In University of Cambridge Hawking family/home, his party has started. 剑桥大学霍金的家中,他的派对已经开始了。 The scene prepared table of sumptuous good wine delicacies, dozens balloons decorate various places, Hawking are sitting on the wheelchair, calmly possibly waits for „time traveller” will catch up from the future. 现场准备了一桌丰盛的美酒佳肴,数十个气球装饰着各处,霍金坐在轮椅上,静静等待可能的“时间旅行者”从未来赶来。 His nurse walks saying: „Professor, does the banner that you want where hang to be at?” 他的护工走过来说道:“教授,您要的横幅挂在哪呢？” Hawking on the wheelchair, with his voder, long time replies a few words: „Hangs in the living room, then you can make a picture to me.” 霍金在轮椅上,用他的语音合成器,半晌才回复一句话:“挂在客厅里,然后你可以给我拍一张照片。” The nurses named Elaine, have worked for ten years for him, is smiling in the brilliantly illuminated living room, hangs up one „welcome time traveller” banner. 护工名叫伊莲,已经为他工作十年了,微笑着在灯火通明的客厅中,挂上一条“欢迎时间旅行者”的横幅。 Looks at the inscription on banner, Elaine says with a smile: „Oh, our doctors must discuss the Universe important matter with the future person, as numb Gua, I shouldn't present?” 看着横幅上的字样,伊莲笑道:“哇哦,原来我们的博士要和未来人商讨宇宙大事,作为一个麻瓜,我是不是不应该在场？” „That is natural, therefore you do not want the stealing food salad, you made anything, in the future the person will know.” Hawking is crooked the neck, said with the electronic combination tone that he is in sole possession. “那是当然的,所以你不要偷吃沙拉,你做了什么,未来人都会知道的。”霍金歪着脖子,用他独有的电子合成音说道。 Elaine smiled happier, she put out the cell phone to photograph to Hawking, later to the table and balloon of party, and banner filmed several pictures. 伊莲笑得更欢了,她拿出手机给霍金拍了张照片,随后又对着派对的餐桌、气球,以及横幅拍摄了几张照片。 Finally, she carries the tray to eat the fruit salad, said: „Real? Professor, my stealing food same place, will the person also know in the future? The salad dressing did not put few.” 最后,她端起盘子吃着水果沙拉,说道:“真的吗？教授,我偷吃一块,未来人也会知道吗？唔唔,沙拉酱放少了。” „In the future the person knows certainly, because this to them was the matter.” Hawking said. “未来人当然会知道,因为这对他们来说是已经发生的事。”霍金说道。 Elaine ate several saying: „You do not think that the time does travel does not exist? I remember that called anything to protect......” 伊莲吃了几块说道:“您不是认为时间旅行不存在吗？我记得叫什么保护……” „Succession protection suspicion, therefore this is a test, is a joke. Future I know, but I have no way to return to tell you now.” Hawking said. “时序保护猜想,所以这是一次测试,也是一次玩笑。未来的我知道,但是我没法回到现在告诉你。”霍金说道。 „Joke?” Elaine smile. “玩笑？”伊莲微笑。 Hawking is crooked the neck, smiles, his some face muscles can move, his smile is more like looks fierce. 霍金歪着脖子,也笑了笑,他的部分脸部肌肉是可以动的,不过他的笑容更像是龇牙咧嘴。 „Will not have the guest. Elaine, you can first eat, but that ten bottles of Cook champagne do not move, I must bring the collection.” Hawking laid cards on the table finally. “不会有客人的。伊莲,你可以先吃一点,不过那十瓶库克香槟不要动,我要拿来收藏的。”霍金终于还是摊牌了。 Elaine knows is this, as won't most approve the scientist who the time travelled, Hawking possibly supports the person to pass through to past this matter in the future? 伊莲就知道是这样,作为最不认可时间旅行的科学家,霍金怎么可能支持未来人穿越到过去这种事情？ Also puts out ten bottles of Cook champagne that oneself collected, this simply massive hemorrhage. 还拿出了自己珍藏的十瓶库克香槟,这简直大出血了。 Really also sets the example, suspends racket one. 果然也只是做做样子,摆拍一下而已。 Elaine said: „Professor, had a man to pace back and forth outside the courtyard a moment ago, later was expelled by Thomson, probably treated as the appointment place your main house gate. Isn't he future person? Your security possibly made you miss a great discovery.” 