TNHIVF :: Volume #7

#607: The deposed emperors stand newly


LNMTL needs user funding to survive Read More

Stayed nearly five days in Fangshan County, arrives in Xiao Qi of Fenglingdu, at present the position and arrangement deliver, Xu Buling can start, goes to Fenglingdu to converge. 在方山县待了近五天,抵达风陵渡的萧绮,才将目前位置和安排送过来,许不令得以启程,前往风陵渡汇合。 Ning Qingye was kissed one time by, anything responded that was needless to say. Since several days basically have hidden by far, oneself change medicine not agrees to make Xu Buling help, sleeps continually is hugging the sword, two people live in a house, actually cannot meet from dawn to dusk, eats meal separates. 宁清夜又被强吻了一次,什么反应自不用说。几天以来基本上都是躲得远远的,自己换伤药再也不肯让许不令帮忙了,连睡觉都把剑抱着,两个人住在一栋宅子里,却是从早到晚都见不上一面,吃饭都是分开的。 Xu Buling knows the Qingye temper, how since childhood deficient did not know to the sentiment to deal, needing to want for a long time to recover consciousness, regarding this has not naturally pursued to the end and hit hard. 许不令知晓清夜的性子,自幼对感情匮乏不知如何应对,需要想很久才能缓过来,对此自然也没有穷追猛打。 As the Great General Xu Lie eldest grandson and Western Liang army Young Lord, Xu Buling even cannot manage east side, not possible, when east side goes to war, hides flirts with one another with the beautiful woman in the room, the superficial work must do, during the daytime treats in the army tent/account of Fangshan County, watches the Taiyuan battlefield fast changing situation. 作为大将军许烈的长孙、西凉军少主,许不令即便管不到东边,也不可能在东边打仗的时候,躲在屋里和美人打情骂俏,表面功夫还是要做的,白天都是待在方山县的军帐中,关注太原战场瞬息万变的局势。 Arrived second day, the royal government then 800 li (0.5 km) sent the commendation letter urgently, regarding handling of Jiang Kai, is to make Xu Buling decide. 抵达的第二天,朝廷便八百里加急送来了嘉奖信,对于姜凯的处置,是让许不令自行定夺。 Treats the subordinate common words technique regarding this government higher authority, Xu Buling naturally understands the meaning, is not lets him long meaningful glance. 对于这种官场上级对待下级常见的话术,许不令自然明白意思,不就是让他‘长点眼色’嘛。 In the Xiao Qi correspondence, has planned, for a later bigger benefit, Xu Buling did not mind that first shakes hand with the royal government. Heir Apparent Jiang Kai was kept the Fangshan County military compound, sends under custody by the army to Chang'an, becomes the Great Yue captive, to prepare future emergency requirement. 萧绮的书信中,已经有所谋划,为了以后更大的利益,许不令不介意和朝廷先握个手。世子姜凯被留在了方山县军营,由边军押送至长安,就此成为大玥的俘虏,以备日后的不时之需。 But the reply of Xu Buling to royal government, naturally is Xu Family has to defend one's country the responsibility, enjoys favoring of Emperor, eats the fiefdom of common people, the battlefield conquers the enemy is the job and bounden, does not dare to strive for again, were many enough, working oneself to death should be to the royal government that before the meaning was granted, gives, you did not need to think matter how to enjoy. 许不令对朝廷的回复,自然是‘许家有守土职责,享天子之厚待,食百姓之采邑,战场克敌乃分内之事、义不容辞,不敢再有所求’,意思是‘赏赐以前给的够多了,给朝廷卖命是应该的,你不用想着怎么赏的事儿’。 The table crossed condition, is anything responded as for the royal government, in a short time naturally cannot have the result, this is only introduction, but must look how the future situation will change. 表过了态,至于朝廷是个什么反应,短时间内自然不会有结果,这只是个引子,还得看日后的局势如何变化。 Heir Apparent Jiang Kai and Divine Arrow Yang Kuan, although stayed behind, but chasing wind horse definitely not possible to royal government, where the good horse cherishes the thing, to Xu Buling, two chasing wind horse is more valuable than Jiang Kai, brings to rush to Fenglingdu to load a ship. 世子姜凯神箭杨宽虽然留下了,但追风马肯定不可能给朝廷,好马在哪儿都是稀罕物件,对许不令来说,两匹追风马姜凯值钱,自是带着赶往风陵渡装船。 