On the afternoon of April 13, an armoredmotorcade, arrived atQinghaiKunlunmountain passenormously and powerful.
四月13日下午,一支装甲车队,浩浩荡荡地来到了青海昆仑山口。
In 14hours, is the next daymorning70.415, the polygonatum odoratumwill have the earthquake.
再过十四个小时,也就是第二天的上午七点四十五,玉竹就会发生地震。Naturally, the humanexistingtechnologycannot examine, recognizedYu Moshuoto the present,thiswill be the diastrophism that natureperturbationwill causeon own initiative.
当然,人类现有技术根本检测不到,余沫朔到现在都认定,这将是自然扰动者主动引起的地壳运动。„Wherenatureperturbation is at? Isn't the polygonatum odoratumearthquake? Do youcome the Kunlunmountainto do? Is away fromseveral hundredkilometers.”Yu Moshuoasked.
“自然扰动者在哪?不是玉竹地震吗?你来昆仑山干什么?隔着几百公里呢。”余沫朔问道。Huang Jigoes down the car(riage), towardat presentluxurianthills, birdbirdin groups, spectacular.黄极走下车,往着眼前莽莽群山,鸟禽成群,气象万千。Heshows a faint smile saying: „HowIknow where perturbationis at? Onlycanmakehimlook foruson own initiative.”
他微微一笑道:“我怎么知道扰动者在哪?只能让他主动来找我们。”„This...... thathe, ifdoesn't come?”Yu Moshuoknits the browsto say.
“啊这……那他若是不现身呢?”余沫朔皱眉道。Huang Jisaid with a smile: „Looks for an open field, summoninghimwas good, do Ilet the malt sugar that youprepare?”黄极笑道:“找个开阔地,召唤他就行了,我让你准备的麦芽糖呢?”„Summons...... the summon?”Yu Moshuosaid: „Malt sugarIpreparedtwotons, insufficientlyI can also assemble, this is very simple, do youwantto do?”
“召……召唤?”余沫朔说道:“麦芽糖我准备了两吨,不够我还能调集,这都很简单,你到底要干嘛?”
The Huang Jidrawinghad/left a sub-complexandbeautifulgeometrytrace, seems like the union of writinganddrawing, is full of the symmetrywithsomefractalaesthetic sense.黄极绘画了出了一副复杂而又美丽的几何纹路,看起来像文字与图画的结合,充满对称和某种分形美感。HegivesYu Moshuo saying: „When the time comesthisFig.1 : 100enlargement, draws upwith the malt sugaron the ground. Ibelieve shortly after hewill appear.”
他递给余沫朔说道:“到时候把这幅图1:100的放大,用麦芽糖绘制在地上。我相信不久后他就会出现了。”„Youwill not giveme, as soon assummoned?”Yu Moshuostartledsay/way.
“你不会给我一召唤阵吧?”余沫朔惊道。Huang Jisaid with a smile: „Youmustsay that itissummonalsogood, actuallythiswith the wheat fieldstrange circleis a thing of nature.”黄极笑道:“你要说它是召唤阵也行啊,其实这跟麦田怪圈是一个性质的东西。”Heon the origin of wheat fieldstrange circleEarthintroducedquickly, most the crop circles of emerging out of thin air, are the extraterrestrialtouriststay behind.
他很快把地球上麦田怪圈的成因介绍了一下,大多数凭空出现的麦田圈,都是外星游客留下的。A fewarehumanforge, buthumanforgehas very significant difference from the genuinewheat fieldstrange circle.
少数是人类伪造的,但人类伪造的与真正的麦田怪圈有着非常明显的区别。
The forgecrop circle, isonecrushes the strawby the manpowerpiece by piece, therefore the wheat earscatteredplace, thesestraws are also break, finallywill wither.
伪造的麦田圈,乃是靠人力一片片地压倒麦秆,所以麦穗撒了一地,那些麦秆也都是断裂开的,最终会枯萎。Butspace alien, thenwith the extremely fastelectromagnetismspoke**demolishes the straw, the rhizomenode of wheatwill have the cauterizationtrace of heat radiation, the jointlengthenscurvingly, causesits, althoughdrops down, butcangrowas before.
而外星人,则是用极快的电磁辐**准地爆破麦秆内部,麦子的根茎节点内部会有热辐射的烧灼痕迹,关节延长加弯曲,使其虽然倒下,但依旧可以生长。
The wheat earalsogrowswell above, becauseeven the entire processis too quick, the truecrop circlewill often discover the insects of manydying. Theywere killedinstantaneously, thereforeruns awaywithout enough time, the humanforgecrop circle, is impossibleto havethisphenomenon.
麦穗也都好好地长在上面,甚至因为整个过程太快,真正的麦田圈往往会发现很多死掉的虫子。它们是被瞬间杀死的,所以来不及逃走,人类伪造的麦田圈,则不可能有这种现象。Moreover the forgecrop circlewill not affect the soil texture, however the space alienapproach, will let the wheat field, even ifwere harvested, next yearwill plantonebatch when again, presents the geometryimageroughlyas before.
