Mt Yueluis located inTanzhou, 300 miles of Yueyang, the large shipmarches forwardstay up till dawn, threedays of timethenarrived.岳麓山位于潭州,距离岳阳300里,楼船日夜不停行进,三天时间便到了。Injourneytranquil, after Ning Yuhebrokenbody, is naturally hidingXu Buling, dailytreatswithNing Qingyein the roomexercises martial arts. Ning Qingyeactuallyalsowantsto chatwithXu Buling, was being drawnbeing able to leaveby the master, thenalsogave up.
路途中平平静静,宁玉合破身之后自然是躲着许不令,天天和宁清夜待在屋子里练功。宁清夜其实还想和许不令聊聊,被师父拉着抽不开身,便也作罢了。Madam Luhas not recovered consciousnessfrom the previoustimematter, sitsin the roomas beforeall dayembroiders, Zhongli Jiujiucontinuesto capture/raidXiang'er, making a veiled attack to makeXu Bulingacknowledge as teacher.陆夫人还没从上次的事儿缓过来,依旧整日坐在屋里绣花,钟离玖玖则继续攻略着湘儿,旁敲侧击想让许不令拜师。Xu Bulingandmasternuptial chambertimehad been urged, at this timein any eventwill not do obeisanceZhongli Jiujiufor the master, butZhongli Jiujiualsoreallyhas the skill, cannotspeak franklyto hurtothershearts, can only pretend unable to understandwith the stalling tacticsis consumingslowly.许不令和师父洞房的时候被叮嘱过,此时无论如何都不会拜钟离玖玖为师了,不过钟离玖玖也确实有本事,不能直说伤了人家的心,只能装作听不懂用拖字诀慢慢耗着。
The shipsafterTanzhouapproaches shore, wherearriveseatstowhichManzhiis then drawingNing QingyeandYe Yinggoes outto get moneytogether. The Xu Bulingsinglehorsedisembarks, goes tonearbyMt Yueluto look for the Song Yufuwhereabouts.
船只在潭州靠岸后,走到哪儿吃到哪儿的满枝便拉着宁清夜和夜莺一起出去打秋风。许不令则单人一马下了船,前往附近的岳麓山寻找松玉芙的下落。Mt YueluthatOld Master, is the Fubaograndfather, is the aloofextra mundaneperson of high skill, is always hefinds the person, no onelooks forhisshare. In recent yearshas the Jianghuguest who wantsto look for the famous teachermuchcomes the Mt Yuelusearch, onlyleafs throughpitifullyall overhad not foundthatOld Masterwhereabouts.岳麓山的那个老夫子,也就是芙宝的外公,算是超然世外的高人,从来都是他找人,没有人找他的份儿。近些年有不少想要寻访名师的江湖客来岳麓山搜寻,只可惜漫山遍野翻了个遍都没找到那个老夫子的下落。Xu Bulingis ridingchasing wind horse, arrives around Mt Yuelu outside Tanzhoucity, howis worryingto seek for the Fubaohiding place, thenmet a countryman who is harnessing the ox cartpasses throughfrom the path, stoppedinside, lifted the handto hintunder the followingstrawpile:许不令骑着追风马,来到潭州城外的岳麓山附近,正愁怎么寻找芙宝的藏身之处,便遇到了个驾着牛车的村夫从道路旁经过,在旁边停了下来,抬手示意了下后面的稻草堆:„Misterwaited there for some time, Young Mastercomes up.”
“先生等候多时了,公子上来吧。”Xu Bulingis slightly surprised, makingchasing wind horserun backon the ship, on the ox cartsat downon the strawpile, thenlooksto the appearanceordinarycountryman:许不令略显意外,让追风马自己跑回船上,上了牛车在稻草堆上坐下,回头看向模样普通的村夫:„Venerable'snewsis actually quick.”
“老先生的消息倒是灵通。”
The countrymenhave not said that transfer the ox cartto move toby a major roadalley.
村夫没有接话,调转牛车驶向了官道旁的一条小路。Xu Bulingsawthis is not manysaid,saton the ox cartalong the ravinealleyvanguard, stomacherto strolltakestenli (0.5 km)mountain roadsnot to go to the placeprobably. Newly-arrived, althoughdoes not know the road, but the clarity of approximatedirectionresolution, was getting more and more farfromMt Yuelu.许不令见此也不多说,坐在牛车上沿着山间小路前行,兜兜转转大概走了十来里的山路还没到地方。初来乍到的虽然不认识路,但大致方向分辨的清楚,距离岳麓山越来越远了。No wondercould not find the personcontinuously, has not been on Mt Yuelu......
