The rainhits the gallery, close.
雨打廊台,细细密密。Xu Bulinglooksto sitin the softon the couchtwo beautiful sisters, suddenlyis not goodto open the mouth.许不令看着坐在软榻上的姐妹花,一时间也不好开口。Originallytosweet talk that Empress Dowagerprepares, at this timenaturallycannotsay,private affairdoes not talk about. Butchats, probablyalsohad nothingto say. Xu Bulingwas calledbyEmpress Dowager, properly speakingEmpress DowageraskedXu Bulingto answer, cannotchange from guest to host.
本来给太后准备的甜言蜜语,此时自然不能说,私事儿更不好谈。而拉家常,好像也没什么可说的。许不令被太后叫过来,按理说得太后问许不令答,也不能反客为主。Empress Dowagercalledto enter the palaceXu Buling, the goalwas to then detoxify, according to the plan of Empress Dowager, openedpalace maids, whenXu Bulingcame, evenduring the daytime, revoltedslightly, madeXu Bulingbully, so as to avoidXu Bulingsuffered hardships. But the elder sisterin, Empress Dowagerdefinitelydoes not dareto act unreasonablywithXu Buling, thatwas all rightto do.太后把许不令叫进宫,目的便是为了解毒,按照太后的计划,把宫女都支开了,等许不令过来,即便是白天,稍微反抗一下,就让许不令欺负了,免得许不令受苦。可姐姐在跟前,太后肯定不敢和许不令乱来,那就没事儿做了。Butunderstands clearlyallXiao Qi, naturallyknew that Xu Buling and younger sistersettlewhatheart, comingisinterrupts, the evil person who cannotletXu Buling this noold and younghigh and lowin any caseagainworks, cannotlet the younger sisteragaingoing astrayroad.
而洞悉一切的萧绮,自然晓得许不令和自己妹妹安得什么心,过来就是打岔的,反正不能再让许不令这目无长幼尊卑的恶人得逞,也不能让妹妹再走错路。Sandrustle
沙沙沙
The noise of the raintransmitsfromoutside, the atmosphere in roomis less right.
雨声自外面传来,屋子里的气氛越来越不对。Xiao QiseesEmpress Dowagernot to speak, smiledgentlyunder:萧绮见太后不说话了,轻轻笑了下:„Empress Dowager, youcalledKing SuHeir Apparent, howto speak?”
“太后,你把肃王世子叫过来,怎么不说话?”Empress Dowagerhida lot ofwords, butwheredaresto say. At that momentliftshandles gentlycancelshair that the templedangles, makes the solemnatmospheric the appearance:太后藏了一肚子话,可哪里敢说。当下抬手轻勾鬓角垂下的发丝,做出端庄大气的模样:„Originallyworries about the Ling'erinjury, seeshimunobstructive, thenfelt relieved.”
“本来操心令儿的伤势,见他无碍,便放心了。”Xiao Qinods, in an instantlookstocalmXu Buling:萧绮点了点头,转眼望向心平气和的许不令:„Such being the case, IdeliverHeir Apparentto return toKing's mansion......”
“既然如此,我送世子回王府……”„Wait!”
“等等!”Xu Bulinghas not spoken, Empress Dowagerwas anxious, thiswalks, mustwait for manydays to callXu Bulingto enter the palaceto talk about old days, she cannot...... not be right, Xu Buling cannot be suffered dead byLocking Dragon Gu!许不令还没说话,太后就急了,这一走,又得等好多天才能叫许不令进宫叙旧,她还不得……不对,许不令还不得被锁龙蛊折磨死!„Elder sister, is one of us, does not needsuchpolitely. Un...... youwantto go back, oneselfreturn, IandLing'erchatteda whileagain......”
“姐姐,都是自家人,没必要这么客气。嗯……你想回去,自己回吧,我和令儿再聊一会儿……”Empress Dowagermaintains the solemnair/Qidiligently, like the eldercared that the childnephew, makes an effortto find the excuse.太后努力保持端庄气的,如同长辈关心子侄般,用力找着借口。In the Xiao Qiheartsneered, carries the teacupto siponelightly:萧绮心中冷笑,端起茶杯轻抿了一口:„Ienter the palaceless thanhalfdouble-hour, if not fordeliversHeir Apparentto go back, actuallyalsowantsmanyto chatwithEmpress Dowager.”
