TNHIVF :: Volume #1

#49: day late combs tiredly

LNMTL needs user funding to survive Read More

The Qujiang pond bank gorgeous boat goes on patrol, the team of government authorities madame transferred in the lakeside of scenery show certainly for a long time, the time passed the noontime gradually, should return to the city. 曲江池畔画舫巡游,官家夫人的队伍在风景绝秀的湖畔转了许久,时间渐渐过了午时,该回城了。 Empress Dowager stayed in the deep palace alone for ten years, is not usually able to appear in public concerned about the status, the prestige insufficiently is unable in these domineering Empress Dowager with history the same as attend to state affairs, even if enjoying in world pinnacle honored splendor, is defends the poor man in spatial boudoir alone. 太后在深宫孤零零呆了十年,碍于身份平时无法抛头露面,威望不够也无法和史上那些强势太后一样垂帘听政,纵然享受着世间极致尊贵的荣华,也不过是个独守空闺的可怜人罢了。 Comes out to stroll to stroll with great difficulty, Empress Dowager a little does not give up unexpectedly, has not boarded the royal carriage, but is nephew Xiao Ting accompanies to move toward Chang'an City, is saying some gossips along the way. 好不容易出来逛上一逛,太后竟然有点舍不得回去,并没有登上御辇,而是和侄子萧庭结伴走向长安城,沿途说着些家长里短。 The people need to exchange, then just like Madam Lu, under the knee does not have a son half female, can have a nephew to accompany was saying serious that the real soul talk then treasures. 人都是需要交流的,便如同陆夫人一样,膝下没有一儿半女,能有个侄子陪着说真心话便珍惜的不得了。 Empress Dowager does not have the children, as the Xiao Chuyang younger sister, almost regards as the biological son Xiao Ting. Pitifully Xiao Ting this boy does not only have the Xu Buling again world for the story of person, is 17-18 disobedient child, the brain circuit is not completely normal, let alone is intimate, did not irritate Empress Dowager thanks heaven and earth. 太后也没有儿女,作为萧楚杨的妹妹,几乎把萧庭看做亲儿子。只可惜萧庭这厮没有许不令再世为人的阅历,完全就是个17-18的熊孩子,脑回路还不怎么正常,别说贴心,不把太后气死都谢天谢地了。 On the flagstone track between bamboo groves, Empress Dowager wears the gorgeous palace skirt, stance solemn walk gradually, one group of child government authorities madames cannot drop out Empress Dowager, follows on the heels. Zhang Xiang walks according to the waist sword beyond Empress Dowager ten, a Wolf Guards five post, peripheral is impossible the opportunity that has to assassinate, is impossible to shoot the stab in the back. 竹林间的石板小道上,太后身着华美宫裙,姿态端庄的缓步行走,一帮子官家夫人也不能抛下太后,都是跟在后面。张翔手按腰刀走在太后十步之外,狼卫则五步一岗,周边不可能有行刺的机会,连暗箭都不可能射过来。 The Xiao Ting big winter is swinging the jade bone folding fan, strolls to follow by Empress Dowager, seeming like dignified in appearance, only that expression really a little under hits pitifully: 萧庭大冬天摇着玉骨折扇,闲庭信步跟在太后旁边,看起来还算仪表堂堂,只可惜那表情实在有点欠打: „Paternal aunt, now the nephew my Jianghu position is different, after going to Imperial College, these master gentlemen smile, the student is saw that I give the thumbs-up to politely call one ‚Young Master Xiao’, especially Huayang Heir Apparent, always laughed at me before, now speaks politely......” “姑姑,现在侄子我江湖地位不一样啦,去国子监后,那些个夫子先生都笑眯眯的,太学生更是见到我都竖大拇指尊称一声‘萧公子’,特别是蜀王世子,以前老笑话我,现在说话都客客气气……” Short a few words, the incisiveness that ‚self-satisfied’ four characters show. 短短一句话,把‘志得意满’四字展现的淋漓尽致。 Empress Dowager is in front of bystander is not good to scold Xiao Ting, must cast aside one lightly: „You make the proper business, the master naturally appreciate you, all my previous dynasties Xiao Family son, ‚on sword shoes the palace, enters the palace not to become, to praise to do obeisance not famous’ is the routine matter, you are pleased with oneself now, waited till your father's position, but also cannot the daytime fly upwards?” 