Thump 咚 Thump 咚 The vigorous ding resounds through the palatial imperial city and street Street Market well, the heavy/thick dark cloud to press the potential of city float with the Chang'an City sky, occasionally the startling thunderclap has delimited the sea of clouds together, added for several points to constrain solemnly and respectfully with February/two months 18 Chang'an. 浑厚钟声响彻巍峨皇城与街坊市井,厚重乌云以压城之势悬浮与长安城的上空,偶尔一道惊雷划过云海,给二月十八的长安平添了几分压抑与肃穆。 The dark clouds obstruct the day, the wind and rain wants. 黑云遮天,风雨欲来。 The depressed weather, has not affected under all living things hundred to vault of heaven condition, the civil and military hundred officer aristocracy high-ranking court officials, wear court dress splendid attire neat traversing the imperial road of under imperial city gate. 沉闷的天气,并未影响到苍穹之下的众生百态,文武百官王侯公卿,身着朝服盛装整整齐齐的穿过的宫门下的御道。 Marketplace common people is more excited, the day bright has not then arrived among Street Market near imperial city to gather, talks at once to discuss grand meeting that today is going to hold. 市井百姓则更加激动,天没亮便到了皇城附近的坊市间聚集,七嘴八舌讨论着今天将要举行的盛会。 The atmosphere of Great Yue good military integrates the flesh and blood, nothing can fight compared with martial artist can capture the attention, but once this matter places between both countries, not only that watched the fun is so simple. 大玥好武的风气融入骨血,没有什么事能比武人争锋更能吸引目光,而这件事一旦放在两国之间,那就不只是看热闹那么简单了。 From ancient to present, nothing can be more powerful than the national strength can fill people with enthusiasm, but shows strength before outside the barbarian, naturally is the peace period most can show the national strength powerful matter. It seems like by the common competition of military society member, but its result is actually worrying about the mind of whole nation. 从古至今,没有什么能比国力强盛更能振奋人心,而在化外蛮夷之前大展雄风,自然是和平时期最能展现国力强盛的事儿。看似只是以武会友的寻常比拼,可其结果却牵挂着举国上下的心神。 Few days ago the Northern Qi envoy requested earnestly Emperor to send several peers to come out before the palace to compare notes, was equivalent to one not to see the blood war, comparing notes in imperial city has not started, entire Chang'an martial artist then focused on wall. Although ordinary common people has no way to look on, but can the audit in the wineshop teahouse have the character of method to spread the news is also involved. 前些日子北齐的使臣在殿前恳请天子派几个同辈出来切磋,便相当于一场不见血战争,皇城内的切磋尚未开始,整个长安的武人便把目光集中在了宫墙上。虽然寻常百姓也没法旁观,但能在酒肆茶馆中旁听有门路的人物传来消息也算是参与其中。 Major Gambling Street also open one after another, innumerable common people participation gambling game, but this detains who obviously is not loses who wins, who but who detains may enter the stage, who ensures the victory finally. 各大赌坊也相继开盘,无数百姓参与其中押宝,不过这押的显然不是谁输谁赢,而是押的谁有可能出场,谁最终奠定胜局。 As for losing? 至于输？ In the Great Yue national capital, before Emperor harnesses, Yang Yang Chang'an 1 million military people, if were hit to fall face down by a outside barbarian, later did not need to practice martial art, went home to change to cowherd, it is estimated that Emperor must under ‚crime imperial edict’ review for ten years ago why broke the backbone of martial artist. 在大玥国都,天子驾前,央央长安百万武夫,若是被一个化外蛮夷打趴下了,以后也不用习武了,都回家改放牛吧,估计天子都得下‘罪已诏’来检讨十年前为什么打断武人的脊梁骨。 