伊莲说道:“教授,刚才有个男子在院子外徘徊,随后被汤姆逊赶走了,好像把您的家门口当做约会地点了。他不会就是未来人吧？您的保安可能让您错过了一次伟大的发现。” Hawking said: „The true future person, he should have my invitation. But my invitation, only exists in my brain, must wait till to announce tomorrow.” 霍金说道:“真正的未来人,他应该带着我的邀请函。而我的邀请函,只存在于我的大脑中,要等到明天才公布出去。” Elaine claps saying: „Really you simply had not planned that some people came...... you to put out oneself most precious champagne collection no wonder.” 伊莲拍手道:“果然您根本没打算有人来啊……难怪您拿出了自己最珍贵的香槟收藏。” Hawking said: „Time passes through cannot achieve, it has too the unable to explain paradox, when the time passes through that moment of presenting, the karma law on the paradox, the space and time collapsed.” 霍金说道:“时间穿越是做不到的,它有着太多无法解释的悖论,所以当时间穿越出现的那一刻,因果律就悖论了,时空就崩溃了。” „I think that invisible strengths are always interfering with the succession, will not make this matter happen! It seems the Universe surveillant to suspect that is the same.” “我认为总有一种无形的力量干涉着时序,不会让这种事情发生！就好像宇宙监督者猜想一样。” Elaine said: „Therefore you want to do an experiment before the retirement, the proving time travels does not exist......” 伊莲说道:“所以您想在退休前做个实验,证明时间旅行不存在……” Hawking grinning, the electronic sound said: „This experiment is not rigorous, although I think firmly the time travels does not exist, but must acknowledge, even if the time traveller has not come, possibly is my party is still not very attractive , may be the future law does not allow the time to pass through , may be...... human does not have in the future......” 霍金咧了咧嘴,电子音说道:“这个实验并不严谨,虽然我坚定地认为时间旅行不存在,但必须承认,就算时间旅行者没来,也可能是我的派对不够有吸引力,也可能是未来的法律不允许时间穿越,也可能是……人类没有未来……” Elaine shrugs saying: „Human did not have...... this to be too terrorist in the future.” 伊莲耸耸肩道:“人类没有未来……这可太恐怖了。” „I instead hope that now the time traveller can attend your party, then drinks up your champagne!” “我现在反而期盼时间旅行者能参加您的派对,然后把您的香槟都喝完！” Hawking teased: „No! The champagne is my collection, I will not make them be drunk up.” 霍金打趣道:“不！香槟是我的珍藏,我不会让它们被喝掉的。” „But Professor, if the time traveller really came, you what to do? Can you fall insanely?” Elaine said with a smile. “可是教授,如果时间旅行者真的来了,您怎么办？您会不会疯掉？”伊莲笑道。 Hawking is smiling fiercely, thought for a long time, then the electricity consonant said: „If some people attend this party, I do not send out the invitation!” 霍金龇牙咧嘴地笑着,想了好久,然后用电子音说道:“如果有人参加这场派对,我就不发出邀请函！” Elaine is stunned, startled say/way: „? Doesn't send the invitation?” 伊莲愕然,惊道:“诶？不发邀请函？” Hawking said: „This is also the similar maternal grandmother paradox same paradox. Without the future ginseng additionally appoints right, to a certain extent explained that the time travels does not exist. If there is a ginseng to additionally appoint in the future right, I do not send the invitation, I want to know actually how he takes my invitation to come!” 霍金说道:“这也是类似外祖母悖论一样的悖论。如果没有未来人参加派对,一定程度上说明时间旅行不存在。如果有未来人参加派对,那我就不发邀请函,我倒是想知道,他是怎么拿着我的邀请函来的！” Elaine said with amazement: „This not on paradox?” 伊莲惊讶道:“这不就悖论了吗？” Hawking said: „Yes, if really makes the paradox happen, likely the space and time collapses, karma collapse. According to my succession protection suspicion, the time traveller was cancelled either instantaneously, either Universe collapse, either the time machine does not exist.” 霍金说道:“是的,如果真的让悖论发生,很可能时空坍塌,因果崩溃。