The dusksetting sunsprinkledin the corner of mansion, Madam Lucomes backfrom the Xiao Familyhome, findseveryoneto go out, returned to the roomalone, on the graceful bearingcheekshasseveralpoints of anxious look.
黄昏的斜阳洒在府邸的角角落落,陆夫人从萧家祖宅回来,瞧见所有人都出门了,独自回到了房间里,风韵脸颊上带着几分愁容。Asthisseeking a marriage alliancematchmaker, Madam Luis quite careful, butEldest Young Lady Xiaodoes not act, she can only discusswithvariousXiao FamilyMadameFamily Head. Thesemadamewheredareto take responsibilitytoEldest Young Lady Xiao, isfull mouthcompliesto helpreconcile, the actualusedoes not have.
作为这次求亲的红娘,陆夫人极为上心,不过萧大小姐不出面,她只能和萧家各房的当家夫人谈。那些个夫人哪里敢给萧大小姐做主,都是满口答应帮忙撮合,实际一点用途都没有。
After Madam Luis busy at work the half of the daywas fruitless, thought that mustlook forEldest Young Lady Xiaoto chatface-to-face.陆夫人忙活了半天无果后,还是觉得要找萧大小姐面对面谈谈。Madam Ludoes not know that Xiao Qihad been restedbyowntreasure, thereforeat heartalsoa littlediscontented——Ling'erhandsomeman, but also is skilled with both the pen and sword, powerful, even this auntlooked unable to dominate, the Xiao Familyhead of householdpositionagainhighalsoandXu Bulingwas coordinated, the surfacedid not revealdries in the sunis really a little bullying the person......陆夫人不知道萧绮已经被自己宝贝疙瘩睡了,因此心里还有点不满——自家令儿多俊的男人,还文武全才、位高权重,连她这个姨看了都把持不住,萧家家主位置再高也和许不令是对等的,连面都不露这么晾着实在有点欺负人……Thinks it overto ponder over, outside the roomresounded the sound of footsteps.
就这么思来想去琢磨着,房间外响起了脚步声。Madam Lulooked upone, actuallysaw the Xiao Xiang'erturning circlecircleto flutter, hand heldskirt hemis dancing the palacedance, resulted in happysmallmagpie, the Empress Dowagersolemndeportmentwas nothing left.陆夫人抬头看了一眼,却见萧湘儿转着圈圈飘了回来,手提裙摆跳着宫廷舞,和开心的小喜鹊似得,太后的端庄仪态荡然无存。Madam Luis worrying, findssisterssuchskin, at heartissomeopinions, set outto arrive at the windowto tauntone:陆夫人正烦心着,瞧见好姐妹这么皮,心里自是有些意见,起身走到窗边嘲讽了一句:„Xiang'er, did youtake the wrongmedicine?”
“湘儿,你吃错药了?”
The toneleast bit of Xiao Xiang'ertoMadam Ludid not mind, if the apricotdoublepupilappears the happylook, runs up toroomliraarm that lived inMadam Lu:萧湘儿对陆夫人的语气半点不介意,如杏双眸显出欢喜神色,跑到屋里拉住了陆夫人的胳膊:„Hongluan, myelder sisterdoes not blameme, can IwithXu Bulingintogether, yoube frankly and uprightly happy?”
“红鸾,我姐不怪我,我可以光明正大和许不令在一起了,你开不开心?”
Am Ihappy......
我开不开心……Madam Lunarrows the eyeslightly, lifted the handto paton the buttocks of Xiang'erunder:陆夫人微微眯眼,抬手就在湘儿的屁股上拍了下:„Doesn't shamebashfully? Can thismattersay?”
“羞不羞?这事儿能挂嘴边上?”
The strengthwas very big, sends out a resounding, tensityfullbuttocksalsotremblesseveral, Xiao Xiang'eratesorely‚’, the beautiful womanstaredbest friendoneeyeslightlypressed:
力道挺大,发出啪的一声脆响,张力十足的臀儿还颤几下,萧湘儿吃疼的‘呜’了一声,娥眉轻蹙瞪了闺蜜一眼:„How do youstartto redoreally? If by some chanceXu Bulingfindsin the evening......”
“你怎么下手这么重作甚?万一许不令晚上瞧见……”Here that said that Xiao Xiang'ercomplexiononered, butthinksalsoto let loose, the least bitis not coy: „In the eveningfindsmybodyto havePalestinianpalm mark, did Iexplainwithhim? Hismostlikingmademelie......”
说的这里,萧湘儿脸色一红,不过想想也放开了,半点不扭捏:“晚上瞧见我身上有巴掌印,我怎么和他解释?他最喜欢让我趴着了……”„Spat—”
“啐—”
The Madam Lucomplexionbecomes flushed, thought that in those daysXiang'er of solemnatmosphereis insane, lifts the hand to hit.陆夫人脸色涨红,觉得往日端庄大气的湘儿已经疯了,抬手又要打一下。Xiao Xiang'erdid not treatbutchers the lamb, the backhandpinchedon the Madam Lutightskirtunder:萧湘儿可不是待宰羔羊,反手就在陆夫人紧绷绷的裙子上捏了下:„Whatshames? Youare the Xu Bulingelder, is not the bystander......”
