Many thanks【Admiredeeplyhidesinabdomen】 The pledge of big shotenjoysprincipal!
多谢【爱慕深藏在腹】大佬的盟主打赏!Many thanks【ThisHeir Apparentnottooominous】ten thousandbestows of big shot!
多谢【这个世子不太凶】大佬的万赏!Many thanks【Snakepigeon】ten thousandbestows of big shot!
多谢【蛇鸽】大佬的万赏!Many thanks【Book bag that dashes about wildly】ten thousandbestows of big shot! ——
多谢【狂奔的书包】大佬的万赏!——Calm after the storm, myriad thingsrecovery.
雨过天晴,万物复苏。Severalland under heavencome, in the King Su's Mansiongardenhas all flowers bloomed together, spring swallowbuilt the newnestunder the upturned eave, scholartreewillow branchextracted the tender leaf.
几天下来,肃王府的花园内已经百花齐放,春燕在飞檐下筑了新巢,槐柳枝头抽出了嫩叶。King's mansionwere many reasons of somecourt physicianmaidservants, were manyseveralpoints of popularity, butatmospheretranquilityas always, no oneclamoredloudly, butis handlingownmattersilently.王府多了些御医丫鬟的缘故,多了几分人气,不过气氛却一如既往的宁静,无人大声喧哗,只是默默做着自己的事情。Madam Luaccompaniedfor these dayssideXu Buling, even if the nightalsosleepsabout the clothessideXu Buling, the maidservantcourt physiciansknow,actuallyno onespreadsanythingto chew the words of root of the tongue, after allMadam Luworries abouteveryoneto watch, butXu Bulingis the gearingonedifficult, the training45days, canforceto be heldto sita while, whenas forunderwalk, mustlook at the God.陆夫人这几天都陪在许不令身边,哪怕是夜晚也在许不令身边合衣而眠,丫鬟御医都知道,却没人传出什么嚼舌根的话语,毕竟陆夫人的担忧所有人看在眼里,而许不令则是连动一下都困难,修养了四五天,才能勉强被扶起来坐一会儿,至于什么时候下地行走,就得看老天爷了。
After the war of summit of Taiji Palace, the call between marketplacesis getting higher and higher, Emperorwill also write personallyoneas promised‚Young Leader’bronzedinscribed horizontal tablet, the percussion instrumentcleared the wayto paradewill deliver toKing's mansionfrom now on, because the gateinscribed horizontal tabletwasXiaozongEmperorhand-written letter, can only hangon the side gate makes one look at reverently.太极宫之巅的一场大战后,市井间的呼声越来越高,天子也如约手书了一块‘青魁’烫金匾额,锣鼓开道游街过后送到了王府,不过因为中门的匾额是孝宗皇帝手书的,只能挂在侧门上让人瞻仰。Thisgold/metalplaqueXu Bulingdeserves, in the marketplaceseyes are redalsomany, the reason that butXu Bulingis woundedtemporarily, has not enlarged ones visionhands overto fight the placard, comemanyarecomesto visitto deliver the Jianghuolder generations of somemountainseatreasures.
这块金匾许不令当之无愧,市井间眼红的也多,不过许不令负伤的缘故,暂时还没有不开眼的过来递战帖,来的多是前来拜访送些山海奇珍的江湖老一辈。Song Yufualsocomestwice, to thinksees, hasdoes not pass through the gatewell, after the entrancelooked atseveralthenleft.松玉芙也来过两次,本想着来看望一下,却有不好进门,在门口瞄了几眼后便离开了。Zhu Manzhitowas smart, applied for a patrolling the streetswork, day and nightstomacherto strollbyKing Su's Mansion, butdid not have the opportunityto see the Xu Bulingperson.祝满枝到是机灵,申请了个巡街的活儿,在肃王府旁边没日没夜的兜兜转转,不过也没机会见到许不令的人。Timethispassesday-by-day, in an instant by the end of February.
时间就这样一天天过去,转眼到了二月底。
The toward evening, the luxuriouscarriagestopsoutKing's mansion, Empress Dowagerinpalace maidsupported by the armone after next the carriage.
黄昏时分,奢华马车在王府门外停下,太后在宫女的搀扶下下了马车。Reason that comesto visit, Empress Dowageris only a redlong skirt, the waistenters the belt/bringto tie the waist, briefnaturalexcessivelyhas not decorated, onlyinserted a gold hairpininhair worn in a bun, in the handis conducting the arm a gift box, in the gift boxwas only puttingpotliquor.
前来探望的缘故,太后只是一袭红色长裙,腰间进带束着腰身,简约大方没有过多装饰,只在发髻间插着一根金簪,手上挎着一个食盒,食盒里只放了一壶酒。„SeeEmpress Dowager!”
“参见太后!”
The guard and maidservantcome outto salute.
护卫和丫鬟出来行礼。Empress Dowagerlifts the handgently, graduallywalks into King's mansion, afterunder the leadership of Maidservant Yuearriveddwelling.太后轻轻抬手,缓步走入王府之中,在月奴的带领下来到了后宅。In the garden in bedroomsometaste, severalcourt physicianssitbefore the stone table, was still pondering over the law of detoxificationto the books of piling up, is the whole faceanxious look.
