Arresting and Scouting Department situated in east imperial city Chongren Work place , the reason that in the palace the honored person goes out of town, in Government Office the most manpower went to town the standby, crosses Government Office of entire street seems somewhat spacious. 缉侦司位于皇城东侧的崇仁坊内,宫里贵人出城的缘故,衙门中大半的人手都已经出街待命,横贯整条街的衙门显得有些空旷。 The Government Office rear official document storehouse occupying land area is very big, center a tall building has Wolf Guards to make an inspection tour day and night, needs Tianzi Battalion Wolf Guards to grasp the bronze medal in addition commanding officer written note of instruction to enter. 衙门后方的案牍库占地很大,正中一座高楼有狼卫日夜巡守,需要天字营狼卫手持铜牌外加主官批条才能进入。 In the morning, Zhu Manzhi met the assignment from commanding officer there, goes to the official document storehouse. She arrived at the arrest room from patrolling city room/house drop, subordinates the heavenly prestige camp, but previous Ning Qingye killed four heavenly prestige camp Wolf Guards to cause the manpower vacancy, she currently does not have the teammate, crowded together with two old buddies as before. 清晨时分,祝满枝从主官那里接了差事,前往案牍库。她从巡城房掉到了缉捕房,隶属天威营,不过上次宁清夜杀了四个天威营狼卫导致人手空缺,她目前还没有队友,依旧和两个老搭档凑在一起。 Liu Hou'er and Wang Dazhuang patrolled half a lifetime street unable to climb Tianzi Battalion, was the charlatan in Arresting and Scouting Department, at this time had a thigh definitely to flatter in nearby. Two people like walking of personal servant behind Zhu Manzhi, say/way of doing best to convince: 刘猴儿和王大壮巡了半辈子街都没能爬进天字营,本就属于缉侦司中的混子,此时有条大腿在跟前肯定得巴结。两人如同跟班似的走在祝满枝后面,苦口婆心的道: „Manzhi, you just entered Heaven Battalion, may probably be too self-satisfied not. What Wolf Guards is dry is the cutting edge licks the work of blood, both of us fight for many years of experience always saying that has can teach your thing. Depending on our relations, definitely speaks out frankly and all questions will be answered......” “满枝,你刚入天子营,可莫要太得意。狼卫干的是刀口舔血的活儿,我倆打拼多年经验老道,有很多可以教你的东西。就凭咱们的关系,肯定知无不言、有问必答……” Zhu Manzhi moves toward the official document storehouse according to the waist sword, light snort/hum: „Money also me, I continues to work as the brothers you.” 祝满枝手按腰刀走向案牍库,淡淡哼了一声:“把银子还我,我就继续把你们当兄弟。” Before Zhu Manzhi patrolled the streets to approve the merit, enjoyed the silver complete outfit to give two slippery customers Government Office the head/number of people to calculate that in her body, wants to take carry back money at this time. 以前祝满枝巡街为了赞功劳,把衙门赏银全分给了两个老油条才把人头算在她身上,此时很想把银子拿回来。 Liu Hou'er hears this saying whole face to be moved: „Manzhi, discussed that money hurts feelings much, you come Chang'an , if no both of us to take care, where so smooth enters Tianzi Battalion......” 刘猴儿听见这话满脸伤感:“满枝,谈银子多伤感情,你来长安若没有我们俩照应,哪里会这般顺风顺水的进天字营……” Beside the front door of official document storehouse during the chats, Zhu Manzhi arrives , before two main are on record thinly, drinks tea to chat. 闲谈之间,祝满枝来到的案牍库的大门之外,两名主薄在案前喝茶闲聊。 Zhu Manzhi met a long-pending case that from Government Office steals governing horse, without the investigation, has taken after at this time the written note of instruction and bronze medal give main conduct an inquest thinly, then loosens pass on message smoke and fire, torch and other goods, the one person alone entered the official document storehouse. 祝满枝从衙门里接了个盗窃御马的旧案,一直没有侦破,此时拿着批条和铜牌交给主薄勘验后,便解下传讯烟火、火折子等物品,孤身进入了案牍库。 