In an instant in January 8 th, twilight, north bank of east of the river saline lake bent/tune manor, three chasing wind horse pause in the major road, Xu Buling and Ning Qingye same place, entered the inn on town/subdues. 转眼正月初八,暮色时分,河东盐湖北岸的曲庄,三匹追风马在官道停步,许不令宁清夜一起,进入了镇上的客栈。 The east of the river was the capital city of antiquity period Xia Dynasty, Shanxi , Shanxi , Henan connects in this, was center the Great Yue transport hub. On the wartime, area on the tune village major road the carriages and horses like clouds, tens of thousands of common people come from the north, go to west of the river to avoid the flames of war, but the vast Guanzhong army swim against the stream, go to the north to repel the enemy. 河东是上古时期夏朝的都城,晋、秦、豫在此交汇,算是大玥正中的交通枢纽。恰逢战时,曲庄一带的官道上车马如云,数以万计的百姓从北方过来,前往河西躲避战火,而一望无际的关中军则是逆流而上,前往北方退敌。 The person of escaping disasters of war are too many, the inn on town was almost filled up with the person, even Xu Buling spent three times of house rent, pushes from the inn a best room, stops over for two people. 逃兵祸的人太多,镇子上的客栈几乎都住满了人,连许不令都是花了三倍的房钱,才从客栈里挤出来一间上房,供两人落脚。 In the inn hall coaxes creates an uproar noisily, is discussing the north situation, said at sixes and sevens anything has. 客栈大厅里哄哄闹闹,都在谈论着北边的局势,乱七八糟说什么的都有。 Ning Qingye brings the valance hat, sits at the liquor table by the window, the vision places several tables of Jianghu person body, is hearing the north news. Finds Xu Buling to walk, then shifts to the street in out of the window face. 宁清夜带着帷帽,坐在靠窗的酒桌旁,目光放在几桌江湖身上,也在听着北边的消息。瞧见许不令走过来,便又把脸儿转向窗外的街道。 Xu Buling placed priceless chasing wind horse, arrived at opposite of the table to sit down, sighed gently: 许不令安置好了价值连城的追风马,来到桌子对面坐下,轻轻叹了口气: Had just now asked shop waiter, crossed the person who the Yellow River refuses battle is too many recently, the inn on town is fully occupied, this room abandoned the big strength, leaps from a gentry official hand, can only on an evening......” “方才问过店小二,最近过黄河避战的人太多,镇子上的客栈都人满为患,这间房还是废了好大力气,从一位员外郎手中腾出来的,只能将就一晚上……” Ning Qingye turns around face, is slightly pressed the eyebrow: Outside so many people sleep outside the street, I cannot see.” 宁清夜把脸儿转过来,微微蹙着眉:“外面这么多人露宿街头,我又不是看不到。” Xu Buling takes up the wine pot but actually the liquor, including saying with a smile: My this did not fear that you misunderstand me only to open a room intentionally.” 许不令拿起酒壶倒着酒,含笑道:“我这不是怕你误会我故意只开一间房。” Ning Qingye takes up the rice bowl and chopsticks, the tone is light: Walks Jianghu, this matter is very common, in the evening we turn are standing night watch then, if you do not want, I defend an evening is also good.” 宁清夜拿起饭碗和筷子,语气平淡:“行走江湖,这种事儿很常见,晚上我们轮着守夜即可,你若是不愿意,我守一晚上也行。” In the words obviously leads three points of cold intent, is not intimate. Xu Buling places in front of the wine glass Ning Qingye, the smile said: 话语中明显带着三分冷意,不怎么亲近。许不令把酒杯放在宁清夜面前,微笑道: What's wrong? Hasn't calmed down?” “怎么?还没消气?” Ning Qingye character originally straightforward, hearing this then put down the tableware: 宁清夜性格本来就率直,闻言便放下了碗筷: How do you make me calm down? In Chang'an City, I when all you will be wrong intent, couple days ago came! My pure daughter family/home, has no relations with you, does your so act, what have to distinguish with...... and these oppress the people playboy?” “你让我怎么消气?在长安城也罢,我全当你会错意,前几天又来!