The night deeply, the rain had not stopped, the rural fair back lane mostly shop closes, in the dim curtain of rain, two hang the lantern under upturned eave is shining the pale yellow ray, reflects in the road surface that the rainwater soaks ‚Yang’ character. 夜已经深了,雨尚未停下,集市后巷大多铺子都关了门,昏暗雨幕中,两个挂在飞檐下的灯笼亮着昏黄的光芒,在雨水浸湿的路面上倒映出一个‘杨’字。 Late autumn the rainy night, on the path does not have the guest, proprietress Meng Hua to tidy up inside and outside the shop, stands under the eaves, is looking into the entrance of back lane. 深秋雨夜,道路上早已经没了客人,老板娘孟花收拾好了铺子内外,站在屋檐下,眺望着后巷的入口。 The small girl a little were possibly weary, rubs the eye to stand, is reading broken: 小丫头可能有点疲倦了,揉着眼睛站在旁边,碎碎念着: „...... Today's that chubby elder sister is quite fierce, went to capital, but also has been the bailiff......” “……今天那个胖乎乎的姐姐好厉害呀,去过京城,还当过捕快……” „Others are not fat......” “人家不是胖……” „Looks not fat, why does the chest also rouse the drum compared with mother? Side that big braid elder sisters are average......” “看起来不胖,为啥胸口比娘还鼓鼓的？旁边那个大辫子姐姐都是平平的……” „You grew up knew......” “你长大就知道了……” During mother and daughter idle talk, in the lane presented the sound of footsteps, three man who serves as a petty government official in the bodyguard office, carried the lantern to hold the oiled paper umbrella, during the chats was walking, was the head then with often waits on Yang Tuyue who the sword contacted in the afternoon. 母女俩闲言碎语间,巷子里出现了脚步声,三个在镖局当差的汉子,提着灯笼持着油纸伞,闲谈间走了过来,为首的便是下午与常侍剑接触的杨屠玥。 Before arriving at the small door, two bodyguards called a sister-in-law friendly, after Yang Tuyue said goodbye, received the umbrella under the eaves, lifted the hand to rub rubbing in daughter's top of the head. 来到小店门前,两名镖师和气的叫了声嫂子,杨屠玥道别之后,在屋檐下收起了雨伞,抬手在女儿的头顶揉了揉。 Meng Hua goes forward to catch the umbrella, reorganized the husband to splash the gowns of some rainwater: 孟花上前接住雨伞,整理着丈夫飞溅了些雨水的袍子: „Does husband, how come back late?” “相公,怎么这么晚才回来？” „Yes, comes several outside guests today, is quite natural, ordered all vegetables/dishes......” “是呀,今天来了几个外地客人,好大方的,把所有的菜都点了一遍……” „Bodyguard office a little matter, went out to drink several cups.” “镖局有点事儿,出去喝了几杯。” Yang Yuyue puts down waist sword along, under the table by the window is implicated, above also keeps the meal. 杨玉玥放下随身的腰刀,在靠窗的桌子旁坐下,上面还留着饭菜。 The family of three sit together, Meng Hua is abundant the meal, sized up husband several eyes: 一家三口坐在一起,孟花盛着饭菜,打量了丈夫几眼: „But does the person of gunwale draw husband to do the important matter? Oh ~ gunwale must not, in the lane several families' sons, run the gunwale to mingle, making money of being widely traveled is quick, may say that had not really had, this shop every day in crop enough family/home expenses......” “可是船帮的人又拉相公去干大事？唉~船帮去不得,巷子里好几户人家的儿子,跑去船帮混迹,走南闯北的挣银子是快,可说没就真没了,这家小店每天收成足够家里开销……” Possibly the wives in the world like wordy, nearby small girl listened to many, covers the ears honk the mouth. 可能世上的媳妇都喜欢啰嗦,旁边的小丫头听了好多遍了,捂着耳朵嘟着嘴。 