Wolf Guards that the reason that today the main force accent goes out of town, outside the official document storehouse guards are not many. 今天主力调出城的缘故,案牍库外驻守的狼卫不多。 Zhu Manzhi expression tranquil entry official document storehouse, to become Pai the big bookshelf lays aside in the broad main hall, the window blocks, cannot see the open fire the reason ray to be dim, including 78 Wolf Guards examine before the dossier, is in Tianzi Battalion the well-known expert, common time Zhu Manzhi sees continually at the same time difficultly, at this time met must nod the head salutes. 祝满枝表情平静的进入的案牍库,成排的高大书架放置在宽阔厅堂中,窗户封死,不能见明火的缘故光线昏暗,其中有七八个狼卫在卷宗之前查看,皆是天字营中有名有姓的高手,寻常时候祝满枝连见一面都困难,此时遇见了也得颔首行礼。 In the official document storehouse is very silent, even is somewhat depressing, the end of central gangway is small book stacks, is the place of commanding officer work, today Zhang Xiang went to Qujiang pond, only keeps the Deputy Envoy Liu Yun forest to assume. 案牍库内十分寂静,甚至有些压抑,中央过道的尽头是一间小书库,原本是主官办公的地方,今天张翔去了曲江池,只留着副使刘云林坐镇其中。 After Zhu Manzhi swept the eye at will, then turns before the bookshelf of piling up looks, simultaneously is waiting for the opportunity that and Xu Buling reaches an agreement...... 祝满枝随意扫了眼后,便在堆积如山的书架前翻找,同时等待着和许不令商量好的机会…… —— —— ———— The wind and snow are deep and clear, outside the carriages and horses team's pulls out a fine lace above Chang'an City snowfield. When Qujiang pond southeast Chang'an City, from is not far, arrives has not arrived at the noontime. 风雪潇潇,车马队伍在长安城外的雪原之上拉出一条细线。曲江池就在长安城东南角,距离并不远,抵达之时还未到午时。 The Empress Dowager royal carriage has arrived, goes to the Qujiang pond side heroic deed tomb sacrificial offering, the imperial concubine, informed assigns/life the madame and others to follow. The official situation custom is inevitably tedious, one set could not definitely have done the double-hour, Madam Lu then makes Xu Buling advance in the Qujiang pond bank waiting, later plays again same place. 太后的御辇已经抵达,前往曲江池侧面的英烈冢祭祀,妃子、诰命夫人等跟着。正式场合规矩必然繁琐,一套下来没有个把时辰肯定搞不完,陆夫人便让许不令先行在曲江池畔等待,待会游玩的时候再一起。 Before lakeside waterside pavilion, wears Xu Buling of white fox fur coat, grasps the fishing pole to hang into Qujiang pond. 湖畔水榭之前,身着白狐裘的许不令,手持鱼竿垂入曲江池。 The many enchanting females team vanishes under escorting of Imperial Guards when the bamboo sea, the pavilion pavilion pavilion of Qujiang pond bank only has various maidservant servants, is preparing various types of things busily, with the aim of the lord playing later is more convenient, family property big also drew several gorgeous boats to anchor in the lakeshore. 莺莺燕燕们的队伍在御林军的护送下消失在竹海之中,曲江池畔的楼阁亭榭只剩下各家的丫鬟仆人,正忙碌的准备着各种物件,以便待会主子游玩之时方便些,家业大的还拉了几艘画舫停靠在湖岸。 A Wolf Guards five post, inspects, has any can the sound in the lakeside carefully will go forward to inspect the interrogation, can say that guards sternly. 狼卫五步一岗,在湖畔仔细巡视,有任何可以的动静都会上前检查盘问,可以说守卫森严。 However the waterside pavilion of Qujiang pond bank, is the place that Xu Buling buy to fish, he here, naturally does not have the miscellaneous personnel to dare to disturb. 不过曲江池畔的这栋水榭,是许不令自己买来钓鱼的地方,他在这里,自然是没有闲杂人等敢来打扰。 Roughly waited for the moment, after determining unmanned attention, Xu Buling tapped two on the floor of waterside pavilion. 约莫等了片刻,确定无人注意后,许不令在水榭的地板上轻敲了两下。 Thump thump —— 咚咚—— In the house spread xi xi su su the sound, Ning Qingye walked softly, depended on the corner of house to size up several cautiously. 