另外伪造的麦田圈不会影响土质,但是外星人的做法,却是会让麦田哪怕被收割,来年再种一批时,依旧呈现出大体的几何形象。Socontinuestwotothreeyears, the strange circletrace on thislandswill vanishthoroughly.
如此延续两到三年,这片土地上的怪圈痕迹才会彻底消失。„The crop circle of space aliencreation, fewleave a messagewithhuman, butleavesotherextraterrestrialtouriststo look. 80%crop circles, butspace alienis affixing a seal.”Huang Jisaid.
“外星人创造的麦田圈,没有几个是跟人类留言的,而是留给其他外星游客看的。百分之八十的麦田圈,只是外星人在盖个戳。”黄极说道。Yu Moshuomeets saying: „Similar to arriving at this roaming?”余沫朔接道:“类似于到此一游?”Huang Jisaid: „Expressed a strange circle of thisroamingmeaning, affixing a seal that extremelyscarce...... I said that mainlyreferred toleft behindindividualbadge, the familybadge, the enterprisebadge and nationalbadgeand so on mark.”黄极说道:“表达到此一游含义的怪圈,极其稀少……我所说的盖戳,主要是指留下个人徽章,家族徽章、企业徽章、民族徽章之类的标记。”„Most of them, are having the advertisement, is the commoditylink.”
“其中大多数,是在打广告,也就是商品链接。”Yu Moshuosaidstartled: „Commoditylink?”余沫朔愕然道:“商品链接?”
The Huang Jinodsaid: „Yes, to us, probablyis only an attractivedesign, butactuallyanyextraterrestrialcitizen in Star Alliance, so long asscans the crop circle, canobtainmassiveinformation, for exampleissomecommodityintroducedin detail, evenis the sales promotionseeks the content of attentionpersonally, orvisits a terminalsimply. Youcanunderstandare, interstellardata matrix code.”黄极点头道:“是的,对我们而言,好像只是个漂亮图案,但其实星盟里的任何一个外星公民,只要扫描一下麦田圈,就可以获得大量信息,比如是某个商品的详细介绍,甚至是推销个人求关注的内容,亦或者干脆就访问进一个终端。你可以理解为,星际二维码。”„Naturally, on primitiveQuasi-civilizationland that is equivalent to the nature reserve, undersealthistype of thing, strictwas not permitted. Howeverlittle grey personturns a blind eye, no matter. After allearthlingcannot understand...... little grey person to seize the chanceto hug a money, earns an extra income, thisbasicallywastheircome incomes......”
“当然,在一个相当于自然保护区的原始亚文明土地上,印下这种东西,严格来说是不被允许的。不过小灰人睁一只眼闭一只眼,也无所谓。毕竟地球人看不懂……小灰人能趁机搂点钱,赚点外快,这基本上是他们的主要收入了……”Yu Moshuodumbfoundedsay/way: „Ifwebreak the wheat fieldstrange circle......”余沫朔目瞪口呆道:“那如果我们破译麦田怪圈……”Huang Jisaid with a smile: „Useless, youlooked atothersto sell the advertisement of commodity, canlearn/studythatcommodity the technology? MoreoverEarth is really notwhatgoodplace, the sensitometryis very low, horncorner...... youcanprint the advertisementonEarthconceivably, thatis anything......”黄极笑道:“没用,你看了人家推销商品的广告,难道就能学习那个商品的技术了?而且地球真不是个什么好地方,曝光度很低,犄角旮旯的……你可以想象会印在地球上的广告,那得都是些什么东西……”Yu Moshuois startled, nearbyGufenginterrupted: „Similar to the public toiletsmallpaperpost?”余沫朔一怔,旁边的古峰插嘴道:“就类似于公厕小纸贴咯?”Huang Jilaughs saying: „Almost, butis not exaggerating, is on telephone pole......”黄极大笑道:“差不多吧,但也没那么夸张,属于电线杆上的那种吧……”Yu Moshuoasked: „Yousaid80%beforearethisaffixing a seal, whatthat are also 20%?”余沫朔问道:“你之前说百分之八十是这种盖戳,那还有百分之二十是什么呢?”Huang Jisaid: „Thatleft a message, tosomereviews of Earthand so on, human, so long asdiscovered that somecrop circleafter several dayssuddenlybecamemore complex, orneighbor not the farplaceemitted a newcrop circle, thatwastwogroups of touristsis basically posting, receipt.”黄极说道:“那就是留言了,对地球的一些点评之类的,人类只要发现某个麦田圈过了几天突然变得更复杂了,亦或者附近不远的地方又冒出一个新的麦田圈,那基本上就是两拨游客在发帖、回帖了。”„Thedesign that Idraw, is actually leaving a message, the meaningis very simple, mainlyintroduced a Candle Dragonorigin, as well asmarkshisin the position below of thislands.”
