TNHIVF :: Volume #2

#197: Peach blossom as before

LNMTL needs user funding to survive Read More

The close spring rain sprinkles in Imperial College pavilions, in the rear simple and elegant courtyard, the peach blossom blooms overnight, the bare peach blossom forest put willfully, like lowered rouge to say in misty rain misty Imperial College. 细细密密的春雨洒在国子监的亭台楼阁间,后方素雅院落中,桃花一夜之间绽放,原本光秃秃的桃花林恣意盛放,如同在烟雨蒙蒙的国子监降下了一片胭脂云。 By the peach blossom forest tea shed, the teapot on small furnace sends out ‚pū pū’ the light sound, wears formal gown Song Yu to grasp the folding fan to stand under the eaves, looks at front peach blossom forest not to get back one's composure for a very long time. 桃花林旁的茶舍内,小炉上的茶壶发出‘噗噗’的轻响,身着文袍的宋玉手持折扇站在屋檐下,望着面前的桃花林久久没有回神。 Indistinct within, resembles has the female of age of amomum cardamomum to walk randomly in thousand tree peach blossoms, focuses attention on carefully, at present actually is only left over the peach blossom forest...... 隐隐约约间,似是有个豆蔻之龄的女子在千树桃花之间游走,仔细瞩目,眼前却又只剩下桃花林…… Treads —— 踏踏—— The curtain of rain rustle, sound of footsteps in broken bits transmits from the institute. 雨幕沙沙中,细碎的脚步声从院外传来。 Is selecting two baskets of fine writing paper Liu Yun forest, wore the rain clothes to bring the bamboo hat to arrive in the peach forest, placed by the bamboo basket the writing desk, bent down a ritual, then entered the tea whole family. 挑着两筐宣纸的刘云林,穿着蓑衣带着斗笠来到了桃林中,把竹筐放在书案旁,俯身一礼,然后走进了茶舍中。 Song Yu recovers, receives the folding fan, under arrives at the rush cushion of tea shed to be implicated, sighed gently, in the foreheads has several points of anxious look. 宋玉回过神来,收起折扇,走到茶舍的蒲团旁坐下,轻轻叹了口气,眉宇间带着几分愁容。 The Liu Yun forest sits down opposite of the small case, the sitting posture is humble, pondered over the little while slightly, said in a soft voice: 刘云林在小案对面坐下,坐姿谦卑,略微琢磨了会儿,轻声道: „Prince, non- your humble servant does not want to stop, at that time Liu highest ranked military officer wait/etc. requested earnestly Your Majesty to order, making Heir Apparent Xu again and again probably go on stage not. But Your Majesty does not know that is holding what idea, does not have the stop......” “王爷,非卑职不想阻拦,当时刘太尉等三番五次恳请圣上下令,让许世子莫要上场。可圣上也不知抱着什么想法,偏偏就没有阻拦……” Song Yu is making the tea leisurely, the sound is light: „Sovereign brother stresses the civil arts over the military arts, the component that Liu Pingyang and Han Zhongyu and the others spoke was not weighty. Furthermore at that time the sovereign brother lost face, needs to take carry back the face personally, except Xu Buling, without others can achieve......, moreover Locking Dragon Gu does not have the medicine to be solvable, under Xu Buling dies sooner or later, dies is in the glare of the public eye before Taiji Hall, the sovereign brother can also with King Su explain that Xu Buling dies for the country, so as to avoid died with no reason at all made King Su be disgruntled......” 宋玉慢条斯理泡着茶水,声音平淡:“皇兄重文轻武,刘平阳、韩忠瑜等人说话的份量本就不重。再者当时皇兄丢了脸面,需要个人把脸面拿回来,除开许不令,也没有其他人能做到了……而且锁龙蛊无药可解,许不令迟早是死,死在太极殿前众目睽睽之下,皇兄也可以和肃王解释许不令是为国而死,免得无缘无故死了让肃王心生不满……” The Liu Yun forest nods, is recalling outside Taiji Hall: „Saw at the same day, Heir Apparent Xu disregarded the shed life to wrestle, Eunuch Jia may be unable to block, the eyesight of prince really sinister......” 刘云林点了点头,回忆着太极殿外发生的一幕幕:“以当日所见,许世子不管不顾舍命一搏,贾公公不一定能拦得住,王爷的眼力果然毒辣……” „Xu Buling is a God's favored one. King Su throws side the army to whet him, the itself/Ben is hugging the meaning of building the reputation, eats together to live together and establish the illustrious military exploits with the officers, when comes of age confers the title of prince upon, can one mind control the Liangzhou cavalries...... this to think that he is tyrannical, actually without thinking irritably to this situation, for the one breath, then dares to build the life, is really...... oh......” “许不令乃天之骄子。