睡房的庭院中有些药味,几个御医坐在石桌前,对着堆积如山的书本仍然在琢磨着解毒之法,都是满脸愁容。Madam Luheard the newsto go out of the room, is going againsttwoblackcircles, slightlyexhaustedbent down a ritual: „SeeEmpress Dowager.”Thendoes not wait for the Empress Dowagerdispense with ceremony, the preparationround tripwalks, it seems likedid not haveto beEmpress Dowagerattendancematterinconsideratelycalms down.陆夫人闻讯走出了房间,顶着两个黑圆圈,略显疲惫的俯身一礼:“参见太后。”然后不等太后免礼,就准备往回走,看来还没有为太后照顾不周的事儿消气。„Hongluan.”
“红鸾。”
Nearby Empress Dowagerstopped by calling outMadam Lu, on the facehadseveralpointsto smile, arrives at the supplesound said: „Ihear of court physicians said that Bulingshorttimeunobstructive, youboillike thisare not being good, goes back the restlittle while.”太后叫住了陆夫人,脸上带着几分微笑,走到跟前柔声道:“本宫听御医说了,不令短时间无碍,你这样熬着也不好,回去休息会儿吧。”Madam Lusomewhatis truly exhausted, butwas accompanyingXu Bulingfor these days, looks that the Xu Bulingcomplexionis little good, is actually very at heart relieved, immediatelyshakes the head:陆夫人确实有些疲惫,不过这几天陪着许不令,看着许不令的脸色一点点好起来,心里其实挺安心的,当下摇了摇头:„Does not use, Ican support.”
“不用,我撑得住。”Empress Dowagerexpressiontranquilityas always, thoughtslightlyunder:太后表情一如既往的平静,偏头稍微想了下:„Icomestoday;first, to visitBuling, listened to the taoist priests of imperial observatoryto saysecond, outside the city the cotton roseviewwas very effective, praying for a sonwas also goodto asksafe and secure, so long asburnt the columnfragrantquickto be good, did not know the genuine and fake......”
“本宫今天过来,一是探望不令,二来是听钦天监的道士说,城外芙蓉观特别灵验,求子也好求平安也罢,只要烧柱香很快就好了,也不知真假……”Madam Lufootsteps, patronizesis looking afterXu Buling, forgotto burn joss sticks and worship buddhaactually, busyturning around of: „Really?...... Considers as finished, howdoes not tryto know that......”was sayingthenwalkstoward the mansionoutside.陆夫人脚步一顿,光顾着照顾许不令,倒是忘记烧香拜佛了,忙的转过身来:“真的?……算了,不去试试怎么知道……”说着便往府外走。
The hand under Empress Dowagersleeveslightlyonetight, actuallyopened the mouthto remindone: „Weatheris late, nowwill go to come backtomorrow morning, several days laterwill go to comenotlate......”太后袖子下的手微微一紧,却还是开口提醒了一句:“天色已晚,现在去明早才能回来,过几天去想来也不迟……”
The Madam Luanythingtemper, found a method is similar tofound the straw to grasp, halfquartercannot wait, immediatelyranquickly the veranda, but alsothenurgedone: „Sooner rather than later, but alsoaskedEmpress Dowagerto helpmelook afterLing'er......” saying that herea littledid not feel relieved, was somewhat scruple.陆夫人什么性子,找到个法子便如同找到了救命稻草,半刻钟也等不住,当即快步跑出了游廊,还回头叮嘱了一句:“宜早不宜迟,还请太后帮我照顾着令儿……”说道这里又有点不放心,有些迟疑。Empress Dowagersmiledgentlyunder: „Youfeel relievedthen, Iis far-fetched, previoustimereallycannot block......”太后轻轻笑了下:“你放心即可,本宫没那么不靠谱,上次是真的拦不住……”Madam Lunods, thenalsono longersaid,leading the maidservantto call the carriage, even the clotheshave not traded, thenhad/leftKing's mansiondirectly. ——陆夫人点了点头,便也不再多说,带着丫鬟叫来马车,连衣服都没换,便直接出了王府。——World
全球
The gardenis quiet and beautiful.
庭院清幽。
Before Empress Dowagerarrives at the doorgradually, the lookobviouslysomewhathesitatesandpuzzled, butwas pressedin a flash, thentold:太后缓步走到房门之前,眼神明显有些犹豫和纠结,不过转瞬又被压了下去,转而偏头吩咐道:„Patientneedsto convalesce, don't youencircle outside make sense, goes tooutside the dwellingto wait, will havematterIto callyou.”
“病人需要静养,你们围在外面像什么话,都去外宅等着,有事本宫自会叫你们。”„Yes!”
“是!”
The palace maidmaidservantseveralcourt physicians, have naturally not daredto disobey the meaning of Empress Dowager, bowsto saluteslightly, thendrew back. Old Xiaoalsostoodin the garden, at this timealsoturned aroundto leave the courtyard.