身后的房屋里传出窸窸窣窣的声响,宁清夜轻手轻脚的走了出来,靠着房屋的拐角小心翼翼打量了几眼。 Xu Buling leaning head: „I can only help here, keeps the escape route to you, young lady was sure to remember to do what one can, must prolong contact not.” 许不令偏头:“我只能帮到这里,已经给你留了退路,姑娘切记量力而行,莫要恋战。” Ning Qingye after the training of short time, facial expression good many, at this time raises the sword to nod the head a ritual slightly: „Thanks, is predestined friends meets again.” Said, has not stayed for a long time, lowers the head then went out of the waterside pavilion quickly, goes to leave on the Qujiang pond road which must be taken to wait. 宁清夜经过短时间的修养,气色好了不少,此时提着剑微微颔首一礼:“谢谢啦,有缘再会。”说完后没有久留,低着头便快步走出了水榭,前往离开曲江池的必经之路上等待。 Xu Buling grasps the fishing pole to sit on the flat roof of waterside pavilion, resides in the secret reason, has nothing to do except for and other results. 许不令手持鱼竿坐在水榭的露台上,居于幕后的缘故,除了等结果倒也无事可做。 Time still early, the snowflake sprinkled in the Qujiang pond bank, lake even as if a mirror, the world silent, just like an ink painting. Myriad kois leap the water surface from time to time, resembles snow grain that wants to catch that to drop from the clouds. 时间尚早,雪花洒在曲江池畔,湖平如镜,天地无声,宛若一副水墨丹青。万千锦鲤时而跃出水面,似是想接住那从天而降的雪粒。 The team of sacrificial offering heroic deed has not come back, the fish has not swallowed the bait, when Xu Buling is boring, sound of footsteps that behind hears. 祭祀英烈的队伍还没回来,鱼儿也没上钩,许不令正无聊之际,后面又传来的脚步声。 The step is lithe, can listen at the Xu Buling aural acuity is a female, but also thinks that Ning Qingye could not find the opportunity to run, turns the head to look, actually saw is Song Yufu that several days have not seen stealthy comes toward here. 步伐轻盈,以许不令的耳力可以听出是女子,还以为宁清夜找不到机会又跑回来了,转头看去,却见是好几天没见的松玉芙鬼鬼祟祟朝这边过来了。 The reason that the heavy snow flutters about, the Song Yufu lined jacket skirt shell the red cloak, the hood is only revealing shy cheeks that hair worn in a bun covers solid, even so still frozen ruddy, often places the mouth former Ha tone the hand. 大雪纷飞的缘故,松玉芙袄裙外罩着红色披风,兜帽把发髻盖的严严实实只露出一张青涩脸颊,即便如此也冻的红扑扑的,不时把手放在嘴前哈口气。 A Xu Buling brow wrinkle, does not like this to be honest always to the female study younger sister who he adds to the chaos, immediately transferred the head , to continue to look at the lake surface: 许不令眉头一皱,说实话不太喜欢这老给他添乱的女学妹,当下把脑袋转了回去,继续望着湖面: „Young Lady Song is unsolicited, can have the important matter?” “松姑娘不请自来,可有要事？” Song Yufu arrives on the flat roof softly, first was the raising slightly luck a ritual, in the heart had the shame reason, in the foreheads brings several points of coyness, small sound said: „Heir Apparent Xu, my something, do not know , said does not work as to say......” 松玉芙轻手轻脚走到露台上,先是欠身福了一礼,心中有愧的缘故,眉宇间带着几分扭捏,小声道:“许世子,我有些事,不知当讲不当讲……” „That do not say.” Xu Buling returned to one very much callously. “那就别讲。”许不令很冷酷的回了一句。 "Oh......" “哦……” Confessing determination that Song Yufu blows up with great difficulty, in an instant by resentment does not remain, bit the lower lip lightly hesitant the moment, has not said goodbye, but was on the verge of flat roof to sit down. The goal, naturally maintains the relations with permits big Heir Apparent ahead of time, so as to avoid the after matter of poetry is exposed, asks her to do accounts. 松玉芙好不容易鼓起的坦白决心,刹那间被怼的一点不剩,轻咬下唇犹豫了片刻,还是没告辞,而是走到了露台边缘坐下。目的嘛,自然是提前和许大世子搞好关系,免得诗词的事儿东窗事发后找她算账。 Xu Buling did not know that the Song Yufu thoughts, see her to sit down in side suddenly, but also is pursing the lips to laugh foolishly, was naturally crooked. 