TNHIVF :: Volume #6

#579: Mirror

LNMTL needs user funding to survive Read More

The dawn sprinkles in the land, the common people like the ant, rush about in the path and cities back and forth, some for three meals a day, some for high office and high pay, but looks toward below from the sky, then just like the ant that the person looks at the ground, each other and has no difference. 晨曦洒在大地上,苍生如蚁,在道路、城镇上来回奔波,有的为了一日三餐、有的为了高官厚禄,但从天空朝下看去,便如同人看地上的蚂蚁一样,彼此并没有什么区别。 Above the peak of Pinggu peach blossom within the four seas, wears the rickets old person of cotton robe, is joining hands behind the back to narrow the eyes to focus, is sizing up the land of under foot carefully. 平谷桃花海内的一座高峰之上,身着布袍的佝偻老人,背着手眯着眼,仔细打量着脚下的大地。 Occasionally has the eagle to fly, will stop by the old person, quite affectionate pecking old person's boots, obviously in curious, in those days stood in the auspicious beast of Taiji Hall peak, how to run here. 偶尔有雄鹰飞过,会在老人旁边停下,颇为亲昵的啄啄老人的靴子,显然是在好奇,往日都站在太极殿顶端的瑞兽,怎么会跑来了这里。 „Me unload armor to retire after government service, no matter the matter, asked your lord to go.” “咱家卸甲归田,不管事儿了,找你主子去吧。” In the rickets old person eyes has several points of happy expression, kicked under to squat Screaming Eagles lightly near foot with the shoes, Screaming Eagles then shakes the wing to ride the wind, entered for nine days, passed over gently and swiftly the sky of hundred li (0.5 km) peach sea of flowers. 佝偻老人眼中带着几分笑意,用鞋子轻踢了下蹲在脚边的猎鹰,猎鹰便震翅乘风而起,直入九天,掠过百里桃花海的上空。 Gazes after the falcon to go far away, the old person turned around to go down the mountain peak, went slowly in the mountain range jungle, actually arrived in the waterfall that Chen Daozi was buried in quickly. 目送猎鹰远去,老人转身走下了山峰,在山峦密林间缓行,却很快抵达了陈道子葬身的瀑布。 After looking sword mark that under water in the stone left behind, the flying, fell in the canyon rivers edge, continued to march forward toward. 看了看水底石头上遗留的剑痕后,飞身而下,落在了峡谷河流的边缘,继续往内行进。 Walks to have a look along the way, like goes out the old person who takes a walk commonly, perhaps truly, he is not any influence after all now, is only under the vault of heaven, in numerous ant, is gradually old, remaining must do, finds a satisfactory place to close the eyes. 沿途走走看看,如同寻常出门遛弯的老人,或许也确实如此,毕竟他现在已经不属于任何一个势力,只是苍穹之下,众多蚂蚁中的一只罢了,垂垂老矣,剩下要做的,也只是找个顺心的地方合眼。 Across the winding river banks and ten thousand tree peach blossoms, three dens appeared the outline from the peach forests. 穿过蜿蜒河畔、万树桃花,三间小房从桃林间显出了轮廓。 Outside the neat seedling forest, were many several small pit, wears the blue cloth skirt female, quite strenuous holds the small hoe, digs small pit in the frozen hard muddy land as before, the black dog is standing in, in the mouth and nose is spurting the white fog, is also helping dig with the claw. ‚’ The sound, is in the canyon the only sound. 整整齐齐的树苗林外,多了几个小坑,身着蓝色布裙的女子,颇为吃力的持着小锄头,依旧在冻硬的泥地上挖着小坑,黑狗站在跟前,口鼻中喷着白雾,用爪子也在帮忙刨着。‘嚓嚓’的声响,是峡谷内唯一的声音。 path central does not have the snowman of head, because was an eyesore already by the crew cut, the heavy snow person in seedling forest also, as before is maintaining with the smile that the pebble selected, looks female who the distant place dug a pit. 路中央没有脑袋的雪人,因为碍眼已经被推平了,树苗林中的大雪人还在,依旧保持着用石子点出来的笑容,看着远方挖坑的女子。 