Marketplace common people hot blooded above, the Exceptional Longevity Street aristocracy juniors are also same. 市井百姓热血上头,魁寿街的王侯子弟也是一样。 Imperial College article tune park rare had a day of false, because writing Quyuan aristocrat and noble children all ditches school today, no student. 国子监的文曲苑少有的放了一天假,因为今天文曲苑的王公贵子全旷课了,没有一个学生。 Song Yufu comes morning to read, after discovering no one, then also had several points to escape excitedly the class, slightly is running the lane that returned to bamboo record/native place street, whips in the front gate that the front door shut tightly: 松玉芙过来早读,发现没人后,便也带着几分激动逃了课,小跑着回到了竹籍街的巷子,在大门紧闭的院门上拍打: „Uncle Xu, Uncle Xu......” “徐伯伯,徐伯伯……” Thump thump thump 咚咚咚 The knock and beats a drum, after the moment, the front gate opens, Xu Danqing has several points, helpless sees niece: 敲门声和擂鼓似的,片刻后,院门打开,徐丹青带着几分无奈看着门外的侄女: „What's wrong?” “怎么了？” Song Yufu somewhat excited say/way: „Previous time Uncle Xu complies to help my picture portrait, today Heir Apparent Xu also goes to the palace to watch martial artist to compete, we had a look together in the past, you can stand draw secretly......” 松玉芙有些激动的道:“上次徐伯伯答应帮我画幅画像,今天许世子也去宫中观赏武人打擂,咱们一起过去看看,你可以站在旁边偷偷画……” In the Xu Danqing foreheads has several points to worry the color: „Painting pictures with writing the poetry is the same, is fastidious about a miraculous glow one presently, previous Empress Dowager kills almost to kill the uncle, for these days was not in no mood......” 徐丹青眉宇间带着几分愁色:“画画和写诗词一样,都讲究个灵光一现,上次太后杀过来差点把伯伯打死,这几天都没心情……” Song Yufu smiled embarrasedly under: „nobleman, when possesses forbearance a person of quantity, Uncle Xu was bullied by the Empress Dowager empress for the first time is not, the custom good...... to look, martial artist competes, Uncle Xu is also the Jianghu person......” 松玉芙讪讪笑了下:“君子当有容人之量,徐伯伯被太后娘娘欺负也不是第一次了,习惯就好……就去看一下嘛,武人打擂,徐伯伯也是江湖人……” Xu Danqing sighed: „Younger generation contests anything to be attractive , follows you, cannot draw not to blame the uncle......” 徐丹青叹了口气:“晚辈过招有什么好看的,罢了罢了,跟你走一趟,画不出来可别怪伯伯……” Was saying took out the oiled paper umbrella from the room, closes. 说着从屋里取出了油纸伞,关上了门。 Two people pass through the neighbor together, after arriving in the imperial city, found entering the palace Song Baiqing, under the leadership of Song Baiqing, arrived in the Taiji Palace side veranda. 两人一起穿过街坊,抵达皇城后,找到了进宫的松柏青,在松柏青的带领下,来到了太极宫侧面的游廊内。 Time still early, outside palatial Taiji Hall is still arranging the seat governing umbrella, the white jade stone square before palace is spotless, peripheral is placing blade spear sword halberd, again in the future will be the stand, several dragon flags will insert in the stand railing, at this time had gathered many people, the civil and military government official and aristocracy high-ranking court official will all have, what will be more will be the following person of father's generation joins in the fun rich and powerful family Miss noble children, most people will not have the seat only to stand. 时间尚早,巍峨的太极殿外还在布置着座椅御伞,殿前的白玉石广场一尘不染,周边摆放着刀枪剑戟,再往后是看台,几面龙旗插在看台围栏上,此时已经聚集了很多人,文武官吏、王侯公卿皆有,但更多的是跟着父辈过来凑热闹的豪门贵子小姐,大部分人都没有座位只能站着。 