太后当着外人面又不好骂萧庭,只得淡淡撇了一眼:“你做正事,夫子自然欣赏你,我历代萧家男儿,‘剑履上殿、入朝不趋、赞拜不名’是常事,你现在就沾沾自喜,等到了你爹的位置,还不得白日飞升？” Xiao Ting smiles: „Cannot think that cannot think......, they praised me, I said that was the paternal aunt teaches good......” 萧庭嘿嘿一笑:“不敢想不敢想……嗯,他们夸我,我都说是姑姑教的好……” Spoke a logical expression finally. 总算是说了句人话。 Empress Dowager un, walked gently gradually, remembered just now the matter of viewing platform, then looked at behind the eye in the team, with Xu Buling that Madam Lu is cheerful and lively: 太后轻轻嗯了一声,缓步行走间,又想起了方才观景台的事儿,回头看了眼后方队伍中,和陆夫人有说有笑的许不令: „Right, did the Zilong reading poems meeting, hear the first excellent work days before?” “对了,前些日子龙吟诗会,听说出了首佳作？” Xiao Ting at present one bright, the folding fan receives to pat the palm: „Oh ~ originally did the paternal aunts hear this matter? Right, for dragon reading poems meeting, I racked brains to prepare for three days and three nights, wrote «My Prime minister Father»......” 萧庭眼前一亮,折扇一收轻拍手掌:“哎哟~原来姑姑都听说了这事儿？没错,为了龙吟诗会,我苦思冥想准备了三天三夜,写了一首《我的宰相爹爹》……” Empress Dowager brings several points of helplessness: „Is the excellent work, you have several jin (0.5 kg) several two, don't oneself know?” 太后带着几分无奈:“是佳作,你有几斤几两,自己不知道？” Xiao Ting complexion one stiff, however shuts up resentfully, thought a while carefully, said earnestly: 萧庭脸色一僵,悻悻然闭嘴,仔细想了一会儿,才认真道: „On the same day above dragon reading poems meeting, the dregs that is hard to be pleasant are very many, but in the sand pans for gold, the truly word comparison loses face/shows off. Un...... the wind lives in the sinking fragrant flowers already completely, day late combs tiredly......” “当日龙吟诗会之上,难以入眼的糟粕挺多,不过沙里淘金下来,确实有一首词比较出彩。嗯……风住沉香花已尽,日晚倦梳拢……” „Combs the hair! What combs, you...... you roll to me!” “梳头！什么梳拢,你……你给我滚！” The Empress Dowager complexion sinks suddenly, that pair of beautiful pupil must kill people. 太后脸色骤然一沉,那双绝美的眸子似是要杀人。 ‚Combing’ is a brothel 1 st in the women's match receiving a guest synonym, solemn Empress Dowager hears this, naturally is heavy of air/Qi. ‘梳拢’是青楼女子第一次接客的代称,堂堂太后听见这个,自然是气的不轻。 Made Zhang Xiang cough including always the serious callous direction lightly, the vision looked to elsewhere, treated as anything not to hear. 连向来严肃冷酷的指挥使张翔都轻咳了一声,目光望向了别处,当做什么都没听见。 Xiao Ting covers to be quiet with the fan, said embarrasedly: „Reading smoothly...... is not, was Imperial College playboy speaks irresponsibly like that making me remember...... the paternal aunt, you know that who this word was writes?” 萧庭用扇子捂住嘴,讪讪道:“顺嘴了……不是,都是国子监那般纨绔子弟乱说,让我记住了……姑姑,你知道这首词是谁写的嘛？” The Empress Dowager eyebrows are but actually pressed, the phoenix eye circle opened the eyes, endures for a long time, not to open the mouth to scold finally, cold sound said: 太后蛾眉倒蹙,凤眼圆睁,忍了许久,终是没开口责骂,冷声道: „Does Xu Buling write?” “许不令写的？” „Not!” “非也！” Xiao Ting eyeful self-satisfied then looked at several, small sound said: „dragon reading poems meeting, I asked that Xu Buling also bought the poetry, he acknowledged that I laugh at him, he also becomes angry out of shame to hit me......” 萧庭满眼得意的回头看了几眼,才小声道:“龙吟诗会,我问许不令是不是也买了诗词,他承认了,我笑话他,他还恼羞成怒打我……” Empress Dowager actually also has doubts at heart very much, does not believe this word was since childhood ‚four limbs developed simpleminded’ Xu Buling writes, after hearing the Xiao Ting words, she is doubtful: 太后心里其实也很疑惑,不相信这首词是自幼‘四肢发达头脑简单’的许不令所写,听闻萧庭的话语后,她半信半疑: „You determined that Xu Buling isn't deceiving you?” “你确定许不令不是在骗你？” Xiao Ting blinks, is somewhat discontented: „I am so intelligent, how Xu Buling that barbarian possibly deceives me!” 萧庭眨了眨眼睛,有些不满:“我这么聪明,许不令那蛮子怎么可能骗到我！” „......” “……” Empress Dowager sips the red lip lightly, starts to speak but hesitates, finally nods, no longer spoke. 太后轻抿红唇,欲言又止,最终还是点了点头,不再说话。 