In the fence yard, the table is placed before the main room, in the wooden bowl accumulated one bowl of snows, sits the snowman on stool, put on just sewed the good white robe, the waist also hangs sword that two woods hewed. catches to come fish neat hanging from the river in the window, more than ten fish almost blocked from the window. 篱笆小院内,桌子摆在正屋前,木碗里积了一碗雪,坐在凳子上的雪人,穿着刚缝好的白袍,腰间还挂了两把木头削成的刀剑。从河里捕来的鱼儿整整齐齐的挂在窗口,十几条鱼儿几乎把窗户遮住了。 Eunuch Jia settles down outside the seedling forest, has not alarmed the female and that black dog between peach blossom forests, the pale yellow eye looks to by the table ‚clothes are neat’ the snowman, shook the head to smile, actually does not know that was what meaning. 贾公公在树苗林外驻足,并未惊动桃花林间的女子和那条黑狗,昏黄的眼睛望向桌旁‘衣冠整洁’的雪人,摇头笑了下,却也不知是何含义。 …… 嚓 …… 嚓 The female physical strength is not very good, dug the moment frozen earth, stops to do to rest slightly, the thin perspiration on sleeve wiping the face cheek, the vision carried over sat the snowman by table, stay still, seemed like thinking the thing. Passed the moment, talked over two gently: „Huangliangmeng thinks that three spring is late, why meets by chance since parting......” and so on poetry, after rest enough, then continued to hold up the small hoe, started once again. 女子体力不是很好,挖了片刻冻土,停下来稍作歇息,袖子擦了擦脸颊上的细汗,目光移向了坐在桌旁的雪人,静止不动,似乎是在想东西。过了片刻,轻轻念叨两句:“黄梁梦觉三春晚,何必别后再相逢……”之类的诗词,休息够了后,便又继续举起了小锄头,周而复始。 Has not known how long, dug tired the black dog stopped, squats breathes out on the ground, the split vision discovered finally the old man who stands in not far away, frightens trembles, hastily ominous called: 不知过了多久,刨地累了的黑狗停了下来,蹲在地上哈气,余光总算发现了站在不远处的老头,吓得一哆嗦,连忙凶巴巴的叫了起来: „Woof woof” “汪汪” The females turn head, finding stands Eunuch Jia outside seedling forest, in the eye has the accident/surprise, is not surprised, transferred the face quickly , to continue to hold up the small hoe to dig a pit: 女子回过头来,瞧见站在树苗林外的贾公公,眼中有意外,却并无惊讶,很快把脸转了回去,继续举起小锄头挖坑: „I do not go back, I had died, you cannot catch me.” “我不回去,我已经死了,你不许抓我。” The tone brings several points of discontented, seems like thought that was disturbed the tranquility in canyon. 语气带着几分不满,似乎是觉得被人打扰了峡谷里的平静。 Eunuch Jia full is on the face of pleating, appears several points of humble happy expression, bows to open the mouth to say slightly: 贾公公满是褶子的老脸上,重新显出几分谦卑笑意,微微躬身开口道: „Old servant is not makes an arrest, has drawn back from the palace. The old servants serve the person for a lifetime, this free instead does not know what course to follow, is thinking an empress empress person treats here , without individual help fetches water to chop firewood, then comes to lend a hand.” “老奴不是来抓人,已经从宫里退下来了。老奴伺候人一辈子,这自由自在的反而不知何去何从,想着皇后娘娘一个人待在这儿,也没个人帮忙打水砍柴,便过来搭把手。” Former empress is Xiao Xiang'er, after first emperor dies from illness, turned into Empress Dowager. But among empress Zhao Hong years, then only then, has written down ‚sickness dead’ in the ancestor mansion, buries Cui Xiaowan outside Chang'an City. 前皇后是萧湘儿,在先帝病故后,变成了太后。而昭鸿年间的皇后,便只有一个,一个在宗人府早已经写下‘病薨’,葬在长安城外的崔小婉。 However Eunuch Jia looks at Song Ji to grow up, looks that Song Ji grows up, succeeds to the throne and finds a wife, is constantly together, possibly understands Song Ji compared with Song Ji, obviously cannot the admitting mistakes person. 