我清清白白的女儿家,和你又没什么关系,你这般行径,和……和那些欺男霸女纨绔子弟有什么区别?” Xu Buling lifted to give the hand signal of breathing out: 许不令抬起做了个嘘的手势: In inn the person are many, later chatted again.” “客栈里人多,待会再聊。” About Ning Qingye looked at several, the sound pressed slightly, light snort/hum said: 宁清夜左右看了几眼,声音稍微压了下,轻哼道: In Chang'an City, I have then listened to Storyteller, said you oppress the people and forcing girls into prostitution......” “在长安城的时候,我便听过说书先生,说你‘欺男霸女、逼良为娼’……” Is compels good for wife......” “是‘逼良为妻’……” You......” “你……” Ning Qingye suppressed for quite a while, does not speak simply. 宁清夜憋了半天,干脆不说话了。 The Xu Buling chuckle, started to drink with flies. 许不令轻笑了下,开始自斟自饮。 Tune village 200 miles of Fenglingdu, by the chasing wind horse strength of legs, bright land under heaven noon must be able to return to the ship. 曲庄距离风陵渡还有200里,以追风马的脚力,明天下午应当就能回船上。 Immediately can continue to be turned by wife, Xu Buling is very happy, dining leisure, is auditing all sorts of people's chat. 马上就能继续被娘子们轮,许不令心情十分不错,用餐闲暇,也旁听着三教九流的闲谈。 Must say that the transmission news is quickest, except for a royal government 800 li (0.5 km) urgent relay station, then only had the mouth of Jianghu person. Sometimes, Jianghu news even compared with the rapidness of also official biography. 要说传递消息最快的,除了朝廷八百里加急的驿站,便只有江湖人的嘴了。某些时候,江湖消息甚至比官方传的还快。 The food just ate half, the Jianghu guest who several just arrived in the inn, each other talked then brought to two people attention: 饭刚吃到一半,几个刚抵达客栈的江湖客,彼此交谈便引起了两人的注意: Heard that side Jiangnan had/left the big matter, Eagle Striking Tower revolted in that side, bringing over a million instead very to attack a city to seize territory everywhere, hit quickly Hangzhou......” “听说江南那边出大事儿了,打鹰楼在那边造反,带着上百万反贼到处攻城略地,都快把杭州打下来了……” Yes, the north side just had/left the matter, heard that the Western Liaoning army arrived at half to run, putting down a rebellion did not have......” “是啊,北边刚出事儿,听说辽西军走到一半跑回去了,连个平叛的都没有……” That what to do? Didn't want Jiangnan?......” “那怎么办?不要江南了?……” The inn itself/Ben is the place of all sorts of people gathering, meets the wartime, had what news to bring to everyone's attention quickly, started to participate in the discussion. 客栈本就是三教九流汇聚之地,又遇上战时,有什么消息很快引起了所有人的注意,开始参与了讨论。 Ning Qingye deeply frowned, listened to several, inquired: 宁清夜眉头紧锁,听了几句,询问道: Hey, does Jiangnan have 1 million counter- thieves? Is Li Hansheng draws?” “喂,江南有一百万反贼?是厉寒生拉起来的?” Xu Buling knows that Qingye hates Li Hansheng very much, disaster Jiangnan will deepen the hostility. He shakes the head: 许不令知道清夜很痛恨厉寒生,祸乱江南更是会加深敌意。他摇了摇头: Not 1 million people of so many, but more than ten 200,000 definitely have. All are King Wu plan in the back, direct and perform, is not big with the Li Hansheng relations.” “没百万人那么多,不过十几二十万肯定有。一切都是吴王在背后谋划,自导自演罢了,和厉寒生关系不大。” Why do they make these?” “他们为什么做这些?” Un......” “嗯……” Xu Buling thought, but also without fermenting the good words and phrases, the Jianghu guests of several conversations, then helped him reply: 许不令思索了下,还没酝酿好词句,几个交谈的江湖客,便帮他回答了: Jiangnan becomes a hopeless mess randomly, King Wu cannot suppress, heard that just informed Jiangnan, the impeachment now......” 江南乱成一锅粥,吴王压不住,听说刚刚昭告江南,弹劾当今……” The Jianghu guest said here, the sound reduced several points, about looked, after determining did not have public servant, with the hand in the Chang'an direction referred to: 江湖客说道这里,声音压低了几分,左右看了看,确定没有官差后,才用手往长安方向指了指: „...... The impeachment Your Majesty, says that now since anything has succeeded to the throne, the Daithi tyranny torture and harsh taxes high taxes plunder the people fat, to gather to raise with large army responsibility of the defending one's country, causing the border pass to fall into enemy hands, Jiangnan armed rebellion, has to lose the responsibility of emperor, does not match for Monarch......” “……弹劾当今圣上,说什么‘继位以来,大施暴政酷刑、苛捐重税搜刮民脂、蓄养重兵不尽守土之责,致使边关失守、江南叛乱,有失帝王之责,不配为君’……” Buzz “嗡” Such remarks, the people in full inn shrank the neck, some set out to walk, so as to avoid invites trouble, some approach several points cautiously, inquired the genuine and fake. 