kite shield to be hung above the fireplace, all around is decorating the different-styled paintings, as well as is used to show off the master military force the animal head specimen. 一面雕刻着咆哮熊头的鸢盾被挂在壁炉上方,四周装饰着风格各异的画作,以及用来炫耀主人武力的动物头颅标本。 „Young master, the wine cellar just purchased several barrels of white wines that in the past few days are from the Winster manor, do you want to taste?” “少爷,酒窖前些天刚购置了几桶产自温斯特庄园的白葡萄酒,您要尝尝吗？” After maids table prepare, steward Eamonn ties both hands to stand in Colin behind, recommends to say low voice: 等女仆们将餐桌布置好后,管家伊蒙束着双手站在柯林身后,小声地推荐道: „Last year Winster's rainy season was short, the abundance of sunshine, the quality of this batch of liquor should be very good, happen to matches the tonight's venison.” “去年温斯特的雨季较短,阳光充足,这批酒的品质应该很不错,正好搭配今晚的鹿肉。” In knowing Young Master Colin today after unusual performance in kitchen, some Eamonn really worries. 在得知柯林少爷今天在厨房里的反常表现后,伊蒙实在有些担心。 Uncouthly Baron Angelie is at heart incurable in Eamonn, but regarding Young Master Colin, this wanted the steward who promoted the Angelie family to savor to have very high hope wholeheartedly. 粗鲁的安格列男爵在伊蒙心里已经无可救药了,但对于柯林少爷,这位一心想要提升安格列家族品味的管家可是抱了很大希望的。 Has not thought, Young Master Colin makes the kitchen prepare deer Xuehe the garlic today unexpectedly! 可没想到,柯林少爷今天竟然让厨房准备了鹿血和大蒜！ Eamonn felt oneself must make anything. 伊蒙觉得自己必须做点什么了。 The Angelie family must be graceful! 安格列家族必须优雅起来！ „Good.” Was said the heart movement by the steward, Colin then nods should under. “好吧。”被管家说得心动,柯林便点头应下。 Eamonn shows the gratified smile, begins to give Colin on hastily personally but actually one glass of white wines. 伊蒙露出欣慰的微笑,连忙亲自动手给柯林倒上一杯白葡萄酒。 „What do you also need?” “您还需要什么吗？” Colin beckons with the hand: „Does not use, you go busily.” 柯林摆摆手:“不用了,你去忙吧。” „Good.” “好的。” As the sound of footsteps of steward vanishes in out of the door, in the spacious restaurant was only left over a Colin person. 随着管家的脚步声消失在门外,空旷的餐厅中就只剩下了柯林一个人。 His father Baron Angelie goes on an expedition outside, mother had passed away for many years, the elder sister has also gotten married, therefore, on the empty long and narrow table only sat a Colin person. 他的父亲安格列男爵在外征战,母亲早已去世多年,姐姐也已经嫁了人,所以,空荡狭长的餐桌上就只坐了柯林一个人。 However, he has not as if felt lonelily. 不过,他似乎一点也没有感觉到孤单。 Finished eating the food before body rapidly, Colin is drinking the white wine, while looks at the deer blood and garlic that only remain is lost in thought. 迅速吃完身前的食物,柯林一边喝着白葡萄酒,一边看着仅剩的鹿血和大蒜怔怔出神。 One glass of liquor drink up, he carries that cup of deer blood finally, knits the brows slightly, then delivers to mouth- 一杯酒喝完,他终于端起那杯鹿血,微微皱眉,然后送至嘴边- And the stench in does not have any estimate, does not have the gastric disorder, Colin tosses down. 并没有任何预想中的腥臭,也没有反胃,柯林一饮而尽。 A little sweet. 有点甜。 Colin licked the licking lips corner/horn, does not know happily this sad. 柯林舔了舔嘴角,不知道该高兴还是该忧伤。 „Really passed through the vampire?” Colin is whispering low voice. “难道真的穿越成了吸血鬼？”柯林小声嘀咕着。 Afterward, he puts down the cup, pulls out one volume of parchment to flatten from the bosom on the table, with is not the transcript of this world saying: 随后,他放下杯子,从怀中掏出一卷羊皮纸铺平在桌上,用不属于这个世界的文字记录道: 【Ordinary food is unable to have any sense of taste, is unable to cause full Fugan.】 【普通食物无法产生任何味觉,也无法引起饱腹感。】 【Drinks the deer blood to bring the remarkable feeling of satisfaction, and can recover the energy.】 【饮用鹿血可以带来显著的满足感,并能恢复体力。】 【Other blood, when tests......】 【其它血液,待测试……】 Puts down the feather pen, Colin sighs. 放下羽毛笔,柯林叹了口气。 He most hopes that now, can have «Novice Passes through Guide», «Vampire Survival Handbook» and so on thing to him to refer, but does not need he himself to guess randomly tries randomly. 他现在最希望的,就是能有个《新手穿越指南》、《吸血鬼生存手册》之类的东西能给他参考,而不用他自己乱猜乱试。 Even without these, that at least must pass through this world has the species, quite makes Colin be clear to know oneself are anything, has what promotion route, even can do obeisance master anything. 就算没有这些,那至少也要穿越成这个世界的已有物种,好让柯林明确知道自己到底是个什么东西,有什么升级路线,甚至可以去拜个师什么的。 But pitifully, this in different world that was similar the Western middle ages, had no record of related vampire. 但可惜,这个类似西方中世纪的异世界里,却没有任何有关吸血鬼的记载。 This world has the elf, has Orc, has Troll, had Ka...... also to have once ruled the world but already the big dragon that exterminated. 这个世界有精灵,有兽人,有巨魔,有娜迦……还有曾经统治世界但现已灭绝的巨龙。 But does not have the vampire. 但就是没有吸血鬼。 Colin felt, perhaps oneself became the first vampire of this world. 柯林觉得,自己或许成了这个世界的第一只吸血鬼。 This makes him somewhat worry. 这让他有些发愁。 Because in his original that world, the vampire is also one type only has the lifeform in fantasy radically. 因为在他原先的那个世界中,吸血鬼也根本就是一种只存在于幻想中的生物。 Some of their big abilities, have what weakness, imagines. 它们到底有多大能力,有什么弱点,都是想象出来的。 Moreover the hypotheses in different work are not completely same. 而且不同作品中的设定还不完全一样。 Therefore, to fully understand that oneself new body new role, Colin can only do the experiment with oneself now...... 所以,为了充分了解自己的新躯体新角色,柯林现在只能拿自己做实验了…… So far, he discovered that oneself in the vampire with legend really looks like very much. 到目前为止,他发现自己跟传说中的吸血鬼真的很像。 Fears the light and bloodthirsty, not dead...... 畏光、嗜血、不死…… Yes, does not die. 是的,不死。 Because, just passed through comes the time this morning, he discovered- 因为,今天早上刚刚穿越而来的时候,他就发现- Own chest is inserting a dagger. 自己胸口正插着一把匕首。