The Xu Danqing fame was very big, is the class/flow of famous litterateur, this time to the imperial city black ink painting person coming smalltalk. The Song Yufu following father and uncle arrived nearby stand that is filled with the famous litterateur profound scholar, found out the railing to look at several, Seven Vassal Kings Heir Apparent to six, the direction that the Northern Qi envoy team took a seat, had a imperial city with the young people of sword, should be Zuo Yezi that Northern Qi sent to challenge the enemy to battle. 徐丹青名气很大,属于名士之流,此时到了皇城墨丹青的人过来客套。松玉芙跟着父亲和伯伯来到了坐满名士大儒的看台附近,探出围栏瞄了几眼,七位藩王世子到了六个,北齐使臣队伍就坐的方向,有个皇城携剑的年轻人,应该就是那北齐派来叫阵的左夜子。 For those quite far, Song Yufu narrows to size up carefully, that year the light man was roughly less than 20 years old, wearing the black robe appearance is outwardly submissive but inwardly evil-hearted, long actually handsome and intelligent, is hair is not Great Yue the common bunch sends, but sends, hangs loose only to tie up by the arrange/cloth rope. 离的比较远,松玉芙眯眼仔细打量,那年轻男子约莫不到二十岁,身穿黑袍面相阴柔,长的倒是一表人才,就是头发不是大玥这边常见的束发,而是扎发,披散下来仅以布绳绑起。 The common saying etiquette begins in the clothes, this ‚crown’ then refers to sends the crown, Northern Qi strict is the Central Plain person, the custom and Great Yue is completely also same. However before sixty-year cycle , after losing the Central Plain was rushed to Outer Mongolia, the Northern Qi man then completely has hair dishevelled has shown does not forget the shame, pledged that did not bring back the Central Plain then not to set upright the crown, sixty-year cycle gets down has become the custom. 常言礼仪始于正衣冠,这个‘冠’指得便是发冠,北齐严格来说也是中原人,习俗和大玥完全一样。不过甲子前丢了中原被赶到漠北后,北齐男子便全部披头散发已示不忘耻辱,发誓不取回中原便不竖冠,甲子下来已经成了习惯。 Song Yufu was not interested in martial artist, looks at the eye then to transfer to about Taiji Hall the vision, what a pity had not found the Xu Buling trace, knows that resentful however sat down, somewhat bored glancing right and left waiting...... 松玉芙对武人不感兴趣,看了眼便把目光移到了太极殿左右,可惜并没有找到许不令的踪影,也知道悻悻然坐下,有些无聊的左顾右盼等待…… The Taiji Palace next door, in Lasting Happiness Palace as before a person's shadow bleak appearance, the dark cloud camouflage sky, making few individual palace wall lonelier, only then several maidservants took a walk occasionally. 太极宫隔壁,长乐宫内依旧一副人影萧条的模样,乌云遮蔽天空,让本就没几个人的宫城更冷清了,只有几个丫鬟偶尔走动。 Xu Buling stands in the veranda in Empress Dowager bedroom palace, crosses the hands behind the back to set up the peaceful waiting, because participates in the reason that in the palace assembles today, put on is quite official, the white gold-edged Heir Apparent robe, above outlined the auspicious beast, the waist is hanging the jade pendant, sent among the crowns to insert the gold hairpin, was joined to the solemn face quite somewhat not to get angry from the meaning of prestige. 许不令站在太后寝殿的游廊中,负手而立安静等待,因为今天参加宫中集会的缘故,穿的比较正式,白色金边世子袍,上面勾勒瑞兽,腰间悬挂玉佩,发冠之间插着金簪,配上冷峻脸庞颇有几分不怒自威的意思。 Madam Lu compares notes is not interested to martial artist, today not with, as before home and Ning Yuhe is verbose. 陆夫人对武人切磋不感兴趣,今天没有跟过来,依旧在家里和宁玉合絮絮叨叨。 Remembers this, Xu Buling somewhat is then funny. Madam Lu emerging lets Ning Yuhe for a while, when his master, goes home after finally, probably a little regretted, possibly feels too careless, called Xiao Family to live in several days Ning Yuhe hardly, was roughly the meaning of inspection. 