Ning Qingyealwayscomes and goes freely, rarelyandso manysame agefemalessit together, thinks,thenopens the mouth saying:宁清夜向来独来独往,很少和这么多同龄女子坐在一起,想了想,便开口道:„Very difficult. My motherin the pastwas the herofemale on Jianghu, withmesamewandereronJianghu, is thinkingpleasedlove and hateanything. But the Jianghupeoplehalfis the sinistervillain, onestepgoes astray is beyond redemption, if not to revenge, I and masterrathertreatfor a lifetimeon the mountain.”
“很难。我娘当年就是江湖上的侠女,和我一样在江湖上闯荡,想着快意恩仇什么的。可江湖人大半都是阴险小人,一步走错便是万劫不复,若不是为了报仇,我和师父宁可一辈子待在山上。”Song Yufuthinks: „Personis not all easy, actuallyserves as an officialincapital is also the same, all dayis overcautiouscannot block the unexpected misfortune, possiblyspeaking incorrectlya few words, thenhave no wayto turn over/to stand upin secretfor a lifetime......”松玉芙想了想:“人皆不易,其实在京城做官也一样,整天谨小慎微也挡不住无妄之灾,可能只是私底下说错一句话,便一辈子都没法翻身……”Zhongli Chuchuregardingthese, shook the headto smileunder: „The Central Plainis difficult, at leasteats and drinksdid not worry,youhave not goneto passoutside, so long ashas lookedonetime, will then feel the place that here and deitylives is same.”钟离楚楚对于这些,摇头笑了下:“中原再难,至少吃喝不愁,你们没去过关外,只要去看过一次,便会觉得这里和神仙住的地方一样。”Threeyoung ladygrow upin the Central Plain . Moreover the family circumstancesare not impoverished, somewhatis naturally puzzledregarding the Zhongli Chuchuwords. Ning Qingyethoughtunder: „Does outside the passeshearis very poor, eatsdoes not sate the appetite?”
三个姑娘都是在中原长大,而且家境也不清贫,对于钟离楚楚的话自然有些不解。宁清夜想了下:“关外听说很穷,吃不饱饭?”Zhongli Chuchusighed, lookedtosomebeggars on street, recalledslightlyunder:钟离楚楚叹了口气,看向街道上的些许乞丐,稍微回忆了下:„Eats the person. Iwas bornin a western regionsmalltribe, cannot remember that many people, is not in any case big, all daysnatches the waterto snatch the cattlewithneighborseveralsmalltribes. Afterwardcameonegroup of mounted banditsonetime, killed the men in tribe, the womanconcentrated, killedold, competentworktied up, knocked it offinnearbycityto sell......”
“吃人。我出生在西域一个小部落里面,也记不得有多少人,反正不大,整天和附近的几个小部落抢水抢牛羊。后来有一次来了一群马匪,把部落里的男人都杀了,女人集中起来,年纪大的杀了,能干活儿的绑起来,就拉倒附近的城里面去卖……”
A Song Yufubrowwrinkle: „Don't government authoritiesmanage?”松玉芙眉头一皱:“官府不管吗?”„Even the royal governmentdoes not have, no onemanages. At that timeIam onlyseveral years old, with several other children, samewas closedwith the dogin the ironbasket, knocked it offon the market, when the slavesold, becausewas much longerno oneto buy, afterward the slave trader in Central Plainfound, boughtmegot down......”
“连朝廷都没有,没人管。当时我才几岁,和其他几个小孩子一起,和狗一样被关在铁笼子里,拉倒市场上面当奴隶卖,因为长得瘦还没人买,后来还是中原的人贩子瞧见了,把我买了下来……”Zhongli Chuchuspoke softlyto tell the past events, andhad nothingsadly, insteadbroughtto rejoice. After allshe is also at least livinglikeindividualnow, butclosesseveralchildreninironcagewithhertogether, nowpossiblydoes the matter that the personis inconceivablein the place that mostsuffers injustice, has possibly becomeonepile of white bones.钟离楚楚轻声细语诉说着往事,并没有什么悲伤,反而带着庆幸。毕竟她至少现在还像个人一样活着,而和她一起关在铁笼里的几个小孩子,现在可能在最不见天日的地方干着人难以想象的事情,也可能早就成了一堆白骨。Song YufuandZhu Manzhigrow upin the greenhouse, has no wayto imagine the human purgatory of outside the passes, listenedis a little anxious.松玉芙和祝满枝在温室中长大,根本没法想象关外的人间炼狱,听的有点揪心。Ning Qingyementalmustslightlymaturesome, except forsighedin a soft voice, actuallytoomanyviews, after allthisway of the worldhas not beenso, was notwe are all human beings.宁清夜心智要稍微成熟一些,除了轻声一叹,其实也没有太多看法,毕竟这世道就是如此,不是所有人都是人。Zhongli Chuchuwas tellingin a soft voice the disorder outside the passes, detected that threeyoung ladymood is a little serious, know the thinginfluenceatmosphere that oneself said that thenstopped, lookswith a smiletoout of the window:钟离楚楚轻声诉说着关外的乱象,发觉三个姑娘情绪有点沉重,知道自己说的东西影响气氛,便停了下来,笑着看向窗外:„Jiangnanis good, in childhoodhad a dreamcannot imaginein the worldalsoto have such peacefulplace.”