Yang Tuyue shakes the head, the look is light: „Do not think blindly, the gunwale said also detains the dart, now the dry/does difference is not big with me, where I toward run to do.” 杨屠玥摇了摇头,神色平淡:“别瞎想,船帮说起来也是押镖的,和我现在干的区别不大,我往哪儿跑作甚。” Meng Hua nods, sits between the husband and daughter, the smile said: 孟花点了点头,坐在丈夫与女儿之间,微笑道: „Bodyguard office runs in the , 2-3 days came back, the gunwale walks little to in March/three months for a half year, moreover listens the guest who travels frequently and extensively saying that the running ship is very dangerous, the bandit on Jianghu are many, does not meet fortunately, meets a ship tribulation, for was not discovered, is murder one after another......” “镖局都在附近跑,2-3天就回来了,船帮一走少则三月多则半年,而且听南来北往的客人说,跑船很危险,江湖上的匪人多,不遇上还好,遇上把船一劫,为了不被人发现,都是一船一船的杀人……” pā - 啪— Yang Tuyue chopsticks pat on the desktop, saw nearby daughter: „Girl , the shop guest understood anything, is some full mouth empty talk, later little listens. I do not go to the gunwale, is staying in Yueyang, accumulates the dowry to the girl.” 杨屠玥筷子拍在桌面上,看了看旁边的女儿:“丫头在了,店里的客人懂个什么,都是些满口空话的,以后少听。我不去船帮,就在岳阳待着,给丫头攒嫁妆。” The small girl hee smiled under: „When I can get married, today runs into an Elder Brother, is much longer, was more handsome than the father......” 小丫头嘻嘻笑了下:“我什么时候才能嫁人呀,今天遇到个哥哥,长得好俊,比爹爹俊多了……” „Your this girl, where has your father to be handsome?” “你这丫头,哪有你爹爹俊？” „Oh ~ girl this was grew up......” “唉~丫头这是长大了……” In the window lamplight the size of a bean, with inserting funny dialog of small girl, the happy talks and laughters of door small family, same spread to the curtain of rain like the past, Xu Buling arrived in Yueyang first day, then ended lightly...... 窗内一灯如豆,随着小丫头的插科打诨,小门小户的欢声笑语,如同往日一样传入雨幕之中,许不令抵达岳阳的第一天,便这么平平淡淡的结束了…… —— —— ———— Next morning, the Eastern blanch, the curtain of rain has not actually stopped. 翌日清晨,东方发白,雨幕却没有停下来。 On the large ship of lakeside, guard King's mansion starts to change shifts, the maidservant of getting up early lights a fire to make the breakfast in the kitchen, various young lady have not gotten out of bed. 湖畔的楼船上,王府护卫开始换班,早起的丫鬟在厨房内生火做着早膳,各房的姑娘们还未起床。 In those days at this time, gotten up earliest should Ning Yuhe as taoist priest, but looked after to get drunk yesterday evening on the bed sways back and forth, must listen to the story Little Manzhi, Ning Yuhe to be busy at work half in the evening, at this time has not woken up. 往日这个时候,起的最早的应该是身为道士的宁玉合,不过昨晚上照顾喝醉在床上打滚,非要听故事的小满枝,宁玉合忙活了半晚上,此时尚未醒来。 But loses sleep in the palace year to year, causes slept late was used to it Xiao Xiang'er, today actually crawls earliest, stood ponders the life on the large ship rear flat roof. 而在宫里常年失眠,导致晚起习惯了的萧湘儿,今天却是最早爬起来,站在楼船后方的露台上思考人生。 Late autumn early morning cold wind sways the long hair, the light mist and curtain of rain, making the Tungting lake lake surface seemingly dim indistinctly like the dreamland. 深秋清晨的寒风吹拂长发,淡淡的雾气和雨幕,让洞庭湖面看起来朦胧缥缈如同梦境。 