想起这个,许不令便有些好笑。陆夫人一时兴起让宁玉合当他师父,结果回家后好像又有点后悔,可能是觉得太草率,硬把宁玉合叫去了萧家住几天,约莫就是考察的意思。 How Xu Buling also worries and Ning Yuhe contact, the result is booing, after going home, even the Ning Yuhe surface cannot see, it is estimated that does not have ten days of half a month, Madam Lu unable to inspect. 许不令还发愁怎么和宁玉合接触,结果倒好,回家后连宁玉合的面都见不着,估计没十天半个月,陆夫人是考察不完的。 Xu Buling also has no opinion, does not use with the Ning Yuhe contact also happy idleness, naturally does not have the meaning on own initiative looking. 许不令对此倒也没什么意见,不用和宁玉合接触还乐的清闲,当然没有主动去找的意思。 Today the imperial city supposes strikes, Empress Dowager must pass to watch later, couple days ago invited him, he naturally came long time ago, this thinks that can again and Empress Dowager living alone a while, has not actually thought side also has an electric lamp bulb. 今日皇城设擂,太后待会也要过去观赏,前几天邀请了他,他自然早早就过来了,本以为能再和太后独处一会儿,却没想到旁边还有个电灯泡。 In the veranda outside palace, Xiao Ting Young Master Xiao, an excrement yellow Young Master robe, grasps the white jade folding fan, the verboseness of talking endlessly: 宫殿外的游廊中,萧庭萧大公子,一袭屎黄公子袍,手持白玉折扇,喋喋不休的絮叨: „Old Xu, your martial arts is good, thought that today whose odds of success is quite big? I detained the Tang Jiuren 1200 money to buy him to lose, this money may be paternal aunt's pin money, now is at heart perturbed, you comforted uncle one......” “老许,你武艺还行,觉得今天谁胜算比较大？我押了唐九儿一千两银子买他输,这银子可都是姑姑的私房钱,现在心里七上八下的,你安慰叔一下……” Xu Buling recovers, the leaning head looked at Xiao Ting one, because of the relations of Empress Dowager, now to the Xiao Ting politeness: 许不令回过神来,偏头看了萧庭一眼,因为太后的关系,如今对萧庭礼貌了许多: „Zuo Yezi transits the discipling from Northern Qi Imperial Preceptor Zuo Qingqiu, the Zuo Qingqiu sword technique attainments in the Northern Qi row of top three, the apprentice who teaches want not to come badly. Tang Jiuren is the Tang Family facade, but the given name of Tang Family sword is ill-gotten, the actual background is far less than other aristocratic family. My previous time sees Tang Jiuren, the manner has been proud is quite floating, wins quite difficultly, Situ Huyu wants safe many.” “左夜子师承北齐国师左清秋,左清秋的剑术造诣在北齐排前三甲,教出来的徒弟想来不差。唐九儿是唐家的门面,不过唐家剑的名号来路不正,实际底蕴远不如其他世家。我上次见过唐九儿,为人自负比较飘,相赢比较难,司徒琥羽要稳妥的多。” Xiao Ting was comfortable immediately, patted the chest: „That was good, has your words I to feel relieved......” 萧庭顿时舒坦了,拍了拍胸口:“那就好,有你这句话我就放心了……” Xu Buling is slightly helpless: „Great Yue and Northern Qi martial arts contest, you detain the Great Yue person to lose, long others spirit?” 许不令略微无奈:“大玥和北齐比武,你押大玥的人输,岂不是长他人志气？” „Eh~” Xiao Ting beckons with the hand, a stance of seasoned person: “诶~”萧庭摆了摆手,一副过来人的架势: „This you do not understand, I detain the Great Yue person to lose, if Tang Jiuren won, compensating money was at heart happy, if Tang Jiuren loses, at heart not happy, but made money, it can be said that gains selling that does not compensate to buy steadily......” “这你就不懂了吧,我押大玥的人输,若是唐九儿赢了,赔了银子心里痛快,若是唐九儿输,心里不痛快但赚了银子,可以说是稳赚不赔的卖买……” „You should detain Situ Huyu of next to last act to......” “那你应该押压轴的司徒琥羽才对……” „Detained Situ Huyu not to have the suspense to lose money, played also has what meaning...... this 1200 to buy the rouge for the paternal aunt, lost words......” “押司徒虎羽不就没悬念必输银子了,玩着还有什么意思……这一千两可是给姑姑买胭脂的,输了的话……” „Xiao Ting!” “萧庭！” Is speaking, has the vibrato together reprimanded from the back tenderly resounds. 