此言一出,满客栈的人都缩了缩脖子,有的起身就走,免得惹祸上身,有的则小心翼翼凑近几分,询问真假。 Xu Buling hears this saying, is slightly froze, the King Wu movement is never so expected that quick. 许不令听到这话,也是稍微愣了下,没想到吴王动作这么快。 Ning Qingye hear, but to Daithi tyranny torture this, it may be said that is the sympathize. 宁清夜听的云里雾里,但是对‘大施暴政酷刑’这一条,可谓是感同身受。 After Song Ji high-rank, Iron Eagle Hunting Deer, killed Jianghu rivers of blood, do not know that many Jianghu aristocratic family exterminated an entire family to confiscate family's property, with tyranny torture described that the least bit is not overrated. So long as is the Jianghu person, hearing this saying basically to feel speaking of the pit of the stomach. 宋暨上位后‘铁鹰猎鹿’,杀的江湖血流成河,不知多少江湖世家被灭门抄家,用‘暴政酷刑’来形容半点不为过。只要是江湖人,听见这话基本上都觉得说到了心窝子里。 Ning Qingye thought, for against chatted by others is heard, sets out to sit nearby Xu Buling, approached inquired low voice: 宁清夜思索了下,为防闲谈被旁人听到,起身坐在了许不令跟前,凑近小声询问: King Wu rebellion?” 吴王造反了?” Xu Buling look light drinking, responded in a soft voice: 许不令神色平淡的喝着酒,轻声回应: „It is not the rebellion, is thinks that deposed emperor stands newly. Cuts down Zhou to be the same with King Wu, Emperor is wicked, calamity and common people, the grandmaster, Vassal King, royal courtier can join up to reject the monarchy, the historically abandoned emperor are many, but is Emperor cannot suppress the deliberation halls, wife's or mother's families and various group of feudal lords to be the result mostly, because was really abandoned stupidly, instead few.” “不是造反,是想‘废帝立新’。就和武王伐纣一样,天子无道、祸及百姓,宗师、藩王、朝臣是可以联合起来罢黜君主的,历史上被废的帝王并不少,不过多半都是皇帝压不住朝堂、外戚、各路诸侯所致,真因为昏庸被废的,反而没几个。” Ning Qingye is slightly puzzled: „Can Emperor also be dismissed from office?” 宁清夜略显不解:“皇帝还能被罢官?” Naturally, when loses the prestige, under hand person not obedient time, Emperor is also an average person. However must abandon the Song Ji imperial throne, is a little difficult. King Wu informed land under heaven, set up several indictments to Song Ji, tyranny torture and harsh taxes high taxes, lost the territory, to disregard disaster situation, these four truly can become the reason of rejecting Emperor. But since Song Ji has succeeded to the throne is diligent at the government affairs and award and punishment having, the prestige in hundred officer is excellent, although threw Taiyuan, but can return by the strength of Guanzhong army. So long as entire royal court civil and military does not comply, Emperor not possible to be discarded.” “自然可以,当失去威信,手底下的人都不听话的时候,皇帝也是个普通人罢了。不过要废宋暨的帝位,有点困难。吴王昭告天下,给宋暨立了几条罪状,‘暴政酷刑、苛捐重税、丢失领土、无视灾情’,这四条确实可以成为罢黜皇帝的理由。但宋暨继位以来勤于政务、赏罚有度,在百官之中的声望极好,虽然丢了太原,但以关中军的战力可以打回来。只要满朝文武不答应,皇帝不可能被废掉。” That what to do?” “那怎么办?” King Wu, since brought to light, that will not definitely perform the responsibility of Vassal King to listen to Song Ji again. If the common time, Song Ji definitely were dispatches troops to extinguish King Wu, but a north side matter, stills King Wu now very much difficultly promptly. If I guess right, King Wu will form an alliance with Wei and Yu two kings quickly, north not dispatching troops help on the tribute year tax, not forcing Song Ji to abdicate to give up one's post to a more qualified person. Song Ji does not draw back, will find the excuse to dispatch troops to cut down Guanzhong. Un...... the meaning of present King Chu is very important, King Chu clamps between both sides, in hand strong soldiers and sturdy horses, if stands Song Ji, definitely is sends King Chu to go to east the draw three kings, if stands that side Jiangnan, four groups of Vassal King collaborate, Song Ji is isolated and cuts off from help, basically did not have.” 