“我进宫才不到半个时辰,若不是送世子回去,其实也想多和太后聊聊。”„......”
“……”In the Empress Dowagereyeflashes through a grievance, seeming likewants the same as ask the elder sisterwith the childhood, butalsorespondedin a flash,looked atXu Bulingone, does not know that shouldsayanything, pondered overslightlyunder:太后眼中闪过一丝委屈,看起来像是想和小时候一样求姐姐,可转瞬又反应过来,瞄了许不令一眼,也不知道该说什么了,稍微琢磨了下:„So...... thateats meal, Qiao'e......”
“既如此……那就吃饭吧,巧娥……”After a summon, Qiao'ethenled the palace maidto prepare the goodassorteddelicaciesendto come up, placedon the table of leaninghall.
一声呼唤过后,巧娥便带着宫女把早已经准备好的各色佳肴端上来,放在了偏厅的桌子上。Empress Dowagerinvites, cannotshare a tableto eat, threepeople of positionsseparate.太后宴请,总不能同桌而食,三人的位置还是分开的。Empress Dowagersitsafter the smallcase on headwell-mannered, looked atXu Bulingonesecretly, thenhasseveralpoints of smileto hold up the wine glass:太后规规矩矩坐在上首的小案后,偷偷瞄了许不令一眼,然后带着几分微笑举起酒杯:„Elder sister, youcomefromHuainan, has not given you receptionto give a welcoming dinner, Irespectyouronecup.”
“姐姐,你从淮南过来,还未曾给你接风洗尘,我敬你一杯。”What a pityXiao Qiprevioustimegets drunk, even the bodylost, naturallydoes not wantto drink, shakes the head:
可惜萧绮上次喝醉,连身子都丢了,自然不想喝酒,摇了摇头:„Inot drink, youare notdo not know,youdrink.”
“我滴酒不沾,你又不是不知道,你们喝吧。”„Whatnot drinks, yourprevioustimealso......”
“什么滴酒不沾,你上次还把……”Xiao Qihearsthissayingonestartled, the matter that she and younger sisterexchange the status, definitelycannotbyXu Bulingbe known, lifts the handimmediatelyhastily: „, Idrinka little.”Was sayingthencarries the wine glass, obstructs the surfacewith the sleeve, slightlysippedone.萧绮听到这话一惊,她和妹妹互换身份的事儿,肯定是不能被许不令知道的,当下连忙抬手:“罢了,我喝一点儿。”说着便端起酒杯,以袖遮面,小抿了一口。
The Empress Dowagerexpressionappearsseveralpoints of discontented, takes the emptywine glass:太后表情显出几分不满,拿着空荡荡的酒杯:„Idrank up, is the sisters, what do youlook on as an outsider?”
“我都喝完了,都是姐妹,你见外什么?”„......”
“……”Xiao Qiis somewhat annoyed, butalsodid not sayanything, carried the wine glassto toss down.萧绮有些恼火,可又不好说什么,端起酒杯一饮而尽。Xu Bulingsitsin the opposite, understandsto the look of Empress Dowagerbaby, lifts the wine glass:许不令在对面坐着,对太后宝宝的眼神心领神会,也抬起酒杯:„Ling'eris the younger generation, respectsEldest Young Lady Xiaoonecup.”
“令儿是晚辈,也敬萧大小姐一杯。”„......”
“……”
The Xiao Qifaintfeelingis not right, thesetwowantto fillto turnhertogether!萧绮隐隐感觉不对劲,这俩是想一起灌翻了她!Empress DowagerfindsXiao Qinot to raise glass, frownsslightly:太后瞧见萧绮不举杯,微微蹙眉:„Elder sister, Ling'erproposed a toast, mustlose the statusnot.”
“姐姐,令儿敬酒了,莫要失了身份。”Xiao Qibrow tipslightlypressed, definitelycannotdrinkagain, ifdranklaterin a big way......萧绮眉梢微蹙,肯定是不能再喝,万一待会又喝大了……Readandhere, in the Xiao Qiheartmovessuddenly, havingseveralpointsto smile, lifts the wine glassto toss downagain.