许不令不晓得松玉芙的心思,忽然见她在旁边坐下,还抿着嘴傻笑,自然是想歪了。 Xu Buling moved toward side maintained the distance, selected the eyebrow: „Young Lady Song, don't you really want to be the princess? What my previous time hits you to use is a disciplinary ruler, has not begun, if you depend on me, I do not recognize.” 许不令往旁边移了些保持距离,挑了挑眉毛:“松姑娘,你不会真想当王妃吧？我上次打你用的是戒尺,可没动手,你要是赖上我,我可不认。” Song Yufu blinks, to has not been angry, but said earnestly: 松玉芙眨了眨眼睛,到是没有生气,而是认真道: „Heir Apparent must chat not, the previous time was I misunderstands is first giving Heir Apparent to annoy troublesome, you hit me also should be, un...... I respected the Heir Apparent Xu literary talent and personal character, but wants to become friends with Heir Apparent.” “世子莫要说笑,上次是我误会在先给世子惹了麻烦,你打我也是应该的,嗯……我倾佩许世子的文采与品德,只是想和世子交个朋友。” Expression very straight male who also let alone, this said something to smooth things over. 还别说,这搭讪的措辞很直男。 Xu Buling opens mouth, pondered over slightly under: 许不令张了张嘴,稍微琢磨了下: „Boyfriend?” “男朋友？” „Boyfriend...... un...... this word good strange......” “男朋友……嗯……这个词好奇怪……” The Song Yufu hesitation moment, replied earnestly: „Having a common goal is a friend, I cannot chat with these government authorities young ladies, instead mansion to Heir Apparent Xu the scholarship and city admires very much, therefore works as...... un...... the boyfriend Heir Apparent Xu!” 松玉芙踌躇片刻,认真回答:“志同道合便是知己,我与那些官家小姐聊不来,反而对许世子的才学和城府很佩服,所以把许世子当……嗯……男朋友！” „Wait!” “等等！” Xu Buling more listens is not more right, in the heart finds it ridiculous, lifted the eyebrow: „Young Lady Song, I have not complied, do you work as the boyfriend me directly?” 许不令越听越不对劲,心中觉得好笑,抬了抬眉毛:“松姑娘,我可没答应,你就直接把我当男朋友？” Song Yufu nods slightly: „I work as the friend friend Heir Apparent, why must Heir Apparent complies. If Heir Apparent also works as the friend me, that best......” 松玉芙微微颔首:“我把世子当知己朋友,何须世子答应。若是世子也把我当朋友,那就最好不过啦……” „Why do I work as the girlfriend you?” “我凭什么把你当女朋友？” „Girlfriend......” “女朋友……” Some Song Yufu doubts, have not actually managed so many, the complexion one slightly puts in great inconvenience painstakingly obviously: 松玉芙有些疑惑,却没管那么多,脸色一苦略显委屈: „Can't be joined to?” “配不上哈？” Xu Buling sizes up several up and down, cancelled the corners of the mouth: „Wants your little darling to be obedient, does not cause trouble to me, pushing someone take on a difficult job works as the girlfriend you are not good.” 许不令上下打量几眼,勾了勾嘴角:“只要你乖乖听话,不给我闯祸,勉为其难把你当女朋友也不是不行。” Song Yufu nods hastily: „I obedient and that's the end, but person non- saints and sages who can not have, knows can improve mistakenly greatest, as the boyfriend, you cannot get angry directly, must same convince people by reasoning to nobleman, wins popular support with kindness......” 松玉芙连忙点头:“我听话就是了,但人非圣贤孰能无过,知错能改善莫大焉,作为男朋友,你可不能直接翻脸,要向君子一样以理服人,以德服人……” „I always win popular support with kindness, martial virtue!” “我向来都是以德服人,武德！” „Stops Ge Weiwu, takes the benevolent and righteousness to call martial virtue as the duty, Heir Apparent understood that made a mistake......” “止戈为武,以仁、义为本分才叫武德,世子理解错了……” The Song Yufu major principle is a sleeve joint one set, quite a while does not have the identical style. 松玉芙大道理是一套接着一套,半天不带重样。 Xu Buling is in any case boring, pours has not shut out, listens to know the chart to persuade his ‚girlfriend’ earnestly verbosely...... 许不令反正无聊,倒也没有嫌弃,认真听着识图感化他的‘女朋友’絮絮叨叨……