宫女丫鬟还有几个御医,自然不敢违逆太后的意思,微微躬身行礼,便退了出去。老萧本来也站在庭院中,此时也转身离开了院子。In the biggardenis peaceful, only thenseveralworkmenresoundfrom the distant placeoccasionally.
诺大庭院里安静下来,只有偶尔几声鸟叫从远处响起。Empress Dowagerpurses the lips, the expressionrestoredin those dayssolemntranquil, lifted the handto open the door of bedroom.太后抿了抿嘴,表情恢复往日的端庄宁静,抬手推开了睡房的门。
……
吱呀
The dooropens, closes.
房门打开,关上。Empress Dowagerstandsin the room, is facing the door, hesitatedslightlyunderhad turned around, looked that leanedto the house.太后站在屋里,面对着房门,稍微迟疑了下才转过身,看向了房屋里侧。In the roomis fluttering the lighttaste, among the curtains, Xu Bulingbysittingin the bedhead, onlywears the personalwhite clothing, the jet blacklong hairthrows overis conducting the back, pair of sexy lookQingming Festivalis moving, havingseveralpointsto smile.
屋子里飘着淡淡的药味,幔帐之间,许不令靠坐在床头,只穿着贴身白衣,墨黑长发披在背上,一双桃花眼清明动人,带着几分微笑。„......”
“……”Empress Dowagerbusyandturns around, thinksnot to feelright, the strongself-stabilizationcoughedlightly, placedon the gift boxoutsidetable, graduallymoved towardin the houseto lean.太后忙的又转过身去,想想觉得不对,强自镇定轻咳了一声,把食盒放在了外面的桌上,缓步走向了房屋里侧。„SeeEmpress Dowager!”
“参见太后!”
The shoulders that the suddensound, lowering the headto walkEmpress Dowager that frightensto shake, quick of heartbeat, the expressionhas not actually changed, stepat a moderate pacesat downon the stool, sized upXu Bulingone:
突如其来的声音,把低头行走的太后吓的双肩一抖,心跳的很快,表情却没有丝毫变化,步伐不紧不慢的在凳子上坐下,打量了许不令一眼:„Dispense with ceremony...... can the bodymany?”
“免礼……身子可好些了?”
The Xu Bulingexpressionis light, had no difference from the past, gentlynod.许不令表情平淡,与往日没什么区别,轻轻点头。
The roomis silent.
房间就此沉默下来。Xu Bulingdid not speak, Empress Dowagerwas naturally speechless, was only left overtwobreathing.许不令不说话,太后自然是无话可说,只剩下两道呼吸声。Empress Dowager some restlessfeeling, the visionmoved asidegraduallyhas not goneto look at the Xu Bulingvision, the words of mouthdoes not know how longendured, compels saying:太后渐渐有了点如坐针毡的感觉,目光躲闪没去看许不令的目光,嘴边的话不知忍了多久,才逼着自己说出来:„Disintoxicatingmethod that you...... the previoustime said that is really false?”
“你……上次所说的解毒法子,是真是假?”How can Xu Bulingreply? Nod of: „Empress Dowager , if not hope, does not needreluctantly, the personinherent dead, sooner or later.”许不令能怎么回答?点了点头:“太后若是不愿,不必勉强,人固有一死,早晚罢了。”„......”
“……”Empress Dowagercloselyis pinching the skirt, wheredoes not knowto look, silentwas very long, tonelightsay/way:太后紧紧捏着裙子,偏头也不知看着哪里,沉默了很久,才语气平淡的道:„After youfirstpromiseme......, got better, returned to the fiefdom, mustkindly treatland under heavencommon people, cannot the raises an armycalamity...... probablythink ofland under heavenabsurdlyat heart, rather than a lifeorImperial Throne......”
“你先答应我……以后病好了,回了封地,要善待天下百姓,不能妄起兵祸……心里要装着天下,而不是自己一条命或者一张龙椅……”Xu Bulingsilent, inspiresslightly:许不令沉默了下,稍稍吸了口气:„Good.”
“好。”„Truth?”
“实话?”„MyXu Bulingleftfrom the proposalmusttread...... thensuch asEmpress Dowager saying that wascommon peopleseeksland under heaven, rather than a surnameseeksland under heaven.”
“我许不令从来言出必践……便如太后所说,为百姓谋天下,而非为一家一姓谋天下。”„......”
“……”Empress Dowagerbites the lower liplightly, lifted the pupilto look atXu Bulingone, set outto arrive at the window, the probe headlooked atseveral outside.太后轻咬下唇,抬起眸子看了许不令一眼,起身走到窗户边,探头在外面瞄了几眼。Fourno one.
四下无人。
The Empress Dowagerlookis somewhat hurried, closed the windowquietly, the appearancelikestealing the fishy smellwidow...... un...... probablyisso......太后眼神有些慌,悄悄关上了窗户,模样如同偷腥的寡妇般……嗯……好像就是如此……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #192: The this solitary one wolf howls near the deep pool alone moon/month( hegemon in addition)