肃王把他扔到边军磨砺,本就是抱着树立威信的意思,和将士同吃同住、立下赫赫战功,等到及冠封王之时,才能上下一心掌控住凉州铁骑……本以为他性格暴虐,却没想到火爆到这种地步,就为了一口气,便敢把命搭进去,真是……唉……” Song Yu places in the teacup the small case, somewhat disappointed meaning. 宋玉把茶杯放在小案上,有些失望的意思。 Liu Yun forest Zhoumei thought under: „your humble servant has not expected Xu Buling is so crude, properly speaking he dares to rush the imperial palace and official document storehouse, should not so blindly devoted to......” 刘云林皱眉想了下:“卑职也没料到许不令这般鲁莽,按理说他连皇宫、案牍库都敢闯,不该这般愚忠才对……” Song Yu shakes the head gently: „This is not blindly devoted, is in the door should not to yield an inch, Xu Family rubs all the year round unceasingly with Northern Qi, if Old General Xu and Xu You on the scene, finally is also same......” 宋玉轻轻摇头:“这不是愚忠,身在将门本就该寸步不让,许家长年和北齐摩擦不断,若是许老将军、许悠在场,结果也是一样的……” The Liu Yun forest silent moment, the complexion appears for several points to worry the color: „But in Heir Apparent Xu Locking Dragon Gu, the opportunity that originally only then a shed life wrestles, this time made into itself the disabled person, the court physician, although said that temporarily unobstructive will not die, may want to resort to violence again is obviously impossible, prince planned...... to be equal to throw the blade......” 刘云林沉默片刻,脸色显出几分愁色:“可许世子中了锁龙蛊,本就只有一次舍命一搏的机会,这次把自己打成了废人,御医虽然说暂时无碍不会死,可想要再动武显然不可能了,王爷的谋划……岂不是等同于丢了刀……” Song Yu inspires, the leaning head looks to the full garden peach blossom, silent for a long time, said in a low voice: 宋玉吸了口气,偏头看向满园桃花,沉默了许久,才低声道: „Xu Buling is the generation of Heavenly Dao looking upon with favor, is impossible to become the disabled person, slightly on slow one slow, looked his injury restores how......” “许不令乃天道垂青之辈,不可能就此成为废人,稍微缓上一缓,看他的伤势恢复的如何……” „If Xu Buling really abandoned......” “若是许不令真废了……” „...... Becoming important matter, does not count the temporary success and failure......” “……成大事者,不计一时之得失……” „yes......” “诺……” Imperial city Imperial Palace, sets up in the political palace, thousand tree artificial flowers had died of old age, myriad peach blossoms bloom in the branch. 皇城大内,立政殿中,千树纸花早已经凋谢,万千桃花绽放在枝头。 Because of dying of Jia Yi, set up the political palace to change the palace lady to clean, corner as before clean neat, without before was so neat. 因为贾易的死去,立政殿换了宫人打扫,角角落落依旧干净整洁,却没有以前那么整洁了。 The flowering season of peach blossom is only half a month, the end of February is the most beautiful time. 桃花的花期只有半个月,二月末是最美的时候。 In the morning, toward just diverged early, Song Ji wore the imperial robe to arrive at the Empress Cui former residence gradually, sat down on the deck chair in pavilion, looks at sea of flowers in garden, took up that jade flute on hand. 清晨时分,早朝刚刚散去,宋暨身着龙袍缓步来到了崔皇后故居,在凉亭内的躺椅上坐下,看着庭院中的花海,拿起了手边的那一只玉箫。 Wū - - 呜呜—— flute sound chilly clear desolate and as if weeping and complaining, if empty if imaginary, spread until now «phoenix To ask Phoenix» since old times. 箫音凄清苍凉、如泣如诉、若虚若幻,是自古流传至今的《凤求凰》。 The people do not have the complete human, the Song Ji mental effort place at the government affairs, since childhood and other elegant thing talents was insufficient to four arts, this song, can only say is practice makes perfect, the unimaginative is very heavy, has its shape not to have its meaning, blows is very earnest. 人无完人,宋暨的心力都放在政务上,自幼对琴棋书画等雅物天赋不够,这首曲子,只能说是熟能生巧,匠气很重,有其形而无其意,不过吹的很认真。 