The weatheris black, on the large ship of lakesideempty, without the pastimething, the timepassesextremelyslowly.
天色已黑,湖畔的楼船上空空荡荡,没有消遣物件,时间过得极为缓慢。
The commontime, Ning Yuhecansit in meditationto exercise martial artsto kill the time, but the shoulderis injuredto have no wayto practice martial art, knew that the Junshanislandhas the news of matterto have no wayto calm the mind, has walked back and forthin the room, is worrying aboutXu Buling and Qingyesafety.
寻常时候,宁玉合可以打坐练功打发时间,可肩膀受了伤没法习武,得知君山岛出事儿的消息也没法静心,一直在屋里走来走去,担忧着许不令和清夜的安危。Possiblyisin the room the tooaridreason, Ning Yuhealwaysfeelsconfused, wantsto find a personto chat the speech, the bodyalsofelt that a littlesuppresses, alwaysremembers the Xu Bulingappearance.
可能是屋里太枯燥的缘故吧,宁玉合总觉得心烦意乱,很想找个人聊天说话,身体还感觉有点憋得慌,老是想起许不令的模样。Like thistreatedhalfdouble-hour, Ning Yuheclearlyknows that possiblycould not help, cannotbear, changed the women's clothingto make the appearanceslightly, brought the long swordfrom the wall, disembarkedto go to the ferry spotalone, wantsto go toJunshanCao Familyto have a look.
就这样待了半个时辰,宁玉合明知道过去可能帮不上忙,还是没能忍住,换了衣裙稍作打扮,从墙上取来长剑,独自下船前往渡口,想去君山曹家看看。
The ship of ferry spotare quite many, the ship that butallcomes backfrom the Junshanisland, looked for quite a whileactuallynot to have a shipin the past.
渡口的船比较多,不过全是从君山岛回来的船,找了半天竟然没有一条船过去。Ning Yuheknows that definitelysomepeoplesealed the island, onlypermitted not to enter, so as to avoidsomepeopledisturbedin the islandto handle matters.宁玉合知道肯定是有人封岛了,只许出不许进,免得有人打扰岛上办事。Sealed the entireDongting Lake, thiswrist/skillis not definitely common, Ning Yuheseesthisto be confused, searches high and low, looked for a yawlin the retreat, with the boatmendiscussed that bought, supported the boatto go toopposite of the lakeJunshanislandalone.
封了整个洞庭湖,这手腕肯定不一般,宁玉合见此更加心烦意乱,四处寻找,在僻静处找了条小渔船,和船家商量买了下来,独自撑着小船前往了湖对面的君山岛。Dongting Lakeis very big, under the moonlight a Heavenly Watercolor, the starry sky and silver mooninverted imagein the lake, the sceneryis too beautiful to behold, Ning Yuhedoes not have the thoughtsto appreciate. In this periodfoundfewseveralshipsto leavefrom the lake, is only the distanceis too far, cannot see clearlyaboveto sit anyone.
洞庭湖很大,月色下天水一色,星空和银月倒影在湖中,风景美不胜收,宁玉合也没心思欣赏。期间瞧见寥寥无几的几条船从湖上离开,只是距离太远,看不清上面坐着什么人。
The Junshanislandfrom the ferry spotabouttenli (0.5 km) of Yueyang, mustpole a boat the time is not shortalone, Ning Yuhehas no feeling, is distractedto indulge in flights of fancyslightly, thenwent tooutside the ferry spotsquare in Junshanisland.君山岛距离岳阳的渡口将近十里,要独自撑船过去时间不短,宁玉合却没什么感觉,稍微走神儿胡思乱想了下,便来到了君山岛的渡口广场外。At this timein the island the ships of ferry spotallwalked, a person's shadowdoes not have, Ning Yuheraises the swordto come ashorecautiously, justwantsto go to seek, suddenlyfindsinferry spotemptystone platform, white clothingYoung Masterholds the swordchestto standnear the guard rail, the single-handedforkwaistlooks into the lake surface that is empty, looksa littlevacant.
此时岛上渡口的船只全走了,一个人影都没有,宁玉合提着剑小心翼翼上了岸,正想进去寻找,忽然就瞧见渡口空荡荡的石台上,一个白衣公子抱着剑匣站在护栏边,单手叉腰眺望空无一物的湖面,看起来有点茫然。WhoNing Yuherecognizedfrom the backis, at presentslightlyonebright, raised the skirtslightlyto rush to the back:宁玉合从背影认出了是谁,眼前微微一亮,提着裙子小跑到了背后:„Ling'er?”
“令儿?”Instone platform that the ferry spotgoes on board, Xu Bulingcomplainedsecretly the Ye Yingmanagementinconsiderately, the stripshipdoes not remaintohim, is pondering overmustswimgoes back.