念及此处,萧绮忽然心中一动,带着几分微笑,抬起酒杯再次一饮而尽。Empress Dowagerseespossible, suddenlyreturned to the talkativetime, takes the wine glassto have a glib tongue, was saying at sixes and sevenstrivialsmallmatter, 2-3thenrespectliquortime, opened the palace maidwhile convenient, on the grounds ofrainingclosed the windows and doors.太后见有戏,忽然就回到了健谈的时候,拿着酒杯巧舌如簧,说着乱七八糟的琐碎小事儿,2-3便敬一次酒,顺便支开了宫女,以下雨为由关上了门窗。
The liquorthree ten-day periods, the Eldest Young Lady Xiaocheeks of potency of alcoholflushedextremelyred, the slightlysilentmoment, thensilentlyingin the smallcase, seemed likegets drunk.
酒不过三旬,不胜酒力的萧大小姐脸颊酡红,稍微沉默片刻,便无声无息的趴在了小案上,似乎是喝醉了。Empress Dowagerat presentslightlybright, lifts the handto let the Xu Bulinglet alonewords, waits for the momentcarefully, opens the mouth saying:太后眼前微亮,抬手让许不令别说话,仔细等待片刻,才开口道:„Elder sister? Elder sister?”
“姐姐?姐姐?”„Wū……”
“呜……”Vaguetwitteringresounds, Xiao Qiweakontable, unconsciousness of being drunk.
若有若无的呢喃响起,萧绮瘫软在桌上,醉的不省人事。Empress Dowagerseesthis, finallyrelaxes, quicklystands up, in the eyeunexpectedlyappearsseveralpoints of tears, runs up tonearbyXu Buling, saidin a low voice:太后见此,终于松了口气,急急忙忙站起身来,眼中竟然显出几分泪光,跑到许不令跟前,低声道:„Deadboy, were youall rightrecently?”
“死小子,你最近没事吧?”Xu Bulingstands up, the expressionis still gentle: „All right, baby.”许不令站起身来,表情依旧平和:“没事,宝宝。”„......”
“……”In the bigleaninghall, the palace maidhad been openedby, is only left overXiao Qito lieon the table.
诺大偏厅之中,宫女早就被支开了,只剩下萧绮趴在桌子上。Empress Dowagerpurses the lips, quick that jumpsat heart, actuallyrestoredat this momentslightlysanely, arrives by leaninghallsmallon the couchto sit down, coldsound said:太后抿了抿嘴,心里跳的很快,此时此刻却又恢复了稍许理智,走到偏厅旁边的小榻上坐下,冷声道:„Howto enter the palaceearlier? Icomplyto giveyou......”
“怎么不早点进宫?我答应给你……”„~”
“嘘~”Xu Bulinglifts the handto set uprightin the mouth, referred tolyinginnearbyXiao Qi, hinted the babynot to speak irresponsibly.许不令抬手竖在嘴巴,又指了指趴在旁边的萧绮,示意宝宝别乱说。Empress Dowagerpurses the lips, actuallydid not dare the too bigsound, thinks,pulled out a red woodsmallsignfrom the waist, is pointing above: Is just positive, in the pupilflashes throughseveralpoints of annoyed, ‚givesyouto detoxify, youhave not worried’appearance.太后抿了抿嘴,却也是不敢太大声了,想了想,从腰间掏出一个红木小牌,指着上面的:正正正正,眸子里闪过几分恼火,一副‘给你解毒,你还不着急’的模样。Xu Bulinglooked atXiao Qiseveral, thinks,arrives around Empress Dowagerto sit down, supplesound said:许不令瞄了萧绮几眼,想了想,走到太后跟前坐下,柔声道:„Did baby, these days, harbor evil thoughtsin the palace?”
“宝宝,这些日子,在宫里憋坏了吧?”„?”