Xiao Ting non-stop was verbose in side, was finds relief to the elder. 萧庭不停的在旁边絮絮叨叨,也算是给长辈解解闷。 On stone-paved road a section, gradually to bamboo grove quite crowded place, bamboo four seasons evergreen, on the bamboo leaves is hanging the light snow, peacefully like ink and wash painting. 在石道上走了一截,渐渐到了竹林比较密集的地方,竹子四季常青,竹叶上挂着薄薄积雪,安静如同水墨画。 Then when Empress Dowager and Xiao Ting idle talk daily family activity, in the lonesome and quiet bamboo grove sends out suddenly ‚ka’ a light sound, resembling is withered bamboo stepped on splitting, sound slightly inaudible, to the side is far. 便在太后与萧庭闲话家常的时候,幽静的竹林里忽然发出‘咔’的一声轻响,似是干枯的竹子被踩的裂开,声音微不可闻,离的极远。 The slightly inaudible sound, Empress Dowager and Xiao Ting have not felt completely. Zhang Xiang has actually handled according to Yanling Blade, stops the footsteps on the flagging. The peripheral more than ten Wolf Guards simultaneous/uniform Qipian heads, looked to the origin of sound. 微不可闻的动静,太后和萧庭完全没感觉到。张翔却已经手按雁翎刀,在石板路上停下脚步。周边十余名狼卫齐齐偏头,都望向了声音的来源。 The bamboo grove is profound, cannot see inside situation. 竹林幽深,看不到里面的情况。 Empress Dowager does not detect from the response of Wolf Guards right, vacant about looked, asks: 太后从狼卫的反应中察觉不对劲,茫然左右看了下,开口询问: „Zhang Xiang, how?” “张翔,怎么了？” The Zhang Xiang complexion is respectful, lifts a hand ritual: „In forest has the small beast, for against alarms Empress Dowager, but also asked Empress Dowager to take the trouble to return to the palace, your humble servant had a look in the past.” 张翔面色恭敬,抬手一礼:“林中有小兽,为防惊扰到太后,还请太后移驾回宫,卑职过去看看。” Empress Dowager strolls was also somewhat deficient, immediately gently the nod, Wolf Guards lifted. the carriage step 太后逛的也有些乏了,当下轻轻点头,狼卫抬过来了步辇。 Xiao Ting heard that has the small beast, came the interest actually, takes the fan to follow in high spirits Zhang Xiang toward: „Paternal aunt, I had a look in the past.” 萧庭听说有小兽,倒是来了兴致,兴冲冲就拿着扇子跟着张翔往过走:“姑姑,我过去看看。” Empress Dowager knows Zhang Xiang martial arts, let alone the small beast, was the years beast comes also to lie, was not naturally worried, leading the palace maid to depart floating. 太后晓得张翔的武艺,别说小兽,就是年兽来了也得趴着,自然不担心,带着宫女飘然离去。 Behind the team, Xu Buling walks wives who among one crowd of wind tender water flatter, all around is the polished peaks and ridges folds, looked that which does not gather the etiquette, the key is young lady princesses of age of these amomum cardamomums, but also collects toward him nearby intentionally, took the opportunity to say something to smooth things over two no longer a few, he cannot be too cold concerned about the custom, could not somewhat have resisted. 队伍后方,许不令走在一群风娇水媚的夫人之间,前后左右都是珠圆玉润峰峦叠起,看哪儿都不合礼法,关键是那些豆蔻之龄的小姐公主,还故意往他跟前凑,借机搭讪说两句的不再少数,他碍于规矩也不能太冷,已经有些招架不住。 Found in the bamboo grove to have the sound, Xu Buling then took advantage of opportunity saying: 瞧见竹林中有了动静,许不令便顺势道: „Aunt Lu, I go to that side to have a look.” “陆姨,我去那边看看。” Walks to catch the eye to look in body side Madam Lu, sees Zhang Xiang and Xiao Ting several people walks toward the bamboo grove, then knew that possibly has the strangeness, frowns saying: 走在身侧的陆夫人抬眼望去,见张翔和萧庭几个人往竹林里走,便晓得可能有古怪,蹙眉道: „Do not go......” “别去了吧……” Xu Buling blinks, wants to go out to play and not have the appearance of means. 许不令眨了眨眼睛,一副想出去玩又没办法的模样。 Madam Lu loves dearly finally, shakes the head: „, Be careful, I in the crossroad you, do not play too for a long time.” 陆夫人终是心疼,摇了摇头:“罢了,当心一点,我在路口等你,不要玩太久。” Xu Buling nods gently, received the reins of steed from the Maidservant Yue hand, the team that is separated from, walks toward the bamboo grove deep place...... 许不令轻轻点头,从月奴手中接过骏马的缰绳,便脱离的队伍,朝着竹林深处走去……
To display comments and comment, click at the button