根据我的时序保护猜想,要么时间旅行者被瞬间抹去,要么宇宙自己崩溃,要么时光机不存在了。” „The experiment that therefore I said is not rigorous, I think, the future traveller will naturally also know the consequence, will therefore have this technology even if, does not dare to come!” “所以我说的实验并不严谨,我这么想,未来的旅行者自然也知道后果,所以哪怕有这个技术,也一个都不敢来！” Elaine looks at Hawking speechless, good...... this is thorough...... had not planned from the start some people come. 伊莲无语地看着霍金,好吧……这是彻彻底底的……压根没打算有人来啊。 „To protect your champagne, you also put together......” Elaine to say. “为了保护您的香槟,您也是拼了啊……”伊莲说道。 The Hawking look said profoundly: „Invitation paradox and maternal grandmother paradox are equal, this is not I am creating obstacles, but is the risk that any time travels must face. Therefore wants to attend this party, must overcome the paradox the issue.” 霍金眼神深邃道:“邀请函悖论与外祖母悖论是等价的,这不是我在刁难,而是任何时间旅行都必须面对的风险。所以想参加这场派对,就必须克服悖论的问题。” The Elaine thinking said: „Therefore Universe, for does not destroy, time traveller, for was not cancelled, this aims at a result, that is no one attended this party. Even if God made him come, will also cancel him instantaneously,” 伊莲思索道:“所以无论是宇宙为了不毁灭,还是时间旅行者为了不被抹去,这都指向一个结果,那就是无人参加这场派对。哪怕上帝让他来了,瞬间也会抹去他,” Hawking said: „This is the succession protection, therefore the time travels cannot exist.” 霍金说道:“这就是时序保护,所以时间旅行不会存在的。” „Therefore I put out all champagne collections, conducts this gambling stake, I will not lose. Did the picture shoot? You can put the champagne.” “因此我拿出所有的香槟珍藏,进行这场赌注,我不会输的。照片拍完了吗？你可以把香槟放回去了。” Ding-dong! 叮咚！ Elaine just took up two bottles of champagne on table, heard the dings, one that the eye brushed looked at the past. 伊莲刚拿起桌上的两瓶香槟,就听到了门铃声,眼睛刷的一下看过去。 Meanwhile, the eyeball of Hawking also rolls slightly, is staring at the entrance. 与此同时,霍金的眼珠子也微微滚动,盯着门口。 „Is I, Elaine.” Out of the door broadcasts the security Thomson's voice. “是我,伊莲。”门外传来保安汤姆逊的声音。 Elaine relaxes, she also thinks that really had the time traveller to come, she walked to open the door, sees only out of the door to enter two people, one was the security, one was to put on the casual Chinese man. 伊莲松了口气,她还以为真有时间旅行者来了呢,她走过去开门,只见门外走进两人,一个是保安,一个是穿着休闲的华人男子。 The Chinese man nods to living room central Hawking slightly hints, later a hand show invitation, another hand grasps in the Elaine skirt direction. 华人男子向客厅中央的霍金微微颔首示意,随后一只手出示邀请函,另一只手朝伊莲的裙子方向抓去。 In he nods, Thomson said: „Professor, he takes the invitation to come, said that attended your party, what you have not told me the invitation to be long, do you have a look are this?” 就在他颔首时,汤姆逊说道:“教授,他是拿着邀请函来的,说是参加你的派对,您没有告诉我邀请函长什么样,您看看是不是这张？” Listened to this saying, the Elaine whole body to shake, the hand shook, the champagne fell from the hand. 听了这话,伊莲浑身一震,手一抖,香槟从手中滑落。 However at the same time, that hand arrived exactly, caught the champagne steadily. 然而与此同时,那只手恰好到了,稳稳地接住了香槟。 „The collection of Professor Hawking, do not throw down and break.” The Chinese man said in the fluent English, and pays back the champagne to Elaine. “霍金教授的珍藏,可不要摔碎了。”华人男子用流利的英语说道,并将香槟抵还给伊莲。 „......” Does Elaine meet does not dare to meet, reaches an agreement some people not to come? “……”伊莲接都不敢接,说好不会有人来呢？ She looks hastily to Hawking, sees only Hawking to grin, the eye is staring dry/does, expression that wishing one could stands! 她连忙看向霍金,只见霍金咧着嘴,眼睛干瞪着,一副恨不得站起来的表情！ But voder a few words had not said, he is using oneself few active muscle control voder, was his heart was too chaotic, the half of the day could not organize a few words. 但语音合成器一句话也没说,他正在用自己少量能动的肌肉控制语音合成器,可是他的心太乱了,以至于半天也组织不出一句话来。 „Q? Is q that I must send where at?” “q呢？我要发的q在哪？” The Hawking organization language, actually could not look for the letter that he wanted, in a hurry, he thinks oneself can transmit the phrase directly. 霍金组织语言,却找不着他要的字母了,匆忙之间,他想到自己可以直接发送短语。 „Yes! yes! yes!” “yes！yes！yes！” Saw that Hawking said that Thomson knows he was said the invitation was unmistakable. 见到霍金这么说,汤姆逊知道他是说邀请函无误。 „Got it, then had the person of this invitation, I will ask him to come in directly. Wish happiness that your party conducts, Professor.” Thomson is saying departure, just before leaving also looked at banner in the living room ‚welcome time traveller’. “明白了,接下来持有这种邀请函的人,我会直接请他进来的。祝您的派对进行的愉快,教授。”汤姆逊说着离去,临走时还看了眼客厅上的横幅‘欢迎时间旅行者’。 Thomson smiles was musing that Professor Hawking will really play. 汤姆逊微笑着暗想霍金教授真会玩。 He does not know that before this is any party, Hawking only tells him, if some people have the invitation, takes to bring in him. 他之前并不知道这是一场什么派对,霍金只告诉他如果有人持有邀请函,就把他带进来。 At this moment sees the time traveller party, he is also only somewhat surprised. space alien sends to not having space alien, in the future the person will send to not having in the future the person, this will be very normal matter. The subject of party is anything is unimportant, more importantly human relations. 此刻见到时间旅行者派对,他也只是有些惊讶而已。外星人派对没有外星人,未来人派对没有未来人,这都是很正常的事。派对的主题是什么根本不重要,重要的是交际。 The security left, Elaine also in entrance, helpless. 保安离开了,伊莲还楞在门口,不知所措。 The Hawking breath is even more rapid, is hard to stabilize speaks, can only transmit the phrase crazily: „Come in! Come in! Come in! Come in!” 霍金呼吸越发急促,难以稳定发言,只能疯狂地发送短语:“请进！请进！请进！请进！” The Chinese man enters the living room, bows to say to Hawking slightly: „Hello, Professor Hawking, I called Hua Xu, called me to be OK for ‘Huá’.” 华人男子走进客厅,向霍金微微鞠躬道:“您好,霍金教授,我叫华墟,称呼我为‘华’就可以了。” Comes person Huang Ji, this Universe can have the invitation to attend this party, perhaps also only then he. 来人正是黄极,这个宇宙能带着邀请函来参加这场派对的,恐怕也只有他了。 Hawking quick was anxious, he is more anxious, more Organization the language, he even felt the scant of breath at this moment. 霍金快急死了,他越急,就越组织不了语言,他此刻甚至感觉呼吸困难。 But Elaine stupidly is also gawking in that does not know that helps itself. 而伊莲也在那傻愣着,不知道过来帮自己。 Elaine, really frightened. 伊莲,是真的吓到了。 She can know from the response of Hawking, invitation is right. 从霍金的反应她就能知道,邀请函是对的。 Cracks a joke? Front said so many were impossible to have the person to have the invitation to attend the party in the future, result person comes? 开什么玩笑？前面说了那么多不可能有未来人带着邀请函来参加派对,结果这人就来了？ Moreover he, as soon as passes through the gate the champagne that caught itself not to fall carefully, that type calm brought the extremely terrifying mystery to her. 而且他一进门就接住了自己不小心掉落的香槟,那种从容给她带来极其恐怖的神秘感。 Yes, terrifying. 是的,恐怖。 Elaine does not know that what is pretends to like what one really fears, but her feelings at this moment, are like Ye. 伊莲不知道什么叫叶公好龙,但她此刻的感触,就和叶公是一样的。 Holds a party jokingly, the invitation time traveller, finally others really came...... 开玩笑般举办一场派对,邀请时间旅行者,结果人家真的就来了…… This does not seem to believe the ghost to exist, then makes a move of ghost ceremony, finally ghost said on running up to front of: Do you ask me to have the matter? 