„Really is I copies.” “真是我抄的。” „Did not acknowledge......” “不承认也罢……” Madam Lu was light „hmph~”, is stroking on fine writing paper the beautiful handwriting, the graceful bearing such as on the cheeks of jade appeared for several points to sigh with emotion: 陆夫人淡淡“哼~”了一声,抚摸着宣纸上娟秀的字迹,风韵如玉的脸颊上显出几分感慨: „Before you have not come Chang'an, I from your mother's correspondence, knew before you, is a stupid silly kid, frequently air/Qi half dead your father. Afterward your mother...... ~...... King Su made me take care of you, I was also worried, what to do if could not provide lodging...... actually not to think Buling has grown up, not only civil and military complete in both, but also knows that loved dearly the person...... I not to completely understand you, you first completely understood me actually......” “你没来长安之前,我从你娘的书信中,得知你以前是个呆头呆脑的傻娃儿,经常把你爹气个半死。后来你娘……唉~……肃王让我代为照顾你,我还担心来着,要是管不住怎么办……却没想到不令早就长大了,不仅文武双全,还知道心疼人……我还没看透你,你倒是先把我看透了……” Xu Buling blinks, this time has not refuted actually, after all he is not 17-18 children, has experienced world favor changes in temperature early. 许不令眨了眨眼睛,这次倒是没有反驳,毕竟他不是17-18的小孩子,早经历过了世间人情冷暖。 „Wind lives in the dust fragrant flowers already completely, day late combs the hair tiredly. The people are no longer the same everything rests, wanting the language tears first flows...... heard that said Shuang Creek spring was still good, plans the flood light vessel. Only fears the Shuang Creek small ship boat, carries worries motionless and...... actually, so long as you are calm and steady, my has anything to worry resentfully......” “风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流……闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟,载不动、许多愁……其实,只要你安安稳稳的,我那有什么愁怨……” If the Madam Lu sound orchid, does not know that is sobs or is moved. 陆夫人声若幽兰,不知是唏嘘还是感动。 Xu Buling looks askance the gaze moment, sees Madam Lu to look at steadily to stare at fine writing paper, helpless chuckle: 许不令侧目注视片刻,见陆夫人目不转睛盯着宣纸,无奈轻笑: „Aunt Lu likes well, I later did not copy the poem, did not cause trouble, obediently and honestly put to cultivate the behavior.” “陆姨喜欢就好,我以后不抄诗了,也不闯祸,老老实实夹起尾巴做人。” The Madam Lu beautiful woman was light, was angry Xu Buling: „ What puts to cultivate the behavior, your solemn Vassal King Heir Apparent, wants rampantly...... naturally, cannot handle the dishonorable matter, what discretion, yourself grasp specifically well...... 陆夫人娥眉轻蹙,嗔了许不令一眼:“什么夹起尾巴做人,你堂堂藩王世子,要嚣张……当然,也不能做伤天害理的事情,具体什么分寸,你自己把握就好…… ......, Your father studied in capital in the past, that called standard having neither learning nor skill, first emperor went strolling outside the city in springtime ran the Qujiang pond wild roaming, was drunk crawled to the palace in sleeps, hung oneself in the Exceptional Longevity Street famous memorial arch...... ” ……唉,你爹当年在京城读书,那才叫标准的不学无术,先帝踏春的时候跑去曲江池野游,喝醉酒了爬到金殿上睡觉,把自己挂在魁寿街的大牌牌坊上……” Xu Buling hear of full cold sweat, touch the chin: 许不令听的满头冷汗,摸了摸下巴: „Un...... this also spelled, or do I perform ‚iron saucepan to cook itself’?” “嗯……这也太拼了些,要不我表演个‘铁锅炖自己’？” Madam Lu pondered over slightly under: „Ok, too after silly some...... you, do not act unreasonably then, if emits any good reputation to make me hear again......” 陆夫人稍微琢磨了下:“算了,太傻了些……你以后不要乱来即可,若再冒出什么好名声让我听到……” Xu Buling earnest nod: „Relax, if I have the least bit good reputation to pass to the Your Majesty ear again, cooked oneself with the iron saucepan.” 