“我画的这个图案,其实就是在留言,含义很简单,主要介绍了一下烛龙的来历,以及标记他的所在位置就在这片土地的下面。”Yu Moshuoonestartled, latersaid: „Doesn't thisenragehim?”余沫朔一惊,随后说道:“这不是激怒他吗?”„Herobs a gravecovertly, youinsert a signdirectly, said that ‚ancient graveinthis’, doesn't thisunderpunch?”
“他偷偷摸摸地过来盗墓,你直接插个牌子,说‘古墓在这’,这不欠揍吗?”
The Huang Jinodsaid: „A littleunderpunches, butthisalsocompelledhim to come. At least, hemustcome‚sign’destroyingthis.”黄极点头道:“是有点欠揍,但这样也就逼得他不得不现身了。至少,他得过来把这‘牌子’给毁了。”Yu Moshuothinks, yes, itselfhas not resulted indiscussed,compelsdirectlylike thishimand that's the end.余沫朔想了想,也是,本身也没得谈,直接这样把他逼出来就是了。„Hū...... meto feeldoesdirectly, was too risky, hecanrise straight from the groundCandle Dragondirectly, the crossinterplanetary navigationleft the Solar System...... thisexistence, youdetermined that youhad confidencekilledhim?”
“呼……我还是感觉直接干,太冒险了,他都能把烛龙直接拔地而起,跨星际航行离开太阳系……这种存在,你确定你有把握杀了他?”Huang Jisaid: „He , if earnest, wenaturallydo not have the means. Conceivable, hehas certainlysomestrongdefensive measure, at leastcanresist an attack of Moon.”黄极说道:“他如果认真起来,我们当然没有办法。可以想象,他一定有着某种超强的防御手段,至少可以抵挡月球的一次打击。”„Becausehecarries offCandle Dragontime, certainlycannot hide the truth fromMoonto supervise, takes the thingonthat moment of running, is equivalentsteals openly.”
“因为他带走烛龙的时候,一定是瞒不住月球监察的,拿着东西就跑的那一刻,相当于明抢。”Yu Moshuosaid: „Right! Thereforehow do wealsokillhim? Is your wing(s)Godmight, insufficient?”余沫朔说道:“对呀!所以说我们还怎么杀他?你这翼神号的威力,根本不够吧?”„Moreoverhow do youknowCandle Dragonunderthis? Yousaidcasuallyhedid believe?”
“而且你怎么知道烛龙就在这下面?你随便说说他就信了?”Huang Jisaid: „Does hebelieveindifferently, the key pointishecannotbeforeoneselffound the Candle Dragondetailedposition, makingothersknow that inthisregionhasCandle Dragon. Otherwisehismulti-competitor.”黄极说道:“他信不信无所谓,重点是他不能在自己找到烛龙详细位置前,让别人知道这片区域里有烛龙。否则他就多竞争对手了。”„Moreover, Ialready first stepposition that knewCandle Dragon.”
“另外,我早就先一步知道了烛龙的位置。”Yu Moshuostartledsay/way: „space aliendoes not know how youdo know?”余沫朔惊道:“外星人都不知道,你怎么会知道?”Huang Jisaid with a smile: „Stillremembers? Hedoes not knowthatthingcalledanything, insteadwasIremindshis, hecommunicated the muchknowledgewithme.”黄极笑道:“还记得吗?他原本不知道那个东西叫什么,反而是我提醒他的,以至于他跟我交流了很多知识。”„Perturbationdid not understandfrom the startculture of Earth, heis only the accident of sorts, knowsDrakoniankept the climatecontrolmeterin the pastonEarth, that is all.”
“扰动者压根就不了解地球的文化,他只是机缘巧合,知道了天龙人当年留了气候掌控仪在地球上,仅此而已。”„Thereforeheseekswithmanufactureearthquake wavestupid means that moreoverState of Haiti that cannot attackfromeightbamboo polesstartsto look.”
“所以他才用制造地震波这种笨办法寻找,而且还是从八竿子打不着的海地国开始找。”„Heto the description of thatmachine, inCandle DragonwithClassic of Mountains and Seasis exactly the same, butinpositionClassic of Mountains and Seasalsowritesunusualis clear, wenaturallycanbe beforehefound the approximaterange.”
“他对那台机器的描述,和山海经中的烛龙一模一样,而位置山海经里也写的非常清楚,我们自然可以先于他找到大致范围。”„Candle DragonoccupiesunderZhongshan, Buzhou(inconsiderately) carrying the child840 mile north of Shanxi, isZhongshan, but a southwestern Zhongshanthousand li (500 km), is the Kunlunmound. The threeon the samestripmountain range, foundany, canlocateothermountains.”
“烛龙居钟山下,不周负子山西北840里,就是钟山,而钟山西南一千里,就是昆仑丘。三者都在同一条山脉上,找到其中任何一座,就能定位其他所有山。”
When Yu Moshuonods, comeson the road, Huang Jihad told the appearance of antiquitytohim.余沫朔点点头,来时的路上,黄极早就向他讲述了上古的面貌。LetthemunderstandanythingisKunlun, anythingis the mound of Kunlun, hasShao Haoas well as a Chinese hibiscustendaysgodsets upsays.