正说话间,一道带着颤音的娇斥从背后响起。 Xiao Ting ‚’ jumps three chi (0.33 m) high, hugs say/way that the skull is speaking incoherently: „Paternal aunt, I crack a joke, money has not spent, do not cook me......” 萧庭‘唰’的一蹦三尺高,抱着脑壳语无伦次的道:“姑姑,我开玩笑的,银子没花,别炖我……” Xu Buling has turned around, then finds Empress Dowager to stare the pupil to stand under the palace upturned eave, an expecting too much appearance. 许不令转过身,便瞧见太后瞪着眸子站在宫殿飞檐下,一副恨铁不成钢的模样。 Participates in the formal occasion the reason, the extreme gravity of Empress Dowager appearance, the big red skirt robe wears the phoenix coronet, the waist front is tying the waist, the incisiveness that the bottle gourd stature shows, actually does not dislike frivolously slightly dissolute, is passing gorgeous and noble air inside and outside. 参加正式场合的缘故,太后打扮的极为庄重,大红裙袍头戴凤冠,腰间襟带束着腰身,葫芦般的身材展现的淋漓尽致,却又不嫌丝毫轻浮放浪,里里外外都透着华美与贵气。 Some Empress Dowager anger, want to make the palace maid get down Xiao Ting to cook drawing, after finding Xu Buling turns around, expression then slowly temperate, was only light snort/hum one: 太后本来有些火气,很想让宫女把拉下去萧庭炖着,瞧见许不令转身后,表情便慢慢温和了下来,只是淡淡哼了一声: „I accumulates some family belongings many is not easy, all day long from here with money, will not ask your father does want?” “本宫攒些家当多不容易,成天从我这里拿银子,就不会去问你爹要？” The Xiao Ting whole face is panic-stricken, small sound said: „Paternal aunt you lives in the palace, wants money uselessly also......” 萧庭满脸惊恐,小声道:“姑姑你住在宫里,要银子也没用……” …… 啪 Xu Buling lifted the hand to pat on the Xiao Ting forehead under. 许不令抬手就在萧庭脑门上拍了下。 Xiao Ting oh, but also is somewhat innocent: „Xu Buling, do you hit me to do really? My paternal aunt may stand here, you are difficult to be inadequate Empress Dowager not to pay attention to......” 萧庭哎哟一声,还有些无辜:“许不令,你打我做甚？我姑可在这里站着,你难不成连太后也不放在眼里……” Face of Empress Dowager air/Qi blushes, if not for tidies up the actor with great difficulty, must come up to Xiao Ting to come personally two. 太后气的脸儿发红,若不是好不容易收拾好行头,非得亲自上去给萧庭来两下。 Xu Buling somewhat cannot bear these two goods, goes forward to say with a smile: „Empress Dowager, the time was similar, I deliver you to pass.” 许不令有些受不了这二货,含笑上前道:“太后,时候差不多了,我送你过去吧。” Common saying ‚feared that the goods compared with goods’, Empress Dowager this contrast, only thought the God does not keep eyes open, immediately stared Xiao Ting one: „Some many rolls far, otherwise oneself go to the garden to hang.” 常言‘就怕货比货’,太后这一对比啊,只觉得老天爷不长眼,当下瞪了萧庭一眼:“有多远滚多远,不然自己就去花园里挂着。” Xiao Ting such as the Mongolian pardon, turns head to run without delay. 萧庭如蒙大赦,二话不说扭头就跑。 Xu Buling relaxes secretly, called carriage to ask Empress Dowager to come up with a smile, then walked by step carriage, went to Taiji Hall together...... the —— step 许不令暗暗松了口气,含笑叫来了步辇请太后上去,然后走在步辇旁边,一起前往太极殿……—— Two chapters of 6000 characters, were equivalent to three chapters. 两章6000字,相当于三章了。 The following plot is quite big, today the code 17,000 characters, really cannot support, during the daytime combed to make up again, without combing on tomorrow. 后面的剧情比较大,今天码了一万七千字,实在撑不住了,白天梳理好了再补上,没梳理好就明天了。 The acknowledgment words expressing feelings will send tomorrow. 致谢感言明天发。