“还是江南好,小时候做梦都想象不到世上还有这么安宁的地方。”On the gorgeous boatboils water the shipmother of greetingalsoto listen respectfully, possiblywas touchedby the words, sighedonein a soft voice:
画舫上烧水招呼的船娘也在聆听,可能是被话语触及,轻声感叹了一句:„Whichdaydoes not feel better, thisJiangnanseems like, outside townshipdistrictin the same old waymiserable, autumnmade the flood, the paddiesdid not havecropmanypeopleto starve to death. That side the Hongshanlakealsohas the waterbandit, heard that alsoto peelRenpi, the officersare also useless, ashorethesego beggingis nothides the famine......”
“哪儿的日子都不好过,这江南看起来好,外面乡县上照样凄苦,秋天闹了水患,田地没了收成不少人饿死。洪山湖那边还有水匪,听说还剥人皮,官兵也没什么用,岸上那些乞讨的不都是躲灾荒的……”Song Yufuwas affectedby the person of father's generation, caresregarding the common peoplehardshipvery much, hearsJiangnanalsoat the noisybanditry, on the heart, thought that in the eveninggoes backandXu Bulingchatsthismatter.松玉芙受父辈影响,对于百姓疾苦很在乎,听闻江南还在闹匪患,记在了心上,觉得晚上回去得和许不令聊聊这事儿。Zhongli Chuchusilent , the interest of possiblynot having played, set outto say goodbyewiththreeyoung lady.钟离楚楚沉默了下,可能是没有游玩的兴致了吧,起身和三位姑娘告辞。Ning Qingyeis the typicalJianghufemale, reallyworks as the friendZhongli Chuchu, detainedseveral unable to detain, thenset outto deliverto disembarkZhongli Chuchu.宁清夜是地道的江湖女子,真把钟离楚楚当朋友,挽留了几句留不住,便起身把钟离楚楚送下了船。------
------Zhongli Chuchufrom the smallgorgeous boat, looks that the carrying/sustainingthreeyoung ladysmallgorgeous boatsgo far away, in the deep greendoublepupilappearsseveralpoints of absent-minded, whydoes not know, just nowafter a chat, shesaw the Xu Bulingthoughtpaleseveralpoints.钟离楚楚从小画舫上下来,看着承载三个姑娘的小画舫远去,碧绿双眸中显出几分恍惚,不知为何,方才一番闲谈过后,她见许不令的念头淡了几分。Since childhoodsaw the wickedness in world, Zhongli Chuchuhas thought the man in the world did not have the thing, from infancy to maturitydid everything possiblewas been fiercerbyoneself, lingered at the extremeabout the master, was actually only the fearreturns to the beforehandpersonto be inferior that the day of dog, lacked the security sense.
自幼见惯了世间的恶,钟离楚楚一直觉得世上的男人没有好东西,从小到大想方设法的让自己厉害些,对师父依恋到极点,其实只是害怕回到以前人不如狗的日子,缺乏安全感罢了。
After meetingXu Buling, the firstthoughtreveals the Xu Bulinguglytrue colors. AfterwarddiscoveredXu Bulingactually is really nobleman, Zhongli Chuchuthenthoughtmisunderstoodothers is not right, wantsto become a kind of personwithXu Bulingsuchperson, fearedvery muchlostsuch a friend, likefearingto lose the master.
遇见许不令后,第一个念头就是揭穿许不令丑恶的真面目。后来发现许不令其实真的是个君子,钟离楚楚便觉得误会人家不对,很想和许不令这样的人成为一类人,很怕失去这样一个朋友,就像怕失去师父一样。Comes backto think,Zhongli Chuchuthendiscoveredoneselfwere too biased, nearlybiased the thing that wantsto be once hard to attain, which the approvals of person of keeping aloofobtains.
回过头来想想,钟离楚楚便发现自己太偏执了,近乎偏执的想得到曾经难以企及的东西,得到哪些高高在上之人的认可。Actuallywhatoneselfare, whyto makeothersapprove. Thatthreeyoung ladypossiblylikeXu Bulingvery much, will be rivals for sexual favorsecretly, butobviouslyhasowninterest and idea, is not thinkingfrequentlyhowto bring to the attention of Xu Buling.