这就好像不相信鬼存在,然后弄个招鬼仪式,结果鬼就跑到面前说:你找我有事？ Actually even if believes person who space alien has, when really space alien descent arrives in the top of the head, the first response is still frightened. 其实就算是相信外星人存在的人,真当外星人降临到头顶上时,第一反应也是惊悚。 That world outlook by the feeling of instantaneous impact, is one indescribable fear. 那种世界观被瞬间冲击的感觉,是一种难以言喻的恐惧。 Elaine backs on the gate, both hands is grasping the champagne, the body is stiff, the wrist/skill shivers slightly. 伊莲背靠着门,双手握着香槟,身体僵硬,手腕微微颤抖。 She feels helpless, even forgot oneself should make anything. 她不知所措,甚至忘记自己应该做什么。 Huang Ji gives them the returning to normal mood the time, before arriving at the table, takes a fast look around on a table the so-called delicacies. 黄极给他们平复心情的时间,来到餐桌前,扫视一眼桌上所谓的佳肴。 Good, except for the fruit, his anything does not want to eat...... 好吧,除了水果,他什么都不想吃…… Elaine looks to turn away from own Huang Ji, suddenly thinks that such important time, should oneself photograph? 伊莲看着背对着自己的黄极,突然想起来这么重要的时刻,自己是不是应该拍张照片？ She just fished out the cell phone...... 她刚摸出手机…… Suddenly Huang Ji said: „Elaine, you are controlling the Twitter of Professor Hawking, best before the racket distributes as before Twitter, strives for his agreement, will otherwise cause very serious consequence.” 突然黄极说道:“伊莲,你控制着霍金教授的推特,最好在拍照发推特之前,争取他的同意,否则会导致很严重的后果。” Stands behind Huang Ji, has put out Elaine of cell phone, frightened instantaneously the cell phone throwing. 站在黄极背后,已经拿出手机的伊莲,吓得瞬间把手机给扔了。 „Oh! I am making anything!” Elaine really frightened miserably, oneself patted distributes as before Twitter, can cause Universe to collapse? “天哪！我在做什么！”伊莲是真的吓惨了,自己拍照发推特,会不会导致宇宙崩溃？ „Right......!” “对对对对……不起！” „I do not have other meaning! I intentionally do not destroy the world!” “我没有别的意思！我不是故意要毁灭世界的！” Elaine is saying incoherently, she remembered Hawking saying that what karma paradox, the space and time collapse and so on, indulges in flights of fancy immediately. 伊莲语无伦次地说着,她想起霍金说什么因果悖论,时空崩溃之类的,立刻胡思乱想起来。 How the time traveller knows that she does want to photograph? In the future racket will really distribute as before Twitter? Subsequently caused very serious consequence? Killed many people? 时间旅行者怎么知道她要拍照的？是不是未来自己真的拍照发推特了？继而导致了很严重的后果？害死了很多人？ Especially Huang Ji said sentence ‚will cause very serious consequence’, Elaine substitutes itself in the movie instantaneously common that almost destroys the fool in the world because of the ignorance. 尤其是黄极说了句‘会导致很严重的后果’,伊莲瞬间就把自己代入成电影里常见的那种,差点因为无知而毁灭世界的笨蛋。 She wants to be many obviously, since the person will stand before him in the future, then the so-called succession protection is is completely untenable. 她显然是想多了,既然未来人站在他面前,那么所谓的时序保护就是完全不成立的。 „Calm, Universe is very strong, will not be easy to collapse.” Huang Ji puts down Cook champagne, carries plate of fruit salad. “淡定,宇宙很坚强,不会那么容易崩溃。”黄极放下库克香槟,端起一盘水果沙拉。 But this moment Elaine knows that must entertain, arrives by the table hastily. 而此刻伊莲才知道要去招待,连忙来到餐桌旁。 Huang Ji carries, oneself before has stolen food that plate of fruit salad. 黄极端起来的,正是自己之前偷吃过的那盘水果沙拉。 Elaine is intertwining, must tell the opposite party to steal food that fruit. 伊莲纠结着,要不要告诉对方自己偷吃过那盘水果。 Finally, actually saw Huang Ji to give itself the tray directly. 结果,却见黄极直接把盘子递给了自己。 „This is you prepares, wants to eat can certainly eat casually.” Huang Ji said. “这是你准备的,想吃当然可以随便吃。”黄极说道。 Elaine was ignorant, her also anything has not said. 伊莲懵了,她还什么都没说呢。 Huang Ji added some salad dressings, said: „Now was similar.” 黄极加了一些沙拉酱,说道:“现在差不多了。” „......” Elaine is shivering, received the fruit salad. “……”伊莲颤抖着,接过水果沙拉。 Really in the future the person knows do oneself meet the stealing food fruit salad? 果然未来人知道自己会偷吃水果沙拉吗？ When she stole food before, truly complained that the salad dressing put few. 她之前偷吃时,确实抱怨沙拉酱放少了。 Elaine silently Cook champagne that must receive, placed, and instinct is swaying, prepares to decap. 伊莲默默地把原本要收起来的库克香槟,又摆放了回去,并且本能地摇晃着,准备开瓶。 „Does not need, I not to drink, makes Professor Hawking continue to collect.” Huang Ji said. “不必了,我不喝酒,还是让霍金教授继续收藏吧。”黄极说道。 Elaine one stiff, looks to Hawking. 伊莲手一僵,看向霍金。 Seeing only Hawking is anxious the glib lips to tremble, is not right, his scant of breath. 只见霍金急得嘴皮子打颤,不对,他呼吸困难了。 Elaine arrives at side Hawking immediately, she knows that Hawking was very not recently healthy, even when April 6, but also cancels because of the sickness outside visits, later is to go to the hospital is hospitalized. 伊莲立刻来到霍金身边,她知道最近霍金的身体很不好,甚至于在4月6日时,还因病取消外访,之后更是去医院住院治疗。 „How teaches you? Can go to the hospital?” Elaine puts on the life-support machine to him, while the instinct said. “教授您怎么样？要不要去医院？”伊莲一边给他戴上呼吸机,一边本能地说道。 Hawking is speechless, he also goes to what hospital! 霍金无语,他还去什么医院！ He rather dies, is not willing to come after the time traveller, really eats the fruit! 他宁愿死,也不愿意在时间旅行者来了以后,真的只是吃水果！ Also blames he himself, has not been ready that the time traveller really arrives at completely, he and Elaine so helpless. 也怪他自己,完全没有做好时间旅行者真的到来的准备,以至于他和伊莲都如此的手足无措。 A Elaine anxiously brain blank, but his scant of breath, quite a while cannot send out complete words. 伊莲紧张地大脑一片空白,而他也呼吸困难,半天发不出一句完整的话。 At this moment, Huang Ji arrives at his front, is eating the orange single-handedly, another hand rubbed a Hawking throat, with the cushioning the Hawking neck slightly barrier height, and inserted his hidden hole with a needle. 就在这时,黄极走到他的面前,一手吃着橘子,另一只手揉搓了一下霍金的喉管,拿个软垫将霍金的脖子稍微垫高了一些,并用一根针插进他的隐穴。 In a twinkling, Hawking comfortable many, he cannot move as before, but breathed smoothly. 霎时间,霍金舒服了好多,他依旧不能动弹,但是呼吸顺畅了。 He sizes up Huang Ji again carefully, present Chinese, seemingly averagely not wonderful, the attire is also very casual, but has an indescribable mysticalness and self-confidence. 他再次仔细地打量黄极,眼前的华人,看起来平平无奇,衣着也很休闲,但却有种难以言喻的神秘与自信。 Hawking had also fantasized and meeting of time traveller innumerable, but has not actually conceived, the opposite party can be a Chinese. 霍金曾经也无数次地幻想过与时间旅行者的会面,但却从来没设想过,对方会是一名华人。 But considers carefully, as if also has the type beyond expectation, but is actually reasonable suitably feels exactly. 但细细思量,似乎也有种出乎意料但却在情理之中的适恰感。 „Welcome you! magnificent, sorry, I have not thought that will really come......” Hawking to send out a few words finally. “欢迎你！华,对不起,我没有想到真的会来……”霍金终于发出一句话。 Huang Ji said with a smile: „My also one -and-a-half hours can accompany you, you do not need is too excited.” 黄极笑道:“我还有一个半小时可以陪你,你不必太激动。” „Don't you fear the change history?” Hawking shows absolutely no concern Huang Ji to alleviate his symptom mysteriously the medical skill, he has too many issues to ask. “你不怕改变历史吗？”霍金丝毫不关心黄极神奇地缓解他症状的医术,他有太多的问题要问。 Huang Ji said: „History is unable to change, can only create.” 黄极说道:“历史是无法改变的,只能创造。” ...... ……