EmbellishesJinghuayuansnow gleams white, do severalpale yellowlanternsswayoutsideotherinstitute, nightalreadydeeply.
白雪皑皑点缀景华苑,几盏昏黄的灯笼在别院外摇摇晃晃,夜已经深了。
After Xu BulingdeliversZhu Manzhigoes home, in the buildingstakes off and lands, arrives in the Xiao MansionrearJinghuayuan, walks the Madam Luhousingquicklyotherinstitute.许不令把祝满枝送回家后,在楼宇间起起落落,抵达萧府后方的景华苑,快步走陆夫人居住的别院。Todaynews that learns of Zhu Manzhi, excepttransportingLocking Dragon Gucause of deathunclearWolf Guards, a newschecksinstorehouseto manage affairsJia YiwithWolf Guards.
今天从祝满枝手上得知的消息,除开运送锁龙蛊死因不明的狼卫,还有一条消息则是与狼卫核对的内库掌事贾易。In the storehouseis the Emperorlittle strongbox, is storing up the imperial familyprivate property, situated in the imperial city , the managerinevitablyisEmperortrusted subordinate.
内库是皇帝的小金库,储存着皇室私产,位于皇城之内,管理者必然是皇帝身边的亲信。Xu BulingknowsEunuch Jia, butEunuch Jiadid not callJia Yi. In the past when XiaozongenteredChang'an, the youngEunuch Jianatural talentwas selected the personal bodyguard of XiaozongEmperorexcellently, wasdeathsworn. deathswornsamedoes not have the nameto only have the code namewith the Xu Bulingguardmostly, butEunuch Jia is ‚Deathsworn Jia’, afterwardXiaozongtrusted the positionto increase, bestowed the surname, only has the surname.许不令知晓贾公公,但贾公公不叫贾易。当年孝宗入长安时,年幼的贾公公天资过人被选中成了孝宗皇帝的贴身护卫,也就是死士。死士多半和许不令的护卫一样没有名字只有代号,而贾公公便是‘死士甲’,后来得孝宗信任地位攀升,才赐了姓,也只有姓。
The court eunuchestimate of imperial cityImperial Palacehasseveral thousandpeople, surnamed Jiadefinitelymany, Xu Bulingis impossibleto idlename that is all right the court eunuch, does not have the opportunityto contact, must therefore find a personto ask.
皇城大内的太监估计有数千人,姓贾的肯定不少,许不令不可能闲着没事记太监的名字,也没机会接触,所以得找个人问问。Xu Bulinggoes throughinsnowscapebeautifulJinghuayuanquickly, arrived atoutside the otherinstitute in lakesidequickly.许不令在雪景绝美的景华苑内快步穿行,很快来到了湖畔的别院外。
The lanternis shiningas before, butinother not the biginstitutedoes not have the sound, the latterfloweredinstituteinXiao Familymansion, more than tenretainerassumes personal commandinXiao Family, naturallydoes not needto protect.
灯笼依旧亮着,但不大的别院内已经没有了声音,地处萧家大宅的后花院,十几个门客在萧家坐镇,自然也不需要护卫。Xu Bulinghas not alarmedanybody, crossed the courtyard wallsilently, sweptoneinotherinstitute, the maidservantswent to sleep.许不令没惊动任何人,无声无息翻过了院墙,在别院中扫了一眼,丫鬟都睡下了。Xu Bulingthinks,thenarrived atoutside the Madam Luside building, extracts a bamboo slipfrom the bamboo hat, inserts the crack in a doorto selectlightly, thendoor boltopening.许不令想了想,便走到了陆夫人的厢房外,从斗笠上抽出一根竹签,插入门缝轻挑,便将门栓给挑开了。zhī ya -—吱呀——
The doorsends out the weaklightsound, thenbelongs toevensilent/solitary.
房门发出微弱的轻响,便又归于平寂。Xu Bulingarrives in the boudoir, in the roomhas not risen the warming stovein the evening, is quite chilly. Althoughdoes not have the lights, buthas comemanytimes, has not knockedactually, bypassedsoftcot, teaseaand otherthings, before opening the beadcurtainto arrive at the curtain .许不令来到闺房内,屋里晚上没有升暖炉,比较清冷。虽然没有灯火,但已经来过很多次,倒是没有磕磕碰碰,绕过了软榻、茶海等物件,挑开了珠帘来到幔帐之前。
The elegantpalacebootsplace the ground, the winterskirtfoldsneatlyplacesinnearbytray, but also is puttingonecup of water.