Xiao Xiang'er with is hand-held the parapet, rubs the legs of some worns out and aching gently, in the pupil of sexy brings several points of embarrassed. 萧湘儿用手扶着栏杆,轻轻揉着有些酸软的腿,勾人的眸子里带着几分窘迫。 How yesterday evening was, I said anything...... 昨晚上是怎么了,我都说了些什么呀…… Xiao Xiang'er bites the lower lip from time to time, then has a liking for one, a little does not dare to enter the room. 萧湘儿时而咬咬下唇,回头看上一眼,有点不敢进屋。 yesterday she took Zhongli Jiujiu with the good medicine, how to try under the effect, to drink with Xu Buling. 昨天她拿了钟离玖玖配好的药,为了尝试下效果如何,和许不令一起喝了。 From the feeling, she had not detected that the medicine has anything to affect, even felt that does not have. 从感受来看,她没发觉药有什么作用,连感觉都没有。 May from the effect, very be obviously astonishing, she all shook the words, anything ‚first liked on, liking being overbearing, detoxification is finds the excuse......’, words that this which she should speak, her Xiao Xiang'er did not know the bashful woman can it be that. 可从效果来看,明显很惊人,她把自己心里的话全都抖出来了,什么‘第一眼就喜欢上、喜欢霸道些、解毒全是找借口……’,这哪儿她该说的话,她萧湘儿岂是这么不知羞的女人。 But she in other words, moreover remembers absolutely clear, felt that at that time overflowed the brain in a moment, wants to speak, wants to come out thing at heart but actually, listens to the person who most likes, the hope has been approved and satisfied, wants to see in the opposite party eyes the affected appearance...... 可她偏偏就是说了,而且记得清清楚楚,感觉当时说话就没过脑子,就是想说话,想把心里的东西倒出来,给最喜欢的人听,希望得到认同和满足,希望看到对方眼中感动的模样…… In any case this, said is the truth, was disgusting, may arrive in the quilt finally, said went too far...... 这也就罢了,反正说的都是实话,就是肉麻了些,可最后到了被子里面,说的就太过分了…… So long as the Elder Brother likes, which...... 只要哥哥喜欢,哪儿都可以…… Older Brother Ling is the day, baby anything does not want, do not drop out me to satisfy...... 令哥哥是天,宝宝什么都不要,不要抛下我就满足了…… Pah! 我呸！ He wants to result in beautiful...... 他想得美…… The Xiao Xiang'er brow is tight, does not think oneself are that silly woman, she is Huainan Xiao Clan daughter of first wife, how could by obediently and honestly that the man manages, this medicine it seems like has the issue, later cannot eat...... gave Hongluan also almost...... 萧湘儿眉头紧蹙,绝不认为自己是那种傻女人,她可是淮南萧氏的嫡女,岂能被男人管的老老实实,这药看来有问题,以后不能吃了……给红鸾还差不多…… However Xu Buling that boy definitely remembered, with this what to do laughs at me...... 不过许不令那厮肯定记住了,拿这个笑话我怎么办…… Murders the husband?...... Definitely not good...... 谋杀亲夫？……肯定不行…… Right, installed to faint...... says does not remember, in any case was not the first time, last night had not drawn up a document, your my what...... 对了,装晕……就说不记得,反正不是第一次,昨晚没有立字据,你奈我何…… Xiao Xiang'er is thinking, the expression non-stop transforming, oneself will comfort slowly...... 萧湘儿就这么想着,表情不停变换,将自己慢慢安抚了下来…… In the inside room in bedroom, the candlelight on makeup stage has burnt through, day not greatly bright, ray also some are dim. 睡房的里屋中,妆台上的烛火已经燃尽,天没大亮,光线还有的昏暗。 Xu Buling had awaked, sits in the bedside, double is hand-held the forehead, the posture and mistake arising out of chance circumstances bumps Eldest Young Lady Xiao to be similar. 