“羞个什么?你是许不令的长辈,又不是外人……”
The Madam LustatureandXiang'erare similar, butwithout the human affairs, somewhatcannot bearafter all, staredseveral, enforces:陆夫人身材和湘儿差不多,可毕竟未经人事,有些受不了,瞪了几眼,严肃起来:„Ok, yousawyour older sister, buthad once mentioned the Ling'erweddingwithher?”
“好了,你见到你姐,可曾和她说起过令儿的婚事?”„Eh......”
“呃……”Xiao Xiang'ercomplexionslightlystiff, cancellednearearbeautiful hair, is somewhat embarrassed: „Sheismybiologicalelder sister, mywhereis goodto open the mouth, yesterday eveningaddedmyone......”萧湘儿脸色微僵,勾了勾耳边的秀发,有些不好意思:“她是我亲姐,我哪里好开口,昨晚上还说我一顿……”„Youdid not urgeyour older sisterto comply, howlaterto make an appearance? Difficultto be inadequatehas wantedto hidein the post-dwelling, did not fear that feels stifled?”
“你不劝你姐答应,以后怎么露面?难不成一直想在后宅里藏着,就不怕憋死?”Madam Lusighed, somewhatdisappointedlooks atXiang'er, thinks, thentowardleaving:陆夫人叹了口气,有些失望的看着湘儿,想了想,便往出走:„Ok, youare the blood sisters, cannot open the mouth, youledmeto seeyour older sisterin the past, Iandshediscussed.”
“算了,你们是亲姐妹,开不了口也罢,你带我过去见你姐,我和她谈。”Xiao Xiang'eralsothought that thismatterheris too strange, thencomplies, wears the capeto cover up the facial features, goes tootheroverlooking the riverparkfromunmannedtrackon foot.萧湘儿也觉得这事儿她来说太古怪,便答应下来,穿上斗篷遮掩面容,徒步从无人小道前往临河别苑。Xiao Qi‚maywork ascountrygentleman’reputationtoo big, Madam Lufacesa little is also cautious, onlydaresto appraisein the back. ImmediatelymustrunandXiao Qiis married, sheis the Xiao Familywife, called the paternal auntXiao Qi, actually was also poor the opens the mouth, theninquired the Xiao Qirumor:萧绮‘可当国士’的名头太大,陆夫人面对起来同样有点拘谨,也只敢在背后评价一下。马上就要跑过去和萧绮谈婚论嫁,她还是萧家的媳妇,把萧绮叫姑姑,其实也不怎么好开口,便打听起萧绮的口风:„Xiang'er, youmentionedXu Bulingtime, whatattitude was your older sister?”
“湘儿,你说起许不令的时候,你姐是什么态度?”Xiao Xiang'erfeared that was discoveredby the Xiao Familyclansman, all aroundcautiousobservation:萧湘儿怕被萧家族人发现,小心翼翼的观察四周:„Myelder sisteralways the wisefoolproof plan, Xu Bulingcannot suppressher, bylast nightchat, myelder sisterdid not likeXu Bulingprobably, un...... evensomecontradictions......”
“我姐向来足智多谋算无遗策,许不令根本压不住她,以昨晚闲谈来看,我姐好像不怎么喜欢许不令,嗯……甚至有的抵触……”InMadam Luheartonetight, frowns saying: „Why? Ling'ertalent and good looksoutstanding in both fields, isVassal KingHeir Apparent, askingherto pass, when the princessdid not doto be small, was difficultto be inadequateGreat Yuealsoto have the status the man who Ling'erwas higher , does shewantto be the empress?”陆夫人心中一紧,蹙眉道:“凭什么?令儿才貌双绝,又是藩王世子,请她过去当王妃又不是做小,难不成大玥还有身份比令儿高的男人,她想当皇后?”Xiao Xiang'erisEmpress Dowager, herelder sisteris definitely impossibleto be the empressin turn. Xiao Xiang'eralsoa littlehas doubts:萧湘儿已经是太后了,她姐肯定不可能反过来当皇后。萧湘儿对此也有点疑惑:„Iam not fully correctmyelder sister'sthoughts, properly speakingXu Bulingis so handsomeandproperly matched, comesto seek a marriage alliance should somefavorable impressions, but was quite truly desolatelast night, Xu BulingandIgotogether, but alsoexpelledXu Buling......”
“我猜不透我姐的心思,按理说许不令这么俊又门当户对,前来求亲应该有些好感,不过昨晚确实比较冷淡,许不令和我一起去,还把许不令撵出去了……”„Is difficultto be inadequateyour older sisterto be shy, thisactuallygoodnews......”