Eunuch Jia holds the oiled paper umbrella to stand outside the stone pavilion, looks at empty small couch, some shaking the head of sobbing, the patience waits for one finally, opens the mouth saying: 贾公公撑着油纸伞站在石亭外,看着空荡荡的小榻,有些唏嘘的摇了摇头,耐心等待一曲终,才开口道: „Your Majesty, the past events passed, should not often hang in the heart.” “圣上,往事都过去了,不该常挂于心头。” Song Ji complexion ancient well without ripples, but looked at the eye once also to have small couch that person took a seat: 宋暨面色古井无波,只是看了眼曾经还有伊人就坐的小榻: „In the past Xiaowan shut out to Us very much, always said that We will not write poetry and not blow the tune, in Old Master with school...... so many years pass by, finally song learned, if Xiaowan still, must be able to praise Our one......” “当年小婉对朕很嫌弃,老是说朕不会作诗、不会吹曲,和学堂里的老夫子似的……这么多年过去,总算是把曲子学会,要是小婉还在,应当会夸朕一句吧……” Eunuch Jia enters the pavilion to stand behind Song Ji, thinks, full is on the face of pleating has several points to sigh: 贾公公走进凉亭站在宋暨背后,想了想,满是褶子的脸上带着几分感叹: „If the empress still , can definitely.” “若是皇后还在,肯定会。” „......” “呵……” Song Ji puts down the jade flute, many sentimentalities will sweep off one side, by thought on the deck chair slightly under: 宋暨放下玉箫,将本就不多的多愁善感扫去了一边,靠在躺椅上稍微思索了下: „Xu Buling injury how?” “许不令的伤势如何了？” Eunuch Jia shakes the head, sobs: „Locking Dragon Gu pressed for a year, cold toxin saved many in within the body, couple days ago to make every effort to succeed, before Taiji Hall, no matter but full power was, although ate the medicine suppression beforehand, actually moved the basis, entered the heart and lungs poisonously quickly...... the life for a short time unobstructive, but is also hanging the strip life, did not say resorts to violence, can stand two steps, was his body and spirit different from the average man, traded to be the common person, perhaps cannot move finger.” 贾公公摇了摇头,唏嘘道:“锁龙蛊压了一年,寒毒在体内积蓄过多,前几天为了争口气,在太极殿前不管不过全力而为,虽然事先吃了药物压制,却还是动了根本,毒快入心肺了……性命一时半会无碍,可也只是吊着条命,不说动武,能站起来走两步,都是他体魄异与常人,换做寻常人,恐怕连手指都动不了。” Song Ji finger is knocking the deck chair arm rest, sighed one gently: „Xu Buling this kid, quite had the Old General Xu past ruthless vigor actually, if before placing sixty-year cycle, was the rare general's talent...... was a pity......” 宋暨手指敲着躺椅扶手,轻轻叹了一声:“许不令这娃儿,倒是颇有许老将军当年的狠劲儿,若是放在甲子前,也是百年难遇的将才……可惜了……” Eunuch Jia hesitant, goes forward a step neutral tone saying: „Perhaps by the Heir Apparent Xu current body, has no way to go to Imperial College to study again, King Su just passed on a message, asked about the injury, there is to meet Heir Apparent Xu to return to the meaning that Suzhou healed from a wound......” 贾公公犹豫了下,上前一步轻声道:“以许世子目前的身子骨,恐怕没法再去国子监读书,肃王刚刚传讯过来,询问伤势,也有接许世子回肃州养伤的意思……” Song Ji looks at the full garden peach blossom and drizzle, slightly silent little while: 宋暨看着满园桃花和细雨,稍微沉默了会儿: „Suzhou from the Chang'an near thousand li (500 km) journey, Fatigue of travel instead bursts oneself, the evildoer of assassination has not checked, We did not feel relieved that...... makes Xu Buling heal from a wound in capital, the good and virtuous person has the day, perhaps was healthy, when the time comes went back is also calmer and steadier again......” “肃州距离长安近千里路途,舟车劳顿反而伤身,行刺的贼子尚未查到,朕也不放心……就让许不令在京城养伤,吉人自有天相,说不定身体就好起来了,到时候再回去也安稳些……” Eunuch Jia nods, bows slightly: „, Old servant this writes personally one, to the King Su reply......” 贾公公点了点头,微微躬身:“诺,老奴这就手书一封,给肃王回信……” Spring's continuous rainy, peach blossom as before. 春雨绵绵,桃花依旧。 The clear distance quiet flute sound however resounds again, the flowering branch falls with the raindrop drags gently. 清远幽然的箫音再度响起,花枝随着雨珠落下轻轻摇曳。 Obviously full of the beauty of spring, at this moment, actually was only left over the emperor alone...... 明明春色满园,此时此刻,却只剩下了帝王的孤寂……
To display comments and comment, click at the button