怪不得一直找不到人,根本就没在岳麓山上……
The Xu Bulingitself/Benthinks that Old Mastermeets the strategy of whatart of making oneself invisibleEight Trigrams (gossip), nowlooks likealsono more than so. Roughlywalked the times of twodouble-hour, the ox cartstoppedin the mountains and plains.许不令本以为那个老夫子会什么奇门八卦的阵法,如今看来也不过如此。约莫走了两个时辰的功夫,牛车在山野间停了下来。
After the countrymenrefer to a track that walked into the mountain, thenharnessed the ox cartto leave.
村夫指了指进山的一条小道后,便驾着牛车离开了。In the mountains and plainsflutters the sparsewhite snow, surrounding areaseveralli (0.5 km)does not have the habitation, can only seeandseveral on distant placehillsidemountainous region that grew the grain.
山野间飘着稀疏白雪,方圆数里都没有人烟,只能看到及远处山坡上的几块种了粮食的山地。Xu Bulingenteredin not the well-knownravinealong the ravinetrack, quickfoundhid the villageinmountain, underDahuaishu of village, the owngirlfriend'ssillybeing in a dazeinall over the skyflurry.许不令沿着山间小道进了不知名的山沟沟里,很快就瞧见了藏在山中的村落,村口的大槐树下,自己的女朋友在满天小雪之中傻愣愣的发呆。
The short Chinese-style jacketskirt that beforelikedchanged into the marketplacescommoncloth skirt, the upper bodywas the broken flowerssmalllined jacket, belowazurecloth skirt, drilledto look that and wildgirl in villagewas similar, but the facial featureswere still fine, gentlesmallface was not quite as if happy,once for a whiletook upliquorbottle gourdto siponeto drown sorrowtaking advantage of the liquor.
以前喜欢的襦裙换成了市井间常见的布裙,上身是碎花小袄,下面青色的布裙子,打眼看去和村里的野丫头差不多,不过面容依旧精致,文文静静的小脸儿似乎还不太高兴,时不时拿起身旁的酒葫芦抿一口借酒消愁。
The Xu Bulingchuckle, arrived around the villagesilently, but alsowithout the past, thenfound the bigyellow dog of thatmisdemeanorto run up to, squattedis swinging the tailon the ground.许不令轻笑了下,无声无息的走到了村口附近,还没过去,便瞧见那条坏事的大黄狗跑到了跟前,蹲在地上摇着尾巴。In the correspondencehad mentionedthisbigyellow dog, the Xu Bulingintentionmoves, the letter that writestakesinSuzhou, gives the bigyellow dog: „A'Huang, delivers the letter/believes.”
书信中提到过这条大黄狗,许不令心念一动,把在肃州已经写好的信件拿出来,递给大黄狗:“阿黄,把信送过去。”
The bigyellow dogleast bitwas not shy, bitesmessengerwas going tounderDahuaishu.
大黄狗半点不怕生,咬着信便跑到了大槐树下。Xu Bulingfollows, arrived at the Song Yufuback, collects the peacefulwaitingnear the ear. Quick, Young Lady Songonbewilderedturning the head, the liprubbedonhisface, immediately in same place.许不令紧随其后,来到了松玉芙的背后,凑在耳边安静等待。很快,松姑娘就莫名其妙的转过头,嘴唇在他脸上蹭了下,当即愣在了原地。
The Xu Bulingbusystandingbodyis covering the face, makes the disgruntledlook:许不令忙的站直身体捂着脸,做出不悦神色:„yā -Young Lady Song, what do youmake?”
“呀—松姑娘,你做什么?”Song Yufustares the bigeye, staringlooks atXu Buling, obviouslyhas not responded.松玉芙瞪大眼睛,直勾勾的看着许不令,显然还没反应过来。Xu Bulingwaitedquite a whilenot to respond, was a little awkward, lifts the handto shakeshakinginherat present:许不令等了半天没反应,不禁有点尴尬,抬手在她眼前晃了晃:„Sillyinadequate?”
“傻了不成?”„......”
“……”Song Yufurespondedfinally, in the pupilappearsrevealsseveralpoints of inconceivable, subsequentlyispleasantly surprised, thenturnedslowlyshamedangry, busystanding up, drew backtwosteps:松玉芙总算是反应了过来,眸子里显出露出几分不可思议,继而是惊喜,然后又慢慢变成了羞恼,忙的站起身,退开了两步:
„ HowHeir Apparent Xu...... can youlike this? „
“许世子……你怎么能这样?“Wasrestoresfinallynormally, Xu Bulingis pressed the eyebrow, discontentedsay/way:
总算是恢复正常了,许不令蹙着眉,不满道:„Young Lady Song, youkissme, but alsodepends onme?”
“松姑娘,你亲我也罢,还赖我?”„I......”
“我……”On the Song Yufufaircheeksbringsto wipeto blush, the speaking haltinglylipsuppressedfor quite a while, saidin a low voice:松玉芙白皙脸颊上带着一抹红晕,嗫嚅嘴唇憋了半天,才低声道:„Lecher.”