让他们明白了什么是昆仑,什么又是昆仑之丘,连带着还有少昊以及扶桑十日神树都说了。Yu MoshuorecognizedClassic of Mountains and Seasis the myth, butCandle Dragonwalks by space aliennow, heis unable to think that Classic of Mountains and Seasfantasized, where there smoke there fire, healso can only reexaminethistype of ancientliterature.
原本余沫朔认定山海经是神话,但现在烛龙都被外星人找上门来了,他也无法觉得山海经都是幻想了,无风不起浪,他也只能重新审视这种古代文献。Hemorelooked,morethought the antiquitysimplywas the bad people running wild.
他越看,越觉得上古简直是群魔乱舞。„Theposition that butyoucome tois not right. Kunlunmountain range that wedefinenow, withKunlun of moundancientfrom the startis not a matter. Do youcome the Kunlunmountain passto do?”Yu Moshuoasked.
“可你来的这个位置不对啊。我们现在定义的昆仑山脉,跟古之昆仑丘压根不是一回事。你来昆仑山口干什么?”余沫朔问道。Huang Jisaid with a smile: „Indeed, hereis not the Kunlunmound, hereis the Buzhou(inconsiderately) carrying the childmountain.”黄极笑道:“的确,这里不是昆仑丘,这里原是不周负子山。”„What! Mount Buzhou?”Those presentwere shocked, looks around, withoutseeingMount Buzhou in whichmountainlikelylegend.
“什么!不周山?”在场的人都愣住了,东张西望,没看出哪座山像传说中的不周山啊。Yu Moshuosaidpuzzled: „Herehigh mountain ridgeare innumerable, which do yourefer to?”余沫朔不解道:“这里崇山峻岭无数,你指哪一座?”Huang Jisaid: „Whichis not, the Buzhou(inconsiderately) carrying the childmountain, just like the Kunlunmound, is notmountain peak in a geography, butis a construction that stands tall and erectinto the day.”黄极说道:“哪一座都不是,不周负子山,和昆仑丘一样,并非是一座地理上的山峰,而是一栋高耸入天的建筑。”„Ithad been treated as the unauorthorized buildingto demolish, hereis onlyitsoriginal address.”
“它早就被当做违规建筑拆除了,这里只是它原址。”Yu Moshuohitsto block the way: „Youfirsta while, howyouknow that Mount Buzhouis the building? Extremelyis exaggeratingin the legenddepending onit?”余沫朔打断道:“你先等会儿,你怎么知道不周山是建筑?就凭它在传说中太过夸张?”
When legendMount Buzhouwasheavenly pillar, the supportheaven, the antiquitysomepeoplemayup and downinthis, thereforeconnects the worldroad between of ascending to heaven.
传说不周山为天柱,支撑苍天,上古之时有人可上下于此,所以又是连通天地之间的登天之路。Thislegendis familiar, Hua Countryalmosteveryonecansaytwo, becauseis incompatiblewith the reality, therefore can only be the myth.
这传说耳熟能详,华国几乎人人都能说上两段,但因为与现实不符,所以只能是神话。Regarding thisHuang Jitranquilsay/way: „Thisis not a myth, thisso-calledheavenly pillar, is a space elevator, the personcanup and downinthis, ascends to heaventoHeaven......”
对此黄极平静道:“这并不是神话,这所谓的天柱,就是一座太空电梯,人能上下于此,登天去往天界……”„Was not...... youmoresaid that was more mysterious.”Yu Moshuohitsto block the way: „Iacknowledged that inClassic of Mountains and Seasis the somewhatrealprototype, but did Heavenpull? ‚Day’weknow,is the atmosphere, the exoatmosphericis an outer space. heavenly pillargoes nonstop toHeaven, thisis the ancientimagineshappily......, becausetheydo not know that the spaceisanything......”
“不是……你越说越玄乎了。”余沫朔打断道:“我承认山海经里是有些真实的原型,但天界就太扯了吧?‘天’我们都知道,就是大气层而已,大气层外就是太空。一根天柱直通天界,这是古人美好的想象……因为他们不知道天上是什么……”Huang Jibreakshimto sayin turn: „No, theyknow,thereis the place that day of peoplelive.”黄极反过来打断他道:“不,他们知道,那里是天人们所居住的地方。”Yu Moshuosaid: „Iknow that yourmeaning, you want to say that Mount Buzhouis the space elevator, butaboveis the space station, thereis the place that space alienlives, thereforehas the legend of Mount Buzhouconnectionworld. But, somewhatis with all due respect forced, Idid not think that the ancientcantreat as‚day’ the space station.”余沫朔说道:“我知道你的意思,你想说不周山是太空电梯,而上面是太空站,那里是外星人住的地方,所以才有不周山连通天地的传说。但恕我直言,有些牵强,我不觉得古人能把太空站当做‘天’。”Huang Jisaid with a smile: „HigherCivilizationwhoalsolives in the space station? Oryoureallythink that higherCivilizationspace station, isourhumannow the style of space station?”黄极笑道:“高等文明谁还住太空站?或者说你真以为高等文明的太空站,是我们人类现在太空站的样式?”Yu Moshuostares.余沫朔一愣。Huang Jicontinues saying: „InMount Buzhoulegend‚day’, refers toMoon.”黄极继续说道:“不周山传说里的‘天’,指的是月球。”„What! Youa while! Moon? Thisis impossible, firstyousaid that Mount Buzhouis the space elevator, thenitwas fixedin the land. AnotherendconnectsMoon, was the cislunarrelative positionfixed?”Yu Moshuoknits the brows: „Moreovercislunardistance380,000kilometers, even iftheyhavethistechnology, Ido not think that theywill troubletoproducingoneset of elevator, operates the spaceship is not more convenientdirectly?”