渡口登船的石台上,许不令暗暗抱怨夜莺办事不周,连条船都不给他留,正琢磨是不是要游回去。Hears the followingsound of footsteps and summon, heturns head, actuallysawNing Yuheto raise the swordto run up tonearby.
听见后面的脚步声和呼唤,他回过头来,却见宁玉合提着剑跑到了跟前。
The Ning Yuherareappearance, the pitch-blacksilk fabricslong hairhas combedquitepopularhanging clouds hair bun, bytwowisps of beautiful hairmild-manneredattachmentcheeks, the complexionpure whitelike the semi-transparent jade, the fine jadenosenextruddysmallmouthignites the rouge, but alsobringstwobrightjasperear pendants, along with the footstepsrocksslightly, is joined to the impeccablefacial features, with the causing the downfall of the nationbeautiful womandescribed that the least bitis not overrated.宁玉合少有的打扮过,乌黑绸缎般长发梳成比较流行的垂云髻,两缕秀发柔顺的附在面颊两旁,面色洁白如羊脂玉,琼鼻下一张红润小嘴点着胭脂,还带着两枚晶亮的碧玉耳坠,随脚步微微晃动,配上无可挑剔的面容,用倾国倾城来形容半点不为过。Xu Bulingobviouslygawked , at sixes and sevenstrain of thoughtis just now nothing left, looks at the rare beauty who runs over, has almost not recognized.许不令明显楞了下,方才乱七八糟的思绪荡然无存,看着跑过来的绝色佳人,差点没认出来。
Nearby Ning Yuhearrives, looksface upcompared withman who sheis highhalf a head, howalsowithout a strangeXu Bulingperson, Qingyeto go , the opens the mouthfirst few wordswere:宁玉合走到跟前,仰面看着比她高半头的男子,也没奇怪许不令怎么一个人,清夜去哪儿了,开口第一句话就是:„Are youall right?”
“你没事吧?”„Eh......Iam all right, masteryou......”
“呃……我没事,师父你……”Originallywantsto ask that ‚masteryouare all right?’, Thinks that has not said that Xu Bulingstoodseveralpoints, the lightsweet-scented osmanthusfragranceis vague, the usedManzhiface powder...... thisismustdoreally......
本来想问‘师父你没事吧?’,想想还是没说出口,许不令站直了几分,淡淡的桂花香味若有若无,用的还是满枝的香粉……这是要作甚……Ning Yuhehad not detectedslightlyXu Bulingdifference, standingis gentlein the frontsmile:宁玉合丝毫没察觉到许不令的异样,站在面前笑容温婉:„Is all rightwell, Ithinkto have something go wrong, runs overto have a look, actuallyshould notcome, cannot bearwantto come......”
“没事就好,我以为出了岔子,就跑过来看看,其实不该过来了,就是忍不住想过来……”
The Xu Bulingfullheadquestion mark, thinks, the smilesaid:许不令满脑袋问号,想了想,微笑道:„Just nowEagle Striking Towerlooks forCao Familyto be troublesome, has not hit, Qingyehas first returned to the ship, haven't youmet?”
“方才打鹰楼找曹家麻烦,没打起来,清夜已经先回船上了,你没遇上?”Ning Yuheshakes the head: „Irow a boat, withoutmeeting, possiblymissed, how did youstanddo not walkhere?”宁玉合摇了摇头:“我自己划船过来的,没遇上,可能错过了吧,你怎么站在这里不走?”„Shipran, cannot get away...... youto comewell, goes back.”
“船都跑了,走不了……你过来就好,回去吧。”Xu Bulingis holding the swordchest, turns aroundlakeside that goes toNing Yuheto come.许不令抱着剑匣,转身前往宁玉合过来的湖边。Ning YuhewalksnearbyXu Buling, findingXu Bulingis safe and sound, relaxesat heartmuch. Once for a whileraised the headto glanceone, naturally, no longerlooked likein those dayslike thatcovertly.宁玉合走在许不令跟前,瞧见许不令安然无恙,心里放松不少。时不时抬头瞟一眼,自然而然,不再像往日那般偷偷摸摸。Xu Bulingarrived on not the bigfishing boat, the bowalsoputs the fishing net, in the boat coveris tidying upis very clean. Placesin the swordchest the boat cover, Xu Bulingtakes up the oarfromside, pushed the boatto the lake surface.许不令来到了不大的渔船上,船头还放着渔网,船篷里收拾的很干净。将剑匣放在船篷里,许不令从旁边拿起船桨,将小船推离了湖面。Rowing a boatis a technologylives, Xu Bulingdefinitelyhas no experience, after leaving the shore, turns circlein the water.