许不令认真点头:“放心,我如果再有半点好名声传到圣上耳朵里,就用铁锅把自己炖了。” Madam Lu is slightly annoyed, lifts the hand to cover up the mouth of Xu Buling, about looked under: 陆夫人略显恼火,抬手掩住许不令的嘴,左右看了下: „Sound dot, walls have ears, Your Majesty may never treat unjustly your father and son be careful, these are only your I guessed after all, oneself know well.” “声音小点,当心隔墙有耳,圣上可从未亏待过你们父子,这些毕竟只是你我猜测,自己知道就好。” Icy cold hand touches the cheeks, Xu Buling will be the instinct will naturally hide in the future, will show several points of smile: 冰凉的手儿触及脸颊,许不令自然是本能往后躲了下,露出几分笑容: „My informer understands, surroundings no one.” “我耳目通达,周围没人。” Madam Lu nods, naturally receives to reach behind the back, stands up: „Last night hadn't rested? Earlier rests, your body poison has not reduced and solved, cannot dye the cold again, I first went back.” Was saying then the step goes out slowly. 陆夫人点了点头,自然而然的收回手,站起身来:“昨晚没睡吧？早点休息,你身上的毒还没化解,可不能再染了风寒,我先回去了。”说着便步履缓缓出了门。 Helpless Xu Buling shakes the head, turns over/stands up to lie down to hold the back of the head, in the bedding also has some residual heat secretly, orchid fragrant vague. 许不令无奈摇头,翻身躺下抱着后脑勺,被褥里面还带着些许余温,幽兰暗香若有若无。 Why does not know, just now also wells up the above sleepiness, at this time instead did not have...... 不知为何,方才还涌上头的睡意,此时反而没了…… ------ ------ Thump thump —— 咚咚—— Has not known how long, outside the bedroom heard the knock. 不知过了多久,睡房外传来了敲门声。 Xu Buling opens eyes blurry, the adaptation moment the thorough mood, looks slightly in an instant, out of the window is dusky, not being able to distinguish clearly is early morning or dusk. 许不令迷迷糊糊睁开眼,稍微适应片刻才彻底情绪,转眼看去,窗外灰蒙蒙的,分不清是清晨还是黄昏。 „little prince, outside the front door has young lady back and forth, looking at the appearance is looks your, had transferred for quite a while, long can good, call to sit?” “小王爷,大门外有个姑娘来来回回,看模样是来找您的,已经转了半天,长的挺不错,要不要叫进来坐坐？” Old Xiao has three points of teasing words to transmit. 老萧带着三分调侃的话语传来。 Xu Buling turns over/stands up, took the liquor bottle gourd to fill one, some doubts were —— difficult to be inadequate also really has the female fan to visit? 许不令翻身而起,拿着酒葫芦灌了一口,有些疑惑——难不成还真有女粉丝上门？ Xu Buling wears the clothes robe to open the door, Old Xiao pokes the walking stick to stand in out of the door, hehe chuckle: „The unmarried girl who probably the loosen offers a sacrifice to the liquor greatly, wants to visit not dare hesitant, looking at the appearance is being to have a liking for little prince.” 许不令穿好衣袍打开房门,老萧杵着拐杖站在门外,呵呵轻笑:“好像是松大祭酒的闺女,犹犹豫豫想登门又不敢,瞧着模样就是看上小王爷了。” After Xu Buling in side washes, hangs the long sword in the waist, then goes out quickly. 许不令在旁边洗漱过后,把长剑挂在腰间,便快步出了门。 ---- ---- The weather fades out, among the neighbors fluttered a white snow, on the street had shone the lights, between the two stone lions outside King Su's Mansion, Song Yufu is throwing over the red cape, crossed the step in the wind and snow back and forth, hand places the waist, once for a while wants to turn around to leave, wants to enter King's mansion, several times, then fronted the tip of the toe back and forth, sighed one spookily. 天色渐暗,街坊之间又飘下了点点白雪,街道上已经亮起灯火,肃王府外的两尊石狮子之间,松玉芙披着红色斗篷,在风雪中来回渡步,手儿放在腰间,时不时想转身离开,又想进入王府,来回几次,便垫了垫脚尖,幽幽叹上一声。 Today after the early morning reads finished, Song Yufu remembers to deliver the matter that the poem manuscript enters the palace, returns to the study room, then finds the father to stand before the desk traces the painting, on the table at sixes and sevens poem manuscript had vanished does not see. 今天晨读结束后,松玉芙才想起送诗稿进宫的事儿,回到书房之中,便瞧见爹爹站在书桌前描丹青,原本桌上乱七八糟的诗稿已经消失不见。 Song Yufu relaxed, but suddenly discovered several poetry that copy down secretly also disappear. At that time inquired the father, replied useful sent to the palace, the useless dregs took away to light a fire, province occupied the place. 松玉芙本来松了口气,可忽然又发现偷偷抄下来的几首诗词也不见了。当时询问爹爹,回答说有用的送去了宫里,没用的糟粕拿去生火了,省的占地方。 She at that time at heart thump, does not know that which pile that poem manuscript forced by the father, made a veiled attack to ask, the father said that did not have the impression. 她当时心里就咯噔一下,也不知那张诗稿被爹爹塞进了哪一堆,旁敲侧击问了一句,爹爹却说是没印象。 