“什么!你等会儿!月球?这不可能,首先你说不周山是太空电梯,那么它是被固定在大地上的。另一端连通月球,岂不是地月的相对位置被固定住了?”余沫朔皱眉道:“而且地月距离三十八万公里,就算他们有这种技术,我也不认为他们会麻烦到造一套电梯,直接开飞船不更方便?”Huang Jishakes the head saying: „At that timeEarthandMoon, indeedwere fixed, moreoverMoonis extremely nearfrom the surface!”黄极摇头道:“当时地球与月亮,的确是被固定住了,而且月球距离地表极近!”„Thereforeto the person of ground, the Moonbigastonishment, almostcovered the vault of heavenat that time, sayingin‚day’. ThenAsia, raised the headcanseeso-called‚Heaven’. The moon/monthseahasmassiveconstructions, evenis the spaceshipanchors. Mount Buzhouis connectingMoon, hasDrakonianand otherspace alienup and downinthis.”
“所以对当时地上的人来说,月亮大的惊人,几乎覆盖了天穹,谓之于‘天’。当时的亚洲地区,抬头就能看到所谓的‘天界’。月海上有大量的建筑,甚至是飞船停泊。不周山连接着月球,亦有天龙人等各种外星人上下于此。”„From bottom to toplook, Mount Buzhouis similar tosupportsitto be common, thereforeis calledheavenly pillar, becauseitis an elevator, therefore can also say that itis the dayroad.”
“从下往上看,不周山就如同支撑着它一般,所以称为天柱,又因它是个电梯,所以也可以说它是天路。”„HoweverinClassic of Mountains and Seas, ithas the more vividofficialto call‚Buzhou(inconsiderately) carrying the child’.”
“而在山海经中,它有个更加形象的官方称呼‘不周负子’。”Yu Moshuoimagined a thatpicture, is simply frightened.余沫朔想象了一下那副画面,简直惊悚。Moonis extremely nearfromEarth, the pillarconnects, as if the dumb bellsare common. AndMoonis much smaller, if from the outer space that is the bigballincluding the small ball, mother is carrying the child.
月球距离地球极近,有一根柱子连接,仿佛哑铃一般。其中月球小得多,如果从太空上看,那就是大球连着小球,妈妈背着孩子。Yu Moshuoshivers saying: „Is impossible! Didn't thathave the moon/monthto rise the moonset? Earth rotationoneweek, is equal toMoonrevolutiononeweek. Fromis so near, under the gravitation, the inevitablefloodstsunamiis frequent, eventriggers the dreadfultsunami.”余沫朔打了个冷颤道:“不可能!那岂不是没有月升月落了?地球自转一周,等于月球公转一周。距离那么近,引力作用下,必然水灾海啸频繁,甚至引发滔天海啸。”„The auto-rotation rate of Earthwill also slow down, the entireclimatecanbe completely differentfrom the present.”
“地球的自转速度也会变慢,整个气候都会与现在完全不同。”„Right! SuchnearMoon, youalso said that mustseem likewith the day is the same, thismeans that could not seeSun! Is equivalent to the Western Hemispherenot to haveMoon, butEastern Hemispheredailytotal solar eclipse. No, is not the total solar eclipseissue, but is completely jet black! Candiecoldly!”
“对了!这么近的月球,你也说了,要看起来和天一样,这意味着看不到太阳了啊!相当于西半球没有月亮,而东半球则天天日全食。不,已经不是日全食的问题了,而是完全漆黑!能把人冷死!”„Does not have the sunlight, allvegetationare unable to grow, without the plant, the animalis unable to survive.”
“没有阳光,所有植被都无法生长,没有植物,动物也无法生存。”„Illuminatedyou saying that indeedwas‚Buzhou(inconsiderately) carrying the child’, indeedwasheavenly pillar and dayroad, butcompletely not suitablemankind exist!”
“照你这么说,的确是‘不周负子’了,的确是天柱、天路了,但完全不适宜人类生存啊!”Heraised the question, nearbypersonalsofrequentlynodded, Moonwas away fromEarth is too near, regarding the entireEarthecologywasdestructive, is completely notnowthisappearance!