吴王既然挑明了,那肯定就不会再尽藩王之责听宋暨的话。如果寻常时候,宋暨肯定是派兵灭了吴王,但现在北边出事儿,很难及时平定吴王。如果我猜的没错,吴王很快就会和魏、豫两王结盟,不发兵援北不上贡岁赋,逼迫宋暨退位让贤。宋暨再不退,就会找理由出兵伐关中。嗯……现在楚王的意思挺重要,楚王夹在双方中间,手上又兵强马壮,如果站在宋暨这边,肯定是派楚王去平东部三王,如果站在江南那边,四路藩王联手,宋暨孤立无援,基本上就没了。” Ning Qingye appeared to understand but not really understand, thought under: 宁清夜似懂非懂,思索了下: „Doesn't Emperor have many soldiers? Can't be victorious these princes?” 皇帝不是有很多兵吗?打不过这几个王爷?” Hits is victorious.” “打是打得过。” Xu Buling sighed: But now near Northern Qi on a large scale suspect, Song Ji, if adjusts army, goes to east the draw three kings, is equal to gives Northern Qi the half of the country, really does, was needless to say three kings to collaborate, hundred officers can be waste Song Ji.” 许不令叹了口气:“但现在北齐大举犯边,宋暨若是把大军调回来,去平东部三王,等同于把半壁江山让给北齐,真这么干,都不用说三王联手,百官都能把宋暨废了。” Ning Qingye this time understood what is heard: Brothers catfish in wall, the enemy invades now, Emperor was busy defending the border pass, King Wu revolted at this time, was not takes advantage of somebody!” 宁清夜这次听明白了:“兄弟阋于墙,现在敌国入侵,皇帝忙着守边关,吴王这时候造反,不是趁人之危嘛!” Xu Buling spreads out the hand slightly: Strategy itself/Ben plays, the peaceful season, east three kings where dares to jump boisterously, even my Royal Father can only obediently and honestly squat in Western Liang.” 许不令微微摊开手:“谋略本就是这么玩的,太平时节,东部三王哪里敢跳出来聒噪,连我父王都只能老老实实在西凉蹲着。” Ning Qingye thinks carefully, asked: You and Emperor have a grudge, if also stood at this time, collaborates with that several princes, Emperor is deserted by friends and allies, didn't have directly?” 宁清夜仔细想了想,又问道:“你和皇帝有仇,若是这时候也站出来,和那几个王爷联手,皇帝是不是就众叛亲离,直接没了?” Xu Buling chuckle under: Seven king joint efforts , Song Ji surely did not have in this case. However eastern three kings jumps instead, succeeding is also the Song Family person, when Emperor, turns head to truncate me in the same old way, without the advantage, why I to help them stand in line?” 许不令轻笑了下:“七王合力,这种情况下,宋暨肯定没了。不过东部三王跳反,成功了也是宋家人当皇帝,回过头来照样削我,又没好处,我凭什么帮他们站队?” What should you make?” “那你该做什么?” Looked how King Chu took a stand, King Chu snatched the imperial jade seal in Bodhi Island, definitely thinks, when Emperor. It is estimated when will jump pulls one mesothelium repeatedly horizontally. I am at that side the western region, temporarily cannot be out, first goes back to get married, when they stood the team to say again.” “看楚王怎么表态,楚王菩提岛抢玉玺,肯定是想自己当皇帝。估计会反复横跳扯一段时间皮。我在西域那边,暂时下不了场,先回去成婚,等他们站完队再说。” The Ning Qingye slight nod, has not chatted in the domain that does not excel at much, the vision looks to several shooting the breeze Jianghu people , to continue to listen to these people to ramble on. 宁清夜微微点头,没有在不擅长的领域多聊,目光望向几个高谈阔论的江湖人,继续听这些人瞎扯。 Xu Buling listens attentively to the moment, has not heard what valuable information again, after two stuttered the food, set out saying: 许不令倾听片刻,没有再听到什么有价值的信息,两口吃完饭后,起身道: Walks, goes upstairs to sleep.” “走,上楼睡觉吧。” „......” “……” Ning Qingye expression one stiff, restored the icy appearance gradually...... 宁清夜表情一僵,渐渐又恢复了冷冰冰的模样……
To display comments and comment, click at the button