“登徒子。”„—”
“呵—”
The Xu Bulingdoublepupilcongealed, lifts the handto paton the Young Lady Songbuttocksunder: „Severalmonthsdo not see, gutswas getting more and more fat.”许不令双眸微凝,抬手就在松姑娘臀上拍了下:“才几个月不见,胆儿越来越肥了。”Song Yufumoves asidehastily, originally the daythoughtmoon/month to talk overXu Buling, at this timereallysaw that insteada littleregretted, frowned saying: „Heir Apparent Xu, you...... youare self-possessed, mygrandfatherin the village, is very fierce, hitsyourcarefully.”松玉芙连忙躲闪,本来日思月想念叨着许不令,此时真见到反而有点后悔了,蹙眉道:“许世子,你……你自重,我外公在村里,很厉害的,小心打你哈。”
The Xu Bulingleast bitdid not fear,graduallygoes forward: „Kisses/Intimateme, but alsothreatensme?”许不令半点不怕,缓步上前:“亲我也罢,还威胁我?”Song Yufuretrocedesgradually, untildependinginDahuaishu,[ peninterestpavilionwww.biqugetv.info] indelicatedoublepupilfullisshamesangry:松玉芙缓步后退,直至靠在了大槐树上,[笔趣阁www.biqugetv.info]秀气的双眸中满是羞恼:„HowIdo not have...... younot to speak the truth......”
“我没有……你怎么不讲道理……”Song Yufuwantsto drillfrom the Xu Bulingarm, finallykept offmayescapesolidroadless, only side canseek helpA'Huang that sees a play:松玉芙想从许不令胳膊底下钻出去,结果被挡的严严实实无路可逃,只能求助旁边看戏的阿黄:„A'Huang, biteshim.”
“阿黄,咬他。”„Woof woof——”
“汪汪——”A'Huangis swinging the tail, the least bitdoes not respondto take care ofita halfyear of lord, ranone side.阿黄摇着尾巴,半点不搭理照顾它半年的主子,跑去了一边。Xu Bulingsupportson the tree trunk, lowers the headto size uplookembarrassedyoung lady:许不令手撑在树干上,低头打量着眼神窘迫的姑娘:„Before walking, gives backkeeps a picture, makes intoZhaohong First Beautymymanhardly‚’, Ihave not askedyouto do accounts, youput the dogto nipmeunexpectedly. Then, howshouldcompensateme.”
“走之前还给留一副画,把我一个男人硬弄成‘昭鸿一美’,我还没找你算账,你竟然放狗咬我。说吧,该怎么补偿我。”Song Yufu by the tree, handheld the chest front, about the eyewas looking: „Imade a mistakewas not good...... the grandfatherin that side, Iledyouto see the grandfather......”松玉芙靠在树上,手儿抱着胸前,眼睛左右看了看:“我错了还不行嘛……外公在那边,我带你去见外公……”Xu Bulingnods, loosened the hand.许不令点了点头,松开了手。Song Yufuquicklyescapedseveralsteps, runstoward the woods in low spirits.松玉芙急忙逃开了几步,闷着头就往树林里跑。Xu Bulingwas somewhat funny, follows on the heelsto look at the scenery of mountains and plainsvillagegently, the soundseveralpoints:许不令有些好笑,跟在后面看着山野村落的风景,声音柔和了几分:„InChang'anyoureceive a letter, said that manywordswantto wait formeto cometo sayagain, whatwords?”
“在长安的时候你来信,说有好多话想等我过来了再说,什么话呀?”Song Yufuwalksin low spirits, before every dayis wantingto meet the scene, at this timereallymeets, was actually a few wordssays. HearsXu Bulingto inquire, depressedresponse:松玉芙闷着头走路,以前每天都在想见面时的场景,此时真见了面,却是一句话都说不出口了。听见许不令询问,闷闷不乐的回应:„I...... Ido not want to say that regretted......”
“我……我不想说了,后悔了……”Is sayingquickening pace.
说着加快了步伐。
The villagewas not farfromgrove, transfersseveralcurvedthento arrive in openwoods, grey head'sbackinflurry.
村口距离小树林并不远,转了几个弯便到了一片开阔的树林间,白发老人的背影处在小雪之中。
The old personis seemingly ordinary, the bigfameis placedinfront, evenEmperorrespectstoit, Xu Bulingnaturallyalsoreceivedotherthoughtsseriously, the expressionseveralpoints, withlithicalchessstage that bySong Yufuarrived at......
老人看起来普普通通,不过偌大的名气摆在前面,连皇帝都对其敬重有加,许不令自然也收起了其他心思,表情郑重了几分,跟着松玉芙来到的石质棋台旁……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #404: The boundary of extra mundane