他连珠炮般地提出质疑,旁边的人也频频点头,月球距离地球太近,对于整个地球生态是毁灭性的,完全不会是现在这副模样!HoweverHuang Jiis calm: „When towardancient, the four-poleis waste, Nine Provincescrack, daynotandduplicate/restores, carriesinconsiderately. The firelanflamedoes not extinguish, but the watervastocean...... has Nüwato overcome nature.”
然而黄极淡定道:“往古之时,四极废,九州裂,天不兼复,地不周载。火爁焱而不灭,水浩洋而不息……乃有女娲补天。”
The peoplecompletelyallstare, thisis the earliestdescription of Nüwaovercoming naturelegend.
众人尽皆一愣,这是女娲补天传说的最早描述。Huang Jicontinues saying: „Daynotandduplicate, carriesinconsiderately. IsbecauseMoon, althoughis near, butwas notcomplete coverage the vault of heaven, but the person in Hua CountryNorthwestern Regioncoveredin the darkness, in addition a Central Asiain additionFar Eastbigstretch of area.”黄极继续道:“天不兼覆,地不周载。是因为月球虽然近,但也不是完全覆盖了天穹,只是华国西北地区的人笼罩在黑暗之中,再加上中亚外加俄国远东一大片地区。”„However the attractionexceptionallynaturallycauses the landto cave, varioussinkholesandplaces the appearance of fireandtsunami, as if the landis unable carrying/sustainingallthings.”
“而引力异常自然导致大地塌陷,各种天坑、地火、海啸的出现,仿佛大地无法承载所有事物了。”„Thiscalamityscene, calls it‚dayandduplicate’and‚not to carryinconsiderately’. Thereforeafterwardfixedheavenly pillar of Moon, is calledBuzhou(inconsiderately) carrying the child, becausethisnot onlyitshill shapelacks, imitatesFoshanto slice offabouttwoheads, onlyremains the appearance of middlecolumn.”
“这天塌地陷般的景象,称之为‘天不兼覆’、‘地不周载’。所以后来固定月球的天柱,叫做不周负子,这不仅仅因为它山形有缺,仿佛山被削掉左右两头,只剩中间一根柱的模样。”„Alsocorresponds‚is carryinginconsiderately’ the phenomenon. Thisnamedoes not takerandomly, cansay that thisinside has deepculture intention, the Buzhou(inconsiderately) carrying the childfourcharacters, could be the antiquityperiod‚idiomliterary reference’.”
“同时也对应着‘不周载’的现象。这个名字不是乱取的,可以说这里面有很深的文化内涵,不周负子四个字,算得上是上古时期的‘成语典故’。”
The Yu Moshuohearwas ignorant, Huang JihasLin Lito laugh in one's heartbehindsecretly, hesmilesHuang Jiself-confident can always infect others, saidwithhas personally seen! Although a Huang Jievidencedoes not haveprobably, but can always to believehim.余沫朔听懵了,黄极身后有林立偷偷暗笑,他笑黄极的自信总能感染他人,说的跟亲眼见过似的!尽管黄极好像一点证据也没有,但总能让人不禁相信他。„Nüwaovercomes nature, Buzhou(inconsiderately) carrying the child......”Yu Moshuotwittering.
“女娲补天,不周负子……”余沫朔呢喃着。Suddenlyhesaid: „It is not right, yousaidbefore, the ancientthinksitis too big, almostcovered the vault of heaven, thereforetreats asdayit‚’. Is the day that butNüwaovercomes naturewhat? The ancientsknow the truedayiswhatappearance, is insufficient unable to distinguish clearly the star and vault of heaven.”
突然他说道:“不对啊,你之前说,古人认为它太大,几乎覆盖了天穹,所以把它当做‘天’。可女娲补天的天是什么呢?古人还是知道真正的天是什么样子,不至于分不清星球和天穹啊。”Huang Jisaid: „‚Day’is only a name, is dividedmanytypes. For exampleblue skyandheaven.”黄极说道:“‘天’只是个名字,分很多种。比如青天与苍天。”Yu Moshuois stunned.余沫朔愕然。Huang Jisaid: „Moonapproachesunceasingly, just like the dayto collapse, itis a white spot, afterwardwas getting bigger and bigger, like a hole, almostcovered the vault of heavenafterward, the sunlightdoes not illuminate the surface, seems like a darkness, just like‚blue sky’, was changed‚heaven’!”黄极说道:“月球不断逼近,犹如天塌,它原本是个白点,后来越来越大,如同一个洞,再后来更是几乎覆盖天穹,阳光照不到表面,看起来一片漆黑,就犹如‘青天’,被改换成了‘苍天’!”„The Northwestern Region, raising the head to see the time of bluesky, in the past...... thenfell into the weatherfor the profounddarkvault of heaventime. By thistimeEmperor, cut off the dayroad, shoves open the heaven, pressing down the earth, rejectsvariousGod, severing the connection between heaven and earth!”