This may leave troubled greatly, was taken away to light a fire but actually good, at the worst rewrites one, if fed in the palace, now Your Majesty finds the above poetry to be inevitably pleasantly surprised, when the time comes several praises pass on, wants to see this ability exceedingly high big talented person...... 这可出大麻烦了,被拿去生火倒还好,大不了重写一份儿,若是被送进了宫里,当今圣上瞧见上面的诗词必然惊喜,到时候几句夸奖传出去,想见见这位才气通天的大才子…… „Causes trouble to me again, removed completely to hang to hit you!” “再给我闯祸,把你脱光了吊起来打！” Remembered these words, Song Yufu shrank the neck, must stamp the feet anxiously. 想起这句话,松玉芙缩了缩脖子,又急得跺了跺脚。 In the poem manuscript has delivered to enter the palace, is impossible to pursue, Heir Apparent Xu knows that is angry inevitably. She hears Heir Apparent Xu to come back safe and sound, the anxious hasty runs up to King Su's Mansion, actually does not know how should apologize. 诗稿已经送进宫里,不可能追回来,许世子知道必然生气。她听闻许世子安然无恙回来,急忙忙跑到肃王府,却又不知该怎么道歉。 If the poem manuscript had been burnt were good, no one knows this matter...... 若是诗稿已经被烧了就好了,谁都不知道这事儿…… The Song Yufu clenched tooth, the birth scholarly family, thought since childhood should not try our luck, must greet ahead of time. She has not set firm resolve, the back transmitted the chilly voice: 松玉芙咬了咬牙,自幼出生书香门第,觉得不该心存侥幸,还是得提前打个招呼。只是她还没下定决心,背后就传来了清冷的嗓音: „Does Young Lady Song, ask me to have the matter?” “松姑娘,找我有事儿？” Song Yufu trembles, quickly turns around, then finds Xu Buling to stand on the stair, slightly reveals the doubts is looking at her. 松玉芙一个哆嗦,急急忙忙转身,便瞧见许不令站在台阶上,略显疑惑的望着她。 „Your Highness Heir Apparent.” Song Yufu full like the water luck a ritual, arrived under the stair, starts to speak but hesitates. “世子殿下。”松玉芙盈盈如水般的福了一礼,走到台阶下方,欲言又止。 Xu Buling was bewildered, blows a whistling to call the horses, is pulling the reins: „I have the matter, spoke frankly.” 许不令莫名其妙,吹了声口哨唤来马匹,牵着缰绳:“我还有事,直说吧。” Song Yufu cancelled ear bank hair, puzzled moment, does not dare to open the mouth directly, but first searches the rumor: 松玉芙勾了勾耳畔的发丝,纠结片刻,还是没敢直接开口,而是先探探口风: „Heir Apparent Xu, do you mean what he says?” “许世子,你说话算话嘛？” The Xu Buling brow is tight, high and low sizes up several, thinks that is wants the hairpin, then nods: 许不令眉头紧蹙,上下打量几眼,以为是过来要簪子的,便点了点头: „I always do what has said that never deceived people, did not need.” “我向来言出必行,从不骗人,也没必要。” „Ah~ ~” “啊~~” A Song Yufu complexion pain, cannot help but tightened the body cape, in the pupil appears several points of delicacy. 松玉芙脸色一苦,不由自主的紧了紧身上的斗篷,眸子里显出几分柔弱。 Xu Buling inspires: „Do not come this set, I am intractable, so long as you keep one's mouth shut, I hairpin also you. If causes trouble to me again, said that removed completely to hang to hit, removed completely to hang to hit, I did not care about what reputation.” 许不令吸了口气:“别来这套,我软硬不吃,只要你守口如瓶,我自会把簪子还你。若是再给我闯祸,说脱光了吊起来打,就脱光了吊起来打,我可不在乎什么名声。” Song Yufu is at a loss for words immediately, just now does not dare saying that now does not dare saying that said hesitant: „Person non- saints and sages, who can not have. If I make mistakes, you can scold me, how could with this way shame female......” 松玉芙顿时语塞,方才不敢说,现在更不敢说了,犹犹豫豫道:“人非圣贤,孰能无过。我要是犯了错,你可以骂我啊,岂能用这种方式羞辱女子……” Xu Buling may not have the thoughts to listen to these major principles, turns the body horse, the leaning head looked at one: „Do not have leaving things to chance to act unreasonably, when the time comes you said anything is useless. Tomorrow has the matter not to go to Imperial College, you greet to the master, bye.” 许不令可没心思听这些大道理,翻身上马,偏头看了一眼:“别抱有侥幸心理乱来,到时候你说什么都没用。明天有事不去国子监,你给夫子打个招呼,再会。” The words fall the light clip barrel, slightly runs to go toward Great Undertaking Street. 话落轻夹马腹,朝大业坊小跑而去。 Song Yufu proceeds to go out two steps, has the enormous courage, does not dare to stop by calling out Xu Buling. Was transferring two same place , can only hold several luck, three one then left Exceptional Longevity Street...... 松玉芙往前走出两步,鼓起极大的勇气,还是没敢叫住许不令。在原地转了两圈儿,也只能抱着几丝侥幸,三步一回头的离开了魁寿街……