“?”In the Empress Dowagerpupilappearsseveralpoints of disgruntledness, kept a serious look:太后眸子里显出几分不悦,表情严肃起来:„Xu Buling, Iamgiveyou...... Wū……”
“许不令,我是给你……呜……”Xu Bulingshut the mouth of Empress Dowager, does not attend toherstruggling, stung a bigmouthruthlessly.许不令堵住了太后的嘴,也不顾她的挣扎,狠狠的嘬了一大口。Empress Dowagersomewhatwas sane, wantsto maintainownstatus and original intention, but the maleaurastore frontcomes, on the waisthugs the solidarm, the whole personbodyis not running errands, the breathis quickly rapid, intertwinesslightly, thento lift the handto solve the Xu Bulingwaistbandon own initiative.太后本来还有些理智,想保持自己的身份和初衷,可男子气息铺面而来,腰上搂着结实的胳膊,整个人身体都不听使唤了,呼吸很快急促起来,纠结稍许,便主动抬手去解许不令的腰带。Xu Bulingloosens the lip, seized the hand of Empress Dowager.许不令松开嘴唇,捉住了太后的手。Empress Dowagerobviouslysomewhatcannot restrain, the complexionbecomes flushed, is looking atXu Buling, makes the calmappearanceforcefully:太后明显有些克制不住,脸色涨红,望着许不令,强行做出镇定模样:„What's wrong?”
“怎么了?”Xu Bulingchuckle, slightlyleaninghead:许不令轻笑了下,微微偏头:„Lying.”
“趴着。”Empress Dowagerat this time the brain is ignorant/veiled, closelyis nipping the lower lip, properly speakingshouldscoldXu Bulingone, lying down that butyields with a show of reluctancefinallyinsmallon the couch, thenstands up from failure, kneelsto lie above, smallsound said:太后此时脑子全是蒙的,紧紧咬着下唇,按理说该骂许不令一句,可最终还是半推半就的躺在小榻上,然后翻了个身,跪趴在了上面,小声道:„You...... you...... were discovereda bit fasterlaterended......”
“你……你快点……待会被发现就完了……”
The Xu Bulingchuckle, thenstarted the solutionbelt.许不令轻笑了下,便开始解裤腰带。Theninthis time, installsto be drunk to search the clearXu Bulingactual situationEldest Young Lady Xiao, reallycould not install. Thisthinks that the younger sisterandXu Bulingwill speaksomeconfidences, withoutthinkingto take off the pants, installs to perform the livepalace of the crown princeagainat present, thereforegently‚wū~’.
便在此时,装醉想探清许不令虚实的萧大小姐,实在是装不下去了。本以为妹妹和许不令会说些私房话,没想到上来就脱裤子,再装眼前就能上演活春宫,于是轻轻‘呜~’了一声。Inlonesome and quietroom, thislownanlikethunderclap.
幽静房间里,这一声低喃如同炸雷。Empress Dowagersoberssuddenly, discoveredownunexpectedlyunexpected happening after preparingto give the Xu Bulingdetoxificationhere, the complexion is similar toburns downgeneral, quicklystood up, lookstoelsewhere.太后猛然清醒过来,发现自己竟然鬼使神差的准备在这里给许不令解毒后,脸色便如同火烧一般,急急忙忙站起身来,看向了别处。Xu Bulingnaturallyalsomakes the frightenedappearance, the reorganizationgoodclothesrobe of being thrown into confusion.许不令自然也做出受惊的模样,手忙脚乱的整理好衣袍。Xiao Qidetermined after bothpeopleprepare, drunkenraising the head, aboutlooked atseveral:萧绮确定两个人都准备好后,才醉醺醺的抬起头来,左右瞄了几眼:„Xiang'er, Igot drunk......”
“湘儿,我喝醉了……”
Nearby the Empress Dowagerchuckle, quicklyarrived:太后轻笑了下,急忙走到跟前:„Elder sister, Iholdyouto go to the side hallto rest.”
“姐姐,我扶你去偏殿休息。”„Un.”
“嗯。”Xiao Qimakes the dizzy the appearance, the eyegroundbringsto be annoyedandhelpless, has not goneto look atXu Buling, was heldwas going out of the leaninghall......萧绮做出晕乎乎的模样,眼底带着恼火与无奈,始终没去望许不令,被扶着走出了偏厅……
To display comments and comment, click at the button