“西北地区,抬头能看到蓝蓝天空的时代,过去了……转而陷入了天色为玄的黑暗苍穹时代。直到这时代中出了一位帝王,斩断天路,推开苍天,按下大地,罢黜诸神,绝地天通!”„Althoughheis only a primitive man, butheandhisancestor, proved the wisdom of humanto the order of entireMilky Way.”
“尽管他只是一名原始人,可他和他的祖先,向全银河的秩序证明了人类的智慧。”
The Yu Moshuocomplexiondelay, in front ofhimfromHuang Jithere, had knownwhatissevering the connection between heaven and earth, knowswhyspace alienno longerappearsnow, starry skywhygreat silence.余沫朔面色呆滞,他前面已经从黄极那里,得知了何为绝地天通,也知道了为何现在外星人不复出现,星空为何大静默。Was connected including the abovewiththisunexpectedly. The Moonearliestname, is called the heavenunexpectedly.
没想到,竟跟这连上了。月球最早的名字,竟是叫苍天。Thisis the has godday, the day of physics, rather than the day of concept.
这是有神的天,物理的天,而非概念的天。Huang Jicontinues saying: „As you said that Moonarrivesnaturallycauses the climatedrastic change, the gravity anomaly, the spaceheavy rainis continuous, the groundfloodsare restless. Althoughhumanabyss of suffering, because ofexistence of Nüwa, thereforehas not exterminated. Shesupportedso-called‚heaven’, anditstablein a rightfulposition, establishedheavenly pillar to support the day.”黄极继续说道:“如你所说,月球到来自然导致气候剧变,重力异常,天上大雨连绵,地上水灾不息。人类虽然水深火热,但因为女娲的存在,所以并未灭绝。她撑住了所谓的‘苍天’,并且把它稳定在了一个合适的位置,建立了天柱以撑天。”„Naturally, this, not onlypurebraceday, butseems like, whatsheutilizeswashumanis unable to understand the technology that at that time, stabilized the cislunartrack, makingMoonmaintainat the rightfulposition, transferredwithEarthtogether, andimpuremaintainedby an elevator. Heractuallypatchingalso is not only the heaven, possiblyalsohas the magnetic field of atmosphereandEarth.”
“当然,这不只是单纯的撑天,只是看起来像,她运用的是当时人类所无法理解的技术,稳定了地月轨道,使月球保持在了合适的位置,跟着地球一起转,并非纯靠一座电梯来维持。她实际修补的也不仅仅是苍天,可能还有大气层和地球的磁场。”„Thisphase of history, only then the Eastsneaks a peek atone, becauseMoonfallsonhere. ButinEarthanother sidewest, theyalsohas the bigfloodmyth, buthas only described the heavy rain and flood, does not have‚dayto collapse’, ‚crack’thisclassdetail, onlythinks that is guilty, thisis the divine punishment. Becausetheyhave not seenfrom the start, theywithusnotin a hemisphere.”
“这段历史,只有东方窥见一丝,因为月球就落在这边。而在地球另一边的西方,他们也有大洪水神话,但是只描述过大雨和洪水,却没有过‘天塌’,‘破洞’这类的细节,只认为是自己有罪,这都是神罚。因为他们压根没看到过,他们跟我们不在一个半球。”
The Yu Moshuopondersaidlong time: „Even ifNüwareturned to normal the disaster, butMoonin that was too near, so long asittreatsin that the climatic anomaliesarecontinue, humanhas no wayto survive!”余沫朔沉思良久道:“就算女娲平复了灾难,但月球还在那啊,太近了,它只要待在那,气候异常就是持续的,人类根本没法生存啊!”Huang Jisighed: „Iknow, normal has no wayto survive, but did youforgetCandle Dragon?”黄极叹道:“我知道,正常来说是没法生存的,但你忘了烛龙吗?”Yu Moshuotaps the head, healsoreallyforgot!余沫朔一拍脑袋,他还真忘了!„Right, Candle Dragon......”Yu Moshuothinks, climatecontroller that thing that perturbationmustlook, Drakonianleaves behind!
“对啊,烛龙……”余沫朔想起来,扰动者要找的那个东西,正是天龙人留下的气候控制仪!Huang Jisaid: „Disaster that Moondescentcausessuddenly, Nüwahandled, butshecannotmaintain, but the lightis insufficientwith the Mount Buzhoustable orbit, the climatepersistentdrastic change, and sunlightdefect, issheis unable to be solved, thereforebroughtCandle Dragon.”黄极说道:“月球突然降临导致的灾难,女娲搞定了,但是她不能一直维持,而光用不周山稳定轨道还不够,气候的持续剧变,以及阳光的缺失,都是她无法解决的,所以又带来了烛龙。”„Candle Dragonstabilized the climateandair pressure, andilluminatedGreat Northwestbecause of the darkness that the Moonshadowcauses! Thereforehumancansurviveas before, at bestisheregravityis quite low, everyonecango over hill and dale, the powerhousecanleap several feetand so on......”