“难不成你姐害羞,这倒是个好消息……”„Myelder sisterpossiblyis how shy, before the bystander, myelder sisteralwaysgets angryhappilydoes not show...... Ito guess that because ofmyreason, IalreadywithXu Bulingpair of night/lodgeamphibious, the powerful familymarriesI to be in secret enough, ifshemarriedto becometwofemalesto wait on a husband, gave for nothing, Ithink, it is fortunate that not to mentionshe......”
“我姐怎么可能害羞,在外人面前,我姐从来喜怒不形于色……我猜是因为我的原因,我已经和许不令双宿双栖,门阀联姻有我在暗中已经足够,她若是嫁过去就成了两女共侍一夫,还是白给,我都觉得亏,更不用说她了……”Madam Luhearsthissaying, the thinking, thoughtslightlyis also reasonable, tonesoftseveralpoints: „Ling'erwantsto marryXiao Qiprobably, each otheris also a match, had come, mustchatwithyour older sisterwell. So long as the matterbecame, youlaterappear in publicare also more convenient......”陆夫人听见这话,稍微思索,觉得也有道理,口气软了几分:“令儿好像很想娶萧绮,彼此也般配,已经过来了,总得和你姐好好谈谈。只要事情成了,你以后抛头露面也方便些……”Xiao Xiang'eractuallyhas a liking forherelder sistertoXu Buling, is not a little gladat heart, butconsideredfor a future of King Sulineage/vein,thisonmarryingmusthaveoutwardly, thereforealsonods.萧湘儿其实对许不令看上她姐,心里有点不乐意的,不过为了肃王一脉的未来考虑,这个明面上的联姻还是得有,因此也是点头。Twopeoplearrivednearotherlakepark, Xiao QideliverXiao Xiang'erwent backhad/leftZhuangzi, it is estimated thatin the eveningwill come back, inotherparkcompletely empty.
两个人来到临湖别苑,萧绮送萧湘儿回去的时候出了庄子,估计晚上才会回来,别苑内空空如也。Xiao Xiang'erbringsonMadam Ludirectly the garret, arrives in the study room, the itself/Benisotherpark that temporarily resides, the importantthingis impossibleto placehere, the dossier on desktidied up.萧湘儿直接带着陆夫人上了阁楼,来到书房里,本就是暂住的别苑,重要物件不可能放在这里,书桌上的卷宗都收拾走了。Xiao Xiang'ermade the pottea, twopeoplesitinsoftcollapsing the peacefulwaiting, was discussingwhile convenienthowshouldconvinceXiao Qi.萧湘儿泡了壶茶水,两个人坐在软塌上安静等待,顺便商量着该怎么说服萧绮。In an instant the weathergets dark, outsideotherparkresounded the wheelsound, Xiao Xiang'erknows that the elder sistercame back, arrived at the windowto look, actuallysawin the willow treeforest outside courtyard wallto stopherelder sister'scarriage, the guardstops outside, twopeoplewalkedtowardotherYuenlishoulder to shoulder, a whiterobelike the snow, was not just hersmellyElder Brother.
转眼天色黑了下来,别苑外响起了车轮声,萧湘儿知道姐姐回来了,走到窗口瞧了一眼,却见院墙外的柳树林中停住她姐的马车,护卫停在外面,两个人并肩往别苑里走,其中一个白袍如雪,不正是她的臭哥哥。
???
???Xiao Xiang'erfroze, never expected thatXu Bulingcanarrive atotherparkwithXiao Qi, lets the guardand others outside, obviouslywantsto live alone.萧湘儿愣了下,没想到许不令会和萧绮一起到别苑来,让护卫等在外面,明显还是想独处。This......
这……
The Xiao Xiang'erpupilflashes through for severalpointsto have doubts, gossipsunder the obligation of psychology, wavedto receive the teacuphastily, drewMadam Luto go into the connecting rooms that the maidservantrestedto hide.萧湘儿眸子闪过几分疑惑,八卦心理的驱使下,连忙挥手收起了茶杯,拉着陆夫人跑到了丫鬟歇息的通房内藏着。Madam Luis somewhat strange, the doubtsinquired: „Xiang'er, how?”陆夫人有些奇怪,疑惑询问:“湘儿,怎么了?”„Do not make noise, Xu Bulingandmyelder sistercame backtogether.”
“别出声,许不令和我姐一起回来了。”„Did Ling'ercome?”
“令儿来了?”Madam Lufroze, in the heartalsohasseveralpoints of doubtslightlyat once, wantsnot to hidewithXiang'erin the smallroom. Two peopleare the Xu Bulingnearby people, knewabout the Xu Bulingkeensensationvery much, but alsocoversto be quietto hold the breath the congealingair/Qiwith the hand, cautiousis waiting......陆夫人微微愣了下,旋即心中也生出几分狐疑,想也不想就和湘儿一起藏在了小房间里。两人都是许不令的身边人,对许不令的敏锐感知很了解,还用手捂住嘴屏息凝气,小心翼翼的等着……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #426: The soul of Eight Trigrams (gossip)