秀美宫靴放在地上,冬裙整齐叠放在旁边的托盘里,还放着一杯水。
One side Xu Bulingplaces the bamboo hat, lit the candlelightwithnearbytorch, lamplight the size of a bean, sends out the pale yellowray.许不令把斗笠放在一边,用旁边的火折子点燃了烛火,一灯如豆,散发出昏黄的光芒。Possiblyrestsquiteripe, Madam Luhas not awaked.
可能睡得比较熟,陆夫人并没有醒。Xu Bulinghesitatedslightly, liftedrefers toopened a slit the curtain.许不令稍微犹豫了下,抬指将幔帐挑开了一点缝隙。Is embroideringin the bedding of lotustrace, the Madam Lusidelies downon the pillow, to the flank, onlyreveals the eye and nose, the breathis steady, the ripebeautifulcheekssend out the different kindflavorunder the weakflame.
绣着荷花纹路的被褥里,陆夫人侧躺在枕头上,面向外侧,只露出眼睛和鼻子,呼吸平稳,熟美脸颊在微弱火光下散发别样的韵味。Xu Bulingopens mouth, was a little not actually cruel enoughto awaken by noise, standswas lookingsame placefor a long time.许不令张了张嘴,却又有点不忍心吵醒,站在原地看了许久。„wū~”
“呜~”Possiblyis the reason of flame, the Madam Lueyelashtrembledtwo, stands up from failureslightly, sends outlightnan.
可能是火光的缘故吧,陆夫人睫毛颤了两下,稍稍翻了个身,发出一声轻喃。Xu Bulingreceives an electric shockopeningfinger of curtainreceived, aboutlooks,sits downonnearbystool, coughedlightly.许不令触电似的把挑开幔帐的手指收了回来,左右看去,在旁边的凳子上坐下,轻咳了一声。„Coughs—”
“咳—”xixisusu.
窸窸窣窣。Madam Lustands up from failure, roughlypassed several time of breath, opens the view, has a drowsy look, revealssection of white armsto rub the eyes, hauncheshalfbody, saidblurry:陆夫人又翻了个身,约莫过了几个呼吸的时间,才睁开眼帘,睡眼惺忪,露出一截皓腕揉了揉眼睛,撑起半个身子,迷迷糊糊道:„Maidservant Yue, how?”
“月奴,怎么了?”„Aunt Lu, isI.”
“陆姨,是我。”„......”
“……”Madam Luheard the voice of man, the flashthento sober, but after slightly, the feeling of wearinesswelled up, by the pillow, the beddingcontractedagain, so as to avoid the cold windfilled, partlyis narrowing the eyeworn outwhisper:陆夫人听见男人的声音,一瞬间便清醒了,不过稍许后,倦意又涌了上来,重新靠在了枕头上,把被褥压紧免得冷风灌进来,半眯着眼睛有气无力的嘀咕:„Buling...... bigdoes not sleepin the evening, runshereto doreally......”
“不令……大晚上不睡觉,跑这里来做甚……”
A Xu Bulingbrowwrinkle, is excessive: „Aunt Lu, did youfall ill?”许不令眉头一皱,偏过头:“陆姨,你生病了?”„Not......”
“没有……”Xu Bulinghears the soundto be not quite right, thensquats downinside, puts in the curtain the hand, listening to the explaining awaypositionto touch the Madam Luforehead.许不令听着声音不太对,便在旁边蹲下,把手伸进幔帐,听声辩位摸到了陆夫人的额头。Madam Luopens the view, lifted the handto hit, has not actually avoided, was feeling the icy coldpalm, saidin a soft voice:陆夫人睁开眼帘,抬手打了下,却没有躲避,感觉着冰凉凉的手掌,轻声道:„Previoustimefellin the water, in the eveningslept...... received a coldin any case, has madefemale doctorlook, the medicinealsodrank, did not needto be worried......”
“上次掉水里了,晚上睡觉的时候又……反正受了点风寒,已经让医女看过了,药也喝了,不用担心……”Xu Bulingfeltcarefully, alsotwo fingersaccording to the Madam Luwrist/skill, determined that after having nothingin a big wayobstructs, relaxes:许不令仔细感觉了下,又把双指按在陆夫人手腕上,确定没什么大碍后,才松了口气:„The previoustimewasIrash......”
“上次是我莽撞了……”Madam Luis narrowing the eye, smiledsoftlyunder:陆夫人眯着眼睛,柔柔笑了下:„Good, youare usually cold a faceexperiencedappearance, without the meaning...... the iron saucepancooks itself, does not know how youwantto come out, withyour father, Iwas happyin the past......”
“挺好的,平时你冷着脸一副老成模样,才没意思……铁锅炖自己,也不知你怎么想出来的,和你爹当年一样,我开心着呢……”„Un...... Aunt Lulikeswell.”