“烛龙稳定了气候、气压,并照亮了大西北因为月球阴影而导致的黑暗!所以人类依旧是可以生存的,充其量是这边的重力比较低,人人都能攀山越岭,强者能一跃数丈之类的……”Yu Moshuosighs with emotion: „This...... trulygaveyouin the circle, but the shadow of Moonthatbigpiececovered the land, should not record! Such bigmatter, the ancient bookraiseshas not raised.”余沫朔感慨道:“这……确实给你圆上了,可是月球那么大片的阴影笼罩大地,不该没有记载啊!这么大的事,古书提都没提过。”Huang Jisaid with a smile: „Whosaid that hasn't recorded? Indeed, because ofZhuanxusevering the connection between heaven and earth, Civilizationbacked up, destroyedmanyhistory. Alsothere is a dynastychange, is lostand other reasonsfor the generation, the relevant recordalmostdoes not have.”黄极笑道:“谁说没有记载?的确,因为颛顼绝地天通,文明倒退,毁了很多历史。又有朝代更替,代代失传等原因,相关记录几乎没有。”„But the legendhas, about the Candle Dragonmatter, kingYixie«Chu CiSelected sentences»said that ‚daynorthwesthasnether worldsooncountry, hasdragonXianzhu, butilluminatesitalso’. Jin DynastyGuoPualsoquoted«PoemTo containGodFog»: ‚Dayinsufficientnorthwest , there is nothing the Yin-Yangnews, thereforethere isdragonXianhuo an essencebyilluminatinginheavenly gate’.”
“但传说还是有的,在关于烛龙的事上,王逸写的《楚辞章句》说‘天西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之也’。晋代郭璞也引用了《诗含神雾》:‘天不足西北,无有阴阳消息,故有龙衔火精以照天门中’。”„Thesebooksfrom the beforehandrecordlearned that but the beforehandbookalsolearnsfrom a earlierbook. Sorepeatedly, whatextantis earliestisQu Yuan's«DayAsking»!”
“这些书都是从以前的记载里获知的,而以前的书也是从更早的书里获知的。如此反复,现存最早的是屈原的《天问》!”„At that timehad the relatedrecord, butis notobjectively the earliestrecord, because after Qu Yuanlooked, at heartallwaspuzzled...... after allalreadysevering the connection between heaven and earth, alltraceserased, thereforethat timepersoncompletelydid not understand that anythingwassooncountry.”
“那时候就有相关记载,但也绝不是客观上最早的记载,因为屈原看了之后心里全是困惑……毕竟早已绝地天通,所有痕迹都抹除了,所以那时候的人完全不理解什么是无日之国。”„Qu Yuanasked: Northwestpioneer/monarchstart/open, whatQitong? Good day? Candle DragonwhatZhao?”
“屈原对此发问:西北辟启,何气通焉?日安不到?烛龙何照?”Qu Yuan'sday asked that famous, containingpuzzled that was numerousheto the myth and ancient history.
屈原的天问,鼎鼎有名,包含了众多他对神话和上古史的不解。
The meaning of these wordsis very simple, after northwestheavenly gateopens, whataurapassessince then? How can't Sunilluminatethere? How does Candle Dragonshineit?
这句话的意思很简单,西北天门开启后,什么气息从此通过?太阳怎么照不到那里?烛龙又是如何照耀它?Huang Jisaid: „Candle Dragonregards as the daytime, closesfor the night, blowsfor the winter, shoutedfor the summer, did not drink, did not eat, breathforwind......”黄极说道:“烛龙视为昼,瞑为夜,吹为冬,呼为夏,不饮,不食,不息,息为风……”„The wind of Qu Yuan'spuzzledrecoveryfour seasons, is the wind that Candle Dragonblows, light/only, is the light that Candle Dragon that Suncannot illuminateshines.”
“屈原困惑的复苏四季的风,就是烛龙吹的风,太阳照不到的光,就是烛龙照耀的光。”„WhyCandle Dragonmustexist, becausereallyhassoonplace. Butreason thattherecannot illuminate the sunlight, can only be blockedbyMoon.”
“烛龙为何要存在,因为真的有无日之地。而那里之所以照不到阳光,只能是被月球挡住了。”„Qu Yuanwill be puzzled, the people of our timedo not know. Lies in we live in the new times that the ancestoropens.”
“屈原之所以会困惑,今人之所以不知。在于我们生活在祖先开辟的新时代里。”„AntiquityNine Provincescrack, daynotandduplicate, carriesinconsiderately, the firelanflamedoes not extinguish, butwatervastocean. A humaneorderpiecechaotic‚heaven’time, had been ended.”
“上古九州裂,天不兼覆,地不周载,火爁焱而不灭,水浩洋而不息。人道秩序一片混乱的‘苍天’时代,已经被终结了。”„Ancestorhas achieved the pinnacle, now and futurewill also needourlater generationto try hardfinally, leadsto beourtime.”
“祖先已做到了极致,现在与未来终还需我们后人努力,去引领属于我们的时代。”
......
……
To display comments and comment, click at the button