许不令已经醒了,坐在床边,双手扶着额头,姿势和阴差阳错碰了萧大小姐差不多。 „What ghost......” “什么鬼……” In the Xu Buling solemn pupil is puzzling, the brow pressing, is thinking last night matter. 许不令冷峻的眸子里百思不得其解,眉头紧促,想着昨晚的事情。 Also appetite for food and sex, sends the sentiment to stop the ritual. 食色性也,发乎情止乎礼。 Xu Buling never poses as nobleman, but attaches great importance to the formality very much, the person and animal biggest difference, are control the natural disposition and desire, practices moral culture ; But so-called ‚ritual’, controls the itself/Ben *** one manifestation that looks. 许不令从不以君子自居,但对于礼节还是很重视的,人和动物最大的区别,就是控制本性和欲望,也就是修身;而所谓‘礼’,就是控制本***望的一种体现。 But yesterday in the evening, Xu Buling was obviously disrespectful. 但昨天晚上,许不令明显失礼了。 First is the manages is not quiet, should say should not say said that the disgusting words, touched Aunt Lu toward leaving unexpectedly continually several times shake, but also spoke big bunch at sixes and sevens things, the airplane cannon television, said Nishikitano Teddy...... 先是管不住嘴,该说不该说的都说,肉麻话也就罢了,竟然连摸了陆姨几次都往出抖,还讲了一大堆乱七八糟的东西,飞机大炮电视机、自称西北野泰迪…… In the Xu Buling chilly foreheads full is lives not to have the love, usually thinks that blindly, how can say? 许不令清冷眉宇间满是生无可恋,平时瞎想也罢,怎么能说出口？ The babies asked how should explain...... 宝宝问起来该怎么解释…… Looks around wine pot, Xu Buling narrows the eye slightly. 看着旁边的酒壶,许不令微微眯眼。 Or installed to get drunk? 要不装喝醉了？ Such liquor, how possibly gets drunk...... 就这么点酒,怎么可能喝醉…… Right, yesterday drank much in in the shop...... 对了,昨天在铺子里喝了不少…… Treads —— 踏踏—— Xu Buling is thinking, Xiao Xiang'er entered in the room from the flat roof. 许不令正思索间,萧湘儿从露台走进了屋里。 Discovered that Xu Buling awoke, Xiao Xiang'er puzzled complexion slightly stiff, busy exhibits the solemn atmospheric the stance, supple sound said: 发现许不令醒了,萧湘儿纠结的脸色微僵,忙的摆出端庄大气的姿态,柔声道: „Has awaked?” “这么早就醒了？” Xu Buling is rubbing the forehead, be with smile on the face: „yesterday drank outside, a little sore...... did I get drunk to talk nonsense last night?” 许不令揉着额头,面带微笑:“昨天在外面喝多了,头有点疼……昨晚我是不是喝醉了胡说八道来着？” Xiao Xiang'er winked the beautiful pupil, nearby arrives sits down, lifts the hand help to hold back the temples to Xu Buling: 萧湘儿眨了眨美眸,走到跟前坐下,抬手帮忙给许不令按压着太阳穴: „Was not talks nonsense, very well starts...... you who said to hug afterward me, I...... I fainted, unclear......” “也不算胡说八道,开始说的挺好……后来你把我抱起来,我……我就晕了,也记不清……” "Oh......" “哦……” Xu Buling relaxes secretly, restored the past the solemn appearance, having several points to smile: 许不令暗暗松了口气,恢复了往日了冷峻的模样,带着几分微笑: „Weather also early, rains, rests the meeting again.” “天色还早,又下雨,再睡会吧。” „Un.” “嗯。” Xiao Xiang'er lifts the quilt, lay down on the arm of Xu Buling well-mannered, looked at small wine pot one secretly. 萧湘儿掀开被子,规规矩矩躺在了许不令的胳膊上,偷偷瞄了小酒壶一眼。 Out of the window wind and rain as before, yesterday evening matter, did not seem to happen...... 窗外风雨依旧,昨晚上的事儿,好像从来都没有发生过……