不过贾公公看着宋暨长大,看着宋暨成年、继位、娶妻,朝夕相处,可能比宋暨自己都了解宋暨,显然不会认错人。 Cui Xiaowan stops the movement, turns head, on the face some were not happy: 崔小婉停下动作,又回过头来,脸上有些不高兴: „Cannot call my empress, I have died.” “不许叫我皇后,我已经死了。” Eunuch Jia nods gently: „The old servant took the liberty to call Young Lady Cui.” 贾公公轻轻点头:“那老奴就冒昧叫一声崔姑娘了。” Cui Xiaowan nods, standing is slightly silent in the peach blossom forest, talked over one: „Accidentally value forest Sou, chatted without the date of return......, you came, talked with me.” 崔小婉点了点头,站在桃花林里稍微沉默,又念叨一句:“偶然值林叟,谈笑无归期……嗯,你进来吧,陪我说说话。” Eunuch Jia bowed slightly, is joining hands behind the back to enter in the seedling forests, looked around, like enjoying scenery passer-by. 贾公公微微躬身,背着手走进了树苗林之间,东看西看,如同赏景的路人。 Cui Xiaowan took the hoe to return to fence yard, raised the canteen from the kitchen, about looked, thinking of wooden bowl of one bowl of snows brought, the clean was clean, poured one bowl of hot water, inquired: 崔小婉拿着锄头回到了篱笆小院儿,从厨房里提来了水壶,左右看了看,把装着一碗雪的木碗取来,清洗干净,倒了一碗热水,询问道: „Jia Yi? How doesn't he come back?” “贾易呢？他怎么不回来呀？” Eunuch Jia bridged over the fence fence, both hands received the wooden bowl, under the table was implicated, shook the head saying: 贾公公跨过篱笆围墙,双手接过木碗,在桌旁坐下,摇头道: „Jia Yi that kid brain is not easy-to-use, last year to help Song Yu revolted, died in the palace, afterward the corpse buried in side of empress tomb.” “贾易那娃儿脑子不好使,去年为了帮宋玉造反,死在了宫里,后来尸体埋在了皇后陵的旁边。” "Oh......" “哦……” The Cui Xiaowan joy, anger, sorrow, and happiness always write on the face, at this time obviously somewhat loses, puts down the canteen, only then two stools, sits the snowman, she then sat on nearby deck chair: 崔小婉喜怒哀乐从来都写在脸上,此时明显有些失落,放下水壶,只有两张凳子,一个坐着雪人,她便坐在了旁边的躺椅上: „Didn't you tell him me here? He since childhood muddleheaded, making him not enter the palace must enter, I died, does not know......” “你怎么不告诉他我在这里呀？他从小就愣头愣脑,让他别进宫非要进,我都死了,也不知道回去……” Eunuch Jia sighed one lightly: „In the past Duke Cui to truncate the fence, planned this secret with Your Majesty, Duke Cui met you, in the world knows this matter also 2-3 people. Jia Yi is your deathsworn, if he does not believe that others could not believe that therefore he cannot know.” 贾公公轻叹了一声:“当年崔公为了削藩,和圣上谋划了这桩秘事,崔公把你接了回来,世上知晓此事也就2-3人。贾易是你的死士,他如果不信,别人就信不了,所以他不能知晓。” Cui Xiaowan since childhood then not the matter that liked these fighting for power and profit, in the foreheads appeared some vitality/angry: 崔小碗自幼便不喜欢这些争权夺利的事儿,眉宇间显出些许生气: „Emperor gave me in the past one glass of poisoned liquor, making me drink the poisoned liquor, I drank. He has not said these at sixes and sevens matters with me.” “皇帝当年给我一杯毒酒,让我就把毒酒喝了,我就喝了。他没和我说这些乱七八糟的事儿。” Eunuch Jia puts down the wooden bowl, the thinking, shakes the head slightly: 贾公公把木碗放下,稍微思索,摇了摇头: „ This matter is a long story. When Your Majesty just succeeded to the throne, the original intention adds one in seven kings, enfeoffs compatriot younger brother Song Yu to Youzhou is King Yan, the price that this act pays may be big, how the light convinced the major powerful families and aristocracy military and political leaders wants to break the head. Pitifully Song Yu does not only make every effort to succeed, passed several correspondence with you, has not seen including the surface, then forgot own status...... “这事儿说来话长。