划船可是个技术活,许不令肯定没什么经验,离开岸边后就在水里转圈儿。Ning Yuhesat downon the stool in boat cover, sees the Xu Bulingclumsyappearance, the pursing the lipschuckle, standing upmakesXu Bulingopen, received the oar, skilledone on the left and other on the right, left the Junshanisland the boat.宁玉合在船篷里的凳子上坐下,见许不令笨手笨脚的模样,抿嘴轻笑,站起身让许不令起开,接过船桨,熟练的一左一右,才将小船驶离了君山岛。
The lake surfacewave lightis clear, the scene that under the beautiful womanmoon/monthgoes boatingisextremelybeautiful.
湖面波光粼粼,佳人月下泛舟的场面是极美的。Xu Bulingsitsopposite ofNing Yuhe, sized upseveralslightly, spoke thoughtlesslyto chatjust nowmatter:许不令坐在宁玉合对面,稍微打量了几眼,随口聊起了方才的事儿:„Cao Familyeldest sonCao Yingturned to the royal government, beforebetrayed the Qingyemother, came...... the Cao Familyoldhead of householdto seem likebyLi Hanshengperson who spokemorality and justice, protecting the childwas cherished. ThenlikemyRoyal Father, tosavemerevoltsto be fair, tobe utterly loyalignoresmylife is also fair, for the Jianghupersonthisclutchesis not puttinga littleshould not, Caohead of householdthis, when the knotshould not...... actuallynowseem likeintentionally, Jianghualsohas nothingwell, onecrowd of organized crimes......”
“曹家的长子曹英投靠了朝廷,以前出卖了清夜的娘亲,被厉寒生找上了门……不过曹家的老家主看起来还是个讲道义的人,护子心切无可厚非。便如同我父王,为了救我造反合情合理,为了尽忠不顾我性命也合情合理,江湖人为了这个揪着不放有点不应该,曹老家主把这当成心结更不应该……其实现在看起来,江湖也没什么好的,就一群黑社会……”Ning Yuhesmiles in delight, smiledis very attractive: „Jianghuanythingwas good. In the pastIwas youngtime, samealsoyearned forJianghuwithyou, whatfreshclotheshigh-spirited horseandholding a swordhorizon, whatchivalryfeelingsandsolemn promise. Afterwardcould not bear, thenoneselfranto look, finally the herofemaleknighthas not seen, ran intomanyslave traderson the contrary, looked at all my alone to take by force, Icanselect the time, was snatchedearly......”宁玉合眉眼弯弯,笑的很好看:“江湖本来就什么好的。当年我小的时候,和你一样也向往江湖的,什么鲜衣怒马、仗剑天涯,什么侠义心肠、千金一诺。后来忍不住,便自个跑出去看了看,结果侠女侠客没见过,反倒是遇到了不少人贩子,还有瞧我孤身一人想打劫的,要不是我会点功夫,早被抢了……”
The Xu Bulingvisionplaceson the Ning Yuheface, sees the masternotrepugnantmeaning, thenexhibitsnoevil thought the appearanceto appreciateearnestly, on the mouthsaid:许不令目光放在宁玉合脸上,见师父没有反感的意思,便摆出毫无邪念的模样认真欣赏,嘴上接话道:„The legitimateJianghupersonis few, moreovermostliveis very tired, the thousand li (500 km)savesKou Meng, dejectedstretch/openDing of motherwait/etc, in my opinionis the trueJianghuperson......”
“正统的江湖人很少,而且大半活的很累,千里救母的寇猛、心灰意冷的张锭等等,在我看来才是真正的江湖人……”„That's true, suchpersonare few, so long as, Jianghuonalsosomemeanings.”
“确实如此,不过这样的人再少,只要还有,江湖就还有些意思。”Ning Yuheis paddling the boatslowly, looked atXu Buling, sayingsuddenly:宁玉合慢慢划着小船,看了看许不令,忽的说道:„Ling'er, ifcomesJianghu, definitely is also the knight who everyonerespects, what a pity......”
“令儿若是出身江湖,肯定也是个人人敬仰的侠客,可惜了……”Xu Bulingsaid with a smile: „Pitifullywhat? What a pity did Icome the family/home of aristocracysettledly, the noteby the knight who the militaryviolated a prohibition?”许不令笑道:“可惜什么?可惜我出身王侯之家,注定当不了以武犯禁的侠客?”„It is not......”
“不是……”Ning Yuhethinks,shakes the headto sighlightly:宁玉合想了想,摇头一声轻叹:„Pitifully, should notreceiveyouto be the apprentice......”
“可惜,不该收你当徒弟的……”
??
??--------
--------Asked a monthly ticket, 96, at the end of the monthontoday'soneday~
求张月票呀,九十六名了,月末就今天一天了~
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #392: Under the moon/month goes boating ( 146 / 449 )