其实自己是什么样,何必让别人去认可。那三个姑娘可能很喜欢许不令,也会暗暗争风吃醋,但明显有自己的兴趣和想法,不会时时刻刻都想着怎么引起许不令的注意。IfXu Bulingis so desolatetoNing Qingye, Ning Qingye may turn headto walkdoes not respond. The mastersaidalsoright, does everything possibleto be close toothers, howotherswill cherish......
如果许不令对宁清夜如此冷淡,宁清夜可能会扭头就走不搭理吧。师父说的也对,想方设法去接近人家,人家怎么会稀罕呢……Zhongli Chuchuis so thinking, the moodreturns to normalgradually, the inn that the turning aroundtrendtemporarily resides, actuallysees the masterto leanto sitonwhite camel, has arrivednearby.钟离楚楚如此想着,心情渐渐平复下来,转身走向暂住的客栈,却见师父侧坐在白骆驼上,已经走到了跟前。Zhongli Jiujiulooks into the smallgorgeous boat that goes far away, supplesound said: „Chuchu / neat, makes a mistaketoday, laterXu Bulingcomes out, wedevelopagainonetimeand that's the end......”钟离玖玖眺望远去的小画舫,柔声道:“楚楚,今天是失误,待会许不令出来的时候,我们再演一次就是了……”Zhongli Chuchusilent, shakes the headsmiles: „Ok, cannot meetdoes not have the fate, whyto doat sixes and sevensthese.”钟离楚楚沉默了下,摇头一笑:“算了,遇不上就是没缘分,何必搞这些乱七八糟的。”Zhongli Jiujiustares, in the foxpupilappeared for severalpointsto have doubts, jumps downfrom the camel:钟离玖玖一愣,狐狸般的眸子里显出了几分疑惑,从骆驼上跳了下来:„Chuchu / neat, did youdisagree/not withXu Bulingto be the friend?”
“楚楚,你不和许不令做朋友了?”Zhongli Chuchushakes the head: „Is the friend, the junction of noblemanpalelikewater, whyto swayinothersat present. The masteryoudo not struggle, youare one of the land under heavenprettiestwomen......”钟离楚楚摇了摇头:“已经是朋友了,君子之交淡如水,何必在人家眼前晃来晃去。师父你也别争了,你本来就是天下最漂亮的女人之一……”„One?”
“之一?”„Un...... notone, the masterandNing Yuhe, whom are very actually difficultto talk clearly more attractive, but the masterhasfeminine qualitiessome. Is longwhatandEight Beauties are not related, Xu Bulingdoes not acknowledge you as the teacherishedoes not have the good fortune, why to askhimto acknowledge as teacher, whenheneeds help fromyourtime, naturallycanrun overto askyou.”
“嗯……没有之一,师父和宁玉合比起来,其实很难说清楚谁更好看,不过师父更有女人味一些。长什么样和是不是八魁又没关系,许不令不拜你为师是他没福气,何必非得求着他拜师,等他有求于你的时候,自然会跑过来求你。”Zhongli Jiujiuslightlyfroze, frowningcarefulthinking, gentlynod: „Alsoright, butXu Bulingaskedmeon own initiative, only if not carefulmyLocking Dragon Gu...... Iwill not helphim!”钟离玖玖稍微愣了下,蹙眉仔细思索,轻轻点头:“也对,不过许不令主动来求我,除非不小心中了我的锁龙蛊……我可不会帮他!”Zhongli Chuchusmiledunder: „Heis notidiot, the courageagaingreatlyunderLocking Dragon Gutohimself, the mastermedical skillwill not be extraordinary, definitelyhascanhelp, let's talk about it later.”钟离楚楚笑了下:“他又不是傻子,胆子再大也不会给自己下锁龙蛊,师父医术超绝,肯定有能帮忙的时候,到时候再说吧。”Zhongli Jiujiuthinks is also, did not captureXu Buling, master and discipletwois all rightto do, immediatelyaboutlooked:钟离玖玖想想也是,可不攻略许不令,师徒俩就没事儿干了,当下左右看了看:„Do wedonowreally? Returns toSouthern Yue?”
“那我们现在作甚?回南越?”Returned toSouthern Yue unable to meetXu Buling, Zhongli Chuchuthoughtslightly, looked that tochild who the streetwent begging the refugeearms:
回了南越就遇不上许不令了,钟离楚楚稍微思索了下,看向了街边乞讨难民怀里的小孩:„Wego to the Hongshanlaketo have a look.”
“咱们去洪山湖看看。”Zhongli Jiujiumore than tenyearsholdsto read, will not easily give up, butreuniteswith the apprenticeimmediately, accompanies the apprenticeto relaximportantly, without the opposition, pulledwhite camelthento leave the streettogether......钟离玖玖十几年的执念,可不会轻易放弃,不过当下和徒弟团圆,还是陪着徒弟散心重要,也没有反对,牵着白骆驼便一起离开了街头……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #425: Four young lady (Last Part)