圣上刚继位时,本意是在七王中加一个,把同胞弟弟宋玉分封到幽州为燕王,此举付出的代价可不小,光怎么说服各大门阀和王侯将相都想破了脑袋。只可惜宋玉不争气,和你通了几封书信,连面都没见过,便忘了自己的身份…… ...... Cui Family wants to struggle the empress afterward, matter had arrived that step, cannot make the Emperor wedding banquet empty, escorting the bride caused to deliver to Chang'an you, was the emperor not possible for the fraternal friendship, mother a country let conveniently...... ……后来崔家想争皇后,事情已经到了那一步,总不能让天子婚宴空着,迎亲使把你送到了长安,身为帝王不可能为了兄弟情谊,随手把一国之母让出去…… ...... Song Yu is also the pig brain, assumes Vassal King of Youzhou, the power and influence sufficiently and austere, the clear/pain two kings meets as an equal, actually because of deep love between man and woman, battle qi with Your Majesty, throws into Imperial College to work as the teaching mister...... ……宋玉也是猪脑子,坐镇幽州的藩王,权势足以和肃、楚两王分庭抗礼,却因为儿女情长,和圣上斗气,一头扎进国子监当教书先生…… ...... If relieved teaching, Your Majesty to not compel Song Yu, but Song Yu boiled for several years in Imperial College, then forgot the first thought that saw in the emperor hand the advantage of power, regarded Your Majesty hatred/enemy Kou who snatches the throne, the secret gathers the manpower to bring back the throne...... ……若只是安心教书也罢,圣上不会为逼宋玉,可宋玉在国子监熬了几年,便忘记了初心,看到了帝王手中权力的好处,把圣上当成了抢皇位的仇寇,秘密招揽人手想要拿回皇位…… ...... Things have gotten to this point, brothers friendship already certainly. For emperor not possible softhearted, can do only has to take this opportunity, trades a bigger benefit...... ……事已至此,兄弟情义已绝。为帝王者不可能心慈手软,能做的唯有利用这个机会,来换去更大的利益…… ...... Song Yu works indecisive, not only wants to usurp the throne, and will fear to bear the eternity infamy, will not be very resolute. To look for a fig leaf to him, Duke Cui then suggested that gives Song Yu with your death, when gave a pretext. Sure enough, Song Yu before you die does not dare to see you, after dying, stays at home to draw actually daily, shows the unreasoning passion to the bystander side, when usurps the throne, kept on proclaiming was shouting was stranded for the sentiment, revenges for you...... ” ……宋玉做事优柔寡断,既想篡位,又怕背上千古骂名,不够果决。为了给他找块遮羞布,崔公便建议用你的死来给宋玉当借口。果不其然,宋玉在你死前不敢见你,死后倒是天天闭门不出画画,给外人展现痴情的一面,篡位之时,口口声声都喊着为情所困、为你报仇……” „Song Yu is false nobleman, Song Ji is also false nobleman.” “宋玉本来就是伪君子,宋暨也是伪君子。” Cui Xiaowan long, shapely eyebrows is wrinkling gently, aims in the wooded mountains the biggest peach tree: „They are like that tree, to be long greatly, the cleanness of sun visor, no matter slightly the young tree can lose plant, even if the seed of same tree is long, does not care.” 崔小婉柳眉轻轻皱着,指向山林间最大的桃树:“他们就和那颗树一样,为了长得更大,把太阳遮的干干净净,丝毫不管小树会不会枯死,哪怕都是同一颗树的种子长出来的,也不在乎。” Eunuch Jia regarding this chuckle under: „ King should so, if not selfish ambitious, cannot defend the family property. If now Your Majesty is not a emperor, compared in world any nobleman difference, you do not enter the palace for several years, knows you 贾公公对此轻笑了下:“帝王本该如此,若不自私自利野心勃勃,守不住家业。如果当今圣上不是帝王,不比世间任何君子差,你进宫几年,知道你
To display comments and comment, click at the button