“嗯……陆姨喜欢就好。”Madam Lusilent, grips the Xu Bulingicy coldhand, placesunder the quiltto warm up, sighedonespookily:陆夫人沉默了下,把许不令冰凉的手握住,放在被子下面取暖,幽幽叹了一声:„Your fathermaybe fiercein the past, hides one's incompetence by remaining silentto hide‚Capital's Four Pests’, the timecivil and militaryhundredofficers of leaving Beijingrelax, thought that ‚thisdisasterwent backto toss aboutWestern Liangfinally’...... the result, theycould not smilequickly, left trouble for the future, roamingdragonto enter the sea...... actually, hadlearning from another's mistakes of your father, youhiddo not hide one's incompetence by remaining silent the function is not big, buthid a point, later were for manyonepointto take advantage, high-rank made one find out the depth, had the method of copingagainfiercely......”
“你爹当年可厉害了,藏拙藏成‘京城四害’,离京的时候文武百官都松了口气,心想‘这个祸害终于回去折腾西凉了’……结果呢,他们很快就笑不出来了,放虎归山、游龙入海……其实吧,有了你爹的前车之鉴,你藏不藏拙作用不大,但藏一分,以后便多一分依仗,上位者让人摸清了深浅,再厉害也有对付的法子……”Palmwarmsoft, the touchis exquisite.
手掌温热绵软,触感细腻。Xu Bulingalsohas no capriciousthoughts, butthought that warm, the smilesaid:许不令也没什么心猿意马的心思,只是觉得心里暖暖的,微笑道:„Knows.”
“知道啦。”Madam Lu‚Um~’, possibly the sleepyreason, no longerspoke, butshakes the hand of Xu Bulingto pasteon the cheeks.陆夫人‘嗯~’了一声,可能困倦的缘故吧,不再说话,只是握着许不令的手贴在脸颊上。Xu Bulingdoes not wantto disturb, thendirect examination: „Right did Aunt Lu, in the palacehave a personnamedJia Yi?”许不令不想多打扰,便直接询问道:“对了陆姨,宫里有没有个叫贾易的人?”Madam Luhears‚inpalace’, does not know why sobered, opened the viewclearly, the soundseveralpoints:陆夫人听到‘宫里’,不知为何就清醒了,睁开眼帘,声音清晰了几分:„Did Empress Dowageralsoaskyouto go to the palace?”
“太后又叫你去宫里了?”Xu Bulingblinks, shakes the head: „Dailycalled, Ihave not responded, un...... heard the Jia Yiname, has not actually seen, who wantsto askis.”许不令眨了眨眼睛,摇头:“天天叫,我都没搭理,嗯……只是听说了贾易的名字,却未曾见过,想问一下是什么人。”Madam Lunarrows the eye, recalledslightly, opens the mouth saying:陆夫人重新眯上眼睛,稍微回想了下,才开口道:„Probably the Eunuch Jiaadopted son, severalyearshas not openly made an appearance, it is estimated thatis managingSecret Guard in palace, the commonpersoncannot see.”
“好像是贾公公的义子,好几年没公开露面,估计管着宫里的秘卫,寻常人见不到。”
The Xu Bulingbrowis tight, someheadaches. Secret GuardnaturallywasEmperorbodyguard, against martial artsexcelJianghuguestsubmerged the imperial cityto assassinateEmperorspecially, can the personal bodyguardEmperorsafety, unable to describewith the crouching tiger , hidden dragon. To inquire that the Jia Yinews, it is estimated that must go to the palace.许不令眉头紧蹙,有些头疼。秘卫自然就是皇帝身边的保镖了,专防武艺高强的江湖客潜入皇城刺杀天子,能贴身护卫皇帝的安危,已经不能用卧虎藏龙来形容了。想要打听贾易的消息,估计还得去宫里。Readandhere, Xu Bulinghas not disturbedagain, supplesound said: „Earlierrests, Ireturned toImperial College.”
念及此处,许不令没有再打扰,柔声道:“早点睡,我回国子监了。”Madam Luloosened the hand of Xu Buling: „After going......, remembersto knock on a door, woman'sroom, thathas...... me who enterscasuallyisyouraunt , must have the custom.”陆夫人松开了许不令的手:“去吧……以后记得敲门,女人家的屋子,那有随便进的……我是你姨,也不能这么没规矩。”„Alsowas confined to barracksbyYour Majesty, feared that was discovered.”
“还被圣上禁足着,怕被发现。”Xu Bulingstands up, the curtaincloses up, so as to avoidventilates, thenwalkedsoftly......许不令站起身来,把幔帐合拢免得